Marantec MTZ Instrukcja obsługi

Marka: Marantec

Model: MTZ

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja eksploatacji napędów bram szybkobieżnych MTZ

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 1

2 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

1. Spis treści

1. Spistreści 2

2. Informacjaodokumencie 2

3. Ogólnewskazówkidot.bezpieczeństwa 3

4. Przeglądproduktów 4

5. Montaż 5

6. Rozruch 7

7. Obsługaawaryjna 16

8. Serwisowanie 18

9. Danetechniczne 18

10. DeklaracjawłączeniawedługwymogówUE 19

Oryginalna instrukcja eksploatacji

− Ochronaprawautorskich

− Dodruk,równieżfragmentarycznywzbroniony

− Zastrzegasięprawodozmianprowadzącychdo

optymalizacjitechnicznych.

− Wszystkiewymiaryliniowewmilimetrach

− Prezentacjeniesądokładniewyskalowane

Objaśnienie symboli

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaozagrożeniu

wypadkiemciężkimlubśmiertelnym.

OSTRZEŻENIE!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaomożliwym

zagrożeniuwypadkiemciężkimlubśmiertelnym.

OSTROŻNIE!

Instrukcjabezpieczeństwainformującaozagrożeniu

wypadkiemlekkimlubśredniociężkimiskaleczeniami.

WSKAZÓWKA

Instrukcjabezpieczeństwainformującaomożliwym

uszkodzeniulubzakłóceniudziałaniawyrobu.

KONTROLA

Informacjaokoniecznościprzeprowadzeniukontroli

ODNIESIENIE

Odnośnikdoinnejdokumentacji,zktórąnależysię

zapoznaćiprzestrzegać.

 Wezwaniedodziałania

− Lista,specykacja

Ô Odnośnikdoinnychmiejscwtymdokumencie

2. Informacja o dokumencie

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 3

3. Ogólne wskazówki dot. bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Zagrożenie dla życia spowodowane

nieprzestrzeganiem wytycznych z dokumentacji!

 Prosimyoprzestrzeganiewszystkichinstrukcji

bezpieczeństwaztegodokumentu.

Gwarancja

Gwarancjaprawidłowegodziałaniaibezpieczeństwaważna

jesttylkowtedy,gdyprzestrzeganesąwszystkieostrzeżeniai

wskazówkibezpieczeństwazawartewniniejszejinstrukcji.

Zawypadkizudziałemludziorazzastratymaterialne

spowodowanenieprzestrzeganiemostrzeżeńiwskazówek

bezpieczeństwaProduzentnieodpowiada.

Równieżzaszkodyspowodowanestosowaniem

niedopuszczonychprzeznasczęścizamiennychiosprzętu

wszelkagwarancjaProduzentwygasa.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

NapędyseriiMTZprzystosowanesąwyłączniedootwieraniai

zamykaniabramszybkobieżnych(np.bramfoliowych).

Adresaci

Jedyniewykwalikowaniiwyszkolenimonterzymająprawo

tennapędmontowaćiprowadzićmechaniczneserwisowanie.

Wykwalikowaniiwyszkolenimonterzyspełniająnastępujące

wymagania:

− Znajomośćogólnychiszczegółowychprzepisów

bezpieczeństwaizapobieganiawypadkom(BHP),

− Znajomośćodpowiednichprzepisówmontażu,

− Kwalikacjeweksploatacjiikonserwacjiodpowiednich

urządzeńzabezpieczających,

− Zdolnośćdorozpoznawaniazagrożeńzwiązanychz

montażem.

Jedyniewykwalikowanielektrycymająprawopodłączać

napędorazprowadzićserwisowanieodstronyelektrycznej.

Wykwalikowaniiwyszkolenielektrycyspełniająnastępujące

wymagania:

− Znajomośćogólnychiszczegółowychprzepisów

bezpieczeństwaizapobieganiawypadkom(BHP),

− Znajomośćodpowiednichprzepisówzdziedziny

elektrotechniki,

− Kwalikacjeweksploatacjiikonserwacjiodpowiednich

urządzeńzabezpieczających,

− Majązdolnośćdorozpoznawaniazagrożeńzestrony

instalacjiielementówbędącychpodnapięciem.

Instrukcje montażu i przyłącza

− Przedrozpoczęciempracelektrycznychnależyinstalację

całkowicieodłączyćodzasilaniaelektrycznego.Podczas

pracynależyzapewnićto,abyzasilaniewenergię

elektrycznąbyłotrwaleodłączone.

− Należyprzestrzegaćmiejscowychprzepisówochronnych.

− Przewodysiecioweizasilającenależykłaśćosobno.

Podstawy badań i przepisy

Przywykonywaniuprzyłącza,programowaniuiserwisowaniu

należyprzestrzegaćnastępującychprzepisów(bezwymogów

ichkompletności).

Normydlawyrobówbudowlanych

− EN13241-1(Wyrobybezwłaściwościprzeciwpożarowychi

przeciwogniowych)

− EN12445(Bezpieczeństwobramnapędzanych-

procedurybadań)

− EN12453(Bezpieczeństwobramnapędzanych-

wymagania)

− DINEN12604(Bramy–aspektymechaniczne-

wymagania)

− EN12635(Bramy-montażieksploatacja)

− EN12978(Urządzeniaochronnedlabramnapędzanych-

wymaganiaiprocedurybadań)

Kompatybilnośćelektromagnetyczna

− EN55014-1(Emisjazakłóceńurządzeńgospodarstwa

domowego)

− EN61000-3-2(Oddziaływaniazwrotnewsieciachzasilania

elektrycznego-wyższeharmoniczne)

− EN61000-3-3(Oddziaływaniazwrotnewsieciachzasilania

elektrycznego-wahanianapięcia)

− DINEN61000-6-2(Kompatybilnośćelektromagnetyczna

(EMC)-część6-2:Podstawowenormybranżowe–

odpornośćnazakłóceniewstrefachprzemysłowych)

− DINEN61000-6-3(Kompatybilnośćelektromagnetyczna

(EMC)-część6-3:Podstawowenormybranżowe–emi-

sjazakłóceńwstreezamieszkałej,streedziałalności

gospodarczejiprzemysłowejorazdrobnejwytwórczości)

4 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

Dyrektywamaszynowa

− EN60204-1(Bezpieczeństwomaszyn,wyposażenie

elektrycznemaszyn,część1:wymaganiaogólne)

− ENISO12100(Bezpieczeństwomaszyn–ogólnezasady

przewodnie-ocenastopniaryzykaijegominimalizacja)

Niskienapięcie

− DINEN60335-1(Bezpieczeństwourządzeńelektrycznych

stosowanychwgospodarstwiedomowymiwpodobnych

celach-część1:wymaganiaogólne)

− DINEN60335-2-103(Bezpieczeństwourządzeń

elektrycznychstosowanychwgospodarstwiedomowymi

wpodobnychcelach-część2-103:Szczególnewymagania

wobecnapędówbram,drzwiiokien)

Komisjaws.miejscpracy(ASTA)

− ASRA1.7(normytechnicznedlamiejscpracy„Drzwii

bramy“)

4. Przegląd produktów

4.1 Cecha bezpieczeństwa hamulca

podtrzymującego

Napędbramszybkobieżnychjestnapędemnatykowymwraz

zhamulcempodtrzymującymwbudowanymdoprzekładni.

Hamulecpodtrzymującyprzemieszczasiębezobciążeniainie

zużywającsię.

Wprzypadkuawariiprzekładnihamulecpodtrzymujący

reagujesamoczynnie.Obciążenieprzejmowaneprzeznapęd

zostajezawszeustawionewspoczynkuwżądanejpozycjibez

wykonaniaruchuwstecz.Przenoszeniesiłmiędzysilnikiem

iwałembramyzostajewprzypadkuawariiprzekładni

przerwane.

Napędpozadziałaniuhamulcapodtrzymującegonienadaje

sięjużdoużytkuinależygowymienić.

Hamulecpodtrzymującyznajdującysięwprzekładniposiada

następującecechy:

− Zabezpieczenieprzezuszkodzeniemślimakówiślimacznic

− Niezależneodprędkościobrotowej

− Niezależneodkierunkuobrotów

− Dowolnośćpozycjimontażowej

− Niezależneodwariantywności

− Bezobsługowe

− Samokontrolującesię

− Bardzodobrewłaściwościtłumieniawraziezadziałania

4.2 Warianty

MożliwesąnastępującewariantydostawynapęduMDF:

MTZ-Sdosterowaniaochronnegoprzynawrocie

MTZ-FU-dosterowaniazapomocąfalownika

Wrozmiarachkonstrukcyjnych:

MTZ05

MTZ20

MTZ30

MTZ50

Ogólne wskazówki dot. bezpieczeństwa

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 5

5.2 Aufsteckmontage

WSKAZÓWKA

Możliwe uszkodzenia i straty materialne

spowodowane niewłaściwym montażem napędu!

Wceluuniknięciauszkodzeńnapęduibramynależy

zamontowaćnapędnakonsolizestopkąwahliwą

lubzewspornikiemmomentuobrotowegowsposób

umożliwiającytłumieniedrgań.

ODNIESIENIE

Domontażunapędudobramynależyprzestrzegać

odpowiedniejinstrukcjisamejbramy.

5. Montaż

5.1 Przygotowanie

OSTRZEŻENIE!

Niewłaściwie wykonywany montaż napędu może

spowodować ciężki wypadek!

− Napędnależyzamontowaćbeznaprężeniowo.

− Napędniemaprawaprzesuwaćsięnawale.

− Wszelkieelementykonstrukcyjneipodłożamusząbyć

dopasowanepodwzględemprzenoszonychobciążeń.

− Montażnależyprowadzićzajmującbezpiecznąpozycję

(naprzykładzrusztowania).

WSKAZÓWKA

Uszkodzenia elementów konstrukcyjnych

spowodowane niewłaściwym montażem napędu!

Wceluuniknięciauszkodzeńnapęduorazbramy,napęd

wolnojestmontowaćtylkowtedy,gdy:

− napędjestnieuszkodzony,

− temperaturaotoczeniawynosiod-20ºCdo+60ºC,

− wysokośćnadpoziomemmorzanieprzekracza

1.000metrów,

− wybranowłaściwyrodzajochrony.

 Przedmontażemprosimysięupewnić,czy

− napędniejestzablokowany,

− napędzostałwydanyzmagazynupodłuższymstanie

wyłączeniazruchu,

− wszystkieprzyłączawykonanezostałyprawidłowo,

− kierunekobrotówjestprawidłowy,

− wszystkieurządzeniaochronnesilnikasąaktywne,

− niewystępująinneźródłazagrożeń,

− miejscemontażuzostałowpełniogrodzone.

6 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

5.3 Montaż łańcucha ręcznej obsługi

awaryjnej (tylko przy napędach z

łańcuchem awaryjnym)

Wceluosiągnięcianiezawodnegodziałaniaogniwałańcucha

niemogąbyćprzekręcone.

 Prosimyzamknąćłańcuchogniwemzamykającym.

WSKAZÓWKA

Straty materialne spowodowane niewłaściwą

obsługą napędu!

Wceluuniknięciauszkodzeńnapędulubbramynależy

podczaselektrycznegotrybupracybramyzabezpieczyć

łańcuchobsługiawaryjnej.

Montaż

 Prosimyosadzićklin(A)wwale(B).

 Prosimynatknąćnapęd(C)nawał(B).

 Prosimynatknąćprzeciwłożysko(C)nawał(B).

 Prosimyzamocowaćwałek(B)znapędem(C)i

przeciwłożysko(D)dokonsol(E).

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 7

6.1 Przygotowanie

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia

elektrycznego!

 Przedpracamizwiązanymizokablowaniemnależy

koniecznieodłączyćsystemnapęduodzasilania

elektrycznego.Prosimyzapewnićto,abypodczasprac

okablowywaniastanwyłączeniaodzasilaniazostał

zabezpieczony.

WSKAZÓWKA

Uszkodzenia elementów konstrukcyjnych

spowodowane niewłaściwym montażem napędu!

Wceluuniknięciauszkodzeńnapędunależyprzestrzegać

następującychzasad:

− Rodzajeprzewodówiprzekrojenależydobraćwedług

obowiązującychprzepisów.

− Prądyznamionoweirodzajpołączeniamuszą

odpowiadaćparametrompodanymnatabliczce

znamionowej.

− Parametrynapędumuszązgadzaćsięzparametrami

przyłącza.

− NapędyMTZprzystosowanesąwyłączniedopracyze

sterownikiemochronnym.

− NapędyMTZ-FUprzystosowanesąwyłączniedopracyz

falownikiem.

ODNIESIENIE

Wprzypadkupracyzesterownikamielektronicznyminależy

uwzględnićodpowiednieinstrukcjerozruchuischematy

elektryczne.

6. Rozruch

6.2 Otwarcie napędu

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia

elektrycznego!

 Przedpracamizwiązanymizokablowaniemnależy

koniecznieodłączyćsystemnapęduodzasilania

elektrycznego.Prosimyzapewnićto,abypodczasprac

okablowywaniastanwyłączeniaodzasilaniazostał

zabezpieczony.

Model MTZ 05

 Prosimywykręcićśrubyzosłony.

 Prosimyzdjąćpokrywęznapędu.

8 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

6.3 Przepusty i nasadki kablowe

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia

elektrycznego!

 Przedpracamizwiązanymizokablowaniemnależy

koniecznieodłączyćsystemnapęduodzasilania

elektrycznego.Prosimyzapewnićto,abypodczasprac

okablowywaniastanwyłączeniaodzasilaniazostał

zabezpieczony.

Model MTZ 05

 Prosimyprzykręcićpłytęwsporcząkrosukablowego.

 Prosimywetknąćwtykdopłytkiobwoduelektrycznego.

 Prosimypodłączyćsterownikzgodniezponiższymi

schematamielektrycznymi.

Ô „6.4Możliwościpodłączenia“

Rozruch

Od modelu MTZ 20

 Prosimywykręcićśrubyzpokrywyustawczej.

 Prosimyzdjąćpokrywęustawczązpokrywywyłącznika

krańcowego.

 Prosimywykręcićśrubyzpokrywywyłącznikakrańcowego.

 Prosimyzdjąćwyłącznikakrańcowegozkasetywyłącznika

krańcowego.

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 9

Od modelu MTZ 20

 Prosimywetknąćwtykkrosukablowegodopłytkęobwodu

wyłącznikakrańcowego.

 Prosimypodłączyćsterownikzgodniezponiższymi

schematamielektrycznymi.

10 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

 Prosimypodłączyćwymaganykabel.

Oznakowanie żył

U1 Czerwona

V1 Niebieska

W1 Biała

V2 Czarna

W2 Brązowa

U2 Zielona

A PrzyłączebezpotencjałoweOTW.

B PrzyłączebezpotencjałoweZAM.

C Wyłączenieobwodubezpieczeństwa

D WyłączeniedlapołożeniakrańcowegoOTW.

E WyłączeniedlapołożeniakrańcowegoZAM.

F Wewnętrznyłańcuchbezpieczeństwa

G Napęd

S1 DodatkowywyłącznikkrańcowyOTW.(standardtylko

przynapędachbezzintegrowanegosterownika)

S2 WyłącznikkrańcowyOTW.

S3 KrańcowywyłącznikbezpieczeństwaOTW.

S4 KrańcowywyłącznikbezpieczeństwaZAM.

S5 WyłącznikkrańcowyZAM.

S6 DodatkowywyłącznikkrańcowyZAM.(standardtylko

przynapędachbezzintegrowanegosterownika)

S7 Krańcowywyłącznikbezpieczeństwadlaręcznej

obsługiawaryjnej

F2 Wyłączniktermicznysilnika

Rozruch

6.4 Możliwości podłączenia

Przyłącze 3 x 400 V w układzie gwiazdy

(standard, wtykowy)

Silnikjestfabrycznieokablowanydlaprzyłącza3x400Vw

układziegwiazdy.

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 11

Przyłącze 3 x 400 V w układzie gwiazdy

4 2

S1 Dodatkowywyłącznik

krańcowyGÓRA

(standardtylkoprzy

napędachbez

zintegrowanego

sterownika)

S2 Wyłącznikkrańcowy

GÓRA

S3 Wyłącznikkrańcowy

bezpieczeństwaGÓRA

S4 Wyłącznikkrańcowy

bezpieczeństwaZAM

S5 WyłącznikkrańcowyZAM

S6 Dodatkowywyłącznik

krańcowyZAM

(Standardtylko

przynapędachbez

zintegrowanego

sterownika)

Przyłącze 3 x 230 V w układzie trójkąta

Abymóceksploatowaćnapędwsieci3x230Vnależy

zwrócićsiędoproducenta.

Przyłącze prostownika hamulcowego

Przyłącze w MTZ-S:

Przyłącze w MTZ-FU lub prądu roboczego (SB)

A Prostownikhamulcowy

B Hamulecsilnika

C Silnik

D Złączestykuhamulcowego

E Wtyczkastykuhamulcowego

F Napięciedlahamulca

G Napięciedlahamulca(wstępnieokablowane)

12 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

6.5 Ustawienia ręczne modelu MTZ 05

A Krzywkasterującadodatkowegowyłącznikakrańcowego

OTW.(zielona)

B KrzywkasterującawyłącznikakrańcowegoOTW.(zielona)

C Krzywkasterującakrańcowegowyłącznika

bezpieczeństwaOTW.(czerwona)

D Krzywkasterującakrańcowegowyłącznika

bezpieczeństwaZAM.(czerwona)

E KrzywkasterującawyłącznikakrańcowegoZAM.(biała)

F Krzywkasterującadodatkowegowyłącznikakrańcowego

ZAM.(biała)

G Precyzyjnaśrubaregulacyjna

H Śrubaustalająca

Każdakrzywkasterującaposiadaśrubęustalającą(H)oraz

precyzyjnąśrubęregulacyjną(G).

Zapomocąśrubyustalającej(H)następujeustalenie

odpowiedniejkrzywkisterującejwżądanejpozycji.

Dokładneustawienierealizujesięzapomocąprecyzyjnej

śrubyregulacyjnej.

Ustawienie pozycji krańcowej ZAM.

 ProsimyprzemieścićbramędopozycjikrańcowejZAM.

 Prosimyustawićkrzywkęsterującątak,abyaktywowanybył

wyłącznikkrańcowyZAM.(E).

 Prosimydokręcićśrubęustalającą(H).

WyłącznikkrańcowybezpieczeństwaZAM.(D)należyustawić

tak,abydziałałnatychmiastpoprzejechaniuprzezwyłącznik

krańcowyZAM(E).

 Prosimyustawićwyłącznikkrańcowybezpieczeństwa

ZAM.(D).

Ustawienie pozycji krańcowej OTW.

 ProsimyprzemieścićbramędopozycjikrańcowejOTW.

 Prosimyustawićkrzywkęsterującątak,abyaktywowanybył

wyłącznikkrańcowyOTW.(B).

 Prosimydokręcićśrubęustalającą(H).

WyłącznikkrańcowybezpieczeństwaOTW.(C)należyustawić

tak,abydziałałnatychmiastpoprzejechaniuprzezwyłącznik

krańcowyOTW.(B).

 Prosimyustawićwyłącznikkrańcowybezpieczeństwa

OTW.(C).

Rozruch

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 13

Każdakrzywkasterującaposiadaśrubęustalającą(H)oraz

precyzyjnąśrubęregulacyjną(G).

Zapomocąśrubyustalającej(H)następujeustalenie

odpowiedniejkrzywkisterującejwżądanejpozycji.

Dokładneustawienierealizujesięzapomocąprecyzyjnej

śrubyregulacyjnej.

Precyzyjnaśrubaregulacyjnaiśrubaustalającaobsługiwane

sąprzyużyciunarzędziaregulacyjnego(I).

Ustawienie pozycji krańcowej ZAM.

 ProsimyprzemieścićbramędopozycjikrańcowejZAM.

 Prosimyustawićkrzywkęsterującątak,abyaktywowanybył

wyłącznikkrańcowyZAM.(E).

 Prosimydokręcićśrubęustalającą(H).

WyłącznikkrańcowybezpieczeństwaZAM.(D)należyustawić

tak,abydziałałnatychmiastpoprzejechaniuprzezwyłącznik

krańcowyZAM.(E).

 Prosimyustawićwyłącznikkrańcowybezpieczeństwa

ZAM.(D).

Ustawienie pozycji krańcowej OTW.

 ProsimyprzemieścićbramędopozycjikrańcowejOTW.

 Prosimyustawićkrzywkęsterującątak,abyaktywowanybył

wyłącznikkrańcowyOTW.(B).

 Prosimydokręcićśrubęustalającą(H).

WyłącznikkrańcowybezpieczeństwaOTW.(C)należyustawić

tak,abydziałałnatychmiastpoprzejechaniuprzezwyłącznik

krańcowyOTW.(B).

 Prosimyustawićwyłącznikkrańcowybezpieczeństwa

OTW.(C).

6.6 Ustawienia ręczne od modelu MTZ 20

C D E F

A Krzywkasterującadodatkowegowyłącznika

krańcowegoOTW.(zielona)

B KrzywkasterującawyłącznikakrańcowegoOTW.

(zielona)

C Krzywkasterującakrańcowegowyłącznika

bezpieczeństwaOTW.(czerwona)

D Krzywkasterującakrańcowegowyłącznika

bezpieczeństwaZAM.(czerwona)

E KrzywkasterującawyłącznikakrańcowegoZAM.

(biała)

F Krzywkasterującadodatkowegowyłącznika

krańcowegoZAM.(biała)

G Precyzyjnaśrubaregulacyjna

H Śrubaustalająca

14 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

6.7 Ustawienia cyfrowe –

Wyłącznik krańcowy i obwód

bezpieczeństwa napędu

Przyłącze elektryczne

A: WtykAWG

B: ZaciskwtykowyAWG

ODNIESIENIE

Opisregulacjipozycjikrańcowychznajdujesięwinstrukcji

eksploatacjisterownika.

Obsadzenie żył we wtyku AWG

Liczbynawtykusąjednocześnienumeramiżył:

4: Wejściedoobwodubezpieczeństwa

5: RS485B

6: Uziemienie

7: RS485A

8: Wyjściezobwodubezpieczeństwa

9: 7...18V

Zaciski wtykowe AWG (7-12)

C: Termoelementwnapędzie

D: Ręczneuruchomienieawaryjne(korbaawaryjnalub

łańcuchawaryjny)

Rozruch

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 15

6.8 Zamknięcie napędu

Model MTZ 05

 Prosimyosadzićosłonęnanapęd.

 Prosimyprzykręcićosłonę.

Od modelu MTZ 20

 Prosimynasadzićpokrywęwyłącznikakrańcowegonajego

kasetę.

 Prosimyprzykręcićpokrywęwyłącznikakrańcowego.

 Prosimywetknąćpokrywęustawcząnapokrywęwyłącznika

krańcowego.

 Prosimyprzykręcićpokrywęustawczą.

16 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

7. Obsługa awaryjna

OSTRZEŻENIE!

Niewłaściwa obsługa może spowodować ciężki

wypadek!

Wceluuniknięciawypadkówzudziałemludzinależy

przestrzegaćnastępującychzasad:

− Obsługęawaryjnąnależyprowadzićwyłączniez

bezpiecznegoistabilnegomiejsca.

− Obsługęawaryjnąmożnaprowadzićwyłącznieprzy

wyłączonymsilniku.

− Podczasobsługiawaryjnejinstalacjamusibyćwyłączona

zsieci.

− Napędyzdociskowymhamulcemsprężynowympodczas

otwieranialubzamykaniabramymusząbyćuruchamiane

wbrewzaciśniętemuhamulcowi.

− Zewzględówbezpieczeństwa,odpowietrzaniehamulca

przybramachbezprzeciwwagimożnarealizowaćtylkow

celachkontrolnychitowdolnejpozycjibramy.

− Inwestorpowiniendokonaćtakichprzedsięwzięć,aby

zapobiecniezamierzonemunapowietrzeniuhamulca.

Wprzypadkuwystąpieniazakłóceniaelektrycznegolub

podczaspracserwisowychmożnawkierunkuGÓRAiZAM

poruszaćbramąwtrybieawaryjnym.

Jeżeli brama przejedzie przez pozycje krańcowe ZAM

lub GÓRA, wtedy bramy nie daje się obsługiwać w

trybie napędu elektrycznego.

Rozruch

6.9 Kontrola instalacji

Kontrola kierunku ruchu

 ProsimyprzemieszczaćbramęwkierunkuZAM.

Napędpowinienzamykaćbramę.

 ProsimyprzemieszczaćbramęwkierunkuGÓRA.

Napędpowinienotwieraćbramę.

Jeżelikierunekruchunieodpowiadapoleceniomze

styczników,wtedynależyzmienićkierunekruchu.

Następnie,należyponowniesprawdzićkierunekruchu

ODNIESIENIE

Zmianakierunkuobrotówznajdujesięwinstrukcji

eksploatacjisterownika.

Prosimy sprawdzić ustawienia wyłączników

krańcowych

 ProsimyprzemieścićbramędopozycjikrańcowejZAM.

Napędpowinienzatrzymaćsięwżądanejpozycji.

 ProsimyprzemieścićbramędopozycjikrańcowejGÓRA.

Napędpowinienzatrzymaćsięwżądanejpozycji.

 Prosimysprawdzićdokręcenieśrubmocujących.

Prosimy sprawdzić funkcje mechaniczne.

Pomontażuizainstalowaniuwszystkichelementów

konstrukcyjnychnależyskontrolowaćwszystkiefunkcje

instalacji.

 Prosimysprawdzićwszystkiefunkcjeinstalacji.

 Prosimysprawdzićjednolitośćispokójdziałaniainstalacji.

 Prosimysprawdzić,czyznapęduniewyciekaolej.

Jeżeliinstalacjawydajedziwnedźwiękilubtraciolej,wtedy

należy:

− natychmiastwyłączyćnapęd,

− powiadomićserwis.

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 17

Napęd ręczną korbą awaryjną

 Prosimywetknąćdonapęduręcznąkorbęawaryjnąażdo

oporu.Następujeprzerwaniezasilaniasterowaniaibrama

niebędziejużprzemieszczanaelektrycznie.

 Prosimyprzemieścićbramęzapomocąkorbywkierunku

OTW.lubZAM.

 Pozakończeniuobsługiawaryjnejprosimywyciągnąćkorbę.

Następujeponownezałączeniezasilaniasterowaniaibramę

będziejużmożnaprzemieszczaćelektrycznie.

Napęd ręcznym łańcuchem awaryjnym

Odblokowanie

 Prosimylekkopociągnąćczerwonyuchwytażdooporu.

Następujeprzerwaniezasilaniasterowaniaibramanie

będziejużprzemieszczanaelektrycznie.

 Prosimyzwolnićręcznyłańcuchawaryjnyzzabezpieczenia.

 Prosimyprzemieścićbramęzapomocąłańcuchawkierunku

OTW.lubZAM.

Zablokowanie

 Prosimylekkopociągnąćzielonyuchwytażdooporu.

Następujeponownezałączeniezasilaniasterowaniaibramę

będziejużmożnaprzemieszczaćelektrycznie.

 Prosimyzamocowaćręcznyłańcuchawaryjnyw

zabezpieczeniu.

Bramęmożnaprzemieszczaćprzypomocynapędu.

18 – Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0

WSKAZÓWKA

Straty materialne spowodowane niewłaściwym

serwisowaniem napędu!

Wceluuniknięciauszkodzeńnapęduibramynależy

przestrzegaćnastępującychzasad:

− Serwisowaniemożebyćprowadzonewyłącznieprzez

osobyautoryzowane.

− NależyprzestrzegaćdyrektywASRA1.7.

− Zużytelubuszkodzoneelementynależynatychmiast

wymieniać.

− Wolnomontowaćwyłącznieczęścidopuszczoneprzez

producenta.

− Serwisowanienależydokumentować.

Przekładniamatrwałesmarowaniaijestbezobsługowa.

Wałdrążonynależychronićprzedkorozją.

 Prosimysprawdzićwszystkiemocowaniapodwzględem

solidności.

 Prosimysprawdzićnaciągsprężynwbramie.

Sprężynymusząbyćwyregulowaneodpowiedniodociężaru

bramy.

 Prosimysprawdzićhamulce(oilewystępują).

 Prosimysprawdzićwyłącznikikrańcoweiwyłączniki

krańcowebezpieczeństwa.

 Prosimysprawdzićpoziomhałasuiutratęoleju.

 Prosimysprawdzićmocowanienapędupodwzględem

korozji.

 Prosimysprawdzićobudowępodwzględemuszkodzeń.

Uszkodzoneiwymienioneelementynależyodstawićdo

punktuzbiórkisurowcówwtórnych.

8. Serwisowanie 9. Dane techniczne

ODNIESIENIE

Danetechnicznepodanowzałączonejkarciewyrobu.

Napęd bramy szybkobieżnej MTZ / rewizja B 0.0 – 19

Niniejszymoświadczamy,żewyróboponiższejnazwie:

Napędy bram szybkobieżnych MTZ

odpowiadawswymwykonaniupodstawowymwymaganiom

DyrektywyMaszynowejUE(2006/42EG):

Maszynaniekompletnaodpowiadaoprócztegowszystkim

wymaganiomRozporządzeniaUEdlaWyrobówBudowlanychnr

305/2011,DyrektywieWEoKompatybilnościElektromagnetycz-

nej(2004/108/WE)orazDyrektywieWEdlaUrządzeńiInstalacji

NiskiegoNapięcia(2006/95/WE).

Zastosowanonastępującenormy:

EN60204-1

Bezpieczeństwomaszyn,osprzętelektrycznymaszyn;część1:

Wymaganiaogólne

ENISO12100

Bezpieczeństwomaszyn–pojęciaogólne-ocenastopnia

ryzykaijegominimalizacja

DINEN12453

Bezpieczeństwoużytkowaniabramznapędem-wymagania

DINEN12604

Bramy–aspektymechaniczne-wymagania

DINEN61000-6-2

Kompatybilnośćelektromagnetyczna(EMC)-część6-2:

Podstawowenormybranżowe–odpornośćnazakłóceniew

strefachprzemysłowych

DINEN61000-6-3

Kompatybilnośćelektromagnetyczna(EMC)-część6-3:

Podstawowenormybranżowe–emisjazakłóceńwstree

zamieszkałej,streedziałalnościgospodarczejiprzemysłowej

orazdrobnejwytwórczości

DINEN60335-1

Bezpieczeństwourządzeńelektrycznychstosowanychw

gospodarstwiedomowymiwpodobnychcelach-część1:

wymaganiaogólne

10. Deklaracja włączenia według wymogów UE

DINEN60335-2-103

Bezpieczeństwourządzeńelektrycznychstosowanychw

gospodarstwiedomowymiwpodobnychcelach-

część2-103:Szczególnewymogiwobecnapędówbram,

drzwiiokien

Sporządzonospecjalistycznądokumentacjętechniczną

zgodniezZałącznikiemVII,częśćBDyrektywyMaszynowej–

2006/42/EG.Zobowiązujemysiędoprzekazaniawokreślo-

nymczasieniniejszejdokumentacjinauzasadnioneżądanie

urzędówds.monitorowaniarynku.

Pełnomocnikds.kompletacjiizarządzaniadokumentacjami

technicznymi:

Rozruchumaszynyniekompletnejmożnadokonaćdopiero

wtedy,gdyzostaniestwierdzone,żemaszynadoktórej

mazostaćwmontowananiniejszamaszynaniekompletna,

spełniawymaganiaokreślonewDyrektywieMaszynowejUE

(2006/42/EG).

Miejscowość, data

Podpis producenta

Funkcja w przedsiębiorstwie osoby podpisującej

#1700024066

#151062

Marantec MTZ Instrukcja obsługi

Marka: Marantec

Model: MTZ

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Marantec MTZ Instrukcja obsługi

Marantec MTZ Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty