Hyundai MPC 827 FM Instrukcja obsługi

mPC 827 fm













CZ - 2

I. VZHLEDPŘÍSTROJE .............................................................................................. 3

II. ZÁKLADNÍFUNKCE

................................................................................................ 3

III. PŘEHRÁVÁNÍFILMOVÝCHSOUBORŮ

.................................................................. 5

 A. OVLÁDÁNÍ

........................................................................................................ 5

IV. HUDEBNÍREŽIM .......................................................................................................... 6

 A. OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY ............................................................................................ 6

 B. NÁVOD ................................................................................................................... 7

 C. FUNKCESRS

................................................................................................... 7

V. NAHRÁVÁNÍHLASU ..................................................................................................... 8

 A. OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY

...................................................................................... 8

 B. NÁVOD ................................................................................................................... 8

VI. PŘEHRÁVÁNÍHLASOVÝCHSOUBORŮ

................................................................. 9

VII. REŽIMFM ..................................................................................................................... 9

 A.OVLÁDÁNÍTLAČÍTKY .............................................................................................. 9

 B. NÁVOD

............................................................................................................. 10

VIII.PROHLÍŽEČJPG .......................................................................................................... 10

 A. NÁVOD ................................................................................................................... 10

 B. VSTUPDOVÝBĚRUSOUBORŮ ........................................................................... 10

 C. VEDLEJŠÍMENU

.............................................................................................. 10

IX. ČTENÍTEXTU ............................................................................................................... 11

 A.NÁVOD...................................................................................................................... 11

X. NASTAVENÍSYSTÉMU ................................................................................................ 11

 A. IKONA ..................................................................................................................... 11

 B. NÁVOD ................................................................................................................... 11

XI. DALŠÍFUNKCE

...................................................................................................... 12

 A. OPAKOVÁNÍ ........................................................................................................... 12

 B. NASTAVENÍRYCHLOSTI

.................................................................................. 12

 C. FUNKCEOPAKOVÁNÍ ........................................................................................... 13

XII. FLASHDISK

........................................................................................................... 13

 A. PŘEVODVIDEOSOUBORŮNAAMV ................................................................... 14

XIII.FUNKCEOCHRANYSOUKROMÍ

............................................................................ 15

XIV.ŘEŠENÍPROBLÉMŮ

............................................................................................... 17

XV. TECHNICKÉSPECIFIKACE ......................................................................................... 18

WOW,SRSasymbol jsouochrannýmiznámkamispolečnostiSRSLabs,Inc.

TechnologieWOWjevpřístrojipoužitanazákladělicenceodspolečnostiSRSLabs,Inc.

CZ - 3

CZ



 ● Názvysoučástí

1. Otvorprošňůrku

2. LCDdisplej

3. Menu Vstupdohlavníhomenupřipřehrávání

Vstupdovedlejšíhomenuvestavustop

4. FF8 Dalšístopa/Rychlevpřed

5. Power Zapnutí/vypnutí

6. Tlačítkohlasitosti Nastaveníhlasitosti

7. Earphone Konektorprosluchátka

8. USB KonektorUSB

9. REW Předchozístopa/Rychlevzad

10.MicroSD(TF)Slotprokartu

11.Přehrávání/Pauza/Zapnutí



(a) Zapnutí/vypnutí

Zapnutí:Přepnětehlavnívypínačdopolohy„ON“(Zapnuto).Přístrojseautomatickyzapne.

NebomůžetedlouzestisknouttlačítkoPlay.LCDdisplejsezapne,přístrojsespustí

apřepnesedohlavníhomenu.

Vypnutí:DlouzestisknětetlačítkoPlay.LCDdisplejsezhasneapřístrojsevypne.

(b) Baterie

Vtomtopřístrojisepoužívávysokokapacitnílithiovábaterie.

Provoznídobabateriezávisínahlasitosti,typupřehrávanýchsouborůatypuprovozuna

baterie.LCDdisplejavypínánímohoubýtuživatelemnastavenytak,abysešetřilybaterie.

Bateriejezcelanabitá.Indikátorbudeukazovatsnižovánínabitísrostoucídobou

používání.

Pokudjekapacitazabudovanélithiovébaterietéměřspotřebována,budeindikátor

blikat.Vtakovémpřípaděbateriiihneddobijte.

(c) Nabíjení

  

PřepnětehlavnívypínačdopolohyON(Zapnuto)apokudjepřehrávačpřipojen

kpočítači,začneseautomatickynabíjet.Poúplnémnabitíbaterieseindikátor

nabíjenízastaví.

DobanabíjenízávisínavýkonuzařízeníUSB.Vpřípaděstolníhopočítačebudenabití

rychlejšínežvpřípaděnotebooku,protoževýkonustolníhopočítačejemnohemvyšší

nežunotebooku.

  

PřinabíjenípřepnětehlavnívypínačdopolohyON(Zapnuto)apřipojtepřehrávač

kUSBportunabíječky.Pokudnabíječkapřipojenákpřístrojipracuje,indikátornabíječky

budesvítitčerveně.Jakmileindikátornabíječkypřepnenazelenoubarvu,znamenáto,

žebateriejezcelanabitá.

CZ - 4



● ZapnětehlavnívypínačdopolohyON(Zapnuto)ateprvepotépřístrojpřipojte

kpočítačizaúčelemnabití.

● Dobanabíjeníbynemělapřesáhnout8hodin.

Chránítetímpřehrávačaprodloužíteživotnostbaterie.

● Abystebateriinabíjelizastáléhopříkonu,použijtezadníUSBkonektorpočítače.

● Připoužitínabíječkyzkontrolujte,zdajejíspecikaceuvádí5V/500mAh.

Pokudneníspecikacesprávná,nabíječkunepoužívejte.

● Přinabíjeníbudeindikátornabíjenísvítit.Jakmilezhasne,jebateriejižnabitá,ale

pokračujtesnabíjenímještěasipůlhodiny,abystemělijistotu,žebateriejeopravdu

nabitá.

● Pokudnebudetepřehrávačdelšídobupoužívat,příležitostnějejnabijte

(jedenkrátzaměsícaždva),abybateriemělydostatekenergie.

Pokudbaterienejsounabíjeny,můžedojítkjejichrychlémuznehodnocení.

(d) Přenosdatovéhosouboru

PospuštěnípočítačemůžetepřipojitpřehrávačkportuUSBpočítačepomocíkabeluUSB,

apotémůžetepřehrávačnabíjetneboprovádětpřenosdat.Je-lipřehrávačpřipojen

kpočítači,můžesepoužívatjakoUSBdisk.Stačíktomupouzepřetáhnoutmyšíoblíbenou

hudbunebodatovésouborydopřehrávače.

(e) VloženíavytaženíkartyMICROSD

  

UchoptekartuMICROSDtak,abyjejíkontaktysměřovalynahorualehcejizasuňte

dootvoruprokartu.NynímůžetepřehrávatobsahkartyMICROSD.

  

MírnězatlačtenakartuMICROSDsměremdovnitřapovolte.

Kartasemírněsevysuneapotéjimůžetevytáhnout.

● Vloženíavytaženíkartyprovádějtepouzepřivypnutémpřístroji!

Jinakmůžedojítkeztrátěnebopoškozenísouborůvpřístroji!Pokudnenívloženakarta,

počítačnebudemociprovéstoperacinačteníazápisunakartuMICROSDjako

napaměťovémédium.

(f) PoužíváníkartyMICROSD

 ● Popřipojenípřístrojekpočítačiuvidítedvaodnímatelnédisky.Prvníjezabudované

  paměťovémédiumpřístrojeadruhájepaměťovémédiumkartyMICROSD.

  Pokudnenívloženakarta,nelzedruhépaměťovémédiumotevřít.

(g) Vstupdohlavníhomenu

 PomocítlačítkaMenuvolterůznéfunkce.Kdispozicijsou3typymenu:

 ● Hlavnímenufunkcí:dlouhýmstisknutímtlačítkaMenu,je-lipřístrojvrežimustop.

● Vedlejšímenustavupřehrávání:stisknutímtlačítkaMenupřipřehrávání.

● Vedlejšímenustavustop:stisknutímtlačítkaMenupřizastavení.

 VevedlejšímmenusemůžetestisknutímtlačítkaPlayvrátitdomenuvyššíúrovně.

(h) Opuštěnívedlejšíhomenu

 StisknutímtlačítkaPlayopustítevedlejšímenu.

(i) Funkcepřehledu

 Pomocítlačítek8azvoltehudbu.

Dlouhýmstisknutímtlačítka8nebosemůžepřipřehrávánírychlepohybovatsměrem

vpřednebovzad.

(j) Přepnutídojinýchrežimů

 KrátkýmstisknutímtlačítkaMenumůžetezhlavníhomenufunkcípřepínatdojinýchmenu.

 ● Hudba:režimhudby

 ● Video:režimlmupropřehráváníformátuAMV

 ● Nahrávání:režimnahrávání

 ● Hlas:přehrávánínahranýchsouborů

 ● RádioFM:režimFM

CZ - 5

CZ

 ● Foto:zobrazenífotograí

 ● Nastavení:systémovýrežim

 ● Elektronickákniha:čteníelektronickéknihy

(k) Nastaveníhlasitosti

StisknutímtlačítkaVvstoupítedorežimunastaveníhlasitostipřipřehrávánínebo

zastavenémpřehrávání,atlačítky8anastavítehlasitost

(l) Použitíjinésložky(ukončenípoužívánívedlejšíhomenu)

Uživatelmůžezdůvodupřehlednostirozdělitrůznétypysouborůdorůznýchsložek

(vytvořenýchzpočítače).Přehrávačpodporuje9vedlejšíchmenu.

 ● Přepnětedostavuzastavení(pauzy)kteréhokolivrežimu.

 ● StisknutímtlačítkaMenuvstuptedovedlejšíhomenu.

 ● StisknutímtlačítkaMenuvstuptedorozhranísložky

. ● Tlačítky8azvoltepožadovanousložku.

 ● PotvrďtestisknutímtlačítkaMenu.

Vedlejšímenuhudby,nahráváníahlasujsouoddělené.

Toznamená,žekaždýrežimmázvláštnísložku.

(m)Indikacemazánísouborů

Můžetemazatsouboryvrežimuhudbynebohlasu.Mazáníseprovádívestavuzastavení,

stisknutímtlačítkaMenuvstoupítedovedlejšíhomenu.

● Vymazánísouboru:tlačítky8azvolteVymazatastisknětetlačítkoMenu.

Zvoltepožadovanýsoubor.PostisknutítlačítkaMsezobrazídotaz„Ano/Ne“.

Tlačítky8azvolte„Ano“asouborvymažtestisknutímtlačítkaMenu.

● Vymazánívšechsouborů:tlačítky8azvolteVymazatastisknětetlačítkoMenu.

Tlačítky8azvolte„Ano“astisknutímtlačítkaMenuvymažetevšechnysoubory.

Pomocí„Vymazatvše“vymažetevšechnysouboryvpříslušnémrežimu.

(Povymazáníjižnelzesouboryobnovit).





(a) Jednoduchéovládání

● Připojteřádněsluchátkakekonektorusluchátek.

● Ujistětese,žehlavnívypínačjezapnutý.Přehrávačsepřepnedoposledníhorežimu.

● DohlavníhomenupřepnetedlouhýmstisknutímtlačítkaMENU.

● Tlačítky8azvolteRežimlmuastisknutímtlačítkaMENUvstuptedoHudebníhomenu.

● Výběrhudby:lmovýsouborvybertetlačítky8a.

● PřehrávačpodporujelmovésouboryformátuAMV,dokteréhojemusítepřevéstpomocí

příslušnýchnástrojů.Vizkapitola„PřevodvideosouborůdoAMV“.

● StisknutímtlačítkaPlaylmovýsouborpřehrajete.

● Úpravahlasitosti:StisknutímtlačítkaVvstoupítedorežimunastaveníhlasitostipři

přehrávánínebozastavenémpřehráváníapotétlačítky8anastavtehlasitost.

● pokudpřehrávačnenívestavupřehrávání,automatickysevypne.

● Tlačítky8avybertesouboryAMV.

● připřehrávánísouboruAMVnelzevolitjinéfunkce

(napříkladnastavovathlasitostnebopřejítdovedlejšíhomenu).

● Pokuddisplejzobrazí„Chybaformátu!“,znamenáto,žepřehrávačtentosouborAMV

nepodporuje.Souborzkontrolujte.

CZ - 6



1.Režimopakovanéhopřehrávání

2.Indikátorrežimuekvalizéru

3.Režimopakování

4.Indikátorhlasitosti

5.Indikátorbaterie

6.Hlavnífunkce

7.Pořadískladby/Skladebcelkem

8.IdentikátorID3

9.Indikacetextupísně

10.Celkovádobapřehrávánískladby

11.Bitovárychlosthudby

12.Odehranádobaskladby

13.Umístěnísouboru

14.Formátsouboru

15.Režimpřehrávání/pauzy/stop



 Hudebnírežim

Tlačítko Stisknutí 













Play

Dlouhé Vypnutí Vypnutí Vypnutí Vypnutí

Krátké Přehrávání Stop Opuštěnímenu Opuštěnímenu



Dlouhé Vstupdomenu

Vstupdo

hlavníhomenu

Vstupdohlavního

menu

Vstupdo

hlavníhomenu

Krátké

Vstupdo

vedlejšího

menustavu

stop

Vstupdo

vedlejšího

menustavu

přehrávání

Potvrzenínebo

vstup

Potvrzenínebo

vstup



Krátké–stisknutí1vteřinu

Dlouhé–stisknutí3vteřiny

CZ - 7

CZ



(a) Jednoduchéovládání

● Připojteřádněsluchátkakekonektorusluchátek.

● Ujistětese,žehlavnívypínačjezapnutý.Přehrávačsepřepnedoposledníhorežimu.

● Tlačítky8azvolteHudebnírežimastisknutímtlačítkaMENUvstuptedoHudebního

menu.

● Výběrhudby:skladbyvybertetlačítky8a.

● Úpravahlasitosti:StisknutímtlačítkaVvstoupítedorežimunastaveníhlasitostipři

přehrávánínebozastavenémpřehráváníapotétlačítky8anastavtehlasitost.

● Pokudpřehrávačnenívestavupřehrávání,automatickysevypne.

(b) Ekvalizér

● Připřehráváníhudby:

● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenustavupřehrávání

● Tlačítky8azvolteEkvalizér

● PotvrďtekrátkýmstisknutímtlačítkaMENU.

● Potétlačítky8azvolteekvalizér:neutrální,rock,pop,klasickáhudba,soft,

džezazvýrazněníbasůDBB.

(c) Přepnutínatextpísně

Tentopřehrávačpodporujesobory*.LRC.PokudjevesložcesesouboryMP3soubor

stextempísněsestejnýmnázvem,budepřehrávačsynchronněpřehrávatMP3atext

písně.

 Pokudjeproskladbukdispozicitext,zobrazísenadisplejizeleně„LYRIC“(Text).

● Pokudexistujetext,rozsvítíseindikátortextupísnězeleně.

● DorozhraníTextupísněsedostanetedlouhýmstisknutímtlačítkaMENU.

● Nadisplejisezobrazítextpísně.

● StisknutímtlačítkaMENUsevrátítedorozhranínázvu:



 ● Připřehráváníhudby.

 ● KrátkýmstisknutímtlačítkaMenuvstoupítedovedlejšíhomenustavupřehrávání.

 ● Stisknutímtlačítka8zvolterežimSRSWOW.

 ● VtomtovýběrumůžeteotevřítfunkciSRSWOWnebojimůžetesaminastavit.

WOW,SRSasymbol

jsouochrannýmiznámkamispolečnostiSRSLabs,Inc.

TechnologieWOWjevpřístrojipoužitanazákladělicenceodspolečnostiSRSLabs,Inc.

CZ - 8

 

Celkemsouborů

Aktuálnídobanahrávání

Složka

Názevnahráv.souboru

Zbývajícídobanahrávky

(hod:min:sek)

Formátnahrávání

Stav(<jestop;4

jenahráv.;;je

pauza)



 Režimnahrávání

Tlačítko   

Play

Dlouhé Vypnutí Zastavenínahrávání

Krátké Spuštěnínahrávání Pozastavenínahrávání



Dlouhé Vstupdohlavníhomenu Uloženíaukončení

Krátké Vstupdovedlejšíhomenu X

Přednahrávánímseujistěte,žepřehrávačmádostatečnoukapacitubaterie.

Přehrávačpodporuje99souborůvkaždésložce.



(a) Režimnahrávání

● Vstuptedohlavníhomenu:

● Tlačítky8azvolteNahrávání:

● VstuptestisknutímtlačítkaMENU:

● StisknutímtlačítkaPlayspustítepřehrávání.

Nahranýhlasseuložívhlavnísložcezobrazenénaobrazovce.

PokudLCDdisplejzobrazí„Plnápaměť“,neníjižkdispozicipaměťkuloženínových

nahrávek.Paměťuvolnítevymazánímněkterýchsouborů.

PokudLCDdisplejzobrazí„Plnásložka“,vesložcejižexistuje99souborů.

Přejdětedojinésložky.

(b) Typyformátunahrávání

● Vstuptedostavuzastavenéhonahrávání:

● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenurežimunahrávání.

● Tlačítky8azvolteTypnahrávání.

● VstuptestisknutímtlačítkaMENU.

● Volbuproveďtetlačítky8a.

● StisknutímtlačítkaMENUpotvrďte.

● StisknutímtlačítkaPlayspustítenahrávání.

● Můžetenastavit4typyformátuzmenu„NASTAVENÍ“>„TypNAHRÁVÁNÍ“

< NahráváníhudbydoWAV:formátemjeWAValzevybratze4bitovýchrychlostí

–32/64/128a256kbps.

CZ - 9

CZ



● Vstuptedohlavníhomenu:

  Funkcetlačítekjsoustejnéjakovhudebnímrežimu.

1. Tlačítkem8zvoltehlasovýrežim:

2. StisknutímtlačítkaMENUvstuptedorozhranípřehráváníhlasu:

3. TlačítkemPlayspusťtepřehráváníhlasu.

4. Volbahlasu:tlačítky8azvoltehlas.

5. Nastaveníhlasitosti:StisknutímtlačítkaVvstoupítedorežimunastaveníhlasitostipři

přehrávánínebozastavenémpřehráváníapotétlačítky8anastavtehlasitost.





Aktuálnífrekvence

Aktuálnístanice/

početvšech

uloženýchstanic

Poziceaktuální

frekvence

Tlačítko   

Play

Dlouhé Vypnutí Vypnutí

Krátké

Přiuloženýchkanálech:Další

Bezuloženýchkanálů:X

OPUSTIT

Menu

Dlouhé Vstupdohlavníhomenu Vstupdohlavníhomenu

Krátké Vstupdovedlejšíhomenu Potvrzenínebovstup

8

Dlouhé Zvýšenífrekvenceo100kHz Posunvevedlejšímmenu

Krátké

Zvýšenífrekvenceo100kHz

spojitě

Pokračovánípohybuvpřed



Dlouhé Sníženífrekvenceo100kHz Posunvevedlejšímmenu

Krátké

Sníženífrekvenceo100kHz

spojitě

Pokračovánípohybuvzad

CZ - 10



(a) Vstuptedohlavníhomenu

(b) Tlačítkem8zvolteRádioFM

(c) KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstuptedoRádioFM

(d) Automatickádetekce

● StisknětetlačítkoMenu,přejdětedovedlejšíhomenuazvolte

„Automatickévyhledávání“.Spusťtejestisknutímtlačítka

Menu.Přehrávačzačneautomatickyvyhledávataukládat

dostupnéstanice.

● Podržtepodobu2vteřintlačítko8nebo.Frekvencesebudespojitězvyšovatnebo

snižovatpo100kHzazastavísenanalezenéstanici.Pokudchcetevyhledávání

zastavit,stisknětetlačítko8nebo.

(e) Jemnédoladění

 ● Stisknutítlačítka:sníženífrekvenceo100kHz

 ● Stisknutítlačítka8:zvýšenífrekvenceo100kHz

(f) Uloženínalezenéhorozhlasovéhokanálu

 ● StisknutímtlačítkaMENUvstuptedovedlejšíhomenurežimuFM

 ● JednímkrátkýmstisknutímtlačítkaMENUstaniciuložte

(g) Navoleníuloženýchrozhlasovýchkanálů

 ● Tlačítkem4můžetepřepínatmeziuloženýmirozhlasovýmikanály

(h) Nastaveníhlasitosti

● StisknutímtlačítkaVvstuptedorežimunastaveníhlasitostipřipřehrávání

nebozastavenémpřehráváníapomocítlačítek8anastavtehlasitost.

Vrůznýchzemíchmůžetezvolit„normálnípásmo“(FM87–108MHz)

a„japonsképásmo“(FM76–90MHz).(StisknutímtlačítkaMENUpřejdětedovedlejšího

menuFMatlačítky8aproveďtevolbu).

(i) NahrávánízFM

● VevedlejšímmenuFMzvoltefunkcinahrávání.Spustísenahrávání(můžetejejspustit

takédlouhýmstisknutímtlačítkaREC).Dalšípostupjestejnýjakovrežimunahrávání.

DlouhýmstisknutímtlačítkaPlayzastavítenahráváníadlouhýmstisknutímtlačítka

menusevrátítedorežimuFM.

Vnormálnímpásmuavjaponskémpásmulzeuložitpodvacetirozhlasovýchkanálech





(a) Vstuptedohlavníhomenu

(b) Tlačítkem8zvolteFoto

(c) KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstuptedomenuFoto



(a) TlačítkemPlaymůžeteprocházetsouboryJPEG

(b) Tlačítky8amůžetevybratdalšíapředchozísoubor

(c) StisknutímtlačítkaMENUvstoupítedovedlejšíhomenustop



 Kdispozicijsoučtyřinásledujícírežimy:

1. Místnísložka:zvoltesložku,zekterésemajípřehrávatobrázky

2. Nastavenípřehrávání:manuálnípřehráváníaautomaticképřehrávání

3. Vymazánísouboru

4. Vymazánívšeho

5. Ukončit

 Tlačítky8nebopřehrajetedalšínebopředchozísoubor.

 DlouhýmstisknutímtlačítkaMENUvstoupítedopředchozíhomenu.

CZ - 11

CZ



Využitífunkceelektronickéknihy.Tatofunkcepodporujepouzetextovésoubory.

Pokuddopřehrávačezkopírujetesouborytxt,můžeteječíst.



(a) Vstuptedohlavníhomenu

(b) Tlačítkem8zvoltefunkciElektronickáknihaavstuptedonístisknutímtlačítkaMENU.

(c) Vseznamusouborůzvoltetlačítky8apožadovanýsouborastisknutímtlačítkaPlayjej

přečtěte.

(d) Volbasložky:

● VseznamusouborůstisknětetlačítkoMenu.

Zvoltemístnísložkuaopětstisknětetlačítkomenu.

● Pomocítlačítek8azvoltesložku.

● PotvrďtedlouhýmstisknutímtlačítkaMENU.

(e) Čtenítextu:

● Pomocítlačítek8amůžetepřecházetnadalšínebopředchozístranu.

● ČtenítextuopustítestisknutímtlačítkaPlay.



● Vstuptedohlavníhomenu.

● Tlačítkem4zvolteNASTAVENÍ.

● KrátkýmstisknutímtlačítkaMENUvstupte.



Hodiny Nastavenídataačasunahrávanéhosouboru

NastaveníLCD Nastavenídisplejenavypnuto

Jazyk Volbajinýchjazyků

Vypnutí Dobavypnutípřinečinnostinebovypnutípourčitédobě

Režimopakování Nastavenírežimuopakování

Režimonline PřipřipojenípočítačepřesUSBzobrazenídisku

Informaceopaměti Kontrolavelikostipamětiastavujejíhovyužití

Verzermware Verzermwarepřehrávače

Upgradermware Použitípřiupgradurmware

Ukončit Opuštěnírozhranínastavení



● Systémovéhodiny:VstuptedorozhranísystémuapotézvolteČasnahrávání.

ü VstuptestisknutímtlačítkaMENU:

ü NastavenízačnětestisknutímtlačítkaPlay.Displejbudeblikat.

ü Tlačítkem8zvýšítečíselnouhodnotu(tlačítkemjisnížíte)

ü OpětovnýmstisknutímtlačítkaPlaynastavteměsíc,denadalší.

ü PoukončenímenuopustítestisknutímtlačítkaMENU.

 ● NastaveníLCD

ü Zhasnutí:nastavenídoby,pokterésevypnepodsvíceníLCDdispleje.

 ● Jazyk

  Pomocítlačítek8azvoltevrežimujazykapožadovanýjazyk.

 ● Vypnutí

ü PotvrďtetlačítkemMENU.Kdispozicijsou2volby:

CZ - 12

I. Dobavypnutípřinečinnosti:přehrávačseautomatickyvypnepourčitédobě,

pokterounenívestavustopstisknutožádnétlačítko.

II. Dobavypnutípourčitédobě:přehrávačseautomatickyvypnepourčitédobě,

pokterounenívkterémkolivstavustisknutožádnétlačítko.

 ● Režimopakování

ü Ovládáníjestejnéjakoujazyka.

ü Manuálníopakování:opakovánímanuálně

ü Automatickéopakování:opakováníautomaticky

 ● Režimonline

ü Ovládáníjestejnéjakoujazyka.

ü Některéoperačnísystémynepodporují2jednotky,protozdemůžetenastavitPouze

normální/Pouzekódovaná.

 ● Informaceopaměti

  Zobrazenícelkovévelikostipamětiaprocentajejíhovyužití.

 ● Verzermware

  Zobrazeníverzermware.

 ● Upgradermware

  Použitípřiupgradurmware;rmwaremusíbýtproupgradenejprvedopřehrávače

převeden.

PonastavenísystémustisknětetlačítkoMENUapoténastaveníopusťte

tlačítkem4.



 

Můžetezvolitrůznérežimyopakovánívhudebnímnebohlasovémrežimu.

(a) Stisknutímtlačítka4spusťtepřehráváníhudby.

(b) VstuptetlačítkemMENUazvolteOpakování.

(c) DorežimuvstoupítedalšímstisknutímtlačítkaMENU.Kdispozicijsourůznévolby,ato:

● OPAKOVÁNÍ

Normální Přehráváníhudebníchsouborůpořaděaždokoncesložky.

Opakováníjednoho Opakováníjednohohudebníhosouboru

Složka Přehrajevšechnyhudebnísouboryvesložce

Opakovánísložky Zopakujevšechnyhudebnísouboryvesložce

Opakovánívšeho Zopakujevšechnyhudebnísoubory

● NÁHODNĚPŘEHRÁVÁNÍ

Náhodně Přehrajehudebnísouboryvesložcevnáhodnémpořadí

● ZAČÁTKY

Začátky Přehrajepostupně10vteřinkaždéhohudebníhosouboru



Připřehráváníhudby(pouzevMP3)můžetezvolitrůznérychlostipřehráváníbezezměny

kvalityhlasu.

(a) PřipřehráváníhudbystisknětetlačítkoMENU.

(b) Tlačítky8azvolte„Rychlost“

(c) OpětovnýmstisknutímtlačítkaMENUvolbupotvrďte.

(d) Tlačítky4a3nastavterychlost.

Jakmilejednounastavíterychlost,přehrajísevšechnyskladbyjakosada.

CZ - 13

CZ

 

 ● OpakováníA-B

(a) PřipřehráváníhudbystisknětetlačítkoMENU.

(b) Teploty8azvolte„Opakování“

(c) OpětovnýmstisknutímtlačítkaMENUvolbupotvrďte.NaLCDdisplejisezobrazíA-B

sblikajícím„A“.

(d) Tlačítkem8potvrďtepočátečníbod„A“.NaLCDdisplejisezobrazíA-Bsblikajícím„B“.

(e) Tlačítkem8potvrďtekoncovýbod„B“.NaLCDdisplejisezobrazíA-Bstabilněapřehrávač

spustíopakovanépřehrávánímezibodyAaB.

StisknutímtlačítkamůžetebodAabodBznovunastavit.

 ● Následnéčtení

VrežimuopakováníA-BvstoupítestisknutímtlačítkaRECdofunkcenáslednéhočtení.

LCDdisplejzobrazí

místo apřehrávačzačnenahrávatnáslednéčtení,přičemž

dobanahráváníbudestejnědlouhájakoúsekA-B.

PřehrávačpřehrajepůvodníhlasaLCDdisplejzobrazí

.StisknutímtlačítkaRECmůžete

aktivovatsrovnávacípřehrávání.

Vtomtorežimusestisknutímtlačítka3vrátítedostavuopakováníA-B.

● Srovnávacípřehrávání

PřisrovnávacímpřehráváníLCDdisplejzobrazí

apřehrávačbudepřehrávatpůvodníhlas.

PodokončenízobrazíLCDdisplej

apřehrávačbudepřehrávatnahranýhlasnásledného

čtení.

Přehrávačbudeopakovatpřehrávánípůvodníhohlasuanahranéhohlasuneustále,dokud

nestisknetetlačítkoMENU.

Vtomtorežimusestisknutímtlačítkavrátítedorežimunáslednéhočtení.

Vestavu3výšeopustíterežimopakovánístisknutímtlačítkaMENU.

 ● Početopakování

ü ProvedesepočetopakováníproA-Bapotéseopakováníopustí.

 ● Mezerameziopakováními

ü Určeníčasu(vevteřinách)pauzymezipřehrávánímjednotlivýchskladeb.



UtohotozařízenínenítřebainstalovatžádnýovládacísystémproWinME,2000aXPkromě

Windows98,provádětformátováníneboobnovu.PodporujetakéWindows2000avyšší,Mac

OS10.3.LinuxRedhat8.0avyšší.

Přehrávačtaképodporujerežimsuspend.

(a) Funkceashdisku,stahovánísouborůMP3

 Nášproduktnepotřebujeinstalovatžádnýřídícísystém(kroměWIN98).Můžeteihned

stahovatjakékolivformátysouborůpřipojenímkonektoruUSBkvašemupočítači.

(b) PopřipojenínašehoproduktukpočítačipomocíportuUSBdetekujesystémnovýhardware.

Řiďtepokynyproinstalaci.(WinME,2000aXPmohouinstalaciautomatickydokončit).

(c) PoinstalaciLCDdisplejzobrazíanimacipropojeníavesložce„MŮJPOČÍTAČ“a„Windows

Explorer“seobjevídvakrát„REMOVABLEDISK“(Odnímatelnýdisk).Jedenpředstavuje

zabudovanouashovoupaměťadruhýkartuMICROSD.

(d) Stahováníspustítepřetaženímpožadovanýchsouborůmyšínebojejichzkopírovánímdo

odnímatelnéhodisku.StahovanésouboryMP3lzepřehrátvrežimuHudby.

(e) PřistahovánízobrazíLCDdisplejanimacidleobrázku.Předodpojenímjednotkyjetřeba

vyčkat,dokudanimacenezmizíapotédalšíchpětvteřin.

CZ - 14

 

TentoprogramsepoužívánapřevodvideosouborůdoformátuAMV.Vsoučasnédoběje

podporovánpouzeformátWMV.

(a) Spusťte„AMVConvertTools“(NástrojpropřevodAMV),kliknutímna

zvoltesložku,

kdemajíbýtsouboryAMVuloženyapotékliknutímna zvoltesložku,kdesenachází

původnísoubory.

(b) Předpřevodemdvakrátkliknětenanázevsouboruv

seznamu,avesloupci„Screenwidthandheight“(Šířka

avýškaobrazovky)nastavte„160x128“.Poténastavení

uložtekliknutímna„OK“.

(c) Kliknutímna

spusťtepřevod.

(d) PopřevodusebudousouboryAMVautomaticky

přehrávat.MůžetezkopírovatsouborAMV

dosvéhopřehrávačeapřehrátjejvrežimuAMV.

CZ - 15

CZ



Většinauživatelůvymažepředtím,nežzapůjčípřístrojpřátelům,některésoubory,abychránila

svésoukromí.Tojevšakvelminepohodlné!

Odnynějškavámtentopřehrávačposkytujefunkcikochraněvašehosoukromí.

UživatelmůževyužítsoftwarepřiloženýnaCDarozdělitdiskovoupaměťnadvěčásti

(uživatelémohouvpočítačividět2ashdisky,vpřípaděWindows2000musímítuživatel

nainstalovánSP4).Kjednomuzdiskůpřiřadítehesloamůžetenaněmukládatsvétajné

soubory.Heslolzeaktivovatnásledujícímzpůsobem:

(a) Připojtepřehrávačkpočítači.

(b) InstalujtenástrojenapřiloženémCDaspusťtepřiložený

software„MP3PlayerDiskTool“vnabídceStartWindows.

(c) Zvolte„Divideandaddpassword“(Rozdělitapřidělit

heslo).Nastavtepožadovanoupaměť.Potékliknětena

„Setuserandpassword“(Nastavituživateleaheslo).

Vyplňte„Newuser“(Novýuživatel),„Newpassword“

(Novéheslo)a„Repeatpassword“(Zopakovatheslo)

(stejnéjakonovéheslo).Potéspusťterozdělenídisku

kliknutímna„Start“.

(d) Poukončenísezobrazíoknodleobrázku.Kliknětena

„OK“aoknoseznovuotevře.

(e) Ponovémotevřeníoknauvidítenasvémpočítačidva

ashdisky.Kliknětenadisksheslem(druhájednotka)a

zobrazíse3soubory:2znichjsouneviditelnéajeden

znichjesoubor.exe.Paměťdiskujeasi300kB.

CZ - 16

(f) Spusťte„RdiskDecrypt.exe“

aotevřeseoknodleobrázku

níže.Napištesvéuživatelské

jménoaheslo.Pokudbudou

správné,disksezpřístupní.

(g) Svéuživatelskéjménoaheslo

musítezadatpokaždé,kdyžse

chcetedostatkdisku.

(h) Pokudtutofunkcinechcete

využívat(chcetejizrušit),

zformátujtetímtoprogramem

přehrávačavšechnadatase

vymažou.



Svéjménoaheslonezapomeňte,jinaksenebudetemocikdiskudostat.

Kezrušeníheslabudetemusetdiskysloučit(zformátovat)atímvymazatvšechnysoubory.

CZ - 17

CZ



Nenínapájení/Nadisplejise

nezobrazujehlavníobrazovka

● Jesprávněinstalovanábaterie?

● Ujistětese,žebateriejenabitánebojiznovunabijte.

● Ujistětese,žepřístrojjezapnutý.

● Zformátujepřehrávačazkusteznovu.

Nelzeposlouchatpomocí

sluchátek

● Ujistětese,žehlasitostnenínastavenana0ažejsou

sluchátkadobřezapojená.

● Ujistětese,žekonektorsluchátekječistý.

● PoškozenýsouborMP3způsobujerůznéúrovně

šumunebojejnelzepřehrát.Ujistětese,žesoubor

jevpořádku.

LCDdisplejzobrazujechybné

znaky

● Ujistětese,žejstevybralisprávnýjazyk.

SlabýpříjemFM

● Jetřebapoužívatsluchátka,kterásloužíjakoanténa.

Zapojtesluchátkaaažpotépoužívejtetutofunkci

přístroje.

● Upravtepolohusluchátekapřehrávače.

● Nacházítesevblízkostielektrickéhozařízení.

Nelzestáhnouthudbu

● Ujistětese,žepropojovacíkabelUSBnenípoškozen

ajesprávnězapojen.

● JesprávněinstalovánovladačvpřípaděWIN98?

● Ujistětese,žezbývádostatečněvelkápaměť.

● Zformátujteznovupřehrávačpomocípočítače.

Nezobrazujesefotograe

● PřehrávačpodporujepouzeformátyJPG,GIF

aBMP.Pokudnelzefotograizobrazit,převeďte

jina jedenztěchtoformátů.

Nelzepřehrátlm

● PřehrávačpodporujepouzeformátAMV,dokterého

lzesouborypřevádětpomocísoftwarunadisku.

Jakvytvořitsouborelektronické

knihy(eBook)

● Přehrávačpodporujeformáttextovéhosouboru

TXT.

Pročhrajehudbapouze10vteřin

apakpřehrávánípřeskočínadalší

stopu?

● Protožerežimopakováníjepřepnutna„Začátky“.

CZ - 18



Obrazovka 1,8palce(4,6cm),160x128,65tisícbarev,fullcolor,zcelaplochá(TFT)

Připojení USB2.0(vysokorychlostní),ashdisk

Paměť

Flashovápaměť:podporaaždo8GB

PodporakartyMicroSD:16GB

Napájení

Zabudovanánabíjecílithium-ionovábaterie,dobapřehráváníjepřibližně

13,5hodinyvrežimusvypínánímdispleje

Nahrávání

Formátnahrávání NahráváníhudbyWAV:32/64/128/256kbps

Dobanahrávání



NahráváníhudbyWAV

 -256kbps=34hodin

 -128kbps=69hodin

 -64kbps=138hodin

 -32kbps=285hodin

Ostatníkapacitydobynahrávánísevypočítají

násobkemdlevelikostipaměti.

MP3,WMA

Max.výkonsluchátek (L)10mW+(P)10mW(32ohmů)

BitovárychlostMP3 8kbps–320kbps

BitovárychlostWMA 5kbps–320kbps

Kmitočtováodezva 20Hz–20kHz

Odstupsignál/šum 90dB

RádioFM

Kmitočtovýrozsah 76MHz–96MHz/87MHz–108MHz

Uloženéstanice 20(normálnípásmo)+20(japonsképásmo)

Max.výkonsluchátek (L)10mW+(P)10mW(32ohmů)

Odstupsignál/šum 45dB

Film

Formát FormátAMV,160x120pixelů

Velikostisouborů

70minVCDpřevedenéhona250MBformátu

AMV(160x128)

Hudebníformát MP3,WMA(non-DRM)

Jazyk

Jednoducháčínština,angličtina,tradičníčínština,japonština,korejština,

francouzština,němčina,italština,holandština,portugalština,španělština,

švédština,čeština,polština,ruština,hebrejština,thajština,turečtina,

dánština,maďarština,rumunština,arabština,indonézština,řečtina

Podporované

operačnísystémy

Windows98,SE,ME,2000,XP,Vista,Windows7

MacOS10,Linux2.4.2(pouzeproashdiskanelzepřevádětlmy

anipoužívatjinénástroje)

Hmotnost

(NETTO)

40g



CZ - 19

CZ

NEVYSTAVUJTESPOTŘEBIČDEŠTINEBOVLHKOSTIABYSTE

PŘEDEŠLIVZNIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM.VŽDY

SPOTŘEBIČVYPNĚTEZEZÁSUVKYKDYŽJEJNEPOUŽÍVÁTENEBOPŘED

OPRAVOU.VPŘÍSTROJINEJSOUŽÁDNÉČÁSTIOPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM.VŽDYSEOBRACEJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝ

SERVIS.PŘÍSTROJJEPODNEBEZPEČNÝMNAPĚTÍM.



Udělalijsmetonejlepšíprosníženímnožstvíobalůazajistilijsmejejichsnadnérozdělení

na3materiály:lepenka,papírovádrťaroztaženýpolyetylén.Tentopřístrojobsahujemateriály,

kterémohoubýtpodemontážispecializovanouspolečnostírecyklovány.Dodržujteprosím

místnínařízenítýkajícísenakládánísbalícímimateriály,vybitýmibateriemiastarýmzařízením.



Tentosymbolnavýrobku,jehopříslušenstvínebonajehoobaluoznačuje,

žesvýrobkemnesmíbýtnakládánojakosdomácímodpadem.Poukončení

životnostiodevzdejteprosímvýrobeknebobaterii(pokudjepřiložena)

vpříslušnémmístězpětnéhoodběru,kdebudeprovedenarecyklacetohoto

elektrozařízeníabaterií.VEvropskéuniiavostatníchevropskýchzemíchexistují

místazpětnéhoodběruvysloužiléhoelektrozařízení.Tím,žezajistítesprávnou

likvidacivýrobku,můžetepředejítmožnýmnegativnímnásledkůmproživotní

prostředíalidskézdraví,kterésemohouvopačnémpřípaděprojevitjakodůsledek

nesprávnémanipulacestímtovýrobkemnebobateriíčiakumulátorem.Recyklacemateriálů

přispívákochraněpřírodníchzdrojů.Ztohotodůvoduprosímnevyhazujtevysloužilé

elektrozařízeníabaterie/akumulátorydodomovníhoodpadu.

Informaceotom,kdejemožnévysloužiléelektrozařízenízdarmaodložit,získáteuvašeho

prodejce,naobecnímúřaděnebonawebu.Informaceotom,kdemůžete

zdarmaodevzdatpoužitébaterieneboakumulátory,získátetakéuvašehoprodejce,

naobecnímúřaděanawebu.

DovozcezařízeníjeregistrovánukolektivníhosystémuASEKOLs.r.o.(prorecyklaci

elektrozařízení)aukolektivníhosystémuECOBATs.r.o.(prorecyklacibateriíaakumulátorů).

SK-20

I. VZHĽADPRÍSTROJA.................................................................................................... 21

II. ZÁKLADNÉFUNKCIE ................................................................................................... 21

III. PREHRÁVANIEFILMOVÝCHSÚBOROV .................................................................... 23

 A. OVLÁDANIE............................................................................................................ 23

IV. HUDOBNÝREŽIM ......................................................................................................... 24

 A. OVLÁDANIETLAČIDLAMI ..................................................................................... 24

 B. NÁVOD ................................................................................................................... 25

 C. FUNKCIESRS ........................................................................................................ 25

V. NAHRÁVANIEHLASU ................................................................................................... 26

 A. OVLÁDANIETLAČIDLAMI ..................................................................................... 26

 B. NÁVOD ................................................................................................................... 26

VI. PREHRÁVANIEHLASOVÝCHSÚBOROV ................................................................... 27

VII. REŽIMFM ..................................................................................................................... 27

 A. OVLÁDANIETLAČIDLAMI ..................................................................................... 27

 B. NÁVOD ................................................................................................................... 28

VIII.PREHLIADAČJPG ........................................................................................................ 28

 A. NÁVOD ................................................................................................................... 28

 B. VSTUPDOVÝBERUSÚBOROV ........................................................................... 28

 C. VEDĽAJŠIEMENU ................................................................................................. 28

IX. ČÍTANIETEXTU ............................................................................................................ 29

 A. NÁVOD ................................................................................................................... 29

X. NASTAVENIESYSTÉMU .............................................................................................. 29

 A. IKONA ..................................................................................................................... 29

 B. NÁVOD ................................................................................................................... 29

XI. ĎAĽŠIEFUNKCIE ......................................................................................................... 30

 A. OPAKOVANIE ......................................................................................................... 30

 B. NASTAVENIERÝCHLOSTI .................................................................................... 30

 C. FUNKCIEOPAKOVANIA ........................................................................................ 31

XII. FLASHDISK .................................................................................................................. 31

 A. PREVODVIDEOSÚBOROVNAAMV ................................................................... 32

XIII.FUNKCIEOCHRANYSÚKROMIA ................................................................................ 33

XIV.RIEŠENIEPROBLÉMOV .............................................................................................. 35

XV. TECHNICKÉŠPECIFIKÁCIE ........................................................................................ 36

WOW,SRSasymbol súochrannýmiznámkamispoločnostiSRSLabs,Inc.

TechnológiaWOWjevprístrojipoužitánazákladelicencieodspoločnostiSRSLabs,Inc.

Strona jest ładowana ...

Hyundai MPC 827 FM Instrukcja obsługi

Hyundai MPC 827 FM Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty