Denver WAS-18110M Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

POL-1

Telefon dla seniora

WAS-18110M

facebook.com/denverelectronics

Instrukcja obsługi

Polski

POL-2

Rozpoczęcie użytkowania

Wkładanie/wyjmowanie baterii

Wkładanie baterii

1. Otworzyć pokrywę baterii

2. Włożyć baterię w gniazdo. Przyłożyć

trzy punkty metalowe baterii skierowane

do dołu i dopasować je do trzech

metalowych punktów łączeniowych w

telefonie.

3. Zamknąć pokrywę. Upewnić się, że

pokrywa jest dokładnie dopasowana i

słychać dźwięk dopasowania pokrywy.

POL-3

Uwaga: Wyłączyć wszystkie urządzenia i

odłączyć ładowarkę podczas wyjmowania

baterii. Należy stosować wyłącznie baterię

dostosowaną do tego telefonu.

Wkładanie/wyjmowanie karty SIM

1. Wkładanie karty SIM: Zdjąć pokrywę

baterii, włożyć i wsunąć kartę SIM

metalową częścią skierowaną do dołu

zgodnie z kierunkiem strzałki do dołu w

gnieździe baterii, aż karta SIM

całkowicie znajdzie się we właściwej

pozycji.

POL-4

2. Wyjmowanie karty SIM: Przytrzymać

wycięcie karty SIM i unieść ją delikatnie

jedną ręką, a następnie wyjąć.

Uwaga: Pamiętaj, że należy korzystać

wyłącznie z kart SIM GSM, gdyż 3G nie są

obsługiwane.

Uwaga: Telefon musi być odłączony od

zasilania podczas wkładania i wyjmowania

baterii.

Karta SIM i punkt stykowy mogą łatwo

ulec uszkodzeniu z powodu zadrapań i

wyginania. Należy zachować ostrożność

podczas wkładania i wyjmowania karty SIM.

POL-5

Ładowanie baterii

Telefon można ładować, kiedy jest

odłączony lub podłączony do zasilania.

Przed rozpoczęciem ładowania

upewnić się, że bateria jest włożona do

telefonu.

1. Podłączyć ładowarkę.

2. Po naładowaniu najpierw odłączyć

ładowarkę od wtyczki zasilania.

Następnie odłączyć ładowarkę od

telefonu.

POL-6

Uwaga: Wskaźnik baterii wyświetli się po

kilku minutach w przypadku zbyt dużego

naładowania baterii.

Powiadomienie o niewystarczającym

poziomie naładowania baterii

Na telefonie pojawi się powiadomienie o

niskim poziomie naładowania baterii, a na

ekranie wyświetli się komunikat. Należy

naładować baterię. Aby zachować

możliwość telefonowania, baterię należy

naładować, kiedy pojawi się powiadomienie

o niskim poziomie naładowania baterii.

Telefon

POL-7

WŁĄCZANIE, WYŁĄCZANIE i blokada

klawiatury: Aby włączyć i wyłączyć telefon,

naciśnij i przytrzymaj klawisz z czerwoną

słuchawką.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk *, by

odblokować klawiaturę

Naciśnij lewy przycisk programowany oraz

przycisk *, by odblokować klawiaturę

numeryczną.

Tryb gotowości

Gdy telefon jest gotowy do użycia, lecz nie

są wykonywane na nim żadne czynności, to

przejdzie on w tryb gotowości.

Ikony na ekranie

Ikony mogą być wyświetlane na

ekranie.

Stan baterii

Stan sygnału

Budzik

Wiadomość

Tryb cichy

Tryb ogólny

POL-8

Tryb wibracji

Połączenie

nieodebrane

Funkcje klawiszy

Klawisz

Nazwa

klawisza

Funkcje

1

Lewy

klawisz

nawigacji

Tryb

gotowości:

naciśnij

by wpisać

wiadomość

Obsługa:

naciśnij, by

przesunąć

kursor w lewo

2

Prawy

klawisz

nawigacji

Tryb

gotowości:

naciśnij

by wejść do

profili

Obsługa:

naciśnij, by

przesunąć

kursor w

POL-9

prawo

3

Klawisz

nawigacji w

górę

Tryb

gotowości:

naciśnij

by wejść do

głównego

menu

Obsługa:

naciśnij, by

przesunąć

kursor w górę

4

Klawisz

odpowiedzi

(zielony

klawisz)

Naciśnij, by

wykonać

połączenie lub

naciśnij, by

odebrać

połączenie

przychodzące.

Tryb uśpienia:

naciśnięcie

powoduje

przejście do

listy połączeń

5

Klawisz

nawigacji w

dół

Tryb uśpienia:

naciśnięcie

powoduje

POL-10

przejście do

książki

telefonicznej

Działanie:

naciśnięcie

przesuwa

kursor w dół

6

Klawisz

zakończenia

(czerwony

klawisz)

Wyłączony

telefon:

Naciśnij na

długo, by

włączyć;

Włączony

telefon:

Naciśnij na

długo, by

wyłączyć;

Obsługa:

Naciśnij, by

powrócić do

ekranu

bezczynności

7

Klawisze

numeryczne

Naciśnięcie

powoduje

wpisanie liczb

lub liter

POL-11

8 Klawisz *

Tryb

gotowości:

Naciśnij na

długo, by

zablokować

klawiaturę.

Naciśnij na

krótko, by

wprowadzić *,

+, P.

Tryb edycji:

Naciśnij, by

użyć zwykłego

symbolu.

9 Przycisk #

Tryb

gotowości:

Długie

naciśnięcie

ustawia

telefon w

trybie cichym;

krótkie

naciśnięcie

powoduje

wpisanie #.

Tryb edycji:

POL-12

Naciśnięcie

przełącza

metodę

wpisywania.

Wybieranie głosowe

Wykonywanie połączeń

międzynarodowych

1. Nacisnąć dwa razy klawisz 0, pojawi się

znak „+”. Należy wprowadzić numer

kierunkowy kraju, lokalny numer

kierunkowy i numer telefonu (bez zera

przed numerem telefonu komórkowego)

Nacisnąć klawisz Wyślij, aby przejść do

wybierania głosowego i wykonać

połączenie wychodzące.

2. Wybieranie numeru stacjonarnego: „+”

kod kraju + cały numer telefonu +

klawisz Wyślij.

Wybieranie numeru wewnętrznego sieci

stacjonarnej.

Na niektóre numery wewnętrznej sieci

stacjonarnej nie można zadzwonić

POL-13

bezpośrednio. Należy najpierw zadzwonić

na centralę telefoniczną, a następnie

wybrać numer wewnętrzny. Wpisać symbol

P między numerem centrali telefonicznej a

numerem wewnętrznym, telefon wybierze

numer wewnętrzny automatycznie.

Poniższa metoda wpisania symbolu P:

naciśnij na krótko trzy razy klawisz *. Na

ekranie pojawi się symbol P.

Menu główne: Aby wejść do Menu

głównego w telefonie, naciśnij przycisk

wyboru w góry po lewej.

- Wiadomości: Pisanie i czytanie

wiadomości tekstowych SMS.

- Kontakty: Zarządzanie i zapisywanie

kontaktów.

- Zarejestrowane połączenia: Połączenia

nieodebrane, wybrane itd.

- Multimedia: Aparat, Nagrywanie wideo,

Przeglądarka zdjęć, Odtwarzacz muzyki,

Odtwarzacz filmów, Gra Snake

- Kalendarz:Możesz dodać nowe

spotkanie.

- Budzik: Ustawianiebudzika.

- Ustawienia: Personalizacja telefonu.

- Organizator:

POL-14

Gry, Menedżerplików, Kalkulator,

Nagrywaniedźwięku, E-book, Bluetooth

- Radio FM: Włączanie i wyłączanie radia.

Wykonywanie połączenia: Aby wykonać

połączenie z ekranu startowego, wybierz

żądany numer, korzystając z klawiatury, a

następnie naciśnij zieloną słuchawkę. Aby

zakończyć połączenie, naciśnij czerwoną

słuchawkę.

Nawiązywanie połączenia z listy

kontaktów: Na ekranie startowym naciśnij

klawisz wyboru w górnym prawym rogu.

Automatycznie otworzy się lista kontaktów.

Przewiń kontakty klawiszami GÓRA/DÓŁ i

naciśnij zieloną słuchawkę, by zadzwonić

do wybranego kontaktu.

Wybieranie numeru z historii połączeń:

na ekranie głównym naciśnij zielony

przycisk. Automatycznie zostaną

wyświetlone połączenia nieodebrane,

odebrane i wychodzące.

Przewijaj, korzystając z klawiszy

GÓRA/DÓŁ, po czym naciśnij zieloną

słuchawkę, gdy znajdziesz numer, pod który

chcesz zadzwonić.

POL-15

Dodawanie kontakt do listy kontaktów:

Wybierz Menu > Kontakty > Opcje >

Nowy , Wpisz nazwę i nowy numer telefonu,

a następnie naciśnij Zapisz.

Szybkie wybieranie numeru: W Menu >

Kontakty > Opcje > Inne > Szybkie

wybieranie numeru > Opcje > Edycja

możesz przypisać do klawiszy 2-9

konkretne numery, które będą

automatycznie wybierane, jeśli naciśniesz i

przytrzymasz powiązany klawisz.

Stan pamięci: Funkcja ta, znajdująca się

wśród ustawień kontaktów, umożliwia

sprawdzenie ilości dostępnego miejsca

pozostałego w telefonie i na karcie SIM.

Wysyłanie i czytanie SMS-ów

Wysyłanie SMS-ów: Na ekranie startowym

wybierz Menu > Wiadomości > Napisz

wiadomość, po czym napisz wiadomość.

Naciśnij Opcje > Wyślij do > Wprowadź

numer, po czym wprowadź numer,

korzystając z klawiatury numerycznej, lub

Wprowadź kontakty, by wybrać z Kontaktów

ten, do którego chcesz wysłać wiadomość.

POL-16

Czytanie SMS-ów: Gdy otrzymasz

wiadomość tekstową, na ekranie telefonu u

góry wyświetli się ikona koperty, która

pozostanie tam, dopóki wiadomość nie

zostanie przeczytana, a także na głównym

ekranie pojawi się powiadomienie. Naciśnij

klawisz wyboru u góry po lewej, by wejść do

Skrzynki pocztowej lub przejdź do niej z

ekranu startowego, wybierając Menu >

Wiadomości > Skrzynka pocztowa.

Bluetooth: Zgodnie z organizerem>

Bluetooth > Włącz Bluetooth możesz

włączyć Bluetooth. Używając Sparuj

urządzenie możesz wyszukiwać inne

urządzenia (słuchawki, telefony itp.).

Wybierz urządzenie, które chcesz połączyć i

potwierdź na obu urządzeniach.

Ustawianie dzwonków: wybierz Menu >

Ustawienia > Profile > Opcje >

Ustawienia > Ustawienia dzwonka,

możesz ustawić dzwonek przychodzących

wiadomości oraz połączeń

Naciśnij i przytrzymaj przycisk #, by zmienić

na tryb wibracji, normalny lub wyciszyć.

Ustawienia telefonu: w Menu >

Ustawienia >Ustawienia telefonu masz

POL-17

dostęp do różnych ustawień jak godzina i

data, język oraz wyświetlacz. Wybierz

Przywróć, by przywrócić do ustawień

fabrycznych telefonu WAS-18110M: wpisz

hasło telefonu 1234, by potwierdzić

czynność.

Ekspozycja na częstotliwości radiowe

(RF) oraz współczynnik SAR NINIEJSZE

URZĄDZENIE SPEŁNIA

MIĘDZYNARODOWE WYTYCZNE

EKSPOZYCJI NA FALE RADIOWE

To urządzenie mobilne jest nadajnikiem i

odbiornikiem radiowym. Zostało

zaprojektowane i wyprodukowane tak, aby

nie przekraczać ograniczeń ekspozycji na

częstotliwość radiową (RF) zalecanych w

międzynarodowych wytycznych (ICNIRP).

Te ograniczenia są częścią pełnych

wytycznych i stanowią dozwolone poziomy

energii RF dla ogólnej populacji. Wytyczne

te zostały opracowane przez niezależne

organizacje naukowe na podstawie

okresowej oceny badań naukowych.

Wytyczne zawierają istotny margines

bezpieczeństwa przeznaczony do

zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich

osób bez względu na wiek i stan zdrowia.

POL-18

W standardzie ekspozycji dla urządzeń

mobilnych stosuje się jednostkę pomiarową

znaną jako swoiste tempo pochłaniania

energii (SAR). Limit SAR wskazany w

wytycznych międzynarodowych wynosi 2,0

wat/kilogram (W/kg)*. Testy SAR są

wykonywane przy wykorzystaniu

standardowych pozycji operacyjnych, kiedy

urządzenie nadaje z najwyższą

certyfikowaną mocą poniżej maksymalnej

wartości. Wynika to z tego, że urządzenie

jest przeznaczone do działania na różnych

poziomach zasilania, przy wykorzystaniu

tylko mocy wymaganej do znalezienia sieci.

Im bliżej więc do stacji bazowej, tym niższa

moc wyjściowa urządzenia, poziom mocy

na wszystkich testowanych pasmach

częstotliwości.

Mimo że SAR jest ustalane na najwyższym

certyfikowanym poziomie mocy, aktualne

SAR urządzenia podczas działania może

znajdować się poniższej maksymalnej

wartości. Wynika to z tego, że urządzenie

jest przeznaczone do działania na różnych

poziomach zasilania, przy wykorzystaniu

tylko mocy wymaganej do znalezienia sieci.

Im bliżej więc do stacji bazowej, tym

mniejsza moc wyjściowa urządzenia.

POL-19

Wartości SAR mogą się zmieniać w

zależności od krajowych wymagań

raportowania i testowania oraz pasma sieci.

Korzystanie z akcesoriów i usprawnień

urządzenia może spowodować różne

wartości SAR.

Limit SAR dla urządzeń mobilnych

stosowanych publicznie wynosi 2,0 W/kg

średnio na 10 gram tkanki ciała. Wytyczne

zawierają istotny margines bezpieczeństwa,

zapewniający dodatkową ochronę dla

społeczeństwa i uzasadniający różnice w

pomiarach. Wartości SAR mogą się

zmieniać w zależności od krajowych

wymagań raportowania oraz pasma sieci.

Najwyższa wartość SAR dla tego modelu

telefonu testowana do wykorzystania

wynosi 0,626W/kg

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz

baterie zawierają materiały, komponenty i

substancje, które mogą być niebezpieczne

dla zdrowia i środowiska, jeśli ze zużytymi

materiałami (wyrzucanymi urządzenia

elektrycznymi i elektronicznymi oraz

bateriami) nie postępuje się właściwie.

POL-20

Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz

baterie są zaznaczone przekreślonym

symbolem pojemnika na śmieci, patrz

poniżej. Ten symbol oznacza, że

urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz

baterie nie powinny być wyrzucane razem z

innymi odpadami domowymi, lecz powinny

być wyrzucane oddzielnie.

Ważne jest, abyś jako użytkownik końcowy

wyrzucał zużyte baterie w odpowiednich i

przeznaczonych do tego miejscach. W ten

sposób zapewniasz, że baterie podlegają

procesowi recyklingu zgodnie z

rozporządzeniami władz i nie będą szkodzić

środowisku.

We wszystkich miastach powstały punkty

zbiórki, gdzie można oddać bezpłatnie

urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz

baterie do stanowisk recyklingu bądź innych

miejsc zbiorki, albo urządzenia i baterie

mogą być odebrane z domu. Dodatkowe

informacje znajdują się w wydziale

technicznym urzędu miasta.

Strona jest ładowana ...

Denver WAS-18110M Instrukcja obsługi

Denver WAS-18110M Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty