Dell C3765dnf Color Laser Printer instrukcja

Wielofunkcyjna kolorowa

drukarka laserowa Dell™ C3765dnf

Przewodnik użytkownika

Nazwa urzędowa: C3765dnf

Spis treści

Przed rozpoczęciem pracy

......................................................................... 21

A

Wskazówki, uwagi i ostrzeżenia ........................................................................... 23

Dotyczy RSA BSAFE ........................................................................................................................... 23

1

Przewodnik użytkownika wielofunkcyjnej kolorowej drukarki laserowej Dell™

C3765dnf .............................................................................................................. 25

Przyjęte konwencje .............................................................................................................................. 25

2

Znajdowanie informacji ......................................................................................... 27

3

Funkcje produktu .................................................................................................. 31

4

Informacje ogólne ................................................................................................. 33

Widok od przodu i tyłu ........................................................................................................................ 33

Widok od przodu ....................................................................................................................................... 33

Widok od tyłu ............................................................................................................................................ 34

Dwustronny automatyczny podajnik dokumentów (DADF) ............................................................. 35

Wymagania dotyczące miejsca........................................................................................................... 35

Panel użytkownika ............................................................................................................................... 36

Dodatkowe komponenty ..................................................................................................................... 36

Opcjonalne akcesoria ............................................................................................................................... 36

Elementy dostępne poza pakietem ........................................................................................................... 36

Zabezpieczenie drukarki ..................................................................................................................... 37

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych ........................................................................................ 37

Spis treści | 1

Ustawienia drukarki ................................................................................ 39

5

Przygotowanie drukarki ........................................................................................ 41

Usunięcie taśmy................................................................................................................................... 41

6

Instalowanie opcjonalnych akcesoriów ................................................................. 43

Instalowanie opcjonalnego modułu pamięci

......................................................................................... 43

Aktualizowanie sterownika w celu wykrycia modułu pamięci .................................................................... 45

Instalowanie opcjonalnego podajnika na 550 arkuszy

.............................................................................. 48

Aktualizowanie sterownika w celu wykrycia podajnika na 550 arkuszy ..................................................... 50

Instalowanie opcjonalnego adaptera sieci bezprzewodowej

................................................................ 53

Weryfikacja zawartości opakowania ......................................................................................................... 54

Instalowanie adaptera sieci bezprzewodowej na podstawie instrukcji wideo (zalecane) ........................... 54

Instalowanie opcjonalnego adaptera sieci bezprzewodowej ..................................................................... 55

Ustalenie ustawień sieci bezprzewodowej ................................................................................................ 56

Konfigurowanie opcjonalnego adaptera sieci bezprzewodowej

................................................................ 57

Konfigurowanie adaptera sieci bezprzewodowej za pomocą Wizard Setup .............................................. 57

Konfigurowanie adaptera sieci bezprzewodowej za pomocą Advanced Setup ......................................... 59

Zmiana konfiguracji połączenia bezprzewodowego ......................................................................... 63

Instalowanie opcjonalnego dysku twardego

......................................................................................... 64

Aktualizowanie sterownika w celu wykrycia dysku twardego .................................................................... 67

7

Podłączenie drukarki ............................................................................................ 71

Podłączenie drukarki do komputera lub sieci ................................................................................... 72

Podłączenie bezpośrednie ........................................................................................................................ 72

Podłączenie do sieci ................................................................................................................................. 73

Podłączanie linii telefonicznej ............................................................................................................ 73

Włączanie drukarki .............................................................................................................................. 75

Konfigurowanie ustawień początkowych w panelu użytkownika .................................................... 75

2 | Spis treści

8

Ustawienie adresu IP ............................................................................................ 83

Przypisanie adresu IP .......................................................................................................................... 83

Korzystanie z Easy Setup Navigator ......................................................................................................... 83

Korzystanie z panela użytkownika ............................................................................................................ 83

Korzystanie z funkcji Tool Box .................................................................................................................. 84

Weryfikowanie ustawień IP ................................................................................................................. 85

Weryfikowanie ustawień za pomocą panela użytkownika ......................................................................... 85

Weryfikowanie ustawień za pomocą raportu ustawień systemu ................................................................ 85

Weryfikowanie ustawień za pomocą polecenia ping ................................................................................. 85

9

Wkładanie papieru ................................................................................................ 87

10

Instalowanie sterowników drukarki w komputerach z systemem Windows

®

......... 91

Ustalenie statusu sterownika drukarki przed instalacją ................................................................... 91

Zmiana ustawień zapory przed instalowaniem oprogramowania drukarki ................................................. 91

Wkładanie płyty Software and Documentation ................................................................................. 91

Ustawienie połączenia bezpośredniego ............................................................................................ 92

Ustawienie połączenia sieciowego..................................................................................................... 95

Konfigurowanie drukarki sieciowej w sieci lokalnej ................................................................................... 95

Konfigurowanie drukarki sieciowej w sieci zdalnej .................................................................................... 99

Ustawienia Udostępniania druku...................................................................................................... 104

Określenie ustawień udostępniania w drukarce ...................................................................................... 104

Wskaż i drukuj (Point and Print) .............................................................................................................. 105

Każdy z każdym (Peer-to-Peer) .............................................................................................................. 108

11

Instalowanie sterowników drukarki w komputerach Macintosh ........................... 111

Instalowanie sterowników i oprogramowania ................................................................................. 111

Dodawanie drukarki w systemie Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 lub 10.8 ..................................................... 111

Dodawanie drukarki w systemie Mac OS X 10.4.11 ................................................................................ 112

Dodawanie drukarki w systemie Mac OS X 10.3.9 .................................................................................. 113

Konfigurowanie ustawień ........................................................................................................................ 115

12

Instalowanie sterowników drukarki w komputerach z systemem Linux (CUPS) . 117

Współpraca z systemem Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop

........................................................ 117

Konfiguracja – informacje ogólne ............................................................................................................ 117

Instalowanie sterownika drukarki ............................................................................................................ 117

Konfigurowanie kolejki ............................................................................................................................ 117

Ustawienie domyślnej kolejki .................................................................................................................. 118

Ustawienie opcji drukowania ................................................................................................................... 119

Odinstalowanie sterownika drukarki ........................................................................................................ 119

Spis treści | 3

Współpraca z systemem SUSE Linux Enterprise Desktop 10 ....................................................... 120

Konfiguracja – informacje ogólne ............................................................................................................ 120

Instalowanie sterownika drukarki ............................................................................................................ 120

Konfigurowanie kolejki ............................................................................................................................ 120

Ustawienie domyślnej kolejki .................................................................................................................. 121

Ustawienie opcji drukowania ................................................................................................................... 121

Ustawienie hasła dla uprawnień administratora drukarki......................................................................... 122

Odinstalowanie sterownika drukarki ........................................................................................................ 122

Współpraca z systemem SUSE Linux Enterprise Desktop 11 ....................................................... 122

Konfiguracja – informacje ogólne ............................................................................................................ 122

Instalowanie sterownika drukarki ............................................................................................................ 123

Konfigurowanie kolejki ............................................................................................................................ 123

Ustawienie domyślnej kolejki .................................................................................................................. 124

Ustawienie opcji drukowania ................................................................................................................... 124

Ustawienie hasła dla uprawnień administratora drukarki......................................................................... 125

Odinstalowanie sterownika drukarki ........................................................................................................ 125

Obsługa drukarki ............................................................................... 127

13

Panel użytkownika .............................................................................................. 129

Obsługa panela użytkownika ............................................................................................................ 129

Ekran Main Home ............................................................................................................................... 130

Pole komunikatów ................................................................................................................................... 130

Ikona poziomu tonera ............................................................................................................................. 130

Ikona stanu połączenia bezprzewodowego LAN ..................................................................................... 130

Ikona stanu danych ................................................................................................................................. 130

Przyciski funkcyjne ................................................................................................................................. 131

Obsługa klawiatury wyświetlanej na panelu dotykowym ............................................................... 131

Korzystanie z klawiatury numerycznej ............................................................................................ 132

Cyfry na klawiaturze numerycznej .......................................................................................................... 132

Zmiana liczb lub nazw ............................................................................................................................ 132

Wstawianie pauzy ................................................................................................................................... 133

Drukowanie raportu ustawień panela .............................................................................................. 133

Zmiana języka .................................................................................................................................... 133

Korzystanie z panela użytkownika .......................................................................................................... 133

Korzystanie z funkcji Tool Box ................................................................................................................ 133

Ustawienie opcji Power Saver Timer ................................................................................................ 133

4 | Spis treści

Funkcja Concurrent Jobs .................................................................................................................. 134

14

Narzędzie Dell™ Printer Configuration Web Tool

................................................... 135

Informacje ogólne .............................................................................................................................. 135

Konfigurowanie narzędzia Dell™ Printer Configuration Web Tool

.......................................................... 136

Wprowadzanie ustawień z poziomu przeglądarki.................................................................................... 136

Wprowadzanie ustawień z panela użytkownika ...................................................................................... 137

Uruchamianie narzędzia Dell Printer Configuration Web Tool

................................................................. 138

Przegląd elementów menu ................................................................................................................ 138

Printer Status .......................................................................................................................................... 138

Printer Jobs ............................................................................................................................................ 138

Printer Settings ....................................................................................................................................... 138

Print Server Settings ............................................................................................................................... 138

Copy Printer Settings .............................................................................................................................. 139

Print Volume ........................................................................................................................................... 139

Address Book ......................................................................................................................................... 139

Printer Information .................................................................................................................................. 139

Tray Management ................................................................................................................................... 139

E-Mail Alert ............................................................................................................................................. 139

Set Password ......................................................................................................................................... 139

Online Help ............................................................................................................................................. 139

Order Supplies at: ................................................................................................................................... 139

Contact Dell Support at: .......................................................................................................................... 139

Format wyświetlania stron ................................................................................................................ 140

Górna ramka ........................................................................................................................................... 140

Lewa ramka ............................................................................................................................................ 141

Prawa ramka .......................................................................................................................................... 141

Zmiana ustawień elementów menu .................................................................................................. 142

Szczegóły elementów menu ................................................................................................................... 142

Printer Status .......................................................................................................................................... 145

Printer Jobs ............................................................................................................................................ 146

Printer Settings ....................................................................................................................................... 147

Print Server Settings ............................................................................................................................... 170

Copy Printer Settings .............................................................................................................................. 193

Print Volume ........................................................................................................................................... 193

Address Book ......................................................................................................................................... 194

Tray Management ................................................................................................................................... 201

Spis treści | 5

15

Korzystanie z menu Tool Box ............................................................................. 203

Uruchamianie Tool Box ..................................................................................................................... 203

Printer Settings Reports .................................................................................................................... 203

Printer Information .................................................................................................................................. 203

Menu Settings ......................................................................................................................................... 204

Reports ................................................................................................................................................... 206

TCP/IP Settings ...................................................................................................................................... 206

Tray Settings .......................................................................................................................................... 207

Default Settings ...................................................................................................................................... 207

Fax Settings ............................................................................................................................................ 209

Panel Language...................................................................................................................................... 210

Printer Maintenance

............................................................................................................................ 211

System Settings - General ...................................................................................................................... 211

System Settings - Timers ........................................................................................................................ 213

System Settings - Output Settings .......................................................................................................... 214

Service Tools .......................................................................................................................................... 215

Tray Management ................................................................................................................................... 216

Panel Language...................................................................................................................................... 219

TCP/IP Settings ...................................................................................................................................... 219

Network Settings ..................................................................................................................................... 220

Copy Defaults ......................................................................................................................................... 220

Scan Defaults ......................................................................................................................................... 223

Fax Defaults ........................................................................................................................................... 224

USB Direct Print Defaults ........................................................................................................................ 225

Fax Settings ............................................................................................................................................ 226

Diagnosis

............................................................................................................................................. 228

Chart Print .............................................................................................................................................. 228

Environment Sensor Info ........................................................................................................................ 229

Resetting Defaults

................................................................................................................................ 229

Korzystanie z funkcji Tool Box ................................................................................................................ 229

16

Korzystanie z menu drukarki .............................................................................. 231

Report / List

.......................................................................................................................................... 231

System Settings ...................................................................................................................................... 231

Panel Settings ........................................................................................................................................ 231

PCL Fonts List ........................................................................................................................................ 231

PCL Macros List ..................................................................................................................................... 231

PS Fonts List .......................................................................................................................................... 231

PDF Fonts List ........................................................................................................................................ 231

Job History .............................................................................................................................................. 231

6 | Spis treści

Error History ........................................................................................................................................... 232

Print Meter .............................................................................................................................................. 232

Color Test Page ...................................................................................................................................... 232

Protocol Monitor...................................................................................................................................... 232

Speed Dial .............................................................................................................................................. 232

Address Book ......................................................................................................................................... 232

Server Address ....................................................................................................................................... 232

Fax Activity ............................................................................................................................................. 232

Fax Pending ........................................................................................................................................... 232

Stored Documents .................................................................................................................................. 232

Drukowanie raportu/listy za pomocą panela użytkownika ....................................................................... 233

Drukowanie raportu/listy za pomocą Tool Box ........................................................................................ 233

Admin Settings

..................................................................................................................................... 233

Phone Book ............................................................................................................................................ 233

PCL ........................................................................................................................................................ 233

PostScript ............................................................................................................................................... 240

PDF ........................................................................................................................................................ 240

Network .................................................................................................................................................. 242

Fax Settings ............................................................................................................................................ 247

System Settings ...................................................................................................................................... 255

Maintenance ........................................................................................................................................... 264

Secure Settings ...................................................................................................................................... 269

USB Settings .......................................................................................................................................... 272

Default Settings

.................................................................................................................................... 273

Copy Defaults ......................................................................................................................................... 273

Scan Defaults ......................................................................................................................................... 274

Fax Defaults ........................................................................................................................................... 275

USB Direct Print Defaults ........................................................................................................................ 275

Tray Management

................................................................................................................................. 275

Tray Settings .......................................................................................................................................... 275

Panel Language

.................................................................................................................................... 280

Print Menu .......................................................................................................................................... 280

Private Mailbox ....................................................................................................................................... 280

Public Mailbox ........................................................................................................................................ 281

Proof Print ............................................................................................................................................... 281

Secure Print ............................................................................................................................................ 281

Secure Fax Receive ............................................................................................................................... 282

Copy Menu

........................................................................................................................................... 282

Zakładka Copy ........................................................................................................................................ 282

Zakładka Quality ..................................................................................................................................... 285

Zakładka Output ..................................................................................................................................... 286

Spis treści | 7

Scan Menu

............................................................................................................................................ 288

Network .................................................................................................................................................. 288

Application .............................................................................................................................................. 288

USB ........................................................................................................................................................ 289

Opcje skanowania .................................................................................................................................. 289

WSD Scan .............................................................................................................................................. 292

E-mail

................................................................................................................................................... 293

Menu Fax

.............................................................................................................................................. 293

Zakładka Fax .......................................................................................................................................... 293

Zakładka Options .................................................................................................................................... 295

Polling Receive ....................................................................................................................................... 295

Fax Cover Page ...................................................................................................................................... 295

USB Direct Print Menu

......................................................................................................................... 295

Select File to Print ................................................................................................................................... 295

Zakładka USB Direct Print ...................................................................................................................... 295

Zakładka Options .................................................................................................................................... 298

ID Card Copy ...................................................................................................................................... 298

Zakładka ID Card Copy........................................................................................................................... 298

Zakładka Quality ..................................................................................................................................... 298

Panel Lock

............................................................................................................................................ 299

Włączanie Panel Lock ............................................................................................................................ 299

Wyłączanie Panel Lock ........................................................................................................................... 299

Resetting Defaults ............................................................................................................................. 299

Korzystanie z panela użytkownika .......................................................................................................... 300

17

Wskazówki dotyczące nośników druku ............................................................... 301

Papier

................................................................................................................................................... 301

Parametry papieru .................................................................................................................................. 301

Zalecany papier ...................................................................................................................................... 302

Niewłaściwy papier ................................................................................................................................. 302

Wybór papieru ........................................................................................................................................ 302

Wybór nośników z nadrukiem i papieru firmowego ................................................................................. 303

Wybór papieru perforowanego ................................................................................................................ 303

Koperty

................................................................................................................................................. 303

Etykiety

................................................................................................................................................ 304

Przechowywanie nośników druku

....................................................................................................... 305

Oznakowanie i parametry nośników druku

......................................................................................... 305

Obsługiwane formaty papieru ................................................................................................................. 305

Obsługiwane rodzaje papieru ................................................................................................................. 306

Parametry rodzajów papieru ................................................................................................................... 306

8 | Spis treści

18

Wkładanie nośników druku

................................................................................... 307

Pojemność

............................................................................................................................................ 307

Wymiary nośników druku

.................................................................................................................... 307

Wkładanie nośników druku do tacy1 i opcjonalnego podajnika na 550 arkuszy

...................................... 307

Wkładanie papieru firmowego (z nadrukiem i perforowanego) ................................................................ 307

Wkładanie nośników druku do podajnika wielofunkcyjnego (MPF)

......................................................... 308

Wkładanie kopert do podajnika wielofunkcyjnego (MPF) ........................................................................ 310

Envelope #10, Monarch lub DL ............................................................................................................... 311

C5 ........................................................................................................................................................... 311

Korzystanie z podajnika wielofunkcyjnego (MPF)

.................................................................................. 312

Łączenie tac

.......................................................................................................................................... 312

Drukowanie, kopiowanie, skanowanie i faksowanie

............................... 313

19

Drukowanie

.......................................................................................................... 315

Jak prawidłowo drukować?

................................................................................................................. 315

Jak przechowywać nośniki druku ............................................................................................................ 315

Jak unikać zakleszczenia papieru ........................................................................................................... 315

Zlecenie zadania drukowania

................................................................................................................ 315

Anulowanie zadania drukowania

........................................................................................................... 316

Anulowanie zadania z poziomu panela użytkownika ......................................................................... 316

Anulowanie zadania z poziomu komputera z systemem Windows .................................................. 316

Druk dwustronny

................................................................................................................................. 317

Druk dwustronny z modułem dupleksu ................................................................................................... 317

Korzystanie z funkcji Booklet Print .......................................................................................................... 317

Korzystanie z funkcji Stored Print

......................................................................................................... 318

Informacje ogólne ................................................................................................................................... 319

Procedury drukowania Store Print .......................................................................................................... 320

Drukowanie z pamięci USB

................................................................................................................... 321

Obsługiwane formaty plików ................................................................................................................... 322

Wkładanie i wyjmowanie pamięci USB ................................................................................................... 322

Drukowanie pliku z pamięci USB ............................................................................................................ 322

Spis treści | 9

Drukowanie za pomocą usługi Web Services on Devices (WSD)

............................................................ 323

Dodawanie ról usług drukowania ............................................................................................................ 323

Ustawienia drukarki ................................................................................................................................ 323

Instalowanie sterownika drukarki przy pomocy kreatora dodawania drukarki ......................................... 324

Drukowanie z AirPrint

......................................................................................................................... 325

Konfigurowanie AirPrint w drukarce ........................................................................................................ 325

Drukowanie poprzez AirPrint .................................................................................................................. 325

Drukowanie z Google Cloud Print™

.................................................................................................... 325

Przygotowanie do używania drukarki z usługą Google Cloud Print ......................................................... 325

Rejestrowanie drukarki na koncie Google ............................................................................................... 326

Drukowanie poprzez Google Cloud Print ................................................................................................ 326

Drukowanie strony raportu ............................................................................................................... 327

Ustawienia drukarki

............................................................................................................................. 327

Zmiana ustawień drukarki za pomocą panela użytkownika ..................................................................... 327

Zmiana ustawień drukarki za pomocą narzędzia Dell Printer Configuration Web Tool ............................ 327

20

Kopiowanie ......................................................................................................... 329

Wkładanie papieru do kopiowania

......................................................................................................... 329

Wybór podajnika

................................................................................................................................... 329

Przygotowanie dokumentu

.................................................................................................................... 329

Kopiowanie z szyby na dokumenty

........................................................................................................ 330

Kopiowanie z podajnika DADF ......................................................................................................... 331

Ustawianie opcji kopiowania ............................................................................................................ 332

Output Color ........................................................................................................................................... 332

Select Tray ............................................................................................................................................. 332

Darken / Lighten ..................................................................................................................................... 333

2 Sided Copying ..................................................................................................................................... 333

Original Type .......................................................................................................................................... 334

Sharpness .............................................................................................................................................. 334

Color Saturation ...................................................................................................................................... 334

Auto Exposure ........................................................................................................................................ 334

Collation.................................................................................................................................................. 335

Reduce / Enlarge .................................................................................................................................... 335

Original Size ........................................................................................................................................... 336

2-Up ........................................................................................................................................................ 337

Margin .................................................................................................................................................... 338

Korzystanie z funkcji ID Card Copy .................................................................................................. 338

Zmiana ustawień domyślnych .......................................................................................................... 339

10 | Spis treści

21

Skanowanie ........................................................................................................ 341

Skanowanie – informacje ogólne ..................................................................................................... 341

Skanowanie – ze sterownikiem skanera ................................................................................................. 341

Skanowanie – bez sterownika skanera ................................................................................................... 341

Skanowanie z panela użytkownika - Scan to Application .............................................................. 343

Skanowanie z panela użytkownika - WSD Scan ...................................................................................... 344

Konfiguracja drukarki do obsługi WSD Scan ........................................................................................... 344

Procedura WSD Scan ............................................................................................................................. 345

Skanowanie z wykorzystaniem sterownika TWAIN ........................................................................ 345

Scan Settings Tool ............................................................................................................................. 347

IP Address Settings ................................................................................................................................ 347

Password Setting .................................................................................................................................... 348

Skanowanie z wykorzystaniem sterownika Windows Image Acquisition (WIA) .......................... 349

Skanowanie do komputera lub na serwer poprzez SMB/FTP ........................................................ 351

Informacje ogólne ................................................................................................................................... 351

Procedury ............................................................................................................................................... 352

Ustawianie loginu i hasła (tylko SMB) ..................................................................................................... 353

Tworzenie udostępnionego folderu (tylko SMB) ...................................................................................... 354

Określanie lokalizacji docelowej za pomocą książki adresowej .............................................................. 359

Wysyłanie zeskanowanego pliku w sieci ................................................................................................. 364

Skanowanie do pamięci USB ............................................................................................................ 364

Rodzaje pamięci USB ............................................................................................................................. 364

Procedury ............................................................................................................................................... 365

Wskazanie folderu do zapisania zeskanowanego obrazu ....................................................................... 365

Wysyłanie wiadomości e-mail z zeskanowanym obrazem ............................................................. 366

Ustawianie ostrzeżenia E-Mail Alert ........................................................................................................ 366

Rejestrowanie nowego adresu e-mail ..................................................................................................... 367

Wysyłanie wiadomości e-mail z zeskanowanym plikiem ......................................................................... 367

22

Faksowanie ........................................................................................................ 369

Konfigurowanie ustawień początkowych faksu za pomocą Easy Setup Navigator..................... 369

Ustawienia kraju................................................................................................................................. 370

Ustawianie identyfikatora drukarki ................................................................................................... 370

Ustawianie daty i godziny ................................................................................................................. 370

Zmiana trybu zegara .......................................................................................................................... 371

Ustawianie dźwięków ........................................................................................................................ 371

Głośność głośnika ................................................................................................................................... 371

Głośność dzwonka .................................................................................................................................. 371

Spis treści | 11

Ustawienie opcji ustawień faksu ...................................................................................................... 372

Zmiana opcji ustawień faksu ................................................................................................................... 372

Dostępne opcje ustawień faksu .............................................................................................................. 372

Zaawansowane ustawienia faksu ........................................................................................................... 376

Wysyłanie faksu ................................................................................................................................. 377

Wkładanie oryginalnego dokumentu ....................................................................................................... 377

Regulowanie rozdzielczości dokumentu ................................................................................................. 378

Regulowanie kontrastu dokumentu ......................................................................................................... 379

Wysyłanie faksu z pamięci ...................................................................................................................... 379

Ręczne wysyłanie faksu.......................................................................................................................... 380

Potwierdzanie transmisji ......................................................................................................................... 381

Automatyczne wybieranie ponowne ........................................................................................................ 381

Wysyłanie faksu z opóźnieniem ....................................................................................................... 381

Wysyłanie faksu ze sterownika (Direct Fax) .................................................................................... 382

Przykład .................................................................................................................................................. 382

Odbieranie faksu ................................................................................................................................ 386

Tryby odbioru .......................................................................................................................................... 386

Wkładanie papieru do odbierania faksów................................................................................................ 386

Automatyczne odbieranie faksu w trybie Fax .......................................................................................... 386

Ręczne odbieranie faksu w trybie Telephone ......................................................................................... 387

Automatyczne odbieranie faksu w trybie Telephone / Fax lub Ans Machine/Fax .................................... 387

Ręczne odbieranie faksu za pomocą telefonu zewnętrznego (Remote Receive) .................................... 387

Odbieranie faksów z wykorzystaniem DRPD .......................................................................................... 388

Odbieranie faksów do pamięci ................................................................................................................ 388

Polling Receive ....................................................................................................................................... 388

Wybieranie automatyczne ................................................................................................................. 388

Szybkie wybieranie ................................................................................................................................. 388

Ustawianie szybkiego wybierania ........................................................................................................... 389

Wysyłanie faksu z wykorzystaniem szybkiego wybierania ...................................................................... 389

Wybieranie grupowe ............................................................................................................................... 390

Ustawianie wybierania grupowego .......................................................................................................... 390

Edytowanie wybierania grupowego ......................................................................................................... 390

Wysyłanie faksu z wykorzystaniem wybierania grupowego (transmisja do wielu adresów) ..................... 391

Drukowanie listy szybkiego wybierania ................................................................................................... 391

12 | Spis treści

Książka telefoniczna .......................................................................................................................... 391

Inne metody skanowania .................................................................................................................. 392

Korzystanie z trybu bezpiecznego odbioru .............................................................................................. 392

Korzystanie z automatycznej sekretarki .................................................................................................. 393

Korzystanie z modemu komputerowego ................................................................................................. 393

Drukowanie raportu ........................................................................................................................... 394

Zmiana opcji ustawień ....................................................................................................................... 394

Praca drukarki

........................................................................................ 395

23

Obsługa oprogramowania drukarki ..................................................................... 397

Narzędzia programowe drukarki ....................................................................................................... 398

Status Window ........................................................................................................................................ 399

Tool Box ................................................................................................................................................. 399

Updater ................................................................................................................................................... 399

Troubleshooting ...................................................................................................................................... 399

Address Book Editor ............................................................................................................................... 399

ScanButton Manager .............................................................................................................................. 399

Dell ScanCenter...................................................................................................................................... 399

Książki adresowe ............................................................................................................................... 399

Rodzaje książek adresowych .................................................................................................................. 399

Dodawanie i edytowanie wpisów w książkach adresowych .................................................................... 400

Status Monitor Widget – Macintosh ................................................................................................. 403

Funkcja Status Monitor Widget ............................................................................................................... 403

Przed zainstalowaniem funkcji Status Monitor Widget ............................................................................ 403

Instalowanie funkcji Status Monitor Widget ............................................................................................. 403

Otwieranie i zamykanie funkcji Status Monitor Widget ............................................................................ 403

Okno Printer Status ................................................................................................................................ 404

Okno Order ............................................................................................................................................. 405

Preferences ............................................................................................................................................ 406

Status Monitor Console – Linux ....................................................................................................... 407

Funkcja Status Monitor Console ............................................................................................................. 407

Przed zainstalowaniem funkcji Status Monitor Console .......................................................................... 407

Instalowanie funkcji Status Monitor Console ........................................................................................... 407

Uruchamianie funkcji Status Monitor Console ......................................................................................... 408

Okno Printer Selection ............................................................................................................................ 408

Okno Printer Status ................................................................................................................................ 409

Okno Dell Supplies Management System ............................................................................................... 410

Okno Service Tag ................................................................................................................................... 411

Okno Settings ......................................................................................................................................... 411

Spis treści | 13

24

Drukowanie z wykorzystaniem ColorTrack (uwierzytelnianie zewnętrzne) ......... 413

ColorTrack Settings ........................................................................................................................... 413

Dell ColorTrack ....................................................................................................................................... 413

Authentication System ............................................................................................................................ 414

Kerberos Server...................................................................................................................................... 415

LDAP Server ........................................................................................................................................... 416

LDAP Authentication ............................................................................................................................... 417

Konfigurowanie sterownika drukarki ............................................................................................... 418

Dell ColorTrack Mode ............................................................................................................................. 418

Specify Group Name .............................................................................................................................. 418

Specify Job Owner .................................................................................................................................. 419

Job Owner Name .................................................................................................................................... 419

Password ................................................................................................................................................ 419

25

Korzystanie z rejestrów Server Address Book i Server Phone Book .................. 421

Konfigurowanie rejestrów Server Address Book i Server Phone Book ........................................ 421

26

Korzystanie z certyfikatów cyfrowych ................................................................. 423

Zarządzanie certyfikatami ................................................................................................................. 423

Przygotowanie do zarządzania certyfikatami .......................................................................................... 423

Importowanie certyfikatu cyfrowego ........................................................................................................ 425

Konfigurowanie certyfikatu cyfrowego ..................................................................................................... 426

Potwierdzenie ustawień certyfikatu cyfrowego ........................................................................................ 426

Usunięcie certyfikatu cyfrowego.............................................................................................................. 427

Eksportowanie certyfikatu cyfrowego ...................................................................................................... 427

Ustawianie funkcji .............................................................................................................................. 428

Ustawianie certyfikatu w trybie IPsec Digital Signature Mode ................................................................. 428

Konfigurowanie certyfikatu serwera z obsługą SSL (HTTP/IPP) ............................................................. 429

Konfigurowanie LDAP-SSL/TLS Communication .................................................................................... 429

Ustawianie weryfikacji certyfikatu serwera dla LDAP-SSL/TLS Communication ..................................... 429

Ustawianie certyfikatu klienta dla LDAP-SSL/TLS Communication ......................................................... 430

Ustawienie dla Wireless LAN WPA-Enterprise (EAP-TLS) ..................................................................... 430

Ustawienie dla Wireless LAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS

CHAP) .................................................................................................................................................... 431

Ustawianie certyfikatu klienta dla IEEE 802.1x (EAP-TLS) ..................................................................... 433

14 | Spis treści

27

Obsługa czcionek ............................................................................................... 435

Kroje i czcionki................................................................................................................................... 435

Grubość i styl .......................................................................................................................................... 435

Wysokość i rozmiar czcionki ................................................................................................................... 435

Czcionki bitmapowe i skalowalne .................................................................................................... 436

Czcionki rezydentne .......................................................................................................................... 437

Tablice symboli .................................................................................................................................. 441

Tablice symboli dla PCL 5/PCL 6 ............................................................................................................ 441

28

Obsługa komunikatów drukarki ........................................................................... 443

Kody błędów ...................................................................................................................................... 443

Komunikaty błędów ........................................................................................................................... 451

29

Specyfikacja techniczna ..................................................................................... 455

Kompatybilność z systemami operacyjnymi ................................................................................... 455

Zasilanie ............................................................................................................................................. 455

Wymiary .............................................................................................................................................. 455

Pamięć ................................................................................................................................................ 455

Page Description Language (PDL)/emulacja, system operacyjny i złącza ................................... 455

Kompatybilność z MIB ............................................................................................................................ 456

Miejsce użytkowania .......................................................................................................................... 456

Praca ...................................................................................................................................................... 456

Gwarantowana jakość druku ................................................................................................................... 456

Przechowywanie ..................................................................................................................................... 456

Wysokość n.p.m. .................................................................................................................................... 456

Kable ................................................................................................................................................... 456

Parametry kopiarki ............................................................................................................................. 457

Parametry skanera ............................................................................................................................. 458

Parametry faksu ................................................................................................................................. 458

Opcjonalny adapter sieci bezprzewodowej ..................................................................................... 459

Spis treści | 15

Konserwacja drukarki ........................................................................... 461

30

Konserwacja drukarki ......................................................................................... 463

Ustalanie poziomu zużycia materiałów eksploatacyjnych ............................................................. 463

Zmniejszenie zużycia materiałów eksploatacyjnych ...................................................................... 463

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych ...................................................................................... 463

Przechowywanie nośników druku .................................................................................................... 464

Przechowywanie materiałów eksploatacyjnych .............................................................................. 464

Wymiana kaset z tonerem ................................................................................................................. 465

Wyjmowanie kasety z tonerem ............................................................................................................... 465

Instalowanie kasety z tonerem ................................................................................................................ 466

Wymiana bębnów ............................................................................................................................... 467

Wyjmowanie bębna ................................................................................................................................ 467

Instalowanie bębna ................................................................................................................................. 469

Wymiana nagrzewnicy ....................................................................................................................... 473

Wyjmowanie nagrzewnicy ....................................................................................................................... 473

Instalowanie nagrzewnicy ....................................................................................................................... 474

Wymiana zespołu pasa transferowego, drugiego wałka transferowego (2nd BTR) i rolki zwrotnej

............................................................................................................................................................. 475

Wyjmowanie zespołu pasa transferowego .............................................................................................. 475

Instalowanie zespołu pasa transferowego .............................................................................................. 478

Wyjmowanie drugiego wałka transferowego ........................................................................................... 481

Instalowanie drugiego wałka transferowego ........................................................................................... 481

Wyjęcie rolki zwrotnej z tacy1 ................................................................................................................. 482

Instalowanie rolki zwrotnej w tacy1 ......................................................................................................... 483

Wymiana pojemnika na zużyty toner ............................................................................................... 484

Wyjmowanie pojemnika na zużyty toner ................................................................................................. 484

Instalowanie pojemnika na zużyty toner ................................................................................................. 485

Czyszczenie wnętrza drukarki .......................................................................................................... 487

Czyszczenie czujnika CTD ..................................................................................................................... 487

Czyszczenie okna lasera (ROS) ............................................................................................................. 492

Czyszczenie skanera ......................................................................................................................... 496

Czyszczenie rolki podającej DADF ................................................................................................... 498

Regulacja rejestru koloru .................................................................................................................. 498

Drukowanie karty rejestru koloru............................................................................................................. 498

Ustalenie wartości ................................................................................................................................... 499

Wprowadzanie wartości .......................................................................................................................... 501

16 | Spis treści

31

Demontowanie opcjonalnego wyposażenia ........................................................ 503

Demontowanie opcjonalnego modułu pamięci ............................................................................... 503

Demontowanie opcjonalnego podajnika na 550 arkuszy ............................................................... 506

Demontowanie opcjonalnego adaptera sieci bezprzewodowej ..................................................... 509

Demontowanie opcjonalnego dysku twardego ............................................................................... 511

32

Usuwanie zatorów .............................................................................................. 513

Unikanie zatorów ............................................................................................................................... 513

Ustalanie lokalizacji zakleszczenia papieru ..................................................................................... 514

Usuwanie zatorów z podajnika DADF .............................................................................................. 515

Usuwanie zatorów z podajnika wielofunkcyjnego .......................................................................... 517

Jeżeli pojawi się kod błędu 050-112: ...................................................................................................... 517

Jeżeli pojawi się kod błędu 050-129: ...................................................................................................... 519

Usuwanie zatorów z tacy1 ................................................................................................................. 520

Usuwanie zatorów z nagrzewnicy .................................................................................................... 521

Jeżeli pojawi się kod błędu 050-111: ...................................................................................................... 521

Jeżeli pojawi się kod błędu 050-129: ...................................................................................................... 523

Usuwanie zatorów z opcjonalnego podajnika na 550 arkuszy ...................................................... 527

Rozwiązywanie problemów .................................................................. 529

33

Rozwiązywanie problemów ................................................................................ 531

Drobne problemy z pracą drukarki ................................................................................................... 531

Problemy z wyświetlaczem ............................................................................................................... 531

Problemy z drukowaniem .................................................................................................................. 531

Spis treści | 17

Problemy z jakością druku ................................................................................................................ 532

Wydruk jest zbyt jasny ............................................................................................................................ 533

Toner rozmazuje się lub jest nietrwały .................................................................................................... 534

Plamy na wydruku/niewyraźny druk ........................................................................................................ 535

Cały wydruk jest pusty ............................................................................................................................ 536

Smugi na wydruku .................................................................................................................................. 537

Część lub całość wydruku jest czarna .................................................................................................... 537

Kolorowe kropki na wydruku ................................................................................................................... 538

Pionowe białe pasy ................................................................................................................................. 539

Murzenie ................................................................................................................................................. 540

Uszkodzenie wywołane światłem ............................................................................................................ 540

Mgła ........................................................................................................................................................ 541

Defekt typu Bead-Carry-Out (BCO) ........................................................................................................ 541

Schodkowanie znaków ........................................................................................................................... 542

Pasmowanie ........................................................................................................................................... 543

Ślady mechaniczne ................................................................................................................................. 544

Marszczenie/plamienie papieru............................................................................................................... 544

Uszkodzenie na krawędzi wiodącej papieru ............................................................................................ 545

Zakleszczenie/problemy z ustawieniem ........................................................................................... 545

Nieprawidłowy margines górny i marginesy boczne ................................................................................ 546

Rejestr koloru poza regulacją ................................................................................................................. 546

Obrazy są przekrzywione ........................................................................................................................ 547

Zakleszczenie w tacy1/opcjonalnym podajniku na 550 arkuszy wskutek nieprawidłowego podawania ... 547

Zakleszczenie w podajniku wielofunkcyjnym wskutek nieprawidłowego podawania ............................... 548

Regi Jam (Exit Sensor On JAM) ............................................................................................................. 549

Exit Jam (Exit Sensor Off JAM)............................................................................................................... 550

Zakleszczenie w tacy1/opcjonalnym podajniku na 550 arkuszy wskutek podania kilku arkuszy ............. 550

Zakleszczenie w podajniku wielofunkcyjnym wskutek podania kilku arkuszy .......................................... 551

Hałas ................................................................................................................................................... 551

Problem z kopiowaniem .................................................................................................................... 552

Problemy z faksem ............................................................................................................................ 552

Problemy ze skanowaniem ............................................................................................................... 554

Problem z certyfikatem cyfrowym .................................................................................................... 556

Problemy z zainstalowanymi akcesoriami opcjonalnymi ............................................................... 558

Problemy ze sterownikiem skanera / narzędziami programowymi drukarki ................................ 558

Inne problemy .................................................................................................................................... 559

Kontakt z serwisem ........................................................................................................................... 559

18 | Spis treści

Strona jest ładowana ...

Dell C3765dnf Color Laser Printer instrukcja

Dell C3765dnf Color Laser Printer instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty