Sencor SCT 9411BMR Instrukcja obsługi

Marka: Sencor

Model: SCT 9411BMR

Typ: Instrukcja obsługi

RADIO SAMOCHODOWE

ZODTWARZACZEM

MULTIMEDIALNYM

IODBIORNIKIEM RDS

ZBLUETOOTH

SCT 9411BMR

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL 1

Wskazówki dotyczące instalacji 2

JEŚLI CHCESZ PRAWIDŁOWO KORZYSTAĆ ZURZĄDZENIA, PRZECZYTAJ

UWAŻNIE NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ IZACHOWAJ JĄ DO WGLĄDU. JEŚLI CHCESZ

PRZEKAZAĆ (SPRZEDAĆ) URZĄDZENIE INNEJ OSOBIE, PRZEKAŻ RAZEM

ZURZĄDZENIEM RÓWNIEŻ WSZELKĄ DOKUMENTACJĘ, WŁĄCZNIE ZNINIEJSZĄ

INSTRUKCJĄ OBSŁUGI.

Spis treści

1. Wskazówki dotyczące instalacji ................................................................................................. 2

2. Instalacja ............................................................................................................................................3

2.1. Sposób montażu...................................................................................................................3

2.2. Podłączenie do prądu ..........................................................................................................5

2.3. Podłączenie okablowania .................................................................................................. 6

3. Panel sterowania ipilot zdalnego sterowania ........................................................................8

3.1. Opis pilota zdalnego sterowania ...................................................................................... 9

3.2. Pilot zdalnego sterowania ibaterie ................................................................................10

4. Obsługa ieksploatacja ................................................................................................................. 11

4.1. Sterowanie ogólne ............................................................................................................... 11

4.2. Podstawowe funkcje ........................................................................................................... 11

4.3. Korektor ................................................................................................................................... 11

4.4. Radio ....................................................................................................................................... 12

4.5. Obsługa RDS ........................................................................................................................13

4.6. USB / SD ............................................................................................................................... 14

4.7. Obsługa Bluetooth .............................................................................................................. 17

4.8. Tryb Wejście zewnętrzne (AUX-IN) / AV wejście (AV-IN) ...................................... 18

4.9. Settings (Ustawienia) .........................................................................................................19

5. Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................19

6. Dane techniczne ............................................................................................................................21

2 PL

Wskazówki dotyczące instalacji

1. Wskazówki dotyczące instalacji

• Urządzenie jest przeznaczone do zasilania prądem stałym 12 V. Przed instalacją

upewnij się, że pojazd jest zasilany prądem 12 Vzbiegunem ujemnym połączonym

zmasą pojazdu.

• Biegus ujemny akumulatora należy odłączyć przed dokonaniem podłączenia

urządzenia. W ten sposób zmniejszy się prawdopodobieństwo uszkodzenia na skutek

spięcia obwodu.

• Upewnij się, czy jednostka została podłączona prawidłowo, zgodnie zkolorowymi

przewodami pokazanymi na schemacie podłączenia. Nieprawidłowe podłączenie

może spowodować awarię jednostki lub uszkodzenie systemu elektrycznego pojazdu.

• Nie zapomnij opodłączeniu przewodu głośnika oznaczonego (-) do terminalu (-).

Nigdy nie podłączaj lewego iprawego przewodu głośnika razem lub do karoserii

pojazdu.

• Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych jednostki. Ich zablokowanie spowoduje

podwyższenie temperatury wewnątrz jednostki, na skutek czego może dojść do jej

uszkodzenia lub wybuchu pożaru.

• To urządzenie może odtwarzać pliki MP3 iWMA cyfrowych plików muzycznych.

• Nie próbuj przerabiać jednostki, przerabianie jednostki może spowodować usterkę

iuszkodzenie urządzenia.

• Zatrzymaj samochód przed wykonaniem jakiejkolwiek operacji, która mogłaby

kolidować zjazdą.

• Nie włączaj urządzenia przy skrajnie wysokiej lub niskiej temperaturze. Normalna

temperatura robocza wynosi od -10 do +50°C.

UWAGA

NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA POPRAWNE PODŁĄCZENIE,

WSZCZEGÓLNOŚCI NAPIĘCIA (WIĘKSZY POBÓR) IKOPII ZAPASOWEJ

PAMIĘCI (MAŁY POBÓR). W ten sposób przy niewielkim poborze prądu wstanie

wyłączonym zachowasz preselekcje wpamięci radia.

PL 3

Instalacja

2. Instalacja

Poniższe wyposażenie wchodzi wskład zestawu

Jednostka główna ipanel

przedni (zfuterałem)

Pilot

zdalnego

sterowania

Ramka redukcyjna Złącze ISO

Kabel audio iwideo Śruba

sześciokątna

Śruby Gumowa

podkładka

Podręcznik

użytkownika

EN 3

Installation

2. Installation

The following accessories are included with the device

2.1. Assembly procedure

Main unit and front panel

(with a sleeve)

Remote control

Trim plate

ISO standard connector

Audio and Video cable

Hexagon head screw

Screws x 4

Rubber cushion User manual

(M4x8mm)

Ensure that car dashboard opening is

within these measurements:

183 mm

53mm

5mm

• Since the unit cannot be used if the

slant angle of dashboard opening is

above 20 degrees, ensure that the

horizontal slant of the dashboard

opening is between 0 and 20 degrees.

EN 3

Installation

2. Installation

The following accessories are included with the device

2.1. Assembly procedure

Main unit and front panel

(with a sleeve)

Remote control

Trim plate

ISO standard connector

Audio and Video cable

Hexagon head screw

Screws x 4

Rubber cushion User manual

(M4x8mm)

Ensure that car dashboard opening is

within these measurements:

183 mm

53mm

5mm

• Since the unit cannot be used if the

slant angle of dashboard opening is

above 20 degrees, ensure that the

horizontal slant of the dashboard

opening is between 0 and 20 degrees.

2.1. Sposób montażu

1. Włóż obudowę montażową do deski rozdzielczej.

2. Wygnij języczki do środka deski rozdzielczej, aby dokonać bezpiecznego montażu.

4 PL

Instalacja

3. W razie potrzeby skorzystaj zmetalowej taśmy wcelu przymocowania tylnej strony

jednostki. Taśmę można wygiąć ręcznie pod odpowiednim kątem.

Deska rozdzielcza

Przegroda

ognioodporna

Poluzuj deskę rozdzielczą

Przymocuj śruby tylnego uchwytu

itylną wiązkę kabli ibezpiecznie

zamocuj urządzenie.

4. Aby poluzować jednostkę, włóż po obu stronach klucze iwyciągnij jednostkę zdeski

rozdzielczej.

Uwaga:

- Przechowuj drobne przedmioty wmiejscach niedostępnych dla dzieci.

- Instalacja wyłącznie zdostarczonymi śrubami.

- Sposób instalacji różni się wzależności od typu samochodu idostarczonych

części. Instalację jednostki należy powierzyć wykwaliﬁkowanemu technikowi.

Odłączanie panelu przedniego

Wciśnij przycisk

Revision 05/2016

SCT 5017BMR Sencor EN CZ SK HU PL.indb 4 2.5.2016 12:15:44

, aby zwolnić panel sterowania zjednostki głównej. Panel zostanie

odłączony imożna go zdjąć. Również po odłączeniu panelu można włożyć do slotu kartę

SD, aby odtwarzać pliki multimedialne.

Aby założyć panel przedni, najpierw załóż lewą część wpołożeniu odchylonym, lekko

dociśnij wlewo izałóż prawą część.

UWAGA:

Nie dotykaj złączy na panelu przednim jednostki głównej, można wten

sposób pogorszyć kontakt elektryczny. Wytrzyj złącza czystą suchą ściereczką.

Poodłączeniu panelu przedniego od jednostki głównej umieść go wfuterale

ochronnym (jeśli jest dostępny).

PL 5

Instalacja

2.2. Podłączenie do prądu

e fgh ij k lm

UWAGA:

Zaleca się, aby urządzenie podłączyła osoba posiadająca odpowiednie

kwaliﬁkacje. Zapobiegnie to nieprawidłowemu działaniu urządzenia, uszkodzeniu

urządzenia iinnych przedmiotów oraz zapewni bezpieczną ibezproblemową

pracę!

6 PL

Instalacja

2.3. Podłączenie okablowania

Zastosuj wiązkę przejściową podłączoną do wielozłącza urządzenia odpowiednimi

wejściami iwyjściami zdrugiej strony. Należy zwrócić uwagę na prawidłowe połączenie

idobrą izolację wszystkich niepodłączonych ipodłączonych przewodów!

Złącze/Obiekt Podłączenie do

1 Hamulec postojowy Hamulec postojowy (-)

2 Fioletowy przewód Kamera cofania (B+)

3 Złącze ISO Zob. poprzedni opis

4 Żółty kabel Wyjście wideo

5 Czerwony kabel Tylne wyjście liniowe (R - prawe)

6 Biały kabel Tylne wyjście liniowe (L - lewe)

7 Czerwony kabel Przednie wyjście liniowe (R - prawe)

8 Biały kabel Przednie wyjście liniowe (L - lewe)

9 Czerwony kabel Wejście audio (R - prawe)

10 Biały kabel Wejście audio (L - lewe)

11 Żółty kabel Wejście wideo

12 Brązowy kabel Kamera wideo

13 Niebieski kabel Subwoofer

14 Biały przewód OE SWC AD Line 1

15 Zielony przewód OE SWC AD Line 2

16 Czarny przewód OE SWC AD Line Uziemienie (masa)

17 Czarny przewód Antena radiowa

PRZEWÓD STEROWANIA

Hamulec parkowania: Podłącz ten przewód do systemu hamulca ręcznego samochodu

Kamera pokazująca widok tylny: Podłącz do kontrolki świetlnej biegu wstecznego. Przy

włączeniu biegu wstecznego na tym przewodzie powinno być podłączone napięcie.

UWAGA:

Aby zapobiec wypadkom zabrania się oglądania wideo podczas jazdy.

Urządzenie jest na to przygotowane pod warunkiem prawidłowej instalacji. Aby

oglądać wideo zaparkuj samochód wbezpiecznym miejscu izaciągnij hamulec

ręczny.

PL 7

Instalacja

Uwaga:

- Oglądanie wideo bez zaciągniętego hamulca ręcznego jest zablokowane, oczym

informuje komunikat na ekranie.

- Blokowanie wideo jest dostępne wyłącznie dla ekranu głównego, wyjście RCA

ekranu tylnego nie jest blokowane.

ZŁĄCZE A

4. PAMIĘĆ +12V

5. WYJŚCIE ANTENOWE POJAZDU

7. +12 V(DO STACYJKI)

8. UZIEMIENIE

Uwaga: (złącze Anr 7) musi być podłączone za

pośrednictwem stacyjki pojazdu, aby wprzypadku

dłuższego postoju pojazdu nie nastąpiło rozładowanie

akumulatora.

ZŁĄCZE B

1. PRAWY TYLNY GŁOŚNIK (+)

2. PRAWY TYLNY GŁOŚNIK (-)

3. PRAWY PRZEDNI GŁOŚNIK (+)

4. PRAWY PRZEDNI GŁOŚNIK (-)

5. LEWY PRZEDNI GŁOŚNIK (+)

6. LEWY PRZEDNI GŁOŚNIK (-)

7. LEWY TYLNY GŁOŚNIK (+)

8. LEWY TYLNY GŁOŚNIK (-)

1 3 5 7

2 4 6 8

5 7

4 8

8 PL

Panel sterowania ipilot zdalnego sterowania

3. Panel sterowania ipilot zdalnego sterowania

Poniższe rysunki pokazują panel sterowania ipilota zdalnego sterowania. Widok isymbole

pokazane na rysunku mogą się różnić od rzeczywistego panelu sterowania

ipilota zdalnego sterowania. Korzystaj zfunkcji dostępnych dla danego urządzenia.

1. OTWÓRZ (OPEN)

• Wysuwa/wsuwa ekran TFT.

• Ustawia nachylenie ekranu.

• Naciśnij, aby przejść do

poprzedniego/następnego utworu.

• Naciśnij iprzytrzymaj aby

wyszukać lub przewinąć do przodu

lub do tyłu.

3. WYBÓR (SEL)

• Szybki wybór ustawień

(MOD)

• Zawiesza rozmowę

BND

• Odbiera rozmowę.

• Przytrzymanie podczas rozmowy

przenosi rozmowę do telefonu

komórkowego.

• Wybiera pasmo radiowe.

6. STRONA GŁÓWNA (HOME)

• Ekran główny

• Naciśnięcie powoduje włączenie

systemu.

• Naciśnięcie iprzytrzymanie

wyłącza system.

• Krótkie naciśnięcie wycisza dźwięk

lub go przywraca.

• Obrót umożliwia ustawienie

poziomu głośności.

PL 9

Panel sterowania ipilot zdalnego sterowania

3.1. Opis pilota zdalnego sterowania

Włącznik zasilania

Przełączanie trybów

Strojenie/wybór

ścieżek

Przycisk EQ

(Korektor)

Przyciski preselekcji

pamięci

Pauza/Odtwarzanie

Aby odebrać połączenie

Przełącznik fal/systemów

Pokrętło siły głosu

Automatyczne przeglądanie

pamięci

Wciśnij, aby powtarzać jedną

ścieżkę; wciśnij ponownie, aby

powtarzać katalog

Wciśnij, aby włączyć

odtwarzanie losowe; wciśnij

ponownie, aby odtwarzać

losowo katalog

Aby odrzucić/zakończyć

połączenie

Wyciszanie/przywrócenie

dźwięku

8. AMS

• Automatyczne wyszukiwanie

izapisywanie dostępnych

stacji (długie naciśnięcie) lub

przeszukiwanie wcześniej

zapisanych stacji (krótkie

naciśnięcie).

9. WEJŚCIE AV (AV IN)

• Do podłączenia zewnętrznego

źródła sygnału przy pomocy kabla

stereo.

10. USB

• Do podłączenia pamięci USB.

• Do podłączenia kompatybilnego

urządzenia iPod/iPhone.

11. DISP

• Przełączenie wyświetlania zegara

istanu urządzenia (częstotliwość

radiowa itp.)

12.

• Odblokowuje przedni panel

umożliwiając jego wyjęcie.

13. PRZYCISKI NUMERYCZNE

14.

• Gniazdo karty pamięci SD/SDHC.

15. RESET

• Ukryty przycisk do resetowania

systemu wrazie problemów.

10 PL

Panel sterowania ipilot zdalnego sterowania

3. 1.1. Wymiana baterii

W przypadku skrócenia zasięgu pilota zdalnego sterowania lub jeśli urządzenie nie

reaguje na żadne funkcje wtrakcie jego eksploatacji, wymień baterię na nową. Upewnij

się, że podczas wkładania baterii do pilota zdalnego sterowania przestrzegasz prawidłowej

biegunowości. Zapoznaj się zpodanymi poniżej zasadami wymiany baterii.

3.2. Pilot zdalnego sterowania ibaterie

• Nie narażaj pilota zdalnego sterowania ani baterii na bezpośrednie oddziaływanie

promieni słonecznych lub źródeł ciepła takich jak np. kaloryfery, wymienniki ciepła,

piecyki lub innych urządzeń (włącznie ze wzmacniaczami) generujących ciepło.

Urządzenia nie należy pozostawiać wpobliżu otwartego ognia.

• Pilota zdalnego sterowania ani baterii nie wolno narażać na działanie kapiącej ani

bieżącej wody, nie wolno na nim stawiać przedmiotów napełnionych cieczami, na

przykład wazonów. Chroń pilota przed zmoknięciem, spryskaniem lub polaniem

jakąkolwiek cieczą. Nie należy korzystać zniego na dworze. Nieprzestrzeganie tych

zaleceń grozi uszkodzeniem pilota zdalnego sterowania lub baterii.

• Nie używaj tego urządzenia wpobliżu wody.

• Zwróć uwagę na wpływ sposobu likwidacji baterii na środowisko naturalne.

• Nieprawidłowe korzystanie zbaterii może spowodować wyciek elektrolitu ikorozję.

Aby pilot działał prawidłowo, należy wykonywać poniższe instrukcje:

–

Nie należy wkładać baterii wnieprawidłowym kierunku.

–

Nie należy ładować, ogrzewać, otwierać izwierać baterii.

–

Nie wrzucaj baterii do ognia.

–

Nie należy pozostawiać wyładowanych baterii wpilocie.

– Nie należy łączyć ze sobą różnych typów baterii lub baterii starych inowych.

– Jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie, aby

zapobiec uszkodzeniu wwyniku wycieku elektrolitu zbaterii.

– Jeśli pilot nie działa prawidłowo lub zmniejszył się jego zasięg, wymień

wszystkie baterie na nowe.

– Jeśli dojdzie do wycieku elektrolitu zbaterii, oddaj pilota do wyczyszczenia

wautoryzowanym serwisie.

PL 11

Obsługa ieksploatacja

4. Obsługa ieksploatacja

4.1. Sterowanie ogólne

Włączanie/wyłączanie urządzenia, przyciszanie dźwięku

Wciśnij przycisk

, aby włączyć ekran. Jego długie przyciśnięcie wjakimkolwiek

trybie powoduje wyłączenie zasilania. W jakimkolwiek trybie wciśnij przycisk

, aby

aktywować lub dezaktywować wyciszenie dźwięku.

Wybór źródła

Naciśnij przycisk MOD aby wybrać żądane

źródło lub naciskając

przejdź na stronę

główną iwybierz żądane źródło.

Ustawienia dźwięku

W dowolnym trybie naciśnij SEL aby ustawić parametry Głośność odtwarzania-Speaker

Volume/Tryb EQ-EQ mode/DSP/Display, przy użyciu pokrętła głośności zmień wartość,

anastępnie naciśnij SEL aby przejść do kolejnej opcji.

4.2. Podstawowe funkcje

Jednostka główna = JG

Pilot zdalnego sterowania = PZS

4.3. Korektor

JG: Zob. poprzednia część Ustawienia dźwięku.

PZS: Wciśnij na krótko przycisk EQ, wielokrotnie, aby wybrać tryb korektora, Classic/Pop/

Rock/Wył (OFF).

12 PL

Obsługa ieksploatacja

4.4. Radio

Wybór trybu

Podczas użytkowania wciśnij wielokrotnie przycisk

MOD iwybierz tryb radio.

Wybór pasma

JG: Wciśnij wielokrotnie przycisk BND, aby wybrać

pożądane pasmo. PZS: Wciśnij wielokrotnie przycisk

BND, aby wybrać pożądane pasmo.

Automatyczne wyszukiwanie izapisywanie stacji

W trybie radia zwyłączonymi funkcjami TA, AF & PTY wciśnij iprzytrzymaj przycisk

BND, aby rozpocząć wyszukiwanie częstotliwości ikontrolować siłę sygnału, aż do

zakończenia wyszukiwania (komunikat „SEARCH”). Silne sygnały stacji zostaną następnie

zapisane pod odpowiednimi numerami preselekcji 1–6. Urządzenie następnie przejdzie

stacje zapisane wpamięci ina krótko włączy ich nadawanie. Podczas tego procesu wciśnij

ponownie przycisk AMS, aby zatrzymać tę funkcję.

Uwaga: automatyczne wyszukiwanie zapisuje stacje zakceptowalnym/dobrym odbiorem.

W miejscach gorszego odbioru (np. także zwiny niewystarczającej anteny) może nie

zapisać żadnej stacji. W tym przypadku popraw odbiór przez użycie lepszej anteny.

Ręczne wyszukiwanie izapisywanie stacji

Nastawioną stację (wyszukaną przy pomocy przycisków

) można zapisać

wpamięci wybranych fal radiowych pod numerem 1–6 przez wciśnięcie iprzytrzymanie

przycisku 1 do 6. Podczas przyciskania mruga wybrany numer. Gdy zacznie świecić na

stałe, stacja została zapisana.

Ręczne dostrajanie wgórę / wdół

Wciśnij iprzytrzymaj przyciski

, aby aktywować ręczne dostrajanie, na

wyświetlaczu LCD pojawi się na krótko komunikat „MANUAL SCAN”. W trybie ręcznego

dostrajania wciskaj przyciski

, aby odpowiednio dostroić częstotliwości wgórę

lub wdół. Jeśli dostrajanie ręczne nie będzie aktywne przez 5 sekund, zostanie ponownie

ustawiony tryb automatyczny.

Preselekcja pamięci

Każde fale (FM1-3, AM1-2) wybrane przyciskiem BND, posiadają 6 pozycji preselekcji.

W trybie radia wciśnij jedną zcyfr 1–6, aby wybrać stację, która została zapisana

wpamięci.

Automatyczne wyszukiwanie wgórę / wdół

W trybie radia iprzy wyłączonej funkcji TA, AF & PTY naciskaj przyciski

, aby

wyszukać kolejny silny sygnał na wyższej / niższej częstotliwości.

PL 13

Obsługa ieksploatacja

4.5. Obsługa RDS

4.5.1. Przegląd funkcji RDS

Radio Data System (RDS) to usługa umożliwiająca stacjom na częstotliwościach FM

nadawanie informacji cyfrowych wraz ze zwykłym sygnałem programowym. Poniżej

zostały podane niektóre znich. Które dane zostaną wykorzystane podczas nadawania

ikiedy, zależy od konkretnej stacji. Urządzenie śledzi odebrane dane iwedług swych

ustawień na nie reaguje.

Ważna uwaga

Funkcja RDS działa wyłącznie wkrajach lub obszarach, wktórych nadawane jest RDS.

W niektórych krajach lub obszarach nie jest nadawana pełna wersja funkcji RDS. RDS

może nie działać prawidłowo, jeśli sygnał jest słaby lub jeśli nastrojone stacje nie nadają

danych RDS. Warunki geograﬁczne mają wpływ na odbiór RDS.

AF (Alternative Frequencies)

Lista alternatywnych częstotliwości zawiera informacje oróżnych nadajnikach nadających

ten sam program na tym samym lub sąsiednim obszarze.

TA (Trafﬁc Announcement)

Informacje otym, czy komunikaty drogowe są właśnie nadawane.

PI (Program Identiﬁcation)

Jest to kod identyﬁkujący stację RDS.

PS (Program Service Name)

Nazwa aktualnie nadawanej stacji zostanie pokazana na wyświetlaczu. Czasem używa się

także dla innych komunikatów nadawcy.

TP (Trafﬁc Program)

Informacja, że dana stacja korzysta zsystemu komunikatów drogowych – wiadomości

drogowych.

PTY (Program Type Codes)

Ten kod jest wykorzystywany do oznaczenia aktualnego materiału programowego. Przy

pomocy tej funkcji można wyszukać stacje odpowiadające wybranemu typowi programu,

jak na przykład wiadomości, lekka muzyka, sport itp. Typów programów jest stosunkowo

wiele aklasyﬁkacja nadawanego programu zależy także od treści danej stacji.

14 PL

Obsługa ieksploatacja

4.5.2. Ustawianie trybu SLEEP

Na ekranie dotykowym trybu Radio ustaw włączenie/wyłączenie funkcji AF (Częstotliwość

alternatywna) iTA (Komunikaty drogowe), iwybierz PTY (Typ programu); aby zapisać

ustawienia potwierdź wybór przy pomocy symbolu „Potwierdzenie“.

4.5.3. Ustawianie trybu SLEEP

Ustaw urządzenie wzależności od swoich potrzeb, aby podczas odbioru danej

specyﬁcznej informacji RDS (opisano powyżej) właściwie reagowało.

Alternatywne częstotliwości AF

Gdy włączona jest funkcja AF (AF ON), urządzenie będzie śledzić jakość odbioru. Przy

jej spadku na podstawie nadawanych danych wyszuka odbiór tej samej stacji wlepszej

jakości, ajeśli go nie znajdzie, automatycznie przełączy się na silniejszy sygnał danej

stacji.

Komunikaty drogowe

Gdy funkcja TA jest włączona, urządzenie wyszuka stację nadającą komunikaty drogowe

(„TA SEEK”). Gdy ją znajdzie, zostanie na nią nastrojony iświeci wskaźnik TP. Jeśli jakość

sygnału spadnie, ponownie zacznie wyszukiwanie odbioru innej stacji owystarczającej

jakości.

Jeśli tryb TA jest włączony iwłaśnie nadawane są komunikaty drogowe:

–

wyświetlacz pokaże tekst „TRAFFIC”.

–

gdy urządzenie jest winnym trybie użytkowania niż radio FM, tymczasowo przełączy

się na radio

Gdy funkcja TA jest włączona:

–

Aużyj przycisków

, aby wyszukać stacje, wyszukuje stacje nadające

komunikaty TA.

–

Astacje zinformacjami TP jest nastawiona, TP pojawi się na wyświetlaczu.

Program PTY – wybór

Po wyborze trybu PTY radio zacznie wyszukiwać odpowiednie informacje PTY izatrzyma

się po wykryciu odpowiedniej informacji PTY. Jeśli odpowiednia informacja PTY nie

istnieje, tryb PTY powróci automatycznie do normalnego trybu.

4.6. USB / SD

Wybór trybu USB/SD

Podczas użytkowania wciśnij wielokrotnie przycisk MOD iwybierz wejście USB lub SD.

Gniazdo USB

JG: Włóż urządzenie USB do gniazda USB, aby odtwarzać pliki muzyczne MP3/WMA.

Po włożeniu urządzenia do gniazda USB zostanie rozpoczęte automatyczne odtwarzanie.

PL 15

Obsługa ieksploatacja

Slot SD

JG: Wciśnij przycisk

Revision 05/2016

SCT 5017BMR Sencor EN CZ SK HU PL.indb 4 2.5.2016 12:15:44

, aby zwolnić przedni panel. Włóż kartę SD do slotu SD, aby

odtwarzać pliki muzyczne MP3/WMA.

Uwaga:

Zadbaj oto, aby wkładać urządzenie USB / kartę SD we właściwym kierunku. Nie

wkładaj urządzenia USB / karty SD do slotu na siłę. W innym przypadku może dojść

do uszkodzenia urządzenia USB / karty SD oraz odtwarzacza.

Odtwarzanie/pauza (PLAY/PAUSE)

JG: Wciśnij przycisk PLAY/PAUSE (1), aby wstrzymać lub wznowić normalne odtwarzanie.

Na wyświetlaczu LCD pojawi się „PAUSE”.

PZS: Wciśnij przycisk



, aby wstrzymać lub wznowić normalne odtwarzanie. Na

wyświetlaczu LCD pojawi się „PAUSE”. W trybie wstrzymania wciśnij przycisk



, aby

włączyć odtwarzanie od początku.

Szybkie przesuwanie do przodu / do tyłu (FAST FORWARD / FAST REWIND)

JG: Wciśnij iprzytrzymaj przyciski

, aby szybko przesunąć do przodu / do

tyłu. Po zwolnieniu przycisku wyszukiwania urządzenie będzie kontynuować normalne

odtwarzanie.

Odtwarzanie początków utworów

JG: Wciśnij przycisk INT (2), aby rozpocząć lub anulować odtwarzanie początków

utworów.

Wielokrotne odtwarzanie

JG: Wciśnij przycisk RPT (3), aby wybrać tryb wielokrotnego odtwarzania.

PZS: Wciśnij przycisk RPT (3), aby wybrać tryb wielokrotnego odtwarzania.

Odtwarzanie wkolejności losowej

JG: Wciśnij przycisk RDM (4), aby rozpocząć lub anulować odtwarzanie wlosowej

kolejności.

PZS: Wciśnij przycisk RDM, aby rozpocząć lub anulować odtwarzanie wlosowej

kolejności.

Przeskok do przodu/do tyłu (+10/-10)

Aby ułatwić poruszanie się po dużych katalogach można przeskakiwać o10 utworów do

przodu (6) lub do tyłu (5)

16 PL

Obsługa ieksploatacja

Audio

Podczas odtwarzania naciśnij symbol



, aby otworzyć listę plików.

Pozycji zlisty można wybierać według

typu plików (muzyka/zdjęcia/wideo)

naciskając symbol wdolnej części listy



Wideo



: szybki wybór (przełączanie

dotykowe do okna wiadomości)



: lista plików ikatalogów



: przejście do poprzedniego/

następnego tytułu,

rozdziału, utworu, pliku

(wzależności od typu

pliku)



: uruchomienie iwstrzymanie

odtwarzania



: zatrzymanie odtwarzania (Stop)



: tryb powtarzania



: odtwarzanie losowe



: powiększanie/pomniejszanie

obrazu



: ustawienia stereo



: włączenie/wyłączenie dostępnych

napisów



: wybór pliku według numeru

naliście



: wyłączenie ekranu.



PL 17

Obsługa ieksploatacja

4.7. Obsługa Bluetooth

Obsługa Bluetooth służy do połączenia

ztelefonem komórkowym iprowadzenia

rozmów oraz odbioru odtwarzanej

muzyki. Jest ograniczona tylko do

odbioru połączeń przychodzących,

zakończenia połączeń, odrzucenia

połączeń przychodzących, wybierania

numeru iodtwarzania muzyki.

Najpierw podłącz telefon przy pomocy

Bluetooth, ewentualnie wykonaj

sparowanie. Jeśli telefon jest podłączony,

rozmowa przychodząca przerywa odtwarzanie zinnych źródeł apo zakończeniu rozmowy

automatycznie do niego powraca.

Wybór trybu

Wciśnij wielokrotnie przycisk MOD, aby wybrać tryb BLUETOOTH.

Uwaga:

W trybie BLUETOOTH aktywny jest mikrofon na jednostce głównej.

Parowanie

Przy

pierwszym

podłączeniu

telefonu

należy

sparować

urządzenia. Sposób

postępowania:

1. Aktywuj funkcję Bluetooth wswoim telefonie komórkowym.

2. Na telefonie włącz wyszukiwanie nowego urządzenia do sparowania

3. Po zakończeniu wyszukiwania wybierz zlisty znalezionych „SCT 9411BMR”

ipotwierdź parowanie.

4. Wprowadź kod wejściowy, októry zostaniesz zapytany („0000”), ipotwierdź.

5. Po prawidłowym sparowaniu na wyświetlaczu na krótko pojawi się „CONNECTED”.

Uwaga:

Powyższe kroki mają charakter wyłącznie orientacyjny. Konkretny przebieg parowania

może różnić się wzależności od typu telefonu komórkowego. Ztego powodu kieruj się

instrukcjami podanymi winstrukcji obsługi swojego telefonu.

Podłączenie/odłączenie telefonu

W trybie BLUETOOTH wszystkie funkcje radia samochodowego są ograniczone, jeśli

odbiera się telefon lub wybiera numer. Gdy wybieranie numeru zostanie przerwane lub

zakończy się połączenie, wszystkie funkcje radia samochodowego zostaną automatycznie

wznowione.

18 PL

Obsługa ieksploatacja

Odbiór połączenia

Podczas odbioru połączenia na wyświetlaczu pojawi się numer przychodzący

(wzależności od typu telefonu komórkowego). Naciśnij przycisk BND na jednostce

głównej lub na pilocie zdalnego sterowania przycisk („ANSWER”).

Wybieranie numeru wtrybie Bluetooth

Wybierz numer wtelefonie wstandardowy sposób, podczas wybierania numeru na

wyświetlaczu pojawi się „CALLING”.

Ponowne wybieranie

Aby ponownie wybrać ostatnio wprowadzony numer, wciśnij iprzytrzymaj przycisk BND

(„ANSWER”).

Przerwanie/odrzucenie połączenia przychodzącego

Naciśnij przycisk MOD (HANG UP) na jednostce głównej lub pilocie, aby zawiesić

połączenie lub odrzucić połączenie przychodzące. Jednostka przełączy się na poprzedni

tryb.

Odtwarzanie muzyki

Tryb bluetooth pozwala także na odtwarzanie plików muzycznych zapisanych wtelefonie

komórkowym. Według instrukcji swego telefonu użyj właściwego oprogramowania. Jeśli

twój telefon iaplikacje to obsługują, możesz obsługiwać zjednostki głównej podstawowe

funkcje odtwarzania – PAUZA/ODTWARZANIE, NASTĘPNY, POPRZEDNI. Jak aplikacja

wtwoim telefonie będzie wykonywać dane polecenia, zależy od telefonu iaplikacji.

4.8. Tryb Wejście zewnętrzne (AUX-IN) / AV wejście (AV-IN)

Strona jest ładowana ...

Sencor SCT 9411BMR Instrukcja obsługi

Marka: Sencor

Model: SCT 9411BMR

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Sencor SCT 9411BMR Instrukcja obsługi

Sencor SCT 9411BMR Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty