Cebora 253 Power Rod 1565 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

35

WAŻNE: PRZED URUCHOMIENIEM NALEŻY

PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI, KTÓRA

POWINNA BYĆ PRZECHOWYWANA W MIEJSCU DOBR-

ZE ZNANYM WSZYSTKIM UŻYTKOWNIKOM

URZĄDZENIA. URZĄDZENIE NALEŻY WYKORZYSTYWAĆ

WYŁĄCZNIE DO SPAWANIA.

1 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

SPAWANIE I CIĘCIE ŁUKOWE MOŻE BYĆ

SZKODLIWE ZARÓWNO DLA

UŻYTKOWNIKA, jak i osób postronnych.

Każdy użytkownik urządzenia musi być przeszkolony

odnośnie niebezpieczeństw, określonych poniżej,

mogących pojawić się podczas procesu spawania. W celu

uzyskania bardziej szczegółowych informacji, należy

zamówić instrukcję obsługi nr 3.300.758.

PORAŻENIE PRĄDEM – Może byćśmiertelne.

• Spawarkę należy zainstalować oraz uziemić zgod-

nie z odpowiednimi przepisami.

• Nie dotykać części elektrycznych lub elektrod

znajdujących się pod napięciem rękawicami, gołymi rękami

lub mokrą, odzieżą.

• Odizolować się zarówno od ziemi, jak i samego

urządzenia.

• Zapewnić bezpieczną pozycję podczas pracy.

OPARY I GAZY – Mogą być niebezpieczne dla zdrowia.

• Utrzymywać głowę z dala od powstających

oparów.

• Pracować w miejscu posiadającym właściwą

wentylację, oraz stosować wentylatory dookoła łuku elek-

trycznego, zapobiegające tworzeniu się oparów.

PROMIENIOWANIE ŁUKU ELEKTRYCZNEGO – Może

uszkodzić wzrok i powodować poparzenia skóry.

• Oczy należy chronić przy pomocy masek spawal-

niczych, zaopatrzonych w szkła z filtrami, oraz

stosować właściwą odzież ochronną.

• Osoby postronne zabezpieczać poprzez stosowanie

odpowiednich osłon lub zasłon.

RYZYKO POŻARU I OPARZEŃ.

• Rozpryskujące się iskry mogą być przyczyną

pożaru i poparzeń skóry. Należy zapewnić, by w

miejscu pracy nie znajdowały siężadne łatwopalne

materiały oraz stosować odzież ochronną.

HAŁAS

Samo urządzenie nie wytwarza hałasu

przekraczającego poziom 80dB. Procedurom

cięcia/spawania plazmowego może towarzyszyć

poziom hałasu przekraczający podany limit, w takim

przypadku użytkownicy powinni stosować wszelkie środki

ostrożności wymagane przez lokalne przepisy.

POLE ELEKTROMAGNETYCZNE -Zagrożenia.

• Prąd elektryczny przepływający przez

dowolny przewodnik generuje miejscowe pole

elektromagnetyczne. Prądy cięcia i spawania

generują pole elektromagnetyczne wokół kabli

i źródeł zasilania.

• Pole magnetyczne wytwarzane przez prąd o dużym

natężeniu może wpływać na pracę stymulatorów serca.

Osoby korzystające z urządzeń elektronicznych podtrzymu-

jących życie (stymulatory serca) powinny skontaktować się

z lekarzem przed rozpoczęciem spawania łukowego, cięcia,

żłobienia lub zgrzewania punktowego.

• Narażenie na działanie pola elektromagnetycznego pod-

czas spawania i cięcia może mieć także inny, nieznany

dotychczas wpływ na zdrowie.

• Postępowanie zgodnie z poniższą procedurą pozwala

uniknąć narażenia na działanie pola elektromagnetycznego

generowanego w obwodach spawania i cięcia:

- Kable i elektrody należy prowadzić razem i w miarę

możliwości połączyć taśmą.

- Nie należy owijać przewodów elektrody lub uchwytu

wokół części ciała.

- Nie stawać pomiędzy przewodami elektrody lub

uchwytu a kablami roboczymi. Przewody elektrody lub

uchwytu należy prowadzić po tej samej stronie, co

kable robocze.

- Podłączyć kable robocze do przedmiotu obrabianego

możliwie najbliżej spawanej lub ciętej powierzchni.

- Nie pracować w pobliżu źródła zasilania.

EKSPLOZJE

• Nie należy spawać w sąsiedztwie pojemników

znajdujących się pod ciśnieniem., lub w obecności

wybuchowych gazów, pyłów, oparów. Wszelkie

butle z gazem i regulatory ciśnienia powinny być używane z

należytą ostrożnością.

ZGODNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA

Urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z przepisami

określonymi w normie IEC 60974-10 (CL. A), i musi być

wykorzystywane wyłącznie do celów przemysłowych w śro-

dowisku przemysłowym. W środowisku nieprzemysłowym

mogą wystąpić trudności w spełnieniu wymagań zgodności

elektromagnetycznej W przypadku nieprawidłowego funk-

cjonowania urządzenia, NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z

OBSŁUGĄ TECHNICZNĄ

.

POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI ELEKTRYCZNY-

MI I ELEKTRONICZNYMI

Sprzętu elektrycznego nie należy utylizować

razem z pozostałymi odpadami! Zgodnie z

dyrektywą 2002/96/WE dotyczącą zużytego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego oraz zgodnie z

obowiązującymi przepisami, urządzenia elektryczne po

wycofaniu z użycia podlegają segregowaniu i powinny

być przekazane do specjalistycznego zakładu przetwór-

stwa odpadów, spełniającego warunki ochrony

środowiska. Niezbędne informacje można uzyskać u

przedstawiciela lokalnych władz.

STOSOWANIE DYREKTYWY EUROPEJSKIEJ

POZWALA OCHRONIĆŚRODOWISKO I ZDROWIE

INNYCH OSÓB.

2 OPIS OGÓLNY

2.1 SPECYFIKACJA

Spawarka jest generatorem prądu stałego, zbudowana

INSTRUKCJA MANUALNA DO SPAWAREK ŁUKOWYCH

36

została w oparciu o technologię INVERTER, jest przeznac-

zona do spawania przy użyciu elektrod otulonych oraz do

procedur TIG, z uruchomiona końcówką.

NIE MOŻE BYĆ STOSOWANA DO ROZMRAŻANIA RUR.

2.2 OPIS SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ

WYSZCZEGÓLNIONYCH NA TABLICZCE

ZNAMIONOWEJ.

N°. Numer seryjny, który musi być podawany w

przypadku jakiegokolwiek zapotrzebowania na

urządzenie.

Charakterystyka opadająca.

SMAW. Urządzenie przeznaczone do spawania przy użyciu

elektrod otulonych.

TIG Przeznaczone do spawania TIG.

U0. Napięcie otwartego obwodu wtórnego

X. Procent cyklu pracy. % 10 minut pracy, podczas

którego spawarka pracuje bez przegrzewania się.

I2. Prąd spawania

U2. Napięcie wtórne dla prądu I2

U1. Napięcie znamionowe Urządzenie posiada

automatyczny przełącznik napięcia.

1~ 50/60Hz 50- lub 60-Hz jednofazowe źródło zasilania

I1 max. Określa maksymalną wartość prądu pobieranego. I1

eff. Jest to maksymalna wartość aktualnego prądu

pobieranego, dla danego cyklu pracy.

IP23C Stopień ochrony obudowy, określający, że

urządzenie może pracować na zewnątrz oraz

podczas opadów deszczu.

C: Dodatkowa litera C oznacza, że urzą

dzenie

posiada blokadę dostępu do części znajdujących

się pod napięciem, poprzez narzędzie (przekrój 2.5

mm ).

Przeznaczone do używania w środowisku

niebezpiecznym.

UWAGI: Urządzenie zostało również zaprojektowane do

użytku w środowisku o stopniu zanieczyszczenia 3.

(Zobacz IEC 664).

2.3 OPIS URZĄDZEŃ BEZPIECZEŃSTWA

2.3.1 Ochrona termiczna

Urządzenie zostało zaopatrzone w termostat. Gdy termostat

zostanie zwolniony, praca urządzenia zostaje zatrzymana

(brak generowania prądu). Zapalona żółta dioda LED B

oznacza, że termostat wykrył błąd. Nie należy wyłączać

urządzenia, do momentu, gdy dioda nie zgaśnie.

2.3.2 Ochrona przed niewłaściwymi źródłami zasilania.

Jeśli napięcie jest wyższe niż 270V, a przełącznik (F) jest

włączony, żółta dioda zamiga dwa razy, z krótką przerwą

pomiędzy błyskami, a urządzenie przestanie generować

prąd. (Art. 254 nie jest wyposażony w tego rodzaju zabez-

pieczenie). W takich sytuacjach obwody elektryczne są

zabezpieczane, ale wentylator może ulec spaleniu po kilku

minutach pracy.

Jeśli podczas spawania spadnie napięcie, żółta dioda

zacznie migać w odstępach 0.5 sekundowych, natomiast

urządzenie przestanie generować prąd.

2.3.3 Generatory silnikowe

Powinny posiadać moc równą lub większą niż 6KVA, i nie

powinny generować napięć większych niż 260V

3 INSTALACJA

Instalacja powinna być przeprowadzana przez przeszkolony

personel. Wszelkie połączenia

powinny być wykonane zgodnie z

odpowiednimi przepisami elek-

trycznymi, oraz z zachowaniem

przepisów bezpieczeństwa (prze-

pisy CEI 26-10 - CENELEC HD

427).

• Należy upewnić się, czy napięcie

źródła zasilania jest zgodne z

napięciem wyszczególnionym na

tabliczce znamionowej.

• Podczas montażu wtyczki,

należy upewnić się, czy posiada

ona właściwą pojemność, oraz

czy żółto-zielony przewód

zasilający został podłączony do

wtyku uziemiającego.

UWAGA! Przedłużacze o długości

do 30 m muszą posiadać przekrój

poprzeczny przynamniej 2.5

mm2.

3.1 OPIS URZ

ĄDZENIA

A) Regulacja natężenia prądu.

B) Żółta dioda (zobacz 2.3).

C) Dioda LED sygnalizująca

działanie urządzenia.

D) Zacisk (-).

S

37

BÙÀD

Spawarka nie

dostarcza im

pràdu.

Caùkowicie

nie dziaùa.

Spawarka nie

dostarcza

pràdu, lecz

wentylator

pracuje.

PRAWDOPODOBNA

PRZYCZYN

Przeùàcznik w pozycji 0.

Spalone gùówne

bezpieczniki.

Wtyczka wùoýona

niewùaúciwie w gnazdo

zasilajàce.

Niewùaúciwe napiæcie

zasilajàce: úwiecàca

ýóùta kontrolka.

Otwarty termostat:

úwiecàca ýóùta kon-

trolka.

ROZWIÀZANIE

Przeùaczyã w

pozycjæ 1.

Wymieniã.

Wùoýyã

wytczkæ.

Zobacz 2.3.2.

Zaczekaã okoùo

5/6 min. Zobacz

2.3.2.

E) Zacisk (+).

F) Przełącznik.

G) Przewody zasilające.

H) Złącze (Art.262)

3.2 SPAWANIE W TRYBIE MMA

• Spawarka jest przeznaczona do spawania wszystkimi rod-

zajami elektrod, za wyjątkiem elektrod celulozowych (AWS

6010).

• Podczas podłączania przewodów spawalniczych należy

upewnić się, czy przełącznik (F) znajduje się w położeniu 0,

oraz czy został właściwie dobrany pod względem polaryzacji

wymaganej przez producenta elektrod. BARDZO WAŻNE:

Połączyć zacisk przewodu uziemiającego do obrabianego

materiału, upewnić się, czy istnieje kontakt elektryczny,

zapewniający właściwą pracę urządzenia i uniemożliwiający

spadek napięcia na materiale.

• Nie dotykać palnika lub zacisków elektrody z zaciskami

masy.

• Przy użyciu przełącznika (F) włączyć urządzenie. • Ustawić

natężenie prądu właściwe dla przekroju poprzecznego

używanej elektrody, pozycji spawania oraz rodzaju

wykonywanego połączenia.

Po zakończeniu spawania pamiętać o wyjęciu elektrod i

o wyłączeniu urządzenia.

3.3 SPAWANIE TIG

• Urządzenie jest przeznaczone do spawania w trybie TIG

następujących materiałów: stali nierdzewnej, żelaza, miedzi.

• Sprawdzić, czy przełącznik (F) znajduje się w położeniu 0.

• Połączyć przewód masy do dodatniego bieguna (+)

spawarki, natomiast zacisk do obrabianego materiału,

możliwie jak najbliżej punktu spawania.

• Używać palnika typ T150 (art. 1567.01) i podłączyć złącze

zasilania do ujemnego bieguna (-) spawarki.

• Podłączyć przewód gazowy do wyjścia regulatora ciśnienia

gazu, podłączonego do butli z ARGONEM. Przycisnąć

wyzwalacz palnika i wyregulować dopływ gazu.

• W środku palnika znajduje się blokada, uniemożliwiająca

dopływ gazu w momencie, gdy wyzwalacz jest zwolniony

Używać elektrody wolframowe, pokryte 2% warstwą toru

(czerwony pasek), przekrój poprzeczny 1,6 (1/16").

• Nie dotykać równocześnie elektrody i masy spawarki.

• Przy użyciu przycisku (F) włączyć urządzenie.

• Wyregulować natężenie prądu, a następnie przycisnąć

wyzwalacz palnika, umożliwiając przepływ gazu.

• Zapalić łuk elektryczny szybkim zdecydowanym uderze-

niem.

• Po zakończeniu spawania, wyłączyć urządzenie i zamknąć

zawór butli z gazem.

3.3.1 Spawanie TIG z urządzeniem - Art. 262

Uwaga: Urządzenie zostanie ustawione automatycznie na

tryb spawania TIG, jeśli zostaną do adaptera H podłączone

wszystkie niezbędne akcesoria dodatkowe.

Urządzenie jest przeznaczone do współpracy z

następującymi akcesoriami dodatkowymi:

a) Palnik, typ T 150 Art. 1567-20 z zaworem gazu i

wyzwalaczem uruchamiającym,

b) Palnik, typ T 150 Art. 1567-02 z zaworem gazu,

wyzwalaczem i potencjometrem,

c) Art. 181 pedał z potencjometrem do regulacji prądu,

d) Adapter Art. 1180 do równoczesnego podłączenia

palnika Art.1567-20 lub 1567-02 oraz pedał Art. 181.

4 NAJCZĘSTSZE BŁĘDY I ICH USUWANIE BŁĄD

Strona jest ładowana ...

Cebora 253 Power Rod 1565 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Cebora 253 Power Rod 1565 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty