Laica J431H Instrukcja obsługi

Marka: Laica

Model: J431H

Kategoria: Filtry wodne

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Strona się ładuje...

26 27

PL PL

DZBANEK FILTRUJĄCY

Instrukcja użycia i gwarancja

System ltrujący rmy Laica redukuje: kamień, chlor, ołów, cynk,

miedź i inne metale ciężkie, oraz niektóre pestycydy i środki

chwastobójcze, które mogą znajdować się w wodzie bieżącej.

OSTRZEŻENIE: ltr podnosi jakość wody, która musi być

zawsze zdatna do picia, a więc bezpieczna mikrobiologicznie

(należy potwierdzić to w organizacjach odpowiedzialnych na

danym obszarze).

PRZYGOTOWANIE WKŁADU FILTRUJĄCEGO

1) Przed przystąpieniem do opisanych poniżej operacji należy

dokładnie umyć ręce.

2) Wyjąć wkład z opakowania (rys. A) i potrząsać nim przez

około 10 sekund (rys. B).

3) Zanurzyć wkład w pojemniku wypełnionym zimną wodą na

około 15 minut (rys. C). Ponownie potrząsnąć wkładem, aby

usunąć z niego powietrze.

4) Umieścić wkład w zbiorniku, wciskając go delikatnie, aby

odpowiednio go wprowadzić (rys. D).

5) Wypełnić zbiornik zimną wodą do maksymalnego poziomu i

pozostawić do przeltrowania, nie zamykając pokrywki (rys.

E).

6) Wylać przeltrowaną wodę (lub użyć do podlewania roślin).

Pierwsze litry przeltrowanej wody mogą mieć ciemną barwę

w wyniku rozproszenia cząsteczek węgla w wodzie. Cząsteczki

te nie mają szkodliwego wpływu na zdrowie człowieka.

7) Powtórzyć tę operację trzykrotnie (pozycje 5 i 6).

8) Wyjąć wkład i umieścić go na czystej powierzchni

(np. na naczyniu). Umyć wszystkie elementy.

Umieścić zbiornik w module głównym, a

następnie umieścić wkład w zbiorniku.

9) W przypadku, gdy system ltracji wody

zawiera korpus, umieścić wkład w korpusie

przed włożeniem go do zbiornika.

WŁĄCZENIE WSKAŹNIKA ŻYWOTNOŚCI

WKŁADU

Dzbanek ltrujący z elektronicznym wskaźnikiem

przeltrowanej wody

Podnieść pokrywkę. Nacisnąć przycisk „RESET”

(Wyzeruj) i przytrzymać kilka sekund,aż na

wyświetlaczu pojawi się cyfra „0” oraz kółko

składające się z 4 części: wyświetlacz miga raz,

aby potwierdzić uruchomienie wskaźnika elektronicznego

(rys.1a). Cyfry wskazują liczbę przeltrowanych litrów wody

(maksymalnie 150 litrów); kółko składające się z 4 części

wskazuje pozostały czas ltracji (maksymalnie 30 dni)

(rys.1aI).

Na wyświetlaczu elektronicznym wyświetlana jest liczba

przeltrowanych litrów wody oraz pozostała żywotność

wkładu. (rys.1b-rys.1c-rys.1d).

Po przeltrowaniu 150 litrów i/lub upływie 30 dni od daty

uruchomienia wskaźnik numeryczny wraca do „0” i zaczyna

migać: wkład ltrujący należy wymienić (rys.1e).

Ważne:

Przytrzymanie przycisku „RESET” przez kilka sekund

powoduje, że wyświetlacz automatycznie zeruje

przeprowadzone do tej pory obliczenia i odtwarza całkowitą

wydajność ltrowania.

NEW

RESET

100

NEW

RESET

100

NEW

RESET

100

NEW

RESET

100

Dzbanek ltrujący z prostokątnym wskaźnikiem

elektronicznym

Podnieś pokrywę. Naciśnij przycisk „RESET”

(Wyzeruj) przez kilka sekund do momentu, kiedy

4 czarne znaczniki zapalą się na wskaźniku

elektronicznym (rys.2a).

Zamknij pokrywę: Podświetlone 3 kolejne znaczniki

sygnalizują włączenie wskaźnika elektronicznego (4 paski

oznaczają 4 tygodnie).

Wskaźnik elektroniczny sygnalizuje, że całkowita wydajność

ltrowania wynosi 75% (rys.2b).

Wskaźnik elektroniczny sygnalizuje, że całkowita wydajność

ltrowania wynosi 25% (rys.2c).

Kiedy niezbędna jest wymiana wkładu, na wyświetlaczu

widnieje symbol “t” (rys.2d).

Ważne:

Żywotność wskaźnika elektronicznego wynosi około 2 lata.

Po upływie 2 lat wyświetlacz elektronicznego wskaźnika

przestanie wyświetlać symbole. Aby otrzymać zamienny

wskaźnik elektroniczny, należy zwrócić się do dystrybutora.

Wymiana wskaźnika elektronicznego:

Aby wymienić wskaźnik elektroniczny należy wyjąć go (w

razie konieczności, przy użyciu odpowiedniego narzędzia),

pociągając dźwignię umieszczoną w jego górnej

części i wyjąć go z zagłębienia .

Dzbanek ltrujący z trapezoidalnym

wskaźnikiem elektronicznym

Podnieś pokrywę. Naciśnij przycisk „RESET”

(Wyzeruj) przez kilka sekund do momentu, kiedy

4 czarne znaczniki zapalą się na wskaźniku

elektronicznym (rys.3a).

Zamknij pokrywę: Podświetlone 3 kolejne znaczniki

sygnalizują włączenie wskaźnika elektronicznego (4 paski

oznaczają 4 tygodnie). Wskaźnik elektroniczny sygnalizuje,

że całkowita wydajność ltrowania wynosi 75%

(rys.3b).

Wskaźnik elektroniczny sygnalizuje, że całkowita wydajność

ltrowania wynosi 25% (rys.3c).

Kiedy niezbędna jest wymiana wkładu, na wyświetlaczu

widnieje symbol “t” (rys.3d).

Ważne:

Żywotność wskaźnika elektronicznego wynosi około 2 lat.

Po upływie 2 lat wyświetlacz elektronicznego wskaźnika

przestanie wyświetlać symbole. Aby otrzymać zamienną

pokrywę, należy zwrócić się do dystrybutora.

Dzbanek ltrujący z wskaźnikiem manualnym

Obróć w prawo wskaźnik żywotności wkładu

znajdujący się z tyłu pokrywy zgodnie z rysunkiem

4a, aby ustawić miesiąc, w którym rozpoczęło się

użytkowanie wkładu. Wybrany miesiąc powinien

znajdować się zgodnie ze strzałką na pokrywie.

UWAGA: w licznikach elektronicznych, na koniec życia

wkładu, wyświetlacz miga aż do zgaśnięcia (sleeping

mode), aby uniknąć zużywania się baterii. W chwili

wymiany wkładu, uaktywnić ponownie wyświetlacz,

tak jak wskazane w paragrafie “UAKTYWNIENIE

WSKAŹNIKA WYMIANY WKŁADU”.

NAPEŁNIANIE WKŁADU FILTRUJĄCEGO

Dzbanek ltrujący z automatycznym zaworem napełniającym

Umieść dzbanek pod kranem w taki sposób, aby strumień

wody wpadał bezpośrednio do zbiornika przez otwór w

pokrywie. Odkręć kurek (ciśnienie strumienia wody nie powinno

być wysokie, aby uniknąć rozpryskiwania): woda powoduje

automatyczne uruchomienie zaworu automatycznego napełniania

i wlewa się bezpośrednio do zbiornika. Zbiornik należy wypełnić

maksymalnie zimną wodą z kranu

(

rys. F1

)

. Kiedy zbiornik jest

prawie pełny, zawór automatycznego napełniania zamyka się

stopniowo: należy zmniejszyć przepływ wody i zakręcić kurek

po zamknięciu zaworu automatycznego napełniania (rys. F2). W

każdym przypadku zalecane jest sprawdzenie poziomu wody w

zbiorniku z jednej strony dzbanka.

Dzbanek ltrujący bez zaworu automatycznego napełniania

Przed pierwszym użyciem napełnić zbiornik wodą (rys.F3) i

zamknąć pokrywę. Poczekać do zakończenia ltrowania wody.

Po zakończeniu ltrowania można użyć wody lub napełnić

zbiornik ponownie. Napełnienie zbiornika zapewni 2 litry wody.

Dzbanek jest teraz gotowy do użytku. Aby zapewnić optymalne

działanie dzbanka zaleca się nie ltrować więcej niż 5 litrów wody

dziennie (zachowując odstęp 45~60 minut pomiędzy kolejnymi

operacjami ltracji) i wymieniać wkład co 30 dni (maksymalnie

150 litrów).

WYMIANA WKŁADU FILTRUJĄCEGO

Aby wymienić wkład, należy wyjąć go ze zbiornika pociągając do

góry, tak jak przedstawiono na rys.G.

OBSŁUGA I KONSERWACJA

1) Zapakowany produkt (w całości) musi być przechowywany

z dala od źródeł ciepła i bezpośrednio padających promieni

słonecznych, w czystym otoczeniu, w temperaturze od

15°C do 30°C. W trakcie stosowania dzbanek ltrujący

należy przechowywać w lodówce z dala od źródeł ciepła i

bezpośrednio padających promieni słonecznych.

2) W przypadku, gdy system ltracji wody zawiera

korpus, należy myć go wodą (regularnie) po

odmontowaniu go od wkładu.

3) Wszystkie elementy, za wyjątkiem wkładu, należy

myć ręcznie za pomocą ciepłej wody i płynu do

mycia naczyń co najmniej 1-2 razy w tygodniu. Nie stosować

innych środków chemicznych lub ściernych.

4) Nie myć wkładu za pomocą mydła lub detergentów.

5) Jeśli dzbanek nie jest używany przez dłuższy czas, należy

wylać pozostałą wodę, wyjąć wkład, dokładnie umyć

wszystkie elementy, ponownie włożyć wkład do zbiornika

i przechowywać dzbanek w lodówce. Przed ponownym

użyciem dzbanka należy wykonać czynności opisane w części

„PRZYGOTOWANIE WKŁADU FILTRUJĄCEGO”.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE LEPSZEGO

UŻYTKOWANIA

1) Używać wyłącznie zimnej wody (+4°C do +30°C).

2) Filtrować wyłącznie wodę. Nie ltrować innego rodzaju

płynów.

3) Sugerujemy przechowywanie dzbanka ltrującego w lodówce.

Aby uniknąć namnażania się bakterii, lodówkę należy

utrzymywać w czystości.

4) Zalecamy zużyć przeltrowaną wodę w ciągu 48 godzin po

ltrowaniu.

5) Ze względów bezpieczeństwa należy używać wyłącznie

wysterylizowanych wkładów rmy LAICA!

PROCEDURA USUWANIA

(DYREKTYWA 2002/96/WE - WEEE)

Symbol umieszczony na dnie urządzenia zaleca odrębne

zbieranie sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Pod

koniec okresu przydatności urządzenia nie wolno

usuwać go z mieszanymi odpadami komunalnymi, ale

należy usuwać w specjalnym miejscu zbiorczym na

danym obszarze lub zwrócić dystrybutorowi, kupując nowe

urządzenie tego samego typu i przeznaczone do tego samego

celu. Procedura odrębnego zbierania sprzętu elektrycznego i

elektronicznego prowadzona jest zgodnie z europejską polityką

dotyczącą środowiska, skupiającą się na zabezpieczaniu,

ochronie i podnoszeniu jakości środowiska i unikaniu

potencjalnych wpływów na zdrowie człowieka w wyniku obecności

szkodliwych substancji w sprzęcie lub w wyniku nieprawidłowego

stosowania tego sprzętu lub jego części.

Przestroga! Nieprawidłowe usuwanie sprzętu elektrycznego i

elektronicznego może spowodować nałożenie kar.

Instrukcje dotyczące usuwania dzbanka ltrującego:

• Utylizacja wskaźnika elektronicznego lub pokrywy (jeśli możliwe

jest wyjęcie samego wskaźnika) powinna być przeprowadzana

przez rmy i zakłady upoważnione do prowadzenia zbiórki i

recyklingu urządzeń elektronicznych;

• innych elementów pozbyć się zgodnie z klasą, do której należą

(tworzywa sztuczne, stałe odpady komunalne dla wkładu).

Produkt przeznaczony do użytku domowego.

Zgodność, potwierdzona znakiem CE umieszczonym na

urządzeniu, odnosi się do dyrektywy 2004/108 EWG, dotyczącej

kompatybilności elektromagnetycznej. Niniejszy produkt

jest urządzeniem elektronicznym, które zostało sprawdzone

zgodnie z obecnym stanem wiedzy technicznej i nie zakłóca

działania sprzętu znajdującego się w pobliżu (kompatybilność

elektromagnetyczna) oraz jest bezpieczne, jeśli jest używane

zgodnie z wytycznymi zawartymi w instrukcji użytkowania. W

przypadku nieprawidłowości nie wolno używać urządzenia. W

razie konieczności zwrócić się do producenta.

GWARANCJA

Niniejsze urządzenie posiada 2-letnią gwarancję od dnia zakupu,

która musi być potwierdzona pieczęcią lub podpisem sprzedawcy

i rachunkiem skalnym, które należy zachować. Okres ten jest

zgodny z obowiązującymi ustawami (ustawa nr 24 z dnia

02/02/2002, następnie “Kodeks konsumenta” ustawa nr 206 z dnia

03/09/2005) i ma zastosowanie tylko wtedy, gdy konsument jest

podmiotem prywatnym. Produkty rmy Laica są przeznaczone do

użytku domowego i nie zezwala się na ich użycie w miejscach

publicznych. Gwarancja pokrywa jedynie wady produkcyjne i

nie ma zastosowania w przypadku, gdy uszkodzenie zostało

spowodowane w wyniku wypadku, nieprawidłowego użycia,

zaniedbania lub nieodpowiedniego zastosowania produktu.

Używać tylko dostarczonych akcesoriów; zastosowanie innych

akcesoriów może skutkować wygaśnięciem gwarancji. W

żadnym wypadku nie otwierać urządzenia; w przypadku otwarcia

lub nieumiejętnej obsługi gwarancja traci całkowicie ważność.

Gwarancja nie obejmuje części podlegających zużyciu podczas

użytkowania oraz baterii, jeśli były w wyposażeniu. Po 2 latach

od zakupu gwarancja traci ważność; wówczas wszelka pomoc

techniczna jest wykonywana odpłatnie. Informacje na temat

pomocy technicznej, tak gwarancyjnej, jak i odpłatnej, można

uzyskać pod adresem inf[email protected].

W przypadku napraw i wymiany produktów odbywających się w

czasie trwania gwarancji nie jest konieczna żadna forma wpłaty.

W przypadku uszkodzeń, należy zwrócić się do sprzedawcy,

NIE wysyłać produktu bezpośrednio do rmy LAICA. Naprawy

gwarancyjne (w tym wymiana produktu lub jakiejś jego części)

nie przedłużają okresu oryginalnej gwarancji wymienionego

produktu.

Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za ewentualne

obrażenia, którym mogą ulec, bezpośrednio lub pośrednio, osoby

i zwierzęta domowe oraz uszkodzenia mienia powstałe w wyniku

nieprzestrzegania zasad wskazanych w odpowiedniej instrukcji

i uwag, w szczególności, ostrzeżeń dotyczących instalacji,

użytkowania i konserwacji urządzenia. Firma Laica, pracując

stale nad udoskonalaniem własnych produktów, zastrzega

sobie prawo zmiany całości lub części własnych produktów,

co ma związek z koniecznością produkcji, bez wcześniejszego

powiadomienia, nie powoduje to żadnej odpowiedzialności ani ze

strony rmy Laica, ani jej sprzedawców.

2-LETNIA GWARANCJA FABRYCZNA

Data

Pieczątka dystrybutora

Strona się ładuje...

Laica J431H Instrukcja obsługi

Marka: Laica

Model: J431H

Kategoria: Filtry wodne

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Pobierz PDF

raport

w innych językach

español: Laica J431H Manual de usuario
italiano: Laica J431H Manuale utente
Deutsch: Laica J431H Benutzerhandbuch
eesti: Laica J431H Kasutusjuhend
português: Laica J431H Manual do usuário
français: Laica J431H Manuel utilisateur
English: Laica J431H User manual
română: Laica J431H Manual de utilizare

Laica J431H Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Laica J431H Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty