Liebherr CMes 502 Instrukcja obsługi

Marka: Liebherr

Model: CMes 502

Typ: Instrukcja obsługi

7083 597-01

CMes

Instrukcja obsługi strona 26

Lodówka

Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi.

Regulator temperatury

Nóżki

Ażurowe półki do

przechowywania

Zamek

Opis urządzenia

Tabliczka znamio-

nowa

Regulator jasności oświetlenia

wewnętrznego

Załącznik oświetlenia wewnętrznego

Oświetlenie

wewnętrzne (listwa z

diodami LED)

Połączyć dołączony przewód

zasilania z urządzeniem

Wskazówka dot. usuwania odpadów

Urządzenie zawiera wartościowe materiały. Należy

je utylizować oddzielnie od niesortowanych odpadów

domowych. Zużyte urządzenia należy utylizować

w sposób właściwy i fachowy, zgodnie z przepisami

i ustawami obowiązującymi w danym kraju.

Podczas transportu zużytego urządzenia w celu jego utylizacji nie

dopuścić do uszkodzenia obiegu chłodniczego, aby znajdujący się

w nim czynnik chłodniczy (informacje na tabliczce znamionowej)

oraz olej nie mogły wydostawać się w niekontrolowany sposób.

• Urządzenie należy doprowadzić do stanu nieużywalności.

• Wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.

• Przeciąć przewód przyłączeniowy.

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo uduszenia materiałami opa-

kowania i folią!

Nie pozwolić dzieciom na zabawę materiałami

opakowania.

Ma t er i a ł opa kowa n ia nal e ż y odd a ć w na j b li ż s z ym

punkcie zbiórki surowców wtórnych.

Zakres zastosowania urządzenia

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do chło-

dzenia produktów spożywczych w środowisku

domowym lub podobnym. Zalicza się do tego np.

użytkowanie

- w kuchenkach dla personelu, pensjonatach ze

śniadaniem,

- przez gości w domach gościnnych, hotelach,

motelach i na innych kwaterach,

- w ramach cateringu i podobnych usług świad-

czonych przez handel hurtowy.

Urządzenie używać wyłącznie w ramach gospodarstwa domo-

wego. Każde inne zastosowanie jest niedopuszczalne.

Urządzenie nie jest przeznaczone do przechowywania i chłodze-

nia leków, osocza krwi, preparatów laboratoryjnych oraz innych

materiałów i produktów wymienionych w dyrektywie dotyczącej

produktów medycznych 2007/47/WE. Użytkowanie urządzenia

niezgodne z przeznaczeniem może doprowadzić do uszkodzenia

lub zepsucia się przechowywanych towarów.

Ponadto urządzenie nie jest przeznaczone do pracy w obszarach

zagrożonych wybuchem.

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia

• Aby zapobiec szkodom osobowym i rzeczowym

wymagane jest aby urządzenie rozpakowywały

i stawiały dwie osoby.

• Przy stwierdzeniu uszkodzenia urządzenia należy

powiadomić dostawcę. Nie podłączać urządzenia

do sieci.

• Dla zapewnienia bezpiecznej eksploatacji urzą-

dzenie należy montować i podłączać wyłącznie

zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji

obsługi.

• W razie wystąpienia nieprawidłowości odłączyć

urządzenie od sieci - wyjąć wtyczkę z gniazda

sieciowego lub wyłączyć (wykręcić) bezpiecznik.

• Przy odłączaniu od sieci nie ciągnąć za kabel tylko

za wtyczkę.

• Naprawy i czynności konserwacyjne w obrębie

urządzenia należy powierzać wyłącznie serwisowi

technicznemu, w przeciwnym wypadku powstają

poważne zagrożenia dla użytkownika.Ta sama

uwaga dotyczy wymiany przewodu zasilającego.

• Do wnętrza urządzenia nie wkładać płonących

przedmiotów lub źródeł zapłonu. Podczas trans-

portu i czyszczenia urządzenia, nie uszkodzić

obiegu czynnika chłodniczego. W przypadku

uszkodzenia trzymać z dala od źródeł ognia

i dobrze przewietrzyć pomieszczenie.

• Listwa cokołowa, szuadki, drzwiczki nie powinny

służyć za miejsca oparcia, nie stawać nogami na

półki.

• Urządzenie to może być używane przez dzieci

w wieku od 8 lat oraz przez osoby z ograniczo-

nymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi

i mentalnymi lub przez osoby posiadające nie-

dostateczne doświadczenie oraz wiedzę, gdy

znajdują się one pod nadzorem lub jeśli zostały

poinformowane o bezpiecznym stosowaniu urzą-

dzenia oraz o możliwych zagrożeniach. Dzieci

nie mogą się bawić urządzeniem. Czyszczenie

i konserwacja nie może być przeprowadzane

przez dzieci nie będące pod nadzorem.

• Należy unikać przedłużonego kontaktu skóry

z zimnymi powierzchniami lub oziębionymi/za-

mrożonymi produktami. Może to być przyczyną

bólu, utraty czucia skórnego oraz odmrożeń.

W przypadku długotrwałego kontaktu ze skórą

należy stosować odpowiednie środki ochronne,

np. rękawice.

• Nie należy spożywać przeterminowanych pro-

duktów żywnościowych, mogą one doprowadzić

do zatrucia pokarmowego.

Klasa klimatyczna

Klasa klimatyczna wskazuje w jakich

temperaturach pomieszczenia może być

użytkowane urządzenie, aby zapewnić

osiągnięcie maksymalnej wydajności

chłodzenia.

Klasę klimatyczną wskazano na tabliczce

znamionowej.

Rozmieszczenie tabliczki znamionowej wskazano w rozdziale

Opis urządzenia.

Klasa klimatyczna Temperatura pomieszczenia

SN +10 °C do +32 °C

N +16 °C do +32 °C

ST +16 °C do +38 °C

T +16 °C do +43 °C

SN-ST +10 °C do +38 °C

SN-T +10 °C do +43 °C

Nie użytkować urządzenia poza wskazanymi

temperaturami pomieszczenia!

• W urządzeniu nie wolno przechowywać żadnych

wybuchowych materiałów lub puszek zawierają-

cych aerozole z palnymi propelentami, takimi jak:

butan, propan, pentan itp. Ewentualnie uwolnione

gazy mogą zapalić się w zetknięciu z elektrycz-

nymi częściami urządzenia. Puszki takie można

rozpoznać na podstawie nadrukowanego opisu

zawartości lub symbolu płomienia naniesionego

na puszce.

• Wewnątrz urządzenia nie używać żadnych urzą-

dzeń elektrycznych.

• W przypadku urządzeń zamykanych na klucz nie

należy przechowywać klucza w pobliżu urządze-

nia i w miejscu dostępnym dla dzieci.

• Urządzenie jest przeznaczone do zastosowań

w pomieszczeniach zamkniętych. Nie należy

użytkować urządzenia na zewnątrz lub w miej-

scach wilgotnych albo narażonych na kontakt

z bryzgami wody.

• Listwa z diodami LED w urządzeniu służy do

oświetlenia wnętrza urządzenia. Nie jest ona

przeznaczona do oświetlania pomieszczenia.

• W przypadku transportu lub użytkowania urzą-

dzenia w miejscu położonym ponad 1500 m

n.p.m. może dojść do pęknięcia szklanej szyby

drzwi pod działaniem obniżonego ciśnienia

atmosferycznego. Odłamki szkła mają ostre

krawędzie i mogą spowodować ciężkie zranienia.

Nastawienie temperatury

Nastawić temperaturę urządzenia

za pomocą pokrętła.

W położeniu 7 osiągnięta

zostaje najniższa temperatura

wewnętrzna.

Ustawić regulator między

położeniami 1 i 7 zależnie od

potrzeb.

Montaż naścienny

Urządzenie można zamontować na ścianie.

W tym celu w górnej części z tyłu

urządzenia wykonane są dwa

otwory.

Ściana i części montażowe

muszą być zaprojektowane tak,

aby wytrzymać ciężar w pełni

załadowanego urządzenia.

Włożyć ażurowe półki do przechowywania

Dołączone wkręty radełkowane służą

jako oprawki mocujące do ażuro-

wych półek do przechowy-

wania.

Wkręcić wkręty radełkowa-

ne po prawej i lewej stronie

na wymaganej wysokości

i włożyć ażurowe półki do

przechowywania.

Dolna ażurowa półka wy-

maga tylko dwóch wkrętów

z przodu. Tylna część ażu-

rowej półki leży na stopniu

wewnętrznego zasobnika.

Podłączenie elektryczne

Urządzenie użytkować wyłącznie przy zasilaniu prądem prze-

miennym.

Dopuszczalne napięcie i częstotliwość prądu wskazano na

tabliczce znamionowej. Rozmieszczenie tabliczki znamionowej

wskazano w rozdziale Opis urządzenia.

Gniazdo sieciowe musi być prawidłowo uziemione i chronione

odpowiednim bezpiecznikiem.

Prąd zadziałania bezpiecznika musi leżeć w zakresie 10 A i 16 A.

Gniazdo sieciowe nie może być

położone za urządzeniem i musi

być łatwo dostępne.

Do podłączenia urządzenia nie stosować

przewodu przedłużającego lub listwy zasilającej.

Nie stosować indywidualnych falowników (przetworników prądu

stałego na prąd przemienny bądź na prąd trójfazowy) albo wty-

ków do oszczędzania energii. Niebezpieczeństwo uszkodzenia

układu elektronicznego!

Wymiary montażowe

Ustawienie

• Nie ustawiać urządzenia w miejscu narażonym na bezpośred-

nie działanie promieni słonecznych, w sąsiedztwie kuchenki,

grzejnika lub podobnych.

• Podłoga w miejscu ustawienia urządzenia powinna być pozioma

i równa. Nierówności należy wyrównać regulując wysokość

nóżek.

• Pomieszczenie, w którym ustawione będzie urządzenie musi

zgodnie z normą EN 378 zapewnić 1 m

objętości na 8 g

czynnika chłodniczego R 600a, aby w przypadku wystąpienia

przecieku w układzie chłodzenia nie doszło w pomieszczeniu do

wytworzenia wybuchowej mieszaniny gazu z powietrzem. Ilość

czynnika chłodniczego wskazano na tabliczce znamionowej

wewnątrz urządzenia.

• Odległość między górą krawędzią urządzenia a sufitem po-

mieszczenia musi wynosić co najmniej 20 cm. Zapewniać dobrą

wentylację!

Nie zasłaniać szczelin

wentylacyjnych.

Włączenie i wyłączenie

Przed uruchomieniem zalecane jest oczyszczenie urządzenia

(bliższe informacje na ten temat zawarto w rozdziale Czysz-

czenie).

Włączenie

Wetknąć wtyczkę do gniazda sieciowego - urządzenie jest

włączone.

Ważna wskazówka

Agregat chłodniczy może się włączyć z

opóźnieniem do 8 minut po wetknięciu wtyczki

do gniazdka sieciowego. Jest to konieczne, aby

chronić sterowanie elektroniczne.

Wyłączenie

Wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego lub obrócić regulator tem-

peratury w położenie 0.

Ważna wskazówka

W p o ł o ż e n i u 0 r e g ul a to r a t e mp e r a tu r y u k ł a d c h ł od z e ni a j e s t

wyłączony, lecz urządzenie nie jest całkowicie odłączone

od sieci. Przed przystąpieniem do czynności czyszczenia

należy odłączyć urządzenie od sieci. Wyjąć wtyczkę z

gniazda sieciowego!

Regulator jasności oświetlenia

wewnętrznego

Istnieje możliwość zmiany

jasności oświetlenia wewnątrz

urządzenia.

Zmienić jasność oświetlenia,

obracając wyświetlany regu-

lator.

Oświetlenie wewnętrzne

Osvětlení vnitřního prostoru spotřebiče následuje LED-osvětlením

v horní části ve vnitřním prostoru spotřebiče.

Włączyć załącznik S, zapala

się oświetlenie wewnętrzne.

Intensywność oświetlenia

diodowego LED odpowia-

da klasie promieniowania

laserowego 1/1M.

Uwaga

Osłonę oświetlenia wolno

zdejmować wyłącznie pra-

cownikowi serwisu.

W przypadku usunięcia

osłony nie wolno patrzeć

na źródła światła z bezpo-

średniej bliskości przez

soczewki optyczne. Może

to doprowadzić do uszko-

dzenia wzroku.

Czasowe wyłączanie urządzenia

W sytuacji, gdy konieczne stanie sie wyłączenie urządzenia na

dłuższy okres czasu należy: wyłączyć urządzenie, wyciągnać

wtyczkę z gniazda sieciowego lub rozłączyć wzgl. usunąć bez-

piecznik danego obwodu.

Urządzenie wyczyścić i pozostawić z otwartymi drzwiami, aby

zapobiec w ten sposób tworzeniu się nieprzyjemnych zapachów.

Urządzenie jest zgodne z odnośnymi przepisami bezpieczeństwa

oraz z Dyrektywami UE 2014/30/EU i 2014/35/EU.

Zakłócenia

N a s tę p u j ą c e z a k ł ó c e n i a m oż n a u s u n ą ć we w ł a s n ym z a k r e s i e

przez sprawdzenie możliwych przyczyn.

• Urządzenie nie pracuje, sprawdzić, czy

– urządzenie jest włączone,

– wtyczka jest prawidłowo umieszczona w gnieździe,

– bezpiecznik dla gniazda sieciowego jest w porządku.

• Odgłosy pracy są zbyt głośne, sprawdzić, czy

– urządzenie stoi stabilnie na podłodze,

– znajdujące się obok meble lub przedmioty nie są wprawiane

w wibracje przez pracujący agregat chłodniczy. Prosimy pamię-

tać, iż odgłosów przepływającej cieczy w obiegu chłodniczym

nie można wyeliminować.

• Temperatura nie jest wystarczająco niska, sprawdzić

– nastawienie zgodnie z rozdziałem "Nastawienie temperatury".

Czy ustawiona została prawidłowa wartość?

– czy włożony oddzielnie termometr wskazuje prawidłową wartość,

– czy odpowietrzanie działa prawidłowo,

– czy miejsce ustawienia urządzenia nie znajduje się zbyt blisko

innego źródła ciepła?

Jeżeli zakłócenie w pracy urzą-

dzenia nie zostało wywołane

żadną z powyższych przyczyn

i nie są Państwo w stanie sa-

modzielnie go usunąć, prosimy

zwrócić się do najbliższego

punktu obsługi klienta. Prosi-

my o podanie następujących

danych z tabliczki znamiono-

wej urządzenia: oznaczenie

typu

, numer serwisowy

i numer urządzenia

Rozmieszczenie tabliczki znamionowej wskazano w rozdziale

Opis urządzenia.

Czyszczenie

Przed czyszczeniem urządzenie koniecznie wyłączyć. Wyjąć

wtyczkę z gniazda sieciowego lub wykręcić/wyłączyć bez-

piecznik obwodu gniazda sieciowego, do którego podłączone

jest urządzenie.

• Ściany boczne i powierzchnie drzwi należy czyścić,

tylko czystą, miękką, i jeśli to konieczne lekko wilgotną

ściereczką (woda + płyn do mycia naczyń). Opcjonalnie

można również użyć ściereczki z mikrobry.

- Nie używać szorujących/drapiących gąbek, nieskoncentro-

wanych detergentów i nigdy nie piaskować, nie chlorować, nie

używać kwaśnych środków czyszczących lub rozpuszczalników

chemicznych; uszkadzają powierzchnie i mogą powodować

korozję.

• Wnętrze i elementy wyposażenia umyć letnią wodą z dodatkiem

niewielkiej ilości płynu do mycia naczyń.

Ze względu na groźbę zranienia użytkownika lub

uszkodzenia urządzenia nie stosować urządzeń

do czyszczenia gorącą parą!

• Zadbać, aby do szczelin wentylacyjnych i części elektrycznych nie

przedostała się woda z czyszczenia.

• Wszystko wytrzeć dokładnie do sucha ściereczką.

• Nie dopuścić do uszkodzenia tabliczki znamionowej umieszczonej

we wnętrzu urządzenia, nie usuwać tej tabliczki - zawiera ona ważne

informacje dla serwisu technicznego.

Zamek bezpieczny

Zamek w drzwiach urządzenia

jest wyposażony w mechanizm

zabezpieczający.

Otwieranie blokady drzwi

• Wetknąć klucz w kierunku 1.

• Obrócić klucz o kąt 90°.

W celu ponownego zablokowania

drzwi, konieczne jest wykonanie

pow y ż sz yc h c zy nn oś ci w tej s am ej

kolejności.

Liebherr Hausgeräte Lienz GmbH

Dr.-Hans-Liebherr-Strasse 1

A-9900 Lienz

Österreich

www.liebherr.com

Liebherr CMes 502 Instrukcja obsługi

Marka: Liebherr

Model: CMes 502

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Liebherr CMes 502 Instrukcja obsługi

Liebherr CMes 502 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty