Kenwood JE450 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

U

¯ywaj swej nowej sokownicy do

cytrusów Kenwooda do wyciskania

soku z owoców cytrusowych, np.

pomaraæczy, cytryn, limonów i

g

rejpfrutów.

przed użyciem urządzenia

Kenwood

●

Przeczytać uważnie poniższą

instrukcję i zachować na wypadek

potrzeby skorzystania z niej w

przyszłości.

●

Usunąć wszelkie materiały

pakunkowe i etykiety.

bezpieczeństwo obsługi

●

Aby zapobiec uszkodzeniom

wyciskarki i rączki:

●●

przed użyciem wyciskarki

zawsze sprawdzać, czy rączka

znajduje się w pozycji

„odblokowane” .

●●

naciskając rączkę nie używać

nadmiernej siły.

●●

Przenoszenie lub podnoszenie

wyciskarki za rączkę może

spowodować urwanie rączki, a

w konsekwencji obrażenia.

●

Wy¢åcz i wyjmij wtyczkë z gniazdka

sieciowego:

●●

przed zak¢adaniem lub

zdejmowaniem narzëdzi

●●

po u¯yciu

●●

przed czyszczeniem

●

Nigdy nie dopuszczaj do

zamoczenia korpusu z silnikiem,

sznura ani wtyczki.

●

Nie należy używać uszkodzonego

urządzenia. Przekaż je do

testowania lub naprawy: patrz

rozdział "serwis i punkty obsługi

klienta".

●

Nie dopuszczaj, aby sznur dotyka¢

goråcych powierzchni lub zwisa¢ z

blatu, gdzie mo¯e za niego z¢apaç

dziecko.

●

Urządzenie nie jest przeznaczone

do użytku przez osoby (w tym

dzieci) o obniżonej sprawności

fizycznej, zmysłowej lub umysłowej

lub nie mające doświadczenia ani

w

iedzy na temat jego

zastosowania, chyba że korzystają

z urządzenia pod nadzorem osoby

o

dpowiedzialnej za ich

bezpieczeństwo lub otrzymały od

tej osoby instrukcje dotyczące

obsługi urządzenia.

●

Dzieci należy nadzorować i nie

dopuszczać, by bawiły się

urządzeniem.

●

Urządzenie jest przeznaczone

wyłącznie do zgodnego z

przeznaczeniem użytku domowego.

Firma Kenwood nie ponosi

odpowiedzialności za wypadku i

uszkodzenia powstałe podczas

niewłaściwej eksploatacji

urządzenia lub w wyniku

nieprzestrzegania niniejszej

instrukcji.

uwaga

●

Nie naciskać zbyt mocno na

wyciskacz ani nie wyciskać soku

przez okres dłuższy niż 10 minut

ciągłej pracy, ponieważ może to

spowodować uszkodzenie

sokownicy.

przed podłączeniem do sieci

●

Upewnij sië, ¯e napiëcie sieci jest

takie same, co podane pod spodem

urzådzenia.

●

Urządzenie spełnia wymogi

dyrektywy Wspólnoty Europejskiej

nr 2004/108/WE, dotyczącej

kompatybilności

elektromagnetycznej oraz

rozporządzenia Wspólnoty nr

1935/2004 z dnia 27 października

2004 r., dotyczącego materiałów i

wyrobów przeznaczonych do

kontaktu z żywnością.

przed pierwszym użyciem

1 Nacisnąć rączkę, przekręcić

dźwigienkę  z tyłu korpusu z

silnikiem do pozycji „odblokowane”

i zwolnić rączkę. Rączki nie

można używać, jeżeli nie została

odblokowana.

2 Umyj czëÿci: patrz punkt

"konserwacja i czyszczenie".

44

P

rzed czytaniem prosimy roz¢o¯yç pierwszå stronë, zawierajåcå ilustracje

Polski

oznaczenia



pokrowiec

 wyciskacz

 sitko



szklana miska

 podstawa miski

 dzióbek zapobiegający

w

yciekaniu

 rączka

 praska

 korpus z silnikiem

 dźwigienka blokująca rączkę

= pozycja „zablokowane”

= pozycja „odblokowane”

 miejsce na przewód sieciowy

jak u¯ywaç swej

sokownicy do cytrusów

1 Przymocować szklaną miskę  do

podstawy miski  i przekręcić, by

ją zablokować. Tak złożone miskę i

podstawę zamocować na korpusie

z silnikiem.

2 Przymocować dzióbek

zapobiegający wyciekaniu  i

przekręcić go tak, by symbol

wypływania soku znalazł się u

góry.

= położenie „wypływanie soku”

= położenie zapobiegające

wyciekaniu.

3 W misce  umieścić sitko , na

następnie wyciskacz .

4 Pod wylotem dzióbka  umieścić

dzbanek lub podobne naczynie, do

którego będzie spływać sok.

5 Przekroić owoc na pół i każdą

połówkę umieścić na wyciskaczu.

●

Rozpocząć wyciskanie soku:

●●

opuszczając rączkę z praską na

owoc

lub

●●

przyciskając owoc dłonią.

●●

wyciskarka uruchomi się

automatycznie.

●

Najlepszy rezultat daje wyciskanie

soku w temperaturze pokojowej z

owoców przechowywanych w

temperaturze pokojowej i

wałkowanie ich ręką po blacie

przed wyciśnięciem soku.

●

A

by wyciskanie było

skuteczniejsze, przy ręcznej

o

bsłudze wyciskarki przesuwać

o

woc z boku na bok.

●

Jeżeli sok wyciskany jest z dużej

l

iczby owoców, należy regularnie

o

próżniać sitko, aby zapobiec

gromadzeniu się na nim miąższu i

p

estek.

6 Aby zatrzymać wyciskarkę, zwolnić

rączkę, unosząc ją do góry,

następnie zdjąć owoc z wyciskacza

i zaczekać, aż strumień

wyciekającego soku zmieni się w

powolne kapanie. Następnie, przed

wyjęciem dzbanka spod wylotu,

przekręcić dzióbek tak, by symbol

położenia zapobiegającego

wyciekaniu znalazł się u góry.

konserwacja i

czyszczenie

●

Zawsze wy¢åcz, wyjmij wtyczkë z

gniazdka i rozbierz zespó¢ przed

czyszczeniem.

●

Wyjąć dzióbek do czyszczenia.

●

Po zakończeniu pracy na wyciskacz

nałożyć osłonę przeciwkurzową i

umieścić rączkę w pozycji

zablokowanej .

korpus z silnikiem

●

Wytrzeć wilgotną szmatką, a

następnie wysuszyć.

●

Nie zanurzać w wodzie.

●

Niepotrzebną część przewodu

sieciowego można przechowywać

w schowku na przewód w tylnej

części podstawy zasilającej .

praska

●

Do czyszczenia praskę należy

zdjąć, przekręcając ją w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek

zegara.

●

Po wyczyszczeniu wsunąć praskę

do otworu w rączce i przekręcić w

kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara, aby

zablokować ją na miejscu.

45

s

zklana miska i podstawa miski

●

Do czyszczenia miskę i podstawę

n

ależy rozmontować, przekręcając

m

iskę w kierunku przeciwnym do

ruchu wskazówek zegara.

●

P

o wyczyszczeniu, ponownie

z

amocować miskę, przekręcając w

kierunku zgodnym z ruchem

w

skazówek zegara, aby

zablokować ją na miejscu.

●

Wszystkie części umyć w gorącej

wodzie z dodatkiem płynu do mycia

naczyń, a następnie wysuszyć.

●

Można także myć je w górnym

koszu zmywarki do naczyń. Unikać

umieszczania elementów

bezpośrednio nad grzałką, w

dolnym koszu zmywarki. Zaleca się

krótki program o niskiej

temperaturze (maksymalnie 50°C).

serwis i punkty obsługi

klienta

●

Ze względów bezpieczeństwa

uszkodzony przewód musi zostać

wymieniony przez pracownika firmy

KENWOOD lub upoważnionego

przez firmę KENWOOD zakładu

naprawczego.

Pomocy w zakresie:

●

użytkowania urządzenia lub

●

zynności serwisowych bądź

naprawczych

●

udziela punkt sprzedaży, w którym

zakupiono urządzenie.

●

Zaprojektowała i opracowała firma

Kenwood w Wielkiej Brytanii.

●

Wyprodukowano w Chinach.

U

WAGI DOTYCZĄCE

PRAWIDŁOWEGO USUWANIA

P

RODUKTU, ZGODNIE Z

W

YMOGAMI DYREKTYWY

WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ

2002/96/WE.

Po zakończeniu okresu użytkowania

produktu nie wolno wyrzucać razem z

innymi odpadami komunalnymi.

Należy go dostarczyć do

prowadzonego przez władze miejskie

punktu zajmującego się segregacją

odpadów lub zakładu oferującego

tego rodzaju usługi.

Osobne usuwanie sprzętu AGD

pozwala uniknąć szkodliwego wpływu

na środowisko naturalne i zdrowie

ludzkie, wynikającego z

nieodpowiedniego usuwania tego

rodzaju sprzętu, oraz umożliwia

odzyskiwanie materiałów, z których

sprzęt ten został wykonany, a w

konsekwencji znaczną oszczędność

energii i zasobów naturalnych. O

konieczności osobnego usuwania

sprzętu AGD przypomina

umieszczony na produkcie symbol

przekreślonego pojemnika na śmieci.

46

Strona jest ładowana ...

Kenwood JE450 Instrukcja obsługi

Kenwood JE450 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty