Samsung PS51F5500AW Skrócona instrukcja obsługi

Plasma TV

user manual

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________Serial No. _____________

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

Customer Care Centre

Web Site

AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com

BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

BOSNIA 051 133 1999 www.samsung.com

BULGARIA 07001 33 11, normal tariff www.samsung.com

CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 786) www.samsung.com

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 till

8.2.2013 . From 8.2.2013: Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr

GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw.

0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus

dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

www.samsung.com

CYPRUS 8009 4000 only from landline

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

www.samsung.com

GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

www.samsung.com

HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com

MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com

NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com

NORWAY 815 56480 www.samsung.com

POLAND 0 801-1SAMSUNG(172-678) *

lub +48 22 607-93-33 **

* (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl

PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) www.samsung.com

ROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

TOLL FREE No.

www.samsung.com

SERBIA +381 11 321 6899

(old number still active 0700 7267864)

www.samsung.com

SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com

SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com

SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com

SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch (German)

www.samsung.com/ch_fr (French)

U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com

EIRE 0818 717100 www.samsung.com

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv

ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com

BN68-04885N-00

Plasma TV user manual

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 1 2013-03-19 �� 7:13:23

Strona się ładuje...

English - 4

Accessories

✎

Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer.

✎

The items’ colours and shapes may vary depending on the models.

✎

Cables not included in the package contents can be purchased separately.

✎

Check that there is no accessory hidden behind packing materials when you open the box.

[

CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET

• Smart Touch Control & Batteries (AAA x 2) • Power Cord

• Remote Control & Batteries (AAA x 2) • Cleaning-Cloth

• User Manual • Samsung 3D Active Glasses (40 inch model and above)

• Warranty Card (Not available in some locations) • Regulatory Guide

Holder-Wire stand Ferrite Core (4EA) IR Extension Cable

• An administration fee may be charged if either

− (a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual)

− (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual).

• The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 4 2013-03-19 �� 7:13:24

English - 5

EnglishEnglish

✎

Ferrite Core for Power Cord: The ferrite cores are used to shield the cables

from interference. When connecting a cable, open the ferrite core and clip it

around the cable near the plug as shown in the figure.

• Maximum distance between the ferrite core and the end of the cord

inserted in the TV: 3/4 inches

A

Power Cord

✎

Ferrite Core : The ferrite cores are used to shield the cables from

interference. When connecting a cable, open the ferrite core and clip it

around the cable near the plug as shown in the figure.

✎

Use Cat 7 cable for LAN cable.

Antenna Cable /

Component Cable

(sold separately)

LAN Cable

(sold

separately)

Warning: Screens can be damaged from

direct pressure when handled incorrectly.

We recommend lifting the TV by the edges,

as shown.

Don't Touch

This Screen!

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 5 2013-03-19 �� 7:13:25

Strona się ładuje...

English - 9

EnglishEnglish

Using the Virtual Remote Control

Press MORE button to display the virtual remote panel on the screen. The virtual remote panel consists of a number

panel, a playback control panel, and a quick access panel. Use the Touch Pad to select numbers and buttons. Press

and hold the MORE button. A quick access panel of virtual remote panel appears. You can select screen buttons easily.

Changing the Virtual Remote Control Panel

Choose the number panel, playback control panel, or quick access panel as the panel to be shown on the screen.

Use the touchpad to keep moving the focus left or right. The panel changes when the focus is moved beyond the

leftmost or rightmost edge.

Use left/right scroll function on the touchpad to change the panel easily.

Using the Number Panel

Use the number panel to enter numbers on a keypad screen or webpage or to change the channel while watching TV.

Changing the channel using the number pad leaves a record, allowing you to easily return to previous channels.

Using the Playback Control Panel

Use the playback control panel to pause, rewind, fast forward, skip to the next ﬁle, and much more while enjoying media

content.

Using the Quick Access Panel

Quickly access the INFO, MENU and e-Manual buttons. However, the availability of buttons vary depending on the

operating mode of the Smart Touch Control (with the TV only, as a universal remote, etc.).

Turning on the TV

Turn on the TV using the P button on the remote control or TV panel.

✎

The product Colour and shape may vary depending on the model.

✎

The TV’s Controller, a small joy stick like button on the rear left side of the TV, lets you control the TV without the

remote control.

mR

P

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDERETURN

EXIT

Function menu

TV Controller

The image is drawn by facing the front

side of the TV.

Remote control sensor

When you use the Smart Touch Control, a

standby LED does not work (except

P

button).

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 9 2013-03-19 �� 7:13:27

Strona się ładuje...

English - 11

EnglishEnglish

Universal Remote Control Setup

This TV has a universal remote control feature that lets you control cable boxes, Blu-ray players, home theatres, and

other third-party external devices connected to the TV using the TV's remote control.

Keep a distance of 5 cm at least between the IR Extender and the external device, as the illustration shows. Face the

IR Extender toward the external device’s remote control signal receiver. Note that it should be no obstacle between

IR Extender and external device. The presence of an obstacle will interfere with the transmission of the remote control

signal.

Add the External Device

1. Turn on the external device you wish to set up universal remote function for and then press SOURCE to bring up the

Source screen.

2. Select Universal remote setup from the top of the screen. This initiates the universal remote setup process.

3. Follow the on-screen instruction and set up the universal remote control. If it does not work, set up the remote

control by entering the model number manually.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 11 2013-03-19 �� 7:13:27

English - 12

Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV

viewing Card Slot)

✎

Turn the TV off to connect or disconnect a CI card.

Using the “CI or CI+ CARD”

To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted.

• If you don’t insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will display the

message “Scrambled Signal”.

• The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+

CARD” ID the Host ID and other information will be displayed in about

2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service

provider.

• When the conﬁguration of channel information has ﬁnished, the message

“Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated.

✎

NOTE

• You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider.

• When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD”

may cause damage to it.

• Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card.

• The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model.

• “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer.

• If you have any problems, please contact a service provider.

• Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current aerial settings. The screen will be distorted or will not be

seen.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 12 2013-03-19 �� 7:13:27

Strona się ładuje...

English - 15

EnglishEnglish

Network Security Protocols

The TV only supports the following wireless network security protocols and is unable to connect to non-certiﬁed wireless

routers:

• Authentication Modes: WEP, WPAPSK, WPA2PSK

• Encryption Types: WEP, TKIP, AES

If the wireless router has been set to Pure High-throughput (Greenﬁeld) 802.11n mode and the Encryption Type to

WEP or TKIP, Samsung Smart TVs will not support the connection in compliance with the new Wi-Fi certiﬁcation

speciﬁcations.

If the wireless router supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), it is possible to connect to the network using PBC (Push

Button Conﬁguration) or a PIN (Personal Identiﬁcation Number). WPS automatically conﬁgures the SSID and WPA key

settings.

Network Connection - Wired

There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are

illustrated starting below:

The Modem Port on the Wall

Modem Cable (Not Supplied) LAN Cable (Not Supplied)

TV Rear Panel

External Modem

(ADSL / VDSL / Cable TV)

The Modem Port on the Wall

Modem Cable

(Not Supplied)

LAN Cable

(Not Supplied)

LAN Cable

(Not Supplied)

TV Rear Panel

External Modem

(ADSL / VDSL / Cable TV)

IP Router that has a

DHCP Server

The LAN Port on the Wall

LAN Cable (Not Supplied)

TV Rear Panel

✎

The TV does not support network speeds less than or equal to 10Mbps.

✎

Use Cat 7 cable for the connection.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 15 2013-03-19 �� 7:13:29

English - 16

3D Basics

✎

This feature is only available on 40 inch model and

higher.

Features

Samsung's SSG-5100GB 3D glasses enable you to view

3D images on your 3D TV. The Samsung 3D glasses

communicate with Samsung 3D TVs via the 2.4GHz RF

band.

✎

The Samsung 3D glasses are only compatible with

Samsung D, E, and F series 3D TV's that were

released in 2011, 2012, and 2013. These 3D glasses

cannot be connected to other Bluetooth devices.

Parts

LED Indicator & Power Button

Liquid crystal shutter

Battery Cover

For details on how to attach the glass temples and how

to pair the glasses with the TV, refer to the separate 3D

glasses manual.

Replacing the Battery

If the red LED blinks every two seconds continually,

replace the battery with a new one.

✎

Insert the "+" side of the battery into the side marked

with "+" in the battery compartment.

✎

To check the remaining battery capacity, refer to the

pairing section in this manual.

Pull the battery cover

downward

Open the battery cover Remove the battery

Replace the battery Push the battery cover

downward

Close the battery cover

Pairing 3D Active Glasses

✎

What is Pairing? Pairing is the process of connecting

3D glasses and a 3D TV so that the two devices can

exchange data.

✎

Ensure your Samsung TV and 3D glasses are no

farther than 19.5 in (50 cm) apart from each other

while pairing is in progress.

• Turning the glasses on

Press the power

button brieﬂy. The

green LED is turned

on for 3 seconds.

(Make sure that 3D is

activated on the TV

before using the 3D

glasses.)

• Turning the glasses off

Press the power button brieﬂy. The red LED is turned

on for 3 seconds.

• Performing the pairing process

Turn the TV on and let it power up completely. Press

and hold the Power button on the glasses. The green

and the red LEDs blink alternately for 2 seconds.

• Operating range

2~6m

50cm

Recommended pairing distance

Recommended viewing distance

2~6m (6.5 to 19.5 ft)

Recommended pairing distance

50 cm or less (19.5 in)

✎

Once the 3D glasses are paired, the remaining

battery capacity is displayed on the TV screen. (This

feature only applies to Samsung F series 3D TVs and

3D glasses that have been available since 2013.)

✎

If you keep trying to pair the glasses and the TV, the

battery level will decrease significantly. However, the

battery level will recover to a certain degree in about

a minute.

3D Active Glasses

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 16 2013-03-19 �� 7:13:30

English - 17

EnglishEnglish

✎

The working distance depends on the existence of

obstacles (a person, metal, walls, etc.) between the

glasses and the TV and the strength the Bluetooth

signal.

✎

Turn off the 3D glasses while they are not in use. If

you leave the 3D glasses on, the battery lifespan

decreases.

Pairing steps

1. Turn on the TV, and then move the glasses within

19.5 inches of the TV.

2. Press the power button on the 3D glasses brieﬂy. The

3D glasses will power on and pairing will start.

3. The message “3D glasses are connected to TV.” will

be displayed on the TV screen when the pairing is

successfully completed.

• If pairing fails, the 3D glasses will power off.

• If the ﬁrst attempt to pair fails, power the TV off

and on again and perform step 2.

• How to pair again: Press the power button on the

3D glasses for more than 1 second.

Pairing is needed again in the following situations:

• If the 3D glasses do not function, even when the

power button is pressed, especially with a 3D TV

after a repair.

• If you want to play 3D content on another

Samsung 3D TV model that belongs to the D, E,

or F series released in 2011 through 2013. You

must pair the glasses with the other TV.

Watching 3D Video

Some 3D modes may not be available depending on the

format of the image source.

To watch in 3D, you must wear 3D Active Glasses and

turn the glasses on by pressing the power button.

1. Go to the 3D screen. (Picture > 3D)

2. Select the 3D Mode. The 3D Mode screen appears.

3. Set the 3D Mode of the image you want to view.

Troubleshooting

If you encounter... Try this...

My 3D glasses do not work.

Replace the battery.

The 3D glasses should be close to the TV. Make sure that the distance between

the TV and your 3D glasses is less than 19.5 feet (6m) in a straight line.

Check the 3D function settings of your TV.

The LED keeps blinking The battery is dead. Replace the battery.

Speciﬁcations (Model Number: SSG-5100GB )

Optics

Shutters Liquid crystal Transmittance 36±2%

Recommended

operating

distance

2 ~ 6 m (6.5 to 19.5 ft) Field Rate 120 ﬁelds/second

Weight Glasses 21.5 g/.76 oz. (including the battery: 24.0±0.5 g/.85.±.018oz.)

Power Glasses One 3 V lithium/manganese dioxide battery 3 V(CR2025)

Power

consumption

Glasses 0.85 mA (Average)

Battery

Type 165mAh, 3.0 V (CR2025)

Operating time 150 hours

Operating

conditions

Operating

temperature

50 °F ~ 104 °F (10°C ~ 40°C)

Custody

temperature

-4 °F ~ 113 °F (-20°C ~ 45°C)

✎

Product specifications may be changed without notice in order to enhance product performance.

✎

The continuous operating time may differ depending on the wireless communication environment and

usage conditions.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 17 2013-03-19 �� 7:13:30

Strona się ładuje...

English - 20

Mounting the TV on the Wall Using the Wall Mount Kit

(Optional)

Wall or Ceiling Mounting

If you mount this product on a wall, it should be mounted only as recommended by the manufacturer.

Unless it is correctly mounted, the product may slide or fall, causing serious injury to a child or adult,

and serious damage to the product.

Installing the Wall Mount Kit

The wall mount kit (sold separately) lets you mount the TV on the wall.

For detailed information about installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. We

recommend you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. We do not advise you to do

it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you

select to install the wall mount on your own.

Wall Mount Kit Speciﬁcations (VESA)

✎

The wall mount kit is not supplied, but sold separately. Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the

floor. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer. If installed on a ceiling or

slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.

✎

NOTE

− Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below.

− When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are

provided.

− Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw speciﬁcations.

− Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw

speciﬁcations. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.

− For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw speciﬁcations, the length of the screws may

differ depending on the wall mount speciﬁcations.

− Do not fasten the screws that are too strongly; this may damage the product or cause the product to fall,

leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.

− Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-speciﬁed wall mount is

used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

− Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.

Product

Family

Inch VESA Spec.(A * B) Standard Screw Quantity

PDP-TV

51 400 X 400

M8 4

60 600 X 400

Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to

electric shock.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 20 2013-03-19 �� 7:13:31

English - 21

EnglishEnglish

Storage and Maintenance

✎

If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the

debris off before watching TV.

✎

The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen

carefully using the cloth provided or a soft cloth to prevent scratches.

Do not spray water directly onto the product. Any liquid

that goes into the product may cause a failure, ﬁre, or

electric shock.

Clean the product with a soft cloth dampened with a

small amount of water. Do not use a ﬂammable liquid (e.g.

benzene, thinners) or a cleaning agent.

Providing Proper Ventilation for Your TV

When you install your TV, maintain a distance of at least 4 inches between the TV and other objects (walls, cabinet sides,

etc.) to ensure proper ventilation. Failing to maintain proper ventilation may result in a ﬁre or a problem with the product

caused by an increase in its internal temperature.

✎

Whether you install your TV using a stand or a wall-mount, we strongly recommend you use parts provided by

Samsung Electronics only.

• If you use parts provided by another manufacturer, it may cause difﬁculties with the product or result in injury

caused by the product falling.

Installation with a stand. Installation with a wall-mount.

10 cm

Other Warnings

✎

The actual appearance of the TV may differ from the images in this manual, depending on the model.

✎

Be careful when you touch the TV. Some parts can be somewhat hot.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 21 2013-03-19 �� 7:13:31

Strona się ładuje...

English - 24

Speciﬁcations

Speciﬁcations - TV

Display Resolution 1920 x 1080 1920 x 1080 (Black & White)

Environmental Considerations

Operating Temperature

Operating Humidity

Storage Temperature

Storage Humidity

10°C to 40°C (50°F to 104°F)

10% to 80%, non-condensing

-20°C to 45°C (-4°F to 113°F)

5% to 95%, non-condensing

Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚

Sound

(Output) 10 W X 2

Model Name PS51F5500 PS60F5500

Screen Size

(Diagonal)

51 inches 60 inches

Dimensions (W x H x D)

Body

With stand

1191.9 x 709.1 x 57.0 mm

1191.9 x 798.8 x 307.2 mm

1396.9 x 831.3 x 57.0 mm

1396.9 x 928.0 x 375.5 mm

Weight

Without Stand

With Stand

18.5 kg

20.3 kg

27.5 kg

30.1 kg

✎

Design and specifications are subject to change without prior notice.

✎

For information about the power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the

product.

✎

Typical power consumption is measured according to IEC 62087 Ed.2

Standby mode

To decrease power consumptionunplug the power cord when you don't use the TV for a long time.

Recommendation - EU Only

• Hereby, Samsung Electronics, declares that this PDP TV is in compliance with the essential requirements and other

relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

• The ofﬁcial Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product

Support and enter the model name.

• This equipment may only be used indoors.

• This equipment may be operated in all EU countries.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 24 2013-03-19 �� 7:13:33

English - 25

EnglishEnglish

Guides

Licences

User Instructions

• Screen Image retention

Do not display a still image (such as on a video game) including the some small ﬁxed logo on the plasma display

panel for more than several minutes as it can cause screen image retention. This image retention is also known

as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast ofthe screen when

displaying a still image.

• Heat on the top of the Plasma TV

The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent

hole in the upper part of the product. This is normal and does not indicate any defect or operation failure of the

product. However, children should be prevented from touching the upper part of the product.

• The product is making a “cracking” noise.

A “cracking” noise may occur when the product contracts or expands due to a change in the surrounding

environment such as temperature or humidity. This is normal and not a defect of the unit.

• Cell Defects

The PDP uses a panel consisting of 2,360,000(HD-level) to 6,221,000(FHD-level) pixels which require sophisticated

technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no

impact on the performance of the product.

• Avoid operating the TV at temperatures below 41°F (5°C)

• A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.

Watching the Plasma TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed

on the left, right and centre of the screen caused by the difference of light emission on the screen.

Playing a DVD or a game console may cause similar effects to the screen.

Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

• After-images on the Screen.

Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-

images. To prevent this effect, reduce the “brightness” and “contrast” when displaying still images for a long time.

• Warranty

Warranty does not cover any damage caused by image retention. Burn-in is not covered by the warranty.

• Caution

The glass screen of your PDP TV can break if you accidently drop the TV. Handle the TV with care.

When moving the TV, always have two or more people pick it up and carry it as a safety precaution.

Do not lay the TV ﬂat on its face or back.

Your Samsung Plasma TV is a high quality television that has been carefully packaged to protect the integrity of

its glass panel and component parts during shipment. It is, nonetheless, a fragile piece of electronics that requires

careful handling. Refrain from putting undue stress on any part of the packaging when shipping or unpacking the

TV. Use care when installing the TV. Avoid placing the TV in a location where it may be struck, exposed to sharp

impacts, or fall. Panel breakage caused by a fall or impact strike is not covered under the manufacturer's warranty.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 25 2013-03-19 �� 7:13:34

Strona się ładuje...

Magyar - 4

Tartozékok

✎

Ellenőrizze, hogy az alábbi elemek mellékelve vannak-e a tv-készülékhez. Ha bármi hiányzik, lépjen kapcsolatba a

kereskedővel.

✎

Az elemek színe és alakja típusonként változhat.

✎

A csomagban nem található kábelek külön megvásárolhatók.

✎

Ellenőrizze, hogy valamilyen tartozék nem rejtőzik-e a csomagolóanyagok mögött a doboz felbontásakor.

[

VIGYÁZAT: BIZTONSÁGOSAN HELYEZZE BE, NEHOGY KIHÚZÓDJON AZ EGÉSZ

• Smart Touch Control és elemek (2 db AAA) • Tápkábel

• Távirányító és elemek (2 db AAA) • Törlőrongy

• Felhasználói kézikönyv • Samsung 3D aktív szemüveg

(40" vagy annál nagyobb méretű modell)

• Garanciakártya (Egyes helyeken nem érhető el) • Szabályozási útmutató

Kábeltartó-rögzítő

Ferritgyűrű (4 db)

Infravörös hosszabítókábel

• Adminisztrációs díjat kell ﬁzetni az alábbi esetekben

− (a) egy szerelő kimegy az Ön kérésére, és nincs hiba a termékben

(azaz Ön nem olvasta el ﬁgyelmesen ezt a kézikönyvet)

− (a) Ön behozza a készüléket egy szervizközpontba, és nincs hiba a termékben

(azaz Ön nem olvasta el ﬁgyelmesen ezt a kézikönyvet).

• Az adminisztrációs díj mértékéről a munka elvégzése, illetve a kiszállás előtt tájékoztatjuk Önt.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 4 2013-03-19 �� 7:13:35

Magyar - 5

Magyar

✎

Ferritgyűrű a tápkábelhez: A ferritgyűrű célja, hogy megóvja a kábelt az

interferenciától. A kábel csatlakoztatásakor nyissa fel a ferritgyűrűt, és az

ábrán látható módon kapcsolja a kábel köré, közel a csatlakozóhoz.

• A maximális távolság a ferritgyűrű és a kábel TV-készülékhez

csatlakoztatott vége között: 3/4 hüvelyk

A

Tápkábel

✎

Ferritgyűrű: A ferritgyűrű célja, hogy megóvja a kábelt az interferenciától. A

kábel csatlakoztatásakor nyissa fel a ferritgyűrűt, és az ábrán látható módon

kapcsolja a kábel köré, közel a csatlakozóhoz.

✎

A LAN-kábelhez használjon Cat 7-es kábelt.

Antennakábel /

Komponenskábel

(külön kapható)

LAN-kábel

(külön

kapható)

Figyelmeztetés: A képernyő a helytelen

kezeléskor fellépő közvetlen nyomástól

megsérülhet. Azt javasoljuk, hogy a tv-

készüléket az ábrán látható módon a

szélénél fogva emelje fel.

Ne érjen

a képernyőhöz!

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 5 2013-03-19 �� 7:13:35

Strona się ładuje...

Magyar - 9

Magyar

A virtuális távvezérlő használata

Nyomja meg a MORE gombot a virtuális távvezérlőnek a képernyőn történő megjelenítéséhez. A virtuális távvezérlő

panel a számpanelből, a lejátszásvezérlő panelből és egy gyorshozzáférési panelből áll. Használja az érintőpadot

a számok és gombok kiválasztásához. Tartsa lenyomva a MORE gombot. Megjelenik a virtuális távvezérlő panel

gyorshozzáférési panele. A képernyőgombok könnyen kiválaszthatóak.

A virtuális távvezérlő panel módosítása

Válassza ki, hogy a számpanelt, a lejátszásvezérlő panelt vagy a gyorshozzáférési panelt szeretné-e megjeleníteni a

képernyőn. A kijelölést az érintőpad segítségével viheti balra vagy jobbra. A panel akkor módosul, amikor a kijelölés a

panel bal vagy jobb szélén túlra kerül.

Használja a balra/jobbra görgetés funkciót az érintőpadon, és változtassa meg a panelt könnyedén.

A számpanel használata

A számpanel segítségével számokat vihet be a billentyűzet-képernyőn és a weboldalakon, valamint tévénézés közben

csatornát válthat vele. Ha a számpanel segítségével vált csatornát, a rendszer ezt megjegyzi, így könnyen visszatérhet az

előző csatornákra.

A lejátszásvezérlő panel használata

A lejátszásvezérlő panel segítségével aktiválhatja a lejátszási szünetet, a visszatekerést, az előretekerést, a következő

fájlra ugorhat, és még számos funkciót használhat a médiatartalom megtekintése közben.

A gyorshozzáférési panel használata

Gyors hozzáférést biztosít az INFO, a MENU és a e-Manual gombhoz. A gombok elérhetősége a Smart Touch Control

egység üzemmódjától függően eltérő (csak a TV-készülékkel használva, univerzális távvezérlőként stb.).

A tv-készülék bekapcsolása

Kapcsolja be a tv-készüléket a távirányítón vagy a tv-készülék kezelőlapján lévő P gombbal.

✎

A készülék színe és alakja típusonként változhat.

✎

A tv-vezérlő, a tv-készülék bal hátsó részén lévő kisméretű, botkormányszerű gomb segítségével távvezérlő nélkül

vezérelheti a tv-készüléket.

mR

P

TV

MIC

STB

SOURCE

VOICE

MORE

SMART HUB

GUIDERETURN

EXIT

Funkció menü

TV-vezérlő

A kép szemből ábrázolja a tv-készüléket.

A távvezérlő érzékelője

A Smart Touch Control távvezérlő használatakor

a készenléti LED nem világít (kivéve a

P

gombot).

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 9 2013-03-19 �� 7:13:38

Strona się ładuje...

Magyar - 11

Magyar

Az univerzális távirányító beállítása

Ez a tv-készülék univerzális távirányító funkcióval rendelkezik, aminek segítségével kábeltelevíziós egységet, Blu-ray

lejátszót, házimozit, valamint a tv-készülékhez csatlakoztatott egyéb más által gyártott külső eszközöket irányíthat.

Tartson legalább 5 cm-es távolságot az INFRAVÖRÖS HOSSZABBÍTÓKÁBEL és a külső eszköz között, ahogy az

ábra mutatja. Igazítsa az INFRAVÖRÖS HOSSZABBÍTÓKÁBELT a külső eszköz távvezérlőjel-vevője felé. Figyeljen arra,

hogy nem lehet akadály az infravörös hosszabbítókábel és külső eszköz között. Az akadály jelenléte megakadályozza a

távvezérlő jelének átvitelét.

Külső eszköz hozzáadása

1. Kapcsolja be azt a külső eszközt, amihez be szeretné állítani az univerzális távirányító funkciót, majd nyomja meg a

SOURCE gombot a Forrás képernyő megjelenítéséhez.

2. Válassza a Univ. távvezérlő-beállító elemet a képernyő tetején. Ez elindítja az univerzális távvezérlő beállítási

műveletét.

3. Az univerzális távvezérlő beállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha nem működik, állítsa be a

távvezérlőt a típusszám kézi beírásával.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 11 2013-03-19 �� 7:13:38

Strona się ładuje...

Magyar - 15

Magyar

Hálózati biztonsági protokollok

A tv-készülék csak az alábbi vezeték nélküli biztonsági protokollokat támogatja, és nem tud csatlakozni a hitelesítés

nélküli vezeték nélküli útválasztókhoz:

• Hitelesítés módja: WEP, WPAPSK, WPA2PSK

• Titkosítás típusa: WEP, TKIP, AES

Ha a vezeték nélküli útválasztó a Valódi magas átbocsátóképességű (Greenﬁeld) 802.11n módra van állítva, és

titkosítása WEP vagy TKIP típusú, a Samsung Smart TV az új wiﬁ-tanúsítványok előírásainak értelmében nem támogatja

a csatlakozást.

Ha a vezeték nélküli útválasztó támogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup) protokollt, PBC (Push Button Conﬁguration)

vagy PIN (Personal Indentiﬁcation Number) segítségével is csatlakozhat a hálózathoz. A WPS automatikusan konﬁgurálja

az SSID- és a WPA-kulcs beállításait.

Vezetékes hálózati kapcsolat

A tv-készüléket háromféleképpen csatlakoztathatja a hálózathoz kábel segítségével, a hálózati beállítástól függően. Az

egyes módszereket az alábbi ábrák szemléltetik:

A modem fali csatlakozója

Modemkábel (nem tartozék) LAN-kábel (nem tartozék)

A TV hátlapja

Külső modem

(ADSL/VDSL/Kábeltévé)

A modem fali csatlakozója

Modemkábel

(nem tartozék)

LAN-kábel

(nem tartozék)

LAN-kábel

(nem tartozék)

A TV hátlapja

Külső modem

(ADSL/VDSL/Kábeltévé)

IP-útválasztó, amely DHCP-

kiszolgálóval rendelkezik

Fali LAN-csatlakozó

LAN-kábel (nem tartozék)

A TV hátlapja

✎

A tv-készülék nem támogatja a 10 MB/s-nál lassabb hálózati sebességet.

✎

A csatlakozáshoz Cat 7-es kábelt használjon.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 15 2013-03-19 �� 7:13:40

Strona się ładuje...

Magyar - 17

Magyar

✎

A működési távolság a szemüveg és a TV-készülék

közötti akadályok (személyek, fémek, falak stb.)

jelenlététől, illetve a Bluetooth-jel erősségétől függ.

✎

Kapcsolja ki a 3D szemüveget, ha nem használja.

A bekapcsolva hagyott 3D szemüvegben lévő elem

élettartama lecsökken.

A párosítás lépései

1. Kapcsolja be a tv-készülék, majd vigye a szemüveget

a tv-készüléktől kb. 50 cm távolságon belülre.

2. Nyomja meg röviden a bekapcsológombot a 3D

szemüvegen. A 3D szemüveg bekapcsol, és a

párosítás elkezdődik.

3. A tv-készülék képernyőjén megjelenik „A 3D

szemüveg csatlakoztatva van a TV-hez.” üzenet, ha a

párosítás sikeresen befejeződött.

• Ha a párosítás sikertelen, a 3D szemüveg

kikapcsol.

• Ha az első párosítási kísérlet nem sikerül,

kapcsolja ki, majd be a TV-t, és hajtsa végre a 2.

lépést.

• Nyomja meg a bekapcsológombot a 3D

szemüvegen 1 másodpercnél hosszabb ideig.

Ismételt párosítás szükséges az alábbi

helyzetekben:

• Ha a 3D szemüveg még a bekapcsológomb

megnyomásakor sem működik, főleg javítás után.

• Ha a 3D tartalmat egy másik Samsung 3D TV

modellen szeretné lejátszani, amely a 2011 és

2013 között megjelent D, E vagy F sorozathoz

tartozik. Párosítania kell a szemüveget a másik

TV-készülékkel.

3D videó megtekintése

A képforrás formátumától függően előfordulhat, hogy

bizonyos 3D módok nem állnak rendelkezésre.

Háromdimenziós kép megtekintéséhez vegye fel, és a

bekapcsológombbal kapcsolja be a 3D aktív szemüveget.

1. Lépjen a 3D képernyőre. (Kép > 3D)

2. Válassza a 3D módot. Megjelenik a 3D mód

képernyő.

3. Állítsa be a megtekinteni kívánt kép 3D módját.

Hibaelhárítás

Hibajelenség Megoldás

A 3D szemüveg nem működik.

Cserélje ki az elemet.

A 3D szemüvegnek a tv-készülékhez közel kell elhelyezkednie. Ügyeljen arra, hogy

a tv-készülék és a 3D szemüveg közötti távolság légvonalban kevesebb legyen,

mint 6 m.

Ellenőrizze a tv-készülék 3D funkciójának beállításait.

A LED folyamatosan villog. Az elem lemerült. Cserélje ki az elemet.

Műszaki jellemzők (Típusszám: SSG-5100GB)

Optika

Redőny Folyadékkristályos Áteresztőképesség 36±2%

Javasolt

működési

távolság

2–6 m Látómező-sebesség

120 látómező/

másodperc

Súly Szemüveg 21,5 g (elemmel együtt: 24,0 ± 0,5 g )

Tápellátás Szemüveg Egy darab 3 V-os lítium/mangán-dioxid elem 3V (CR2025)

Áramfelvétel

Szemüveg 0,85 mA (átlagos)

Elem

Típus 165 mAh, 3,0 V (CR2025)

Működési idő 150 óra

Működési

feltételek

Üzemi

hőmérséklet

10 – 40°C (50°F – 104°F)

Tárolási

hőmérséklet

–20 – 45°C (-4°F – 113°F )

✎

A termékjellemzők értesítés nélkül megváltozhatnak a termék teljesítményének javítása érdekében.

✎

A folyamatos működési idő eltérő lehet a vezeték nélküli kommunikációs környezettől és a felhasználási

feltételektől függően.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 17 2013-03-19 �� 7:13:41

Strona się ładuje...

Magyar - 21

Magyar

Tárolás és karbantartás

✎

Ha a TV képernyőjén matrica volt elhelyezve, a matrica eltávolítása után szennyeződés maradhat a helyén.

Tévénézés előtt tisztítsa le ezt a szennyeződést.

✎

A készülék külseje és képernyője tisztítás közben megkarcolódhat. A külső részt és a képernyőt mindig óvatosan,

a mellékelt ruhával, vagy egy puha ronggyal törölje át, hogy elkerülje a karcolást.

Ne permetezzen vizet közvetlenül a készülékre. A bejutó

legkisebb mennyiségű folyadék is meghibásodást, tüzet

vagy áramütést okozhat.

A készüléket enyhén nedves puha ruhával tisztítsa. Ne

használjon gyúlékony folyadékokat (pl. benzin, hígító),

illetve tisztítószert.

Megfelelő szellőzés biztosítása a tv-készülék számára

A tv-készülék üzembe helyezésekor a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a tv-

készülék és más tárgyak (fal, szekrény stb.) között. Ennek elmulasztása tüzet okozhat, vagy a készülék meghibásodását

eredményezheti a belső hőmérséklet megemelkedése miatt.

✎

Ha állványra vagy fali konzolra szereli a tv-készüléket, csak a Samsung Electronics termékeit használja.

• Más gyártó alkatrészeinek használata a készülékkel kapcsolatos problémákhoz vagy a készülék leesésének

következtében személyi sérüléshez vezethet.

Felszerelés állványra. Felszerelés fali konzolra.

10 cm

További ﬁgyelmeztetések

✎

Típustól függően a tv-készülék megjelenése eltérhet az útmutatóban látható illusztrációktól.

✎

Óvatosan érjen hozzá a tv-készülékhez. Egyes részek forrók lehetnek.

[PF5500-ZH]BN68-04885N-LPRL16.indb 21 2013-03-19 �� 7:13:42

Strona się ładuje...

Samsung PS51F5500AW Skrócona instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Samsung PS51F5500AW Skrócona instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty