Sencor SHH 1090BK Instrukcja obsługi

Marka: Sencor

Model: SHH 1090BK

Typ: Instrukcja obsługi

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

Instrukcja obsługi

PL-1

Przed użyciem tego urządzenia prosimy o dokładne zaznajomienie się z niniejszą instrukcją, nawet

jeżeli używają Państwo produktu podobnego typu. Prosimy korzystać z urządzenia tylko tak, jak jest to

opisane w instrukcji użytkowania. Instrukcje przechowaj do przyszłego wykorzystania.

Minimalnie w czasie trwania gwarancji zalecamy przechowywać oryginalne opakowanie transportowe,

materiał opakowania, dowód zakupu i kartę gwarancji. W razie transportu urządzenie należy

zapakować do oryginalnego pudełka, w którym było dostarczone od producenta.

2015 03/2015

SHH 1090BK

PL-2

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

2015 03/2015

SPIS TREŚCI

ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

OPIS PROMIENNIKA TARASOWEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

INSTALACJA PROMIENNIKA TARASOWEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

OBSŁUGA PROMIENNIKA TARASOWEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

MAGAZYNOWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM . . . . . . . . 11

LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

PL-3

2015 03/2015

ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

• Z niniejszego urządzenia mogą korzy-

stać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby

o obniżonych zdolnościach ﬁzycznych,

percepcyjnych i umysłowych lub nie-

wielkim doświadczeniu i wiedzy, o ile

jest nad nimi sprawowany nadzór lub

zostały one pouczone o korzystaniu

z urządzenia w bezpieczny sposób

i zdają sobie sprawę z ewentualnego

niebezpieczeństwa. Czyszczenia i kon-

serwacji nie mogą wykonywać dzieci

poniżej 8 roku życia i o ile nie są pod

nadzorem.

• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą ni-

niejsze urządzenie włączać tylko pod

warunkiem, że urządzenie zostało

umieszczone lub zainstalowane w swej

przewidywanej normalnej pozycji,

o ile jest nad nimi sprawowany nadzór

lub zostały one pouczone o korzysta-

niu z urządzenia w bezpieczny sposób

PL-4

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

2015 03/2015

i zdają sobie sprawę z ewentualnego

niebezpieczeństwa. Dzieciom w wie-

ku od 3 do 8 lat nie wolno podłączać

wtyczki kabla sieciowego do gniazd-

ka, czyścić urządzenia lub wykonywać

konserwacji wykonywanej przez użyt-

kownika.

• Dzieciom poniżej 3 lat należy zabronić

dostępu do urządzenia, o ile nie jest

nad nimi sprawowany nieustanny nad-

zór.

• Dzieci nie powinny się bawić urządze-

niem.

Uwaga:

Niektóre części niniejszego urządze-

nia mogą być bardzo gorące i mogą

spowodować poparzenia. Szczegól-

ną uwagę należy poświęcić obecności

dzieci i osób z upośledzeniem.

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

PL-5

2015 03/2015

Uwaga:

Niniejsze urządzenie nie jest wyposa-

żone w system do kontroli tempera-

tury w pomieszczeniu. Nie korzystać

z niego w małych pomieszczeniach,

w których znajdują się osoby niezdol-

ne do samodzielnego opuszczenia

pomieszczanie, o ile nie jest nad nimi

sprawowany nieustanny nadzór.

• Urządzenia nie zakrywać, ponieważ

może dojść do jego przegrzania.

PL-6

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

2015 03/2015

ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.

• Nie narażaj ludzi ani zwierząt na długotrwały bezpośredni przepływ ciepłego lub zimnego

powietrza. Może to negatywnie wpływać na ich zdrowie.

• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij się, czy napięcie podane na

tabliczce znamionowej odpowiada napięciu elektrycznemu w gniazdku.

• Urządzenia nie podłączaj do kabli przedłużających ani do wtyczki rozgałęźnej.

Uwaga:

Nie stosuj niniejszego urządzenia z programatorem, wyłącznikiem czasowym, systemem

zdalnego sterowania albo jakąkolwiek inną częścią, która automatycznie włączałaby urządzenie,

ponieważ istnieje niebezpieczeństwo wybuchu pożaru, jeżeli urządzenie jest zakryte lub

niepoprawnie umieszczone.

• Urządzenie przeznaczone jest do zastosowania w pomieszczeniach i w ogrodzie tzn. w gospodarstwach

domowych, biurach, werandach, tarasach i podobnych miejscach.

• Nie korzystaj z urządzenia w pomieszczeniach z dużym stężeniem kurzu, w pomieszczeniach,

gdzie magazynowane są substancje chemiczne, w środowisku przemysłowym lub podobnych

przestrzeniach.

• Promiennika nie narażaj na bezpośrednie działanie promieniowania słonecznego lub silnego

wiatru.

• Nie korzystaj z urządzenia w okolicy wanny, prysznicu lub basenu pływackiego.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do montażu na ścianie.

• Urządzenia nie umieszczaj tuż pod gniazdko napięcia el.

• Urządzenia nie umieszczaj na niestabilnych powierzchniach jakimi są np. dywany z długimi i gęstymi

włóknami. Urządzenie musi być zawsze umieszczone na równej, suchej i stabilnej powierzchni.

• Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu mebli, ﬁ ran, zasłon oraz innych palnych materiałów.

•

Urządzenie umieszczaj w takich miejscach, by podczas jego pracy zachowana została odległość 1,5 m

od ściany lub przedmiotów z palnych materiałów.

• Podczas pracy nie dotykaj kratki ochronnej promiennika, by nie doszło do poparzenia naskórka.

• By uniknąć ewentualnego porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj żadnej części niniejszego

urządzenia w wodzie albo innym płynie i nie dotykaj urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękami.

• Urządzenie należy zawsze wyłączyć i odłączyć od gniazdka sieciowego, jeżeli nie będzie używane

oraz przed czyszczeniem.

• Nie pozostawiaj włączonego urządzenia, jeżeli przygotowujesz się do snu.

• Przed czyszczeniem najpierw wyłącz urządzenie i odłącz od gniazdka sieciowego. Podczas

czyszczenia nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

• Kabla zasilającego nadmiernie nie zginaj i nie skręcaj, by nie doszło do jego uszkodzenia.

• Dbaj o to, by kabel zasilający nie zetknął się z gorącymi powierzchniami lub ostrymi przedmiotami.

• Nie odłączaj urządzenia od gniazdka sieciowego poprzez pociąganie za przewód sieciowy. Mogłoby

dojść do uszkodzenia przewodu sieciowego lub gniazdka. Przewód z gniazdka odłącza się ciągnąc

za wtyczkę kabla zasilającego.

• Jeżeli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony w autoryzowanym punkcie

serwisowym lub przez inną wykwaliﬁ kowaną osobę, aby zapobiec powstaniu niebezpiecznej

sytuacji.

• Nie używaj urządzenia, jeśli nie działa ono prawidłowo, zostało uszkodzone lub zanurzone

w wodzie. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie naprawiaj urządzenia sam ani

w żaden sposób go nie przerabiaj. Wszelkie naprawy i regulację tego urządzenia należy powierzyć

autoryzowanemu serwisowi. Otwierając urządzenie w okresie gwarancyjnym ryzykuje się utratę

gwarancji.

• Producent nie jest odpowiedzialny za ewentualne szkody spowodowane niepoprawnym

wykorzystaniem niniejszego urządzenia.

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

PL-7

2015 03/2015

OPIS PROMIENNIKA TARASOWEGO

1 Uchwyt promiennika 4 Podkładka owalna

2 Lampa karbonowa 5 Nierdzewna osłona podstawy

3 Nóżka promiennika 6 Podstawa

Akcesoria: skład opakowania

1. Śruba M6 × 20 2 szt.

2. Podkładka 2 szt.

3. Klucz imbus 1 szt.

4. Śruba M4 × 28 2 szt.

5. Płytka mocująca 1 szt.

PL-8

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

2015 03/2015

INSTALACJA PROMIENNIKA TARASOWEGO

7 Śruba M4 × 28

8 Płytka mocująca

9 Kabel zasilający

0 Śruba M6 × 20

qa Podkładka

WŁĄCZONE

WYŁĄCZONE

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

PL-9

2015 03/2015

Uwaga:

Promiennika tarasowego nigdy nie podłączaj do gniazdka sieciowego przed rozpoczęciem

montażu ani podczas jego trwania!

Przed rozpoczęciem montażu sprawdź, czy promiennik tarasowy nie został uszkodzony np.

upadkiem lub podczas transportu!

1) Wyjmij urządzenie i jego wyposażenie z materiału opakowaniowego.

2) Odwróć urządzenie do góry nogami, tzn. uchwytem 1 w dół. Na obydwie nóżki promiennika 3

załóż podkładki owalne 4 (patrz rys. B).

3) Teraz załóż metalową osłonę podstawy 5 na podstawę 6. Obydwie części następnie załóż na

nóżki promiennika 3. Jednocześnie z tym przewlec kabel zasilający poprzez otwór w podstawie9

(patrz rys. C i D).

4) Teraz przy pomocy płytki mocującej 8 oraz dwu śrub 7 przymocuj kabel zasilający 9 do podstawy 6

(patrz rys. D).

5) Teraz zastosuj podkładki qa i śruby 0 do przymocowania podstawy 6 do nóżek promiennika 3.

Dokręć mocno śruby (patrz rys. F).

6) Promiennik odwróć z powrotem uchwytem 1 w kierunku do góry, tzn. postaw go na podstawie 6

i upewnij się, że promiennik tarasowy jest stabilny.

OBSŁUGA PROMIENNIKA TARASOWEGO

Uwaga:

Jeżeli urządzenie uruchamiane jest pierwszy raz albo nie korzystano z niego przez dłuższy

okres czasu, może pojawić się lekki dym. Smród lub dym są w takim przypadku normalne i po

krótkiej chwili znikną.

1) Umieść urządzenie na stabilnej posadzce bez przeszkód i co najmniej 1,5 metra od ściany

i łatwopalnych elementów.

2) Podłącz promiennik do gniazdka sieciowego, wyłącznik powinien znajdować się w pozycji „0“ –

wyłączone.

Uwaga!!

Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij się, czy napięcie podane na

tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w Twoim gniazdku.

3) Wyłącznik ustaw w pozycji „I“ – włączone i w ten sposób uruchomisz promiennik (patrz rys. E).

4) Do zakończenia korzystania z promiennika ustaw wyłącznik z powrotem w pozycji „0“ i odłącz

urządzenie od gniazdka sieciowego.

Funkcja bezpiecznego wyłączenia w przypadku wywrócenia urządzenia

Urządzenie wyposażone jest w system ochronny, który służy do automatycznego wyłączenia urządzenia,

kiedy dojdzie do jego wychylenia. W przypadku, kiedy urządzenia pracuje i nastąpi jego wychylenie

o ok. 40 , zaktywowana zostaje funkcja bezpieczeństwa i urządzenie się wyłączy. Kiedy dojdzie do

wywrócenia urządzenia, funkcja ta służy jako ochrona przed powstaniem niebezpiecznej sytuacji.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Jeżeli urządzenie przestanie pracować:

1) Upewnij się, że podłączone jest do gniazdka sieciowego i gniazdko to jest w porządku.

2) Jeżeli nadal nie działa, zwróć się do autoryzowanego punktu serwisowego.

PL-10

Przenośny elektryczny promiennik tarasowy

SHH 1090BK

2015 03/2015

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

• Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest odłączone od gniazdka sieciowego i pozostaw

go ostygnąć.

• Powierzchnię urządzenie wytrzyj miękką, suchą szmatką. W przypadku większego zanieczyszczenia

użyj lekko zwilżonej szmatki.

• Do czyszczenia nigdy nie stosuj abrazyjnych środków czyszczących, benzyny ekstrakcyjnej,

rozcieńczalników, druciaków itd. Może dojść do uszkodzenia powierzchni urządzenia.

• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innej cieczy.

MAGAZYNOWANIE

• Jeżeli nie będziesz korzystał z urządzenia przez dłuższy okres czasu przechowuj go w czystym,

suchym miejscu poza zasięgiem dzieci. Przed przechowaniem pozostaw ostygnąć urządzenie.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe ................................................................................................................... 220–240 V

Częstotliwość znamionowa ................................................................................................................... 50 Hz

Znamionowy pobór mocy ........................................................................................................... 850–1000 W

Stopień ochrony przed szkodliwymi skutkami wnikania wody ............................................................ IP24

Wymiar (wysokość) .................................................................................................................................90 cm

Wyjaśnienie terminów technicznych

Stopień ochrony przed szkodliwymi skutkami wnikania wody

IP24 – Ochrona przed bryzgami wody.

Zmiany w tekście i parametrach technicznych zastrzeżone.