Dell 1720/dn Mono Laser Printer instrukcja

Dell™ Podręcznik użytkownika drukarki Laser Printer

1720/1720dn

Zamawianie kaset z tonerem i innych materiałów eksploatacyjnych w firmie Dell:

1. Kliknij dwukrotnie ikonę na pulpicie.

2. Odwiedź witrynę internetową firmy Dell lub zamów telefonicznie materiały eksploatacyjne firmy Dell.

www.dell.com/supplies

W celu uzyskania najlepszej obsługi należy przygotować numer etykiety serwisowej drukarki firmy Dell. Więcej

informacji na temat znajdowania etykiety serwisowej znajduje się w sekcji Kod ekspresowej obsługi (Express

Service Code) i etykieta serwisowa (Service Tag).

Znajdowanie informacji Przegląd oprogramowania

Informacje na temat drukarki Drukowanie

Menu panelu operacyjnego Konserwacja drukarki

Lampki panelu operacyjnego Rozwiązywanie

problemów

Instalacja opcjonalnych elementów

wyposażenia

Parametry

Ładowanie papieru Dodatek

Konfiguracja do drukowania lokalnego Uwaga dotycząca licencji

Konfiguracja do drukowania sieciowego

Uwagi, informacje i przestrogi

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Wszelkie formy reprodukcji bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. są zabronione.

Znaki towarowe użyte w tym tekście: Dell, logo firmy DELL, OpenManage oraz Dell Toner Management System są własnością firmy Dell Inc.;

nazwy Microsoft i Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation zastrzeżonymi w USA i/lub innych krajach Windows Server i

Windows NT są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Windows Vista jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub

znakiem towarowym firmy Microsoft w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Sun, Sun Microsystems, Solaris oraz logo Solaris są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems, Inc.

w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach, wykorzystywanymi na warunkach licencji.

SUSE jest znakiem towarowym firmy Novell, Inc. zastrzeżonym w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Red Hat jest znakiem towarowym firmy Red Hat, Inc. zastrzeżonym w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Inne znaki towarowe i nazwy firmowe mogą być używane w niniejszym dokumencie w odniesieniu do instytucji posiadających prawa do tych

znaków lub w odniesieniu do ich produktów. Firma Dell Inc. nie posiada żadnych praw do znaków towarowych i nazw handlowych innych niż jej

własne.

OGRANICZONE PRAWA RZĄDU STANÓW ZJEDNOCZONYCH

To oprogramowanie i dokumentacja jest dostarczane z OGRANICZONYMI PRAWAMI. Używanie, kopiowanie i udostępnianie go przez rząd

UWAGA: UWAGA oznacza ważne informacje ułatwiające korzystanie z drukarki.

INFORMACJA: INFORMACJA oznacza możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz informuje, jak można

uniknąć problemu.

PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza możliwość uszkodzeń mienia, obrażeń ciała lub śmierci.

podlega ograniczeniom, zawartym w punkcie (c)(1)(ii) klauzuli Rights in Technical Data and Computer Software w DFARS 252.227-7013 oraz

odnośnych postanowieniach FAR. Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Model 1720/1720dn

listopad 2006 SRV PY972 Rev. A00

Znajdowanie informacji

Co chcesz

znaleźć?

Znajdziesz to tutaj

Sterowniki

drukarki

Podręcznik

użytkownika

Dysk CD-ROM Drivers and Utilities (Sterowniki i narzędzia)

Jeżeli drukarka została zakupiona razem z komputerem Dell, na komputerze zainstalowane już są

sterowniki i dokumentacja drukarki. Dysk CD-ROM Drivers and Utilities (Sterowniki i narzędzia)

można wykorzystać do odinstalowania lub ponownego zainstalowania sterowników lub przeglądania

dokumentacji. Na dysku CD-ROM mogą znajdować się pliki Readme zawierające najnowsze

informacje dotyczące zmian technicznych wprowadzonych w drukarce lub zaawansowane

informacje techniczne przeznaczone dla doświadczonych użytkowników bądź techników.

Informacje na

temat

konfigurowania

drukarki

Plakat Konfigurowanie drukarki

Informacje

dotyczące

bezpieczeństwa

Informacje na

temat

konfigurowania

i korzystania z

drukarki

Informacje

dotyczące

gwarancji

Podręcznik właściciela

Kod ekspresowej

obsługi (Express

Service Code) i

etykieta serwisowa

(Service Tag)

Kod ekspresowej obsługi (Express Service Code) i etykieta serwisowa (Service Tag)

Na rysunku pokazano umiejscowienie etykiet na drukarce.

Najnowsze

sterowniki

drukarki

Odpowiedzi na

pytania

dotyczące

obsługi i

wsparcia

technicznego

Dokumentacja

drukarki

Witryna internetowa wsparcia technicznego firmy Dell: support.dell.com

Witryna internetowa wsparcia technicznego firmy Dell zawiera różne narzędzia dostępne w trybie

online, między innymi:

rozwiązania – wskazówki i porady dotyczące rozwiązywania problemów, artykuły przygotowane

przez pracowników wsparcia technicznego oraz kursy w trybie online;

uaktualnienia – informacje o uaktualnieniach składników, takich jak pamięć;

obsługę klienta – informacje kontaktowe oraz informacje o stanie zamówień, gwarancji i

naprawie;

pliki do pobrania – sterowniki;

materiały referencyjne – dokumentacja drukarki i dane techniczne produktu.

Wskazówki

dotyczące

korzystania z

systemu

Windows

®

XP

Dokumentacja

drukarki

Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Windows XP

1. Kliknij przycisk Start® Pomoc i obsługa techniczna.

2. Wpisz słowo lub wyrażenie, które najlepiej opisuje dany problem, a następnie kliknij ikonę

strzałki.

3. Kliknij temat, który opisuje dany problem.

4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Wskazówki

dotyczące

korzystania z

systemu

Windows

Vista™

Dokumentacja

drukarki

1. Kliknij przycisk ® Pomoc i obsługa techniczna.

2. Wpisz słowo lub wyrażenie, które najlepiej opisuje dany problem, a następnie kliknij ikonę

lupy.

3. Kliknij temat, który opisuje dany problem.

4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Przegląd oprogramowania

Dell Toner Management System™

Status Monitor Center (Centrum monitorowania stanu)

Dell Local Printer Settings Utility (narzędzie do konfiguracji drukarki lokalnej)

Set IP Address Utility (narzędzie do ustawiania adresu IP)

Narzędzie Dell Printer Software Uninstall

Driver Profiler (Program profilujący sterowniki)

Dell Printer Configuration Web Tool (Narzędzie do konfiguracji drukarki w sieci)

Narzędzie alarmów drukarki Dell

Dysk CD-ROM Drivers and Utilities (Sterowniki i narzędzia) dostarczany z drukarką umożliwia zainstalowanie wybranych

aplikacji, w zależności od używanego systemu operacyjnego.

Dell Toner Management System™

Okno Printing Status (Stan drukowania)

Aplikacja Status Monitor Center (Centrum monitorowania stanu) umożliwia zarządzanie kilkoma monitorami stanu.

Okno Printing Status (Stan drukowania) wyświetla stan drukarki (drukarka gotowa, drukarka niepodłączona lub błąd

drukarki) oraz nazwę zadania przesłanego do druku.

Okno Printing Status (Stan drukowania) wyświetla również poziom toneru, umożliwiając:

monitorowanie poziomu toneru w drukarce,

zamawianie nowych kaset z tonerem poprzez kliknięcie opcji Order Toner (Zamów toner).

Aplikacja Dell Printer Supplies Reorder (Zamawianie materiałów

eksploatacyjnych do drukarki Dell)

Okno dialogowe Order Supplies (Zamów materiały eksploatacyjne) można wyświetlić z poziomu okna Printing Status (Stan

drukowania), przy pomocy polecenia Programy lub ikony na pulpicie.

Toner można zamówić telefonicznie przez witrynę internetową.

Aby dokonać zamówienia przy wykorzystaniu aplikacji Dell Printer Supplies Reorder:

1. Kliknij kolejno polecenia: Start® Programy lub Wszystkie programy® Dell Printers (Drukarki Dell)®

Dell Laser Printer 1720 (Drukarka laserowa Dell 1720).

UWAGA: Jeżeli drukarka i komputer zostały zakupione oddzielnie, należy skorzystać z dysku CD-ROM Drivers and

Utilities (Sterowniki i narzędzia), aby zainstalować te aplikacje.

UWAGA: Te aplikacje nie są dostępne dla systemów Linux i Macintosh.

UWAGA: Aplikacja jest niedostępna w przypadku korzystania z systemu Windows

®

NT.

UWAGA: Aby aplikacja okno Printing Status (Stan drukowania) mogło działać poprawnie, należy umożliwić

dwukierunkową komunikację pomiędzy drukarką a komputerem. Komunikacja dwukierunkowa jest możliwa po

dodaniu wyjątku do zapory systemu Windows

®

.

W systemie Windows Vista (domyślne menu Start):

a. Kliknij opcję ® Programy.

b. Kliknij opcję Dell Printers (Drukarki Dell).

c. Kliknij nazwę Dell Laser Printer 1720.

2. Kliknij opcję Dell Printer Supplies Reorder.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Ordering Supplies (Zamawianie materiałów eksploatacyjnych).

Aby dokonać zamówienia w witrynie internetowej, kliknij Visit Dell's cartridge ordering web site (Odwiedź

witrynę internetową firmy Dell umożliwiającą zamówienie kasety).

Aby dokonać zamówienia telefonicznie, zadzwoń pod numer znajdujący się w sekcji By Telephone (Telefonicznie).

Status Monitor Center (Centrum monitorowania stanu)

Aplikacja Status Monitor Center (Centrum monitorowania stanu) umożliwia zarządzanie kilkoma monitorami stanu.

Kliknij dwukrotnie nazwę drukarki, aby otworzyć jej monitor stanu lub wybierz polecenie Run (Uruchom), aby

otworzyć monitor stanu dla określonej drukarki.

Wybierz opcję Update (Aktualizuj), aby zmienić wygląd listy drukarek.

Wybierz opcję Help (Pomoc), aby wyświetlić pomoc elektroniczną.

Dell Local Printer Settings Utility (narzędzie do konfiguracji

drukarki lokalnej)

Narzędzie do konfiguracji drukarki lokalnej umożliwia modyfikowanie i zapisywanie ustawień drukarki, które nie są

dostępne z poziomu oprogramowania drukarki (np. włączenie funkcji sterowania alarmem, jeśli użytkownik chce, aby przy

konieczności interwencji drukarka generowała dźwiękowy sygnał alarmowy).

Narzędzie Dell Local Printer Setup Utility jest instalowane automatycznie na komputerze podczas instalacji

oprogramowania drukarki Dell. Aby uzyskać dostęp do narzędzia:

1. Kliknij kolejno polecenia: Start® Programy lub Wszystkie programy® Dell Printers (Drukarki Dell)® Dell

Laser Printer 1720 (Drukarka laserowa Dell 1720).

W systemie Windows Vista (domyślne menu Start):

a. Kliknij opcję

® Programy.

b. Kliknij ikonę Dell Printers (Drukarki Dell).

c. Kliknij nazwę Dell Laser Printer 1720.

2. Kliknij ikonę Dell Local Printer Settings Utility (Narzędzie do konfiguracji drukarki lokalnej).

UWAGA: Aby lokalna aplikacja Status Monitor Center (Centrum monitorowania stanu) mogła działać poprawnie,

należy umożliwić dwukierunkową komunikację pomiędzy drukarką a komputerem. Komunikacja dwukierunkowa jest

możliwa po dodaniu wyjątku do zapory systemu Windows

®

.

UWAGA: Aplikacja ta jest niedostępna, jeżeli drukarka jest podłączona do sieci.

UWAGA: Narzędzie Dell Local Printer Settings Utility obsługuje tylko drukarki podłączone bezpośrednio do

Narzędzie do konfiguracji drukarki lokalnej Dell Local Printer Settings Utility umożliwia modyfikowanie następujących

ustawień:

komputera.

MENU PAPIERU

Źródło papieru

Rozmiar papieru

1

Typ papieru

1

Typy niestandardowe

2

Zastąp rozmiar

Tekstura papieru

3

Gramatura papieru

3

MENU WYKAŃCZANIA

Dupleks

Brzeg na oprawę

Liczba kopii

Puste strony

Sortowanie

Arkusze separujące

Źródło separatorów

Druk wielu stron

Kolejność stron

Widok wielu stron

Ramka wokół stron

MENU JAKOŚCI

Rozdzielczość wydruku

Intensywność toneru

Uwydatnienie małych czcionek

MENU KONFIGURACJI

Tryb oszczędny

Tryb cichy

Język drukarki

Wygaszacz

Zapis zasobów

Miejsce zapisu

Oczekiwanie na wydruk

Czas oczekiwania

Autokontynuacja

Zacięcia - ponów

Ochrona strony

Obszar wydruku

Język wyświetlany

Alarm toneru

MENU EMULACJI PCL

Orientacja

Wierszy na stronie

Szerokość A4

Zmiana numeracji zasobników

1

Autom. CR po LF

Autom. LF po CR

MENU POSTSCRIPT

Drukuj błąd PS

Priorytet czcionek

MENU RÓWNOLEGŁY

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch

Bufor równoległy

Stan zaawansowany

Set IP Address Utility (narzędzie do ustawiania adresu IP)

Aplikacja Status Monitor Center (Centrum monitorowania stanu) umożliwia zarządzanie kilkoma monitorami stanu.

Narzędzie do ustawiania adresu IP pozwala na ustawienie adresu IP i innych ważnych parametrów IP. Aby ręcznie ustawić

adres IP:

1. Uruchom narzędzie Dell Printer Configuration Web Tool, wpisując sieciowy adres IP do przeglądarki internetowej.

2. Kliknij opcję Printer Settings (Ustawienia drukarki).

3. W obszarze Printer Server Settings (Ustawienia serwera drukarki) kliknij opcję TCP/IP.

4. Wprowadź wartości ustawień IP Address (Adres IP), Netmask (Maska sieci) i Gateway (Brama).

UWAGA: Jeżeli ustawienia te nie są znane, należy skontaktować się z administratorem sieci.

5. Kliknij łącze Submit (Wyślij).

6. Wprowadź nowy adres IP do przeglądarki, aby kontynuować pracę z użyciem narzędzia Dell Printer Configuration

Web Tool.

Narzędzie Dell Printer Software Uninstall

Narzędzie Printer Software Uninstall służy do usuwania aktualnie zainstalowanego oprogramowania drukarki lub obiektów

drukarki.

1. Kliknij opcję Start® Programy lub Wszystkie programy® Dell Printers (Drukarki Dell).

W systemie Windows Vista (domyślne menu Start):

a. Kliknij opcję

® Programy.

b. Kliknij opcję Dell Printers (Drukarki Dell).

2. Kliknij opcję Dell Printer Software Uninstall Utility.

3. Wybierz składniki, które mają zostać odinstalowane, a następnie kliknij przycisk Next (Dalej).

4. Kliknij przycisk Finish (Zakończ).

Przyjmuj inicjacje

MENU USB

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch

Bufor USB

1

Według obsługiwanego źródła

2

Według numeru typu niestandardowego

3

Według obsługiwanych nośników

UWAGA: Aplikacja ta jest niedostępna, jeżeli drukarka jest podłączona lokalnie do komputera.

UWAGA: Prawidłowe działanie narzędzia do ustawiania adresu IP jest możliwe po dodaniu wyjątku do zapory

systemu Windows

®

.

5. Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk OK.

Driver Profiler (Program profilujący sterowniki)

Program Driver Profiler służy do tworzenia profili sterowników zawierających niestandardowe ustawienia sterowników.

Profil sterownika może zawierać grupę zapisanych ustawień sterownika drukarki i inne dane, takie jak:

orientacja strony oraz ilość stron na arkuszu (ustawienia dokumentu),

stan instalacji odbiornika (opcje drukarki),

rozmiary papieru zdefiniowane przez użytkownika (papier niestandardowy),

zwykły tekst i znaki wodne,

odnośniki do nakładek,

odnośniki do czcionek,

powiązania formularzy.

Dell Printer Configuration Web Tool (Narzędzie do konfiguracji

drukarki w sieci)

Czy kiedykolwiek zdarzyło Ci się wysłać zadanie drukowania do drukarki znajdującej się w odległym pomieszczeniu i

przekonać się, że nie zostało wydrukowane z powodu zacięcia papieru lub pustego zasobnika? Ustawienia alarmu e-mail

to jedna z funkcji narzędzia Dell Printer Configuration Web Tool, umożliwiająca przesyłanie do użytkownika lub do

głównego operatora wiadomości e-mail w przypadku, gdy konieczne jest uzupełnienie materiałów eksploatacyjnych lub

interwencja.

Jeżeli wypełniasz raporty magazynowe dotyczące drukarek, na których muszą się znaleźć numery inwentaryzacyjne

wszystkich drukarek na danym obszarze, funkcja Printer Information (Informacje o drukarce) narzędzia Dell Printer

Configuration Web Tool znacznie to ułatwi. Wystarczy jedynie wpisać adres IP każdej drukarki w sieci, aby wyświetlić

numer inwentaryzacyjny.

Jedna z funkcji narzędzia Dell Printer Configuration Web Tool pozwala również zmienić ustawienia drukarki i śledzić

tendencje drukowania. Administrator sieci może w prosty sposób skopiować ustawienia drukarki na jedną lub wszystkie

drukarki w sieci bezpośrednio z przeglądarki internetowej.

Aby uruchomić narzędzie Dell Printer Configuration Web Tool, należy wpisać sieciowy adres IP w przeglądarce

UWAGA: Aplikacja ta jest niedostępna, jeżeli drukarka jest podłączona lokalnie do komputera.

internetowej.

Jeżeli nie znasz adresu IP drukarki, wydrukuj stronę konfiguracji sieci, na której znajduje się adres IP.

Aby wydrukować stronę konfiguracji sieci, naciśnij, a następnie zwolnij przycisk Kontynuuj

.

Narzędzie Dell Printer Configuration Web Tool oferuje następujące funkcje:

Printer Status (Stan drukarki) — umożliwia uzyskanie natychmiastowej informacji na temat stanu materiałów

eksploatacyjnych. Jeżeli poziom toneru jest niski, kliknij łącze zamawiania toneru na pierwszym ekranie, aby

zamówić dodatkową kasetę z tonerem.

Printer Settings (Ustawienia drukarki) — umożliwia zmianę ustawień drukarki, zdalne wyświetlenie panelu

operacyjnego i aktualizację oprogramowania sprzętowego serwera druku.

Copy Printer Settings (Kopiowanie ustawień drukarki) — służy do szybkiego kopiowania ustawień drukarki na inną

drukarkę lub drukarki w sieci, poprzez wpisanie adresu IP każdej drukarki.

UWAGA: Aby korzystać z tej funkcji, należy posiadać uprawnienia administratora.

Printing Statistics (Statystyki drukowania) — umożliwia śledzenie tendencji drukowania, takich jak zużycie

papieru i rodzaje drukowanych zadań.

Printer Information (Informacje o drukarce) — umożliwia zapoznanie się z informacjami niezbędnymi do

wezwania serwisu, danymi magazynowymi lub dotyczącymi stanu aktualnej pamięci i kodu mechanizmu.

E-mail Alert Setup (Ustawienia alarmu e-mail) — umożliwia otrzymanie wiadomości e-mail w przypadku, gdy

konieczne jest dostarczenie materiałów eksploatacyjnych lub interwencja. Aby otrzymać powiadomienie, należy

wprowadzić swoją nazwę lub nazwę głównego operatora w polu listy e-mail.

Set Password (Ustawianie hasła) — służy do zablokowania panelu operacyjnego hasłem, tak aby użytkownicy nie

mogli nieumyślnie zmieniać wybranych ustawień drukarki.

UWAGA: Aby korzystać z tej funkcji, należy posiadać uprawnienia administratora.

Online Help (Pomoc elektroniczna) — kliknij przycisk Help (Pomoc), aby odwiedzić witrynę internetową firmy Dell

w celu rozwiązania problemów z drukarką.

Narzędzie alarmów drukarki Dell

Narzędzie alarmów drukarki Dell informuje o wystąpieniu w drukarce błędów wymagających interwencji użytkownika. W

przypadku wystąpienia błędu wyświetlany jest dymek z informacją o rodzaju błędu i wskazówkami dotyczącymi jego

usunięcia.

Jeśli wraz z oprogramowaniem drukarki zainstalowano narzędzie alarmów drukarki Dell, jest ono uruchamiane

automatycznie po zakończeniu instalacji. Jeśli na pasku zadań widać ikonę

, oznacza to, że narzędzie jest uruchomione.

Wyłączanie narzędzia alarmów drukarki Dell

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę

na pasku zadań.

2. Wybierz opcję Exit (Zamknij).

Ponowne włączanie narzędzia alarmów drukarki Dell

1. Kliknij kolejno polecenia: Start® Programy lub Wszystkie programy® Dell Printers (Drukarki Dell)® Dell

Laser Printer 1720 (Drukarka laserowa Dell 1720).

UWAGA: Aplikacja jest niedostępna w przypadku korzystania z systemu Windows NT lub Windows 2000.

UWAGA: Do prawidłowego działania narzędzia alarmów drukarki Dell konieczna jest obsługa komunikacji

dwukierunkowej między drukarką i komputerem. W celu umożliwienia tego rodzaju komunikacji jest dodawany

wyjątek do zapory systemu Windows.

W systemie Windows Vista (domyślne menu Start):

a. Kliknij opcję ® Programy.

b. Kliknij opcję Dell Printers (Drukarki Dell).

c. Kliknij nazwę Dell Laser Printer 1720.

2. Kliknij opcję Printer Alert Utility.

Informacje na temat drukarki

Opis drukarki

Informacje o panelu operacyjnym

Drukowanie arkusza z informacjami o konfiguracji ustawień drukarki

Wybór odpowiedniego kabla

Opis drukarki

1 Przednie wyjście Część drukarki, z której wychodzi papier.

2 Przedłużenie odbiornika Podparcie dla papieru wychodzącego z drukarki.

3 Pokrywa przednia Pokrywa, którą należy otworzyć w celu uzyskania dostępu do kasety z tonerem i

bębna światłoczułego.

4 Podajnik ręczny Część drukarki, która umożliwia ręczne załadowanie różnych typów papieru, na

przykład kopert.

5 Prowadnice ręcznego podajnika

papieru

Prowadnice, które należy dopasować do rozmiaru papieru ładowanego ręcznie,

tak aby uniknąć jego zacięć.

6 Opcjonalna szuflada na 550

arkuszy (zasobnik 2)

Zasobnik, który można nabyć oddzielnie, aby zwiększyć ilość czystego papieru,

jaką można załadować do drukarki.

7 Zasobnik 1 Standardowy zasobnik o pojemności 250 arkuszy.

8 Panel operacyjny Panel, który znajduje się na drukarce i umożliwia kontrolowanie zadań

drukowania.

9 Port USB Gniazdo, do którego należy podłączyć kabel USB (sprzedawany oddzielnie). Drugi koniec kabla

USB należy podłączyć do komputera.

Informacje o panelu operacyjnym

Na panelu operacyjnym znajduje się sześć lampek i dwa przyciski.

Naciśnij przycisk Kontynuuj , aby wznowić drukowanie.

Dwa razy szybko naciśnij przycisk Kontynuuj , aby wyświetlić kod błędu.

Naciśnij przycisk Anuluj , aby anulować zadanie drukowania.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Anuluj do momentu, gdy zaświecą wszystkie lampki, aby zresetować drukarkę.

Drukowanie arkusza z informacjami o konfiguracji ustawień

drukarki

W celu ułatwienia rozwiązywania problemów z drukowaniem oraz modyfikowania ustawień konfiguracyjnych drukarki,

zaawansowani użytkownicy mogą wydrukować arkusz z informacjami o konfiguracji ustawień drukarki, na którym znajdują

się instrukcje dotyczące przewijania opcji menu konfiguracyjnego w celu wybrania i zapisania nowych ustawień.

1. Wyłącz drukarkę.

10 Port równoległy Gniazdo, do którego należy podłączyć kabel równoległy (sprzedawany oddzielnie). Drugi

koniec kabla równoległego należy podłączyć do komputera.

11 Port sieciowy (tylko

model 1720dn)

Gniazdo, do którego należy podłączyć kabel Ethernet (sprzedawany oddzielnie). Drugi koniec

kabla Ethernet należy podłączyć do portu sieciowego komputera.

12 Przełącznik

Włącz/Wyłącz

Przełącznik służący do włączania i wyłączania drukarki.

13 Gniazdo przewodu

zasilającego

Umożliwia podłączenie drukarki do gniazdka elektrycznego za pomocą dostarczonego

przewodu zasilającego, odpowiedniego do użytku w danym kraju.

14 Tylne wyjście Pokrywa, którą należy otworzyć, aby zadania drukowania mogły wychodzić z drukarki ułożone

płasko, na przykład wydruki na folii lub kartach.

2. Otwórz przednią pokrywę.

3. Podczas włączania drukarki naciśnij i przytrzymaj przycisk Kontynuuj .

Zaświecą po kolei wszystkie lampki.

4. Zwolnij przycisk Kontynuuj

.

5. Zamknij przednią pokrywę.

Wyświetlona zostanie sekwencja lampek reprezentująca główne menu.

6. Naciskaj przycisk Kontynuuj

, aż do chwili, gdy zaświecą po kolei wszystkie lampki.

Następuje drukowanie arkusza z informacjami o konfiguracji ustawień drukarki

Wybór odpowiedniego kabla

Kabel do podłączenia drukarki musi spełniać następujące wymagania:

UWAGA: Arkusz zostanie wydrukowany jedynie wtedy, gdy wyświetlane jest menu główne.

Połączenie Certyfikaty kabla

USB USB 2.0

Równoległy IEEE - 1284

10/100BaseT Ethernet CAT - 5E

Drukowanie

Ręczne podawanie papieru

Drukowanie na obu stronach arkusza

Drukowanie wielu obrazów stron na jednej stronie

Drukowanie broszury

Drukowanie plakatu

Drukowanie na papierze firmowym

Anulowanie zadania drukowania

Ręczne podawanie papieru

Podajnik ręczny, umieszczony z przodu drukarki, umożliwia podawanie pojedynczych arkuszy nośnika druku.

W przypadku korzystania z podajnika ręcznego zadanie drukowania należy przesłać do drukarki przed załadowaniem

nośnika druku. Kiedy drukarka będzie gotowa, zostanie wyświetlona sekwencja lampek Załaduj podajnik ręczny. W tym

momencie należy załadować nośnik.

1. W otwartym dokumencie kliknij polecenie Plik® Drukuj.

2. Kliknij Właściwości (lub Opcje, Drukarka, lub Ustawienia, w zależności od aplikacji lub systemu operacyjnego).

Pojawi się okno dialogowe Printing Preferences (Preferencje drukowania).

3. Kliknij kartę Paper (Papier).

4. Wybierz opcję Manual paper (Ręczny podajnik papieru) z listy rozwijanej Paper Tray (Zasobnik papieru).

5. Dokonaj wszystkich zmian potrzebnych do właściwego wydrukowania dokumentu.

6. Kliknij przycisk OK.

7. W oknie Print (Drukuj) kliknij przycisk OK, aby przesłać zadanie do wydrukowania.

Drukarka wyświetla sekwencję lampek Załaduj podajnik ręczny.

8. Umieść arkusz wybranego nośnika stroną do druku skierowaną ku górze, centralnie względem podajnika ręcznego,

tak aby początek arkusza dotknął prowadnic papieru.

Koperty należy wkładać stroną ze skrzydełkami skierowaną w dół oraz z miejscem na znaczek umieszczonym

w sposób pokazany na rysunku.

Folie należy trzymać za krawędzie. Folii nie należy dotykać po stronie przeznaczonej do drukowania. Ślady

palców pozostawione na folii mogą spowodować pogorszenie jakości wydruku.

Papier firmowy należy ładować stroną do druku skierowaną w górę, górną krawędzią do przodu.

W przypadku wystąpienia problemów z podawaniem papieru należy obrócić papier.

9. Dopasuj prowadnice papieru do szerokości nośnika druku.

10. Wsuń arkusz do podajnika ręcznego, przytrzymując obie strony nośnika blisko drukarki, aż zostanie automatycznie

pobrany.

Nastąpi krótka przerwa pomiędzy pobraniem nośnika przez drukarkę a przekazaniem go dalej.

Drukowanie na obu stronach arkusza

Drukowanie po obu stronach arkusza papieru pozwala obniżyć koszty drukowania.

Możliwy jest wybór spośród opcji drukowania dwustronnego: oprawa wzdłuż długiej lub krótkiej krawędzi.

Opcja Long edge (Długa krawędź) oznacza, że strony są łączone wzdłuż dłuższej krawędzi arkusza (lewej krawędzi

w przypadku orientacji pionowej i górnej krawędzi w przypadku orientacji poziomej).

Opcja Short edge (Krótka krawędź) oznacza, że strony są łączone wzdłuż krótszej krawędzi arkusza (górnej

krawędzi w przypadku orientacji pionowej i lewej krawędzi w przypadku orientacji poziomej).

INFORMACJA: Nie należy wsuwać arkusza do podajnika na siłę. Może to spowodować zacięcie papieru.

Drukarka Dell Laser Printer 1720 – Ręczne drukowanie dwustronne

1. W otwartym dokumencie kliknij polecenie Plik® Drukuj.

2. Kliknij Właściwości (lub Opcje, Drukarka, lub Ustawienia, w zależności od aplikacji lub systemu operacyjnego).

Pojawi się okno dialogowe Printing Preferences (Preferencje drukowania).

3. Wybierz opcję 2-sided long edge (2-stronnie, długa krawędź) lub 2-sided short edge (2-stronnie, krótka

krawędź).

4. Kliknij kartę Paper (Papier).

5. Wybierz odpowiednie ustawienie Input Options (Opcje podajnika) dla zadania drukowania.

6. Kliknij przycisk OK.

7. W oknie Print (Drukuj) kliknij przycisk OK, aby przesłać zadanie do wydrukowania.

Zostaną wydrukowane nieparzyste strony dokumentu. Po wydrukowaniu stron nieparzystych zostanie wyświetlona

sekwencja lampek Dupleks.

8. Załaduj papier z powrotem do zasobnika 1, stroną zadrukowaną do góry i górną krawędzią skierowaną do

zasobnika.

UWAGA: Chociaż do wydrukowania nieparzystych stron dokumentu można użyć zasobnika 1 lub zasobnika 2,

strony parzyste (na tylnej stronie arkuszy papieru) mogą być drukowane tylko przy użyciu zasobnika 1.

Drukarka laserowa Dell 1720 – Automatyczne drukowanie

dwustronne

1. W otwartym dokumencie kliknij polecenie Plik® Drukuj.

2. Kliknij Właściwości (lub Opcje, Drukarka lub Ustawienia, w zależności od aplikacji lub systemu operacyjnego).

Pojawi się okno dialogowe Printing Preferences (Preferencje drukowania).

UWAGA: Funkcja automatycznego drukowania dwustronnego jest dostępna tylko w modelu Dell Laser Printer

1720dn.

3. Kliknij kartę Page Layout (Układ strony).

4. W sekcji 2-sided printing (Drukowanie dwustronne) wybierz w zależności od potrzeb opcję 2-sided long edge

(2-stronnie, długa krawędź) lub 2-sided short edge (2-stronnie, krótka krawędź).

5. Kliknij przycisk OK.

6. Kliknij przycisk OK.

Drukowanie wielu obrazów stron na jednej stronie

Opcja Multipage Printing (N-up) (Drukowanie wielu stron) jest używana do drukowania wielu obrazów stron na jednej

stronie. Na przykład opcja 2-up (2 na arkuszu) oznacza, że obrazy dwóch stron zostaną wydrukowane na jednej stronie.

Ustawienia opcji Multipage Order (Kolejność stron), Multipage View (Widok wielu stron) i Multipage Border (Ramka wokół

stron) służą do określenia kolejności i ułożenia obrazów stron oraz czy wokół każdego obrazu strony ma być drukowana

ramka.

1. W otwartym dokumencie kliknij polecenie Plik® Drukuj.

2. Kliknij Właściwości (lub Opcje, Drukarka, lub Ustawienia, w zależności od aplikacji lub systemu operacyjnego).

Pojawi się okno dialogowe Printing Preferences (Preferencje drukowania).

3. W obszarze Multipage printing (N-up) (Drukowanie wielu stron) określ liczbę stron, jaka ma zostać

wydrukowana na arkuszu: wpisz wybraną liczbę lub wybierz ją za pomocą strzałek.

4. Kliknij przycisk OK.

5. W oknie Print (Drukuj) kliknij przycisk OK, aby przesłać zadanie do wydrukowania.

Drukowanie broszury

Ustawienie Booklet (Broszura) umożliwia drukowanie kilku stron w formie broszury, tak aby strony były drukowane w

odpowiedniej kolejności bez konieczności ponownego formatowania dokumentu. Strony są drukowane w takiej kolejności,

aby gotowy, posortowany dokument tworzył broszurę po złożeniu przez środek strony.

Jeżeli dokument zawiera wiele stron, złożenie broszury może być zbyt trudne. W przypadku drukowania dużych broszur

można skorzystać z opcji Sheets per Bundle (Arkuszy na pakiet), aby określić ile rzeczywistych stron będzie zawierał

jeden pakiet. Zostanie wydrukowana odpowiednia liczba pakietów, które można złączyć w jedną broszurę. Drukowanie w

pakietach pozwala otrzymać równą zewnętrzną krawędź broszury.

Przed rozpoczęciem drukowania broszury należy określić, czy używane mają być funkcje drukowania dwustronnego. Po

wybraniu opcji Print Using Booklet (Drukuj z wykorzystaniem broszury) opcje drukowania dwustronnego będą

niedostępne i pozostaną ustawione na ostatnio wybierane wartości.

1. W otwartym dokumencie kliknij polecenie Plik® Drukuj.

2. Kliknij Właściwości (lub Opcje, Drukarka, lub Ustawienia, w zależności od aplikacji lub systemu operacyjnego).

Pojawi się okno dialogowe Printing Preferences (Preferencje drukowania).

3. Kliknij przycisk More Page Layout Options (Więcej opcji układu strony).

4. Kliknij opcję Booklet (Broszura).

5. Kliknij dwukrotnie przycisk OK.

6. W oknie Print (Drukuj) kliknij przycisk OK, aby przesłać zadanie do wydrukowania.

Drukowanie plakatu

Ustawienie Poster (Plakat) umożliwia wydrukowanie jednego obrazu rozłożonego na kilku stronach. Po wydrukowaniu

można te strony połączyć i utworzyć jeden duży obraz.

1. W otwartym dokumencie kliknij polecenie Plik® Drukuj.

2. Kliknij Właściwości (lub Opcje, Drukarka, lub Ustawienia, w zależności od aplikacji lub systemu operacyjnego).

Pojawi się okno dialogowe Printing Preferences (Preferencje drukowania).

3. Kliknij przycisk More Page Layout Options (Więcej opcji układu strony).

4. Kliknij opcję Poster (Plakat).

5. Wybierz rozmiar plakatu zależny od liczby stron, z których ma się on składać.

6. W celu wydrukowania znaczników cięcia na stronie zaznacz opcję Print crop marks (Drukuj znaczniki cięcia).

7. Wybierz wielkość zakładki, jaka ma być zastosowana dla każdej strony.

8. Kliknij dwukrotnie przycisk OK.

9. W oknie Print (Drukuj) kliknij przycisk OK, aby przesłać zadanie do wydrukowania.

Drukowanie na papierze firmowym

1. Dopilnuj, by papier był prawidłowo załadowany w zależności od wykorzystanego źródła podawania papieru:

Zasobnik 1 lub 2 – papier firmowy należy ładować stroną z nadrukiem skierowaną w dół. Górna krawędź

arkusza, przy której znajduje się logo, powinna być umieszczona z przodu podajnika.

Podajnik ręczny – papier firmowy należy ładować stroną z nadrukiem skierowaną w górę i górną krawędzią

skierowaną w stronę drukarki.

2. W otwartym dokumencie kliknij polecenie Plik® Drukuj.

3. Kliknij Właściwości (lub Opcje, Drukarka, lub Ustawienia, w zależności od aplikacji lub systemu operacyjnego).

Pojawi się okno dialogowe Printing Preferences (Preferencje drukowania).

4. Kliknij kartę Paper (Papier).

5. Wybierz opcję Letterhead (Papier firmowy) z listy rozwijanej Paper Type (Typ papieru).

6. Wybierz odpowiedni rozmiar papieru i zasobnik.

7. Kliknij przycisk OK.

8. W oknie Drukuj kliknij przycisk OK, aby przesłać zadanie do wydrukowania.

Anulowanie zadania drukowania

Zadanie drukowania można anulować z poziomu panelu operacyjnego lub z poziomu komputera. W trakcie anulowania

zadania na panelu operacyjnym wyświetlana jest sekwencja lampek Anuluj zadanie.

UWAGA: W przypadku korzystania z podajnika ręcznego należy najpierw przesłać zadanie do

drukowania, a następnie załadować papier firmowy po wyświetleniu sekwencji lampek Załaduj podajnik

ręczny.

Strona jest ładowana ...

Dell 1720/dn Mono Laser Printer instrukcja

Dell 1720/dn Mono Laser Printer instrukcja

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty