Sencor Element P006S Instrukcja obsługi

TELEFON KOMÓRKOWY

ELEMENT P006S

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 1 24.04.2017 23:41:26

Spis treści

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 2 24.04.2017 23:41:27

PL

Spis treści

PL 3

Spis treści

1. Informacje podstawowe ....................................................................................................4

1.1 Krótki opis funkcji ..................................................................................................4

2. Instrukcje bezpieczeństwa ................................................................................................5

3. Przed użyciem .....................................................................................................................11

3.1 Oznakowanie iopis części telefonu ..................................................................11

3.2 Wkładanie kart SIM ikarty pamięci ................................................................14

3.3 Włączenie/wyłączenie telefonu ...................................................................... 20

3.4 Ładowanie baterii................................................................................................20

3.5 Zabezpieczenie hasłem.......................................................................................21

4. Krótka instrukcja wykonywania połączeń ................................................................. 23

4.1 Nawiązywanie połączenia ................................................................................ 23

4.2 Odbieranie połączeń .......................................................................................... 23

4.3 Zmiana głośności podczas rozmowy ............................................................ 23

4.4 Zakończenie / odrzucenie połączenia ........................................................... 23

4.5 Połączenia alarmowe .........................................................................................24

4.6 Szybki wybór numeru wewnętrznego ...........................................................24

5. Funkcje wmenu telefonu .............................................................................................. 25

5.1 Wiadomości ......................................................................................................... 25

5.2 Kontakty ................................................................................................................ 25

5.3 Połączenia ............................................................................................................ 26

5.4 Organizer ...............................................................................................................27

5.5 Multimedia ........................................................................................................... 29

5.6 Ustawienia............................................................................................................ 32

6. Wprowadzanie tekstu ..................................................................................................... 35

7. Konserwacja urządzenia .................................................................................................37

8. Specyﬁkacja techniczna ................................................................................................39

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 3 24.04.2017 23:41:27

Informacje podstawowe

PL

Instrukcje bezpieczeństwa

4 PL

1. Informacje podstawowe

1.1 Krótki opis funkcji

Dziękujemy za zakup telefonu komórkowego Element zkolorowym

wyświetlaczem. Podczas czytania tego przewodnika zaznajomisz się

zobsługą telefonu, jego funkcjami isposobem sterowania.

Telefon komórkowy przeznaczony dla środowisk sieciowych GSM; telefon

umożliwia użytkowanie dwóch kart SIM wtrybie gotowości, jednakże jeżeli

jedna karta SIM jest używana do rozmowy, nie można nawiązać połączenia

zdrugiej karty. Oprócz podstawowych funkcji przeprowadzania połączeń

telefon oferuje szereg przydatnych funkcji, takich jak książka telefoniczna,

tryby pracy, wiadomości, odtwarzacz muzyki iodtwarzacz wideo, aparat

fotograﬁczny ikamera wideo, budzik, kalkulator iinne funkcje, które bardzo

się przydają wpracy oraz podczas spędzania wolnego czasu.

Telefon komórkowy spełnia kryteria GSM iotrzymał certyﬁkację

odpowiedniego urzędu.

Firma zastrzega sobie prawo do zmiany zawartości instrukcji bez

wcześniejszego powiadomienia.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 4 24.04.2017 23:41:27

Informacje podstawowe

PL

Instrukcje bezpieczeństwa

PL 5

2. Instrukcje bezpieczeństwa

UWAGA:

Należy uważnie zapoznać się znastępującymi zaleceniami.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec

użytkownika, który nie przestrzega tych zaleceń lub

niewłaściwie korzysta ztelefonu. Niewłaściwe użytkowanie

może spowodować naruszenie obowiązujących przepisów prawa.

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się zinstrukcją

obsługi. Należy zachować instrukcję do wykorzystania

wprzyszłości.

• Korzystając zurządzenia należy zawsze przestrzegać podstawowych

zasad bezpieczeństwa, aby ograniczyć ryzyko pożaru, porażenia prądem

elektrycznym lub obrażeń ciała.

• Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję ipostępować zgodnie

zzaleceniami dotyczącymi użytkowania, konserwacji imontażu. Nie

należy używać telefonu komórkowego do celów innych niż te, do

których jest przeznaczony.

• Nieprzestrzeganie zasad określonych winstrukcji użytkowania

lub nieprawidłowe użytkowanie oznacza utratę gwarancji imoże

spowodować obrażenia lub uszkodzenia mienia. Wtakim wypadku

producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody.

• W niektórych miejscach obowiązuje zakaz używania telefonów

komórkowych. Wprzypadku zakazu używania telefonu komórkowego

należy wyłączyć go zgodnie zzaleceniami zawartymi winstrukcji

obsługi. Typowe miejsca, wktórych obowiązuje zakaz używania

telefonów komórkowych, to: samoloty, stacje paliw łatwopalnych,

miejsca pracy zmateriałami wybuchowymi itp. Użytkowanie telefonu

może mieć wpływ na działanie urządzeń elektronicznych oraz urządzeń

medycznych (jak np. rozruszniki serca, aparaty słuchowe oraz inne

medyczne urządzenia elektroniczne).

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 5 24.04.2017 23:41:27

Instrukcje bezpieczeństwa

PL

Instrukcje bezpieczeństwa

6 PL

• Należy wyłączyć urządzenie wpobliżu paliwa, substancji chemicznych

lub materiałów wybuchowych. Należy trzymać urządzenie poza

zasięgiem dzieci.

• Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących korzystania

ztelefonów komórkowych podczas prowadzenia pojazdów — kierowca

jest odpowiedzialny za dany pojazd. Jeżeli telefon jest wyposażony

wfunkcję głośnomówiącą, należy zniej skorzystać. Podczas trudnych

warunków jazdy należy zatrzymać pojazd przed wybraniem numeru lub

odebraniem połączenia.

• Jeżeli telefon obsługuje funkcję „Flight mode” (tryb samolotowy),

należy włączyć „tryb samolotowy” przed wejściem na pokład samolotu.

Jeżeli telefon nie obsługuje tego trybu, należy wyłączyć telefon przed

wejściem na pokład samolotu, ponieważ telefon może zakłócać pracę

urządzeń elektronicznych samolotu. Należy postępować zgodnie

zinstrukcjami podanymi na pokładzie samolotu.

• Telefonu należy używać przede wszystkim zoryginalnymi akcesoriami,

używanie nieoryginalnych baterii lub ładowarek może spowodować

utratę gwarancji, uszkodzenie telefonu oraz może stwarzać zagrożenie

dla zdrowia użytkownika.

• Nie wolno modyﬁkować telefonu komórkowego wjakikolwiek sposób,

zmieniać jego cech konstrukcyjnych lub ingerować wsamo urządzenie.

Modyﬁkacja urządzenia może prowadzić do poważnych uszkodzeń oraz

szkód materialnych, anawet uszkodzenia ciała. Jako modyﬁkacja jest

traktowana także zmiana oprogramowania sterującego, chyba że zostało

ono zatwierdzone przez producenta urządzenia.

• Nie należy podłączać ładowarki baterii do telefonu przed

zainstalowaniem baterii. Nie wolno dopuścić do zwarcia biegunów.

• Ładowanie baterii telefonu należy przeprowadzać wdobrze

wentylowanych ichłodzonych pomieszczeniach, zdala od materiałów

łatwopalnych oraz wybuchowych.

• Aby uniknąć demagnetyzacji, należy trzymać telefon zdala od

materiałów magnetycznych, jak np. dyski, karty kredytowe itp.

• Telefony komórkowe są podatne na zakłócenia zewnętrzne, które mogą

poważnie wpłynąć na ich funkcjonalność, wniektórych środowiskach

nie można korzystać ztelefonu komórkowego.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 6 24.04.2017 23:41:27

Instrukcje bezpieczeństwa

PL

Instrukcje bezpieczeństwa

PL 7

• Telefon komórkowy iładowarka nie są zabawkami, używanie ich przez

dzieci może stanowić ryzyko połknięcia małych części. Ładowarka ijej

podłączenie do sieci energetycznej stanowi ryzyko dla małych dzieci,

takie zastosowanie przez dzieci jest zakazane.

• Nie należy odłączać ładowarki od gniazdka elektrycznego ciągnąc za

przewód — może to spowodować uszkodzenie przewodu zasilania,

gniazdka elektrycznego lub ładowarki. Ładowarkę należy odłączać

zgniazda poprzez pociągnięcie za korpus ładowarki.

• W razie uszkodzenia szyby telefonu należy zachować ostrożność —

istnieje ryzyko powstania ostrych części, które mogą spowodować

obrażenia. Nie należy używać telefonu uszkodzonego wten sposób

izasięgnąć pomocy wprofesjonalnym serwisie.

• Wysoki poziom głośności telefonu komórkowego

podczas długiego słuchania muzyki może spowodować

uszkodzenie słuchu — należy zachować ostrożność

podczas ustawiania głośności. Słuchanie głośnej muzyki

za pośrednictwem telefonu komórkowego może mieć

poważne konsekwencje, należy zachować ostrożność przy ustawianiu

głośności do słuchania muzyki.

• Nie należy używać środków czyszczących wpłynie lub aerozolu,

benzyny, rozpuszczalników ani innych podobnych substancji. Do

czyszczenia należy używać lekko nawilżonej szmatki.

• Nie należy korzystać zurządzenia wpobliżu wody, np. wwannie, pod

prysznicem lub wpobliżu basenu. Zanurzenie urządzenia wwodzie

może doprowadzić do porażenia prądem. Nie należy stawiać na

urządzeniu naczyń zwodą, np. waz.

• Urządzenie należy kłaść na stabilnej powierzchni. Upadek może

spowodować uszkodzenie urządzenia lub obrażenia ciała.

• Nie wolno zakrywać otworów urządzenia. Służą do wentylacji iochrony

przed przegrzaniem.

• Urządzenie należy instalować wmiejscach, wktórych nikt nie może na

nim stanąć.

• Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do otworów urządzenia. Może

to spowodować ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. Nie

pozwól, aby urządzenie zostało pochlapane cieczą.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 7 24.04.2017 23:41:27

Instrukcje bezpieczeństwa

PL

Instrukcje bezpieczeństwa

8 PL

• Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie należy

rozmontowywać urządzenia. Jeśli konieczne jest serwisowanie

lub przeprowadzenie naprawy urządzenia, należy oddać go do

autoryzowanego serwisu lub wykwaliﬁkowanego technika. Podczas

otwierania lub zdejmowania obudowy mogą zostać odsłonięte miejsca

zniebezpiecznym napięciem lub przedstawiające inne zagrożenia.

Wprzypadku niewłaściwego ponownego zmontowania przy

użytkowaniu urządzenia może dojść do porażenia prądem elektrycznym.

• Nie wolno wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur, np.

wpobliżu ogrzewania, pieca lub wrozgrzanym samochodzie.

• Nie należy umieszczać na urządzeniu palących się przedmiotów takich

jak świece lub papierosy.

• Nie należy używać urządzenia do zgłaszania wycieku gazu

wsąsiedztwie wycieku.

• Ten telefon robi zdjęcia, nagrywa ﬁlmy oraz dźwięk — należy

przestrzegać praw iprzepisów dotyczących korzystania ztych

funkcji. Zdjęcia, nagrania wideo inagrania dźwiękowe bez uzyskania

zgody mogą wpewnych okolicznościach stanowić naruszenie prawa

iobowiązujących przepisów.

• Podczas korzystania zfunkcji sieciowych nie należy pobierać plików,

które zawierają wirusy inie należy instalować zdjęć idzwonków, które

zostały uszkodzone. Jeżeli pobrany plik jest powodem nieprawidłowego

działania telefonu, nasza ﬁrma nie ponosi odpowiedzialności za daną

wadę.

• Baterie należy zutylizować zgodnie zlokalnymi przepisami, jeżeli to

możliwe, należy je poddać recyklingowi. Nie wolno wyrzucać baterii do

domowych pojemników na odpadki.

UWAGA

Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem elektrycznym,

nie wolno wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub

wilgoci.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 8 24.04.2017 23:41:27

Instrukcje bezpieczeństwa

PL

Instrukcje bezpieczeństwa

PL 9

OŚWIADCZENIE: Firma zastrzega sobie prawo do zmiany zawartości

niniejszej instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia.

Uwagi

Niektóre właściwości urządzenia ijego akcesoriów opisanych wniniejszej

instrukcji zależą od zainstalowanego oprogramowania, możliwości

oraz konﬁguracji sieci lokalnej imogą nie być dostępne lub mogą być

ograniczone przez operatorów sieci. Podane opisy nie muszą być zgodne

zdanym telefonem lub akcesoriami, które zostały zakupione. Producent

nie ponosi odpowiedzialności za jakość izgodność zprawem treści, które

zostały wgrane lub pobrane za pośrednictwem telefonu, niezależnie od

tego, czy jest to zawartość tekstowa, zdjęcia, muzyka, ﬁlmy, zainstalowane

oprogramowanie chronione prawami autorskimi itp. Za konsekwencje

wynikające zinstalacji lub korzystania wtelefonie ztreści opisanych

powyżej jest odpowiedzialny użytkownik.

Wszystkie zrzuty ekranu, symbole iikony wniniejszej instrukcji obsługi są

symulowane. Rzeczywistość może być inna.

Poszczególne kroki mogą się różnić od kroków opisanych wniniejszej

instrukcji wzależności od wersji oprogramowania wtelefonie.

Jeżeli nie podano inaczej, opis wszystkich kroków wniniejszej instrukcji

zakłada, że użytkownik znajduje się na ekranie głównym.

Telefon jest urządzeniem, którego działanie może być zmodyﬁkowane

przez użytkownika za pomocą innych aplikacji. Wzwiązku ztym procedury

iposzczególne kroki mogą się wrzeczywistości różnić się od niniejszej

instrukcji.

Uwaga odnośnie operatora: Telefon jest fabrycznie ustawiony wcelu

maksymalnego wykorzystania dostępnych usług. Operator sieci

telefonicznej może wprowadzić pewne funkcje, zabezpieczenia,

ograniczyć funkcjonalność telefonu lub zmienić ją wobec opisu

wniniejszej instrukcji. Wprzypadku rozbieżności skontaktuj się

zdostawcą usług.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 9 24.04.2017 23:41:27

Instrukcje bezpieczeństwa

PL

Przed użyciem

10 PL

Suplement do instrukcji obsługi

urządzenia zpanelem LCD

Środki ostrożności związane zdługotrwałym wyświetlaniem

statycznego obrazu; czerwone/niebieskie/zielone/czarne punkty

na ekranie

Obraz statyczny może spowodować trwałe uszkodzenie panelu wyświetlacza

LCD.

• Nie pozwól, aby nieruchomy obraz

był wyświetlany na ekranie LCD

dłużej niż dwie godziny, ponieważ

może to spowodować uszkodzenie

panelu. Uszkodzenie to jest znane

pod nazwą „wypalenia ekranu”.

Uszkodzenia wyświetlacza zpowodów

wymienionych powyżej nie są objęte gwarancją!

Na ekranie mogą pojawić się czerwone/niebieskie/zielone

lub czarne punkty

• Jest to charakterystyczna cecha wyświetlaczy ciekłokrystalicznych inie

stanowi to żadnego problemu. Wyświetlacze LCD są produkowane przy

zastosowaniu technologii wysokiej precyzji, aby zapewnić dokładne

odwzorowanie obrazu. Od czasu do czasu na ekranie może pojawić się

kilka nieaktywnych punktów, jak np. stały punkt czerwony, niebieski,

zielony lub czarny (do 0,001% ogólnej liczby punktów wyświetlacza).

Nie ma to wpływu na właściwości iwydajność urządzenia.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 10 24.04.2017 23:41:27

Instrukcje bezpieczeństwa

PL

Przed użyciem

PL 11

3. Przed użyciem

3.1 Oznakowanie iopis części telefonu

Urządzenie

1. Głośnik

2. Wyświetlacz LCD

3. Przyciski nawigacyjne

4. Lewy przycisk programowy

5. Przycisk nawiązywania

połączenia

6. Klawisze funkcyjne M1, M2

7. Klawiatura

8. Prawy przycisk programowy

9. Przycisk zakończenia

połączenia / wyłączenia

telefonu

10. Przycisk„Wiadomości”

11. Złącza ładowania wstojaku

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 11 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

12 PL

12. Przyciski regulacji

głośności+/-

13. Przycisk „Latarka”

14. Gniazdo słuchawkowe

15. Wejście dla ładowarki

MicroUSB

16. Przycisk SOS

17. Aparat fotograﬁczny /

kamera

18. Lampa błyskowa (reﬂektor

LED)/ latarka

19. Stojak ładujący

20. Wejście ładowania

MicroUSB stojaka

ładującego

OSTRZEŻENIE:

Należy zachować ostrożność podczas otwierania izamykania

pokrywy telefonu. Przegubu telefonu nie wolno wystawiać na

działanie dużej siły, zwłaszcza wprzypadku otwartej pokrywy

telefonu. Nie należy otwierać izamykać telefonu za pomocą

innych przedmiotów.

Przyciski telefonu iich funkcje

Przyciski Funkcja

Lewy / prawy przycisk

programowy

1. Przeprowadzanie funkcji wskazanej

wlewym/prawym dolnym rogu ekranu.

2. W trybie gotowości lewy przycisk

programowy służy do wejścia do menu,

aprawy do przejścia do listy kontaktów.

Przyciski nawigacyjne Odpowiadają przyciskom kierunkowym

wgórę/w dół isłużą do poruszania się

wmenu telefonu.

Przycisk nawiązywania

połączenia

1. Naciśnięcie przycisku spowoduje

nawiązanie połączenia lub odebranie

połączenia przychodzącego.

2. W trybie gotowości naciśnięcie

przycisku otworzy listę wybieranych

numerów.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 12 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

PL 13

Przyciski Funkcja

Przycisk zakończenia

połączenia

1. Naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku

spowoduje włączenie/wyłączenie

telefonu.

2. Naciśnięcie spowoduje powrót

zdowolnego ekranu do ekranu trybu

gotowości.

3. Zakończenie połączenia lub odrzucenie

połączenia przychodzącego.

Klawisze funkcyjne M1, M2 Klawisze funkcyjne służą do tzw.

szybkiego wybierania (możliwość wybrania

przypisanego numeru telefonu).

Przycisk„Wiadomości” W trybie gotowości naciśnięcie przycisku

otworzy listę odebranych wiadomości.

Przyciski znumerami /

klawiatura

Służą do nawiązywania połączenia oraz

wprowadzania cyfr iznaków. Naciśnij

iprzytrzymaj przycisk „1”, aby przejść do

zaprogramowanej poczty głosowej.

Przycisk ✱

1. W wybranych funkcjach telefonu

komórkowego służy jako przycisk

kierunkowy „w lewo”, np. podczas

przemieszczania pomiędzy dostępnymi

opcjami wustawieniach.

2. Użyj przycisku ✱ na ekranie gotowości

po wprowadzeniu numer telefonu, aby

wprowadzić numeru wewnętrzny; po

pojawieniu się znaku „+” wprowadź

numer wewnętrzny.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 13 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

14 PL

Przyciski Funkcja

Przycisk # 1. Na ekranie edycji tekstu naciśnij

przycisk #, aby przełączyć metodę

wprowadzania tekstu.

2. Naciśnij iprzytrzymaj przycisk # na

ekranie gotowości, aby przełączyć się

między proﬁlami Normalny/Spotkanie.

3. W wybranych funkcjach telefonu

komórkowego służy jako przycisk

kierunkowy „w prawo”, np. podczas

przemieszczania pomiędzy dostępnymi

opcjami wustawieniach.

Przycisk regulacji głośności W trybie gotowości przyciski regulacji

poziomu głośności służą do regulacji

głośności dźwięków telefonu. Podczas

rozmowy przyciski regulacji poziomu

głośności służą do regulacji głośności

głośnika.

Przycisk „Latarka” Naciśnięcie iprzytrzymanie powoduje

włączenie / wyłączenie diody LED (latarki)

ztyłu telefonu.

3.2 Wkładanie kart SIM ikarty pamięci

Przed rozpoczęciem korzystania ztelefonu należy włożyć kartę SIM. Karta

SIM dostarczana jest przez operatora sieci telefonicznej.

Przy zakupie usług wsieci komórkowej otrzymasz kartę SIM wraz ze

szczegółami wpostaci kodu PIN oraz dostępnych usług opcjonalnych.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 14 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

PL 15

OSTRZEŻENIE:

Karty SIM nie wolno zginać inależy unikać zarysowań.

Karty SIM nie wolno wystawiać na działanie elektryczności

statycznej, wody izanieczyszczeń. Podczas wkładania

iwyjmowania kart SIM oraz karty pamięci należy zachować

ostrożność, aby nie doszło do uszkodzenia gniazd ipłyty

głównej telefonu.

UWAGA

Przed dokonaniem jakichkolwiek zmian dotyczących kart (SIM,

karta pamięci) należy odłączyć ładowarkę, wyłączyć telefon

iwyjąć baterię.

Aby otworzyć tylną pokrywę, należy nacisnąć ją oboma kciukami wgórnej

części ipodczas naciskania odsunąć ją wdół.

Baterię należy podnieść paznokciem lub tępym narzędziem wdolnej części

telefonu wmiejscu wycięcia.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 15 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

16 PL

Włóż karty SIM do odpowiednich gniazd kontaktami wdół wtaki sposób,

aby kontakty kart SIM dotykały kontaktów dla karty SIM wtelefonie. Włóż

kartę SIM 1 skośnym rogiem do prawego górnego gniazda umieszczonym

wdolnym prawym rogu gniazda, kartę SIM 2 włóż do lewego dolnego

gniazda skośnym rogiem umieszczonym wgórnym lewym rogu gniazda.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 16 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

PL 17

Kartę pamięci należy umieścić wgnieździe wlewym górnym rogu

przestrzeni pod baterią, która jest chroniona blaszką. Blaszkę należy

poluzować poprzez delikatne naciśnięcie iprzesunięcie wlewo.

Włóż kartę pamięci pod blaszkę kontaktami skierowanymi wdół tak, aby

kontakty karty pamięci dotykały wbudowanych kontaktów dla karty pamięci

wtelefonie, akrawędź karty pamięci zwycięciami była skierowana do

górnej krawędzi komory baterii. Prawidłowo położona karta pamięci kopiuje

swoim kształtem kształt gniazda imoże być wciśnięta przez zastosowanie

niewielkiej siły. Dotknięcie blaszką karty pamięci przy równoczesnym lekkim

nacisku iprzesunięciem wprawo zabezpieczy blaszkę przed ruchem.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 17 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

18 PL

OSTRZEŻENIE:

Jeżeli karta pamięci nie działa, należy skontrolować, czy jest

prawidłowo włożona iczy ma dobry kontakt. Maksymalna

wielkość obsługiwanych kart pamięci wynosi 8 GB.

Wkładając baterię do telefonu należy najpierw połączyć kontakty baterii

zkontaktami wtelefonie (w górnej części), anastępnie delikatnie docisnąć

baterię do komory baterii.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 18 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

PL 19

Podczas nasadzania tylnej pokrywy należy umieścić ją na telefonie tak,

aby wypusty na pokrywie pasowały do rowków wtelefonie. Tylną pokrywę

należy przytrzymać na telefonie iwcisnąć delikatnie wkierunku przegubu

telefonu aż do zatrzaśnięcia.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 19 24.04.2017 23:41:27

Przed użyciem

PL

Przed użyciem

20 PL

OSTRZEŻENIE:

Niektóre funkcje telefonu, jak np. połączenia głosowe,

wysyłanie iodbieranie wiadomości są możliwe idostępne

wyłącznie wwypadku umieszczenia wtelefonie przynajmniej

jednej karty SIM zaktywnymi usługami operatora oraz

wwypadku przebywania wzasięgu sieci komórkowej operatora.

Sprawdź uswojego operatora dostępność usług na karcie SIM

oraz dostępność sieci.

3.3 Włączenie/wyłączenie telefonu

Aby włączyć telefon, naciśnij iprzytrzymaj przycisk zakończenia rozmowy.

Aby wyłączyć telefon, naciśnij iprzytrzymaj przycisk zakończenia rozmowy

wtrybie gotowości.

3.4 Ładowanie baterii

Do ładowania należy używać oryginalnego kabla microUSB podłączonego

do sieci elektrycznej. Do kabla podłącz telefon lub oryginalną podstawkę

ładującą. Telefon umieść wpodstawce ładującej tak, aby kontakty

ładowania telefonu ipodstawki się dotykały.

Podczas ładowania wmiejscu ikony baterii wprawym górnym rogu

ekranu pojawi się animacja ładowania. Gdy wskaźnik baterii przestanie się

poruszać, bateria jest naładowana. Wwypadku korzystania zpodstawki

ładującej przebieg ładowania jest sygnalizowany przez diodę LED na

podstawce ładującej. Zielone światła sygnalizuje pełne naładowanie

telefonu.

Element P006S EN CZ SK HU PL.indb 20 24.04.2017 23:41:27

Strona jest ładowana ...

Sencor Element P006S Instrukcja obsługi

Sencor Element P006S Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty