Aeg-Electrolux at 230 electronic Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

o

34

o

Drogi kliencie,

Proszê dok³adnie zapoznaæ siê z

niniejsz¹ instrukcj¹ obs³ugi.

Proszê przestrzegaæ przede wszyst-

kim wskazówek bezpie-czeñstwa na

pierwszych stronach niniejszej

instrukcji obs³ugi ! Proszê przechowy-

waæ niniejsz¹ instrukcjê, aby mieæ

mo¿liwoœæ póŸniejszego skorzystania

z niej. Nale¿y przekazaæ j¹ ewentual-

nemu, kolejnemu u¿ytkownikowi.

1

Trójk¹tem ostrzegawczym i/lub

s³owami z wykrzyknikiem

(Ostrze¿enie!, Ostro¿nie!, Uwaga!)

oznaczone s¹ wskazówki, które s¹

istotne dla bezpieczeñstwa lub

sprawnoœci urz¹dzenia. Nale¿y ich

bezwzglêdnie przestrzegaæ.

0 Znaki te przekazuj¹ krok za krokiem

sposób obs³ugi urz¹dzenia.

3

Za znakiem tym znajduj¹ siê infor-

macje uzupe³niaj¹ce, dotycz¹ce

obs³ugi oraz praktycznego zastoso-

wania urz¹dzenia.

2

Liœciem koniczynki oznaczone s¹

porady i wskazówki dotycz¹ce eko-

nomicznego i ekologicznego u¿ytko-

wania urz¹dzenia.

Opis urz¹dzenia (rys. 1)

A Nasadka do opiekania bu³eczek

B Komora opiekacza

C Obudowa z izolacj¹ ciepln¹

D Szufladka na okruchy

E Prze³¹cznik intensywnoœci

opiekania z ustawieniem WY£

F w³¹cznikiem i wyrzutnikiem chleba

G przyciskiem zatrzymania

H tabliczk¹ znamionow¹ (dolna strona

urz¹dzenia

1Wskazówki

bezpieczeñstwa

Bezpieczeñstwo tego urz¹dzenia

odpowiada uznanym zasadom tech-

niki oraz ustawie o bezpieczeñstwie

urz¹dzeñ. Dlatego jako producent

urz¹dzenia jesteœmy zobligowani do

zapoznania Pañstwa z poni¿szymi

wskazówkami dotycz¹cymi bezpie-

czeñstwa.

Ogólne bezpieczeñstwo

• Napiêcie robocze oraz napiêcie sie-

ciowe i rodzaj pr¹du musz¹ byæ

zgodne z danymi tabliczki znamiono-

wej w dolnej czêœci urz¹dzenia.

• Pod³¹czaæ urz¹dzenie wy³¹cznie do

prawid³owo zainstalowanego

gniazdka.

• Nigdy nie wyci¹gaæ wtyczki sieciowej

z gniazda za kabel zasilaj¹cy!

• Przed czyszczeniem lub w razie

awarii najpierw nale¿y wyci¹gn¹æ

wtyczkê sieciow¹! Zakleszczony

tost nale¿y uwalniaæ têpym

kawa³kiem drewna (np. trzonkiem

³y¿ki kuchennej). Nie dotykaæ przy

tym elementów grzewczych.

• Nie wk³adaæ palców lub przed-

miotów metalowych do komory opie-

kacza – Niebezpieczeñstwo dozna-

nia obra¿eñ lub uszkodzenia

urz¹dzenia.

• Obudowa tostera posiada izolacjê

ciepln¹. Czêœci metalowe w komorze

opiekacza oraz na dnie staj¹ siê

bardzo gor¹ce – Niebezpieczeñstwo

oparzenia!

• Nie uruchamiaæ urz¹dzenia, gdy

kabel zasilania jest uszkodzony lub

gdy obudowa wykazuje widoczne

uszkodzenia.

• Urz¹dzenie zosta³o wyposa¿one w

specjalny przewód zasilaj¹cy i,

poniewa¿ jego wymiana wymaga

u¿ycia specjalistycznych narzêdzi,

nale¿y j¹ zleciæ autoryzowanemu

punktowi serwisowemu.

822_949_207 AT230.book Seite 34 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17

o

35

• Napraw urz¹dzeñ elektrycznych

mo¿e dokonywaæ jedynie specjal-

nie przeszkolony pracownik.

Niefachowo wykonane naprawy

mog¹ staæ siê przyczyn¹

powa¿nego zagro¿enia dla

u¿ytkownika.

• W przypadku usterki powinni siê

Pañstwo zwróciæ do autoryzowa-

nego sprzedawcy lub bezpoœrednio

do punktu serwisowego.

• Jeœli urz¹dzenie bêdzie u¿ywane do

celów niezgodnych z przezna-cze-

niem lub w sposób nieprawid³owy,

nie przejmujemy odpowiedzialnoœci

za ewentualne szkody.

Bezpieczeñstwo dzieci

• Nie u¿ywaæ tostera bez nadzoru.

• Przechowywaæ urz¹dzenia elek-

tryczne w miejscu niedostêpnym

dla dzieci.

Podczas esploatacji tostera

nale¿y przestrzegaæ na-stê-

puj¹cych wskazówek

• Nie ustawiaæ na gor¹ce powierz-

chnie.

• Nie u¿ywaæ w pobli¿u otwartego

ognia.

• Chleb mo¿e zapaliæ siê, dlatego nie

nale¿y opiekaæ go pod lub w pobli¿u

przedmiotów palnych (np. zas³on).

Nale¿y mieæ nadzór nad urz¹dze-

niem.

• Nie przykrywaæ komory opiekacza

podczas opiekania.

• Nie zanurzaæ urz¹dzenia w wod-

zie!

• Nie za³amywaæ przewodu

zasilaj¹cego, nie prowadziæ go na

gor¹cych elementach urz¹dzenia.

• W celu przeniesienia ciep³ego

urz¹dzenia nale¿y chwytaæ go za

obudowê wyposa¿on¹ w izolacjê cie-

pln¹.

Recykling

2

Materia³ opakowania

Materia³y opakowania mog¹ bez

ograniczeñ zostaæ powtórnie przet-

worzone. Elementy z tworzyw sztucz-

nych s¹ oznakowane, np. >PE<,

>PS<, itd. Usuwaæ materia³y opako-

wañ zgodnie z ich oznaczeniem w

komunalnych zak³adach utyliza-

cyjnych, do przewidzianych w tym

celu pojemników zbiorczych.

2

Wyeksploatowane urz¹dzenie

Symbol

W

na produkcie lub na

opakowaniu oznacza, ze tego pro-

duktu nie wolno traktowaæ tak, jak

innych odpadów domowych. Nalezy

oddaæ go do w³asciwego punktu

skupu surowców wtórnych

zajmuj¹cego siê z³omowanym sprzêtem

elektrycznym i elektronicznym.

W³asciwa utylizacja i z³omowanie

pomaga w eliminacji niekorzystnego

wp³ywu z³omowanych produktów na

srodowisko naturalne oraz zdrowie.

Aby uzyskaæ szczegó³owe dane

dotycz¹ce mozliwosci recyklingu

niniejszego urz¹dzenia, nalezy skon-

taktowaæ siê z lokalnym urzêdem

miasta, s³uzbami oczyszczania mia-

sta lub sklepem, w którym produkt

zosta³ zakupiony.

822_949_207 AT230.book Seite 35 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17

o

36

Wskazówki do obs³ugi

3

Przed pierwszym urucho-mie-

niem

Dla unikniêcia nieprzyjemnego zapa-

chu toster nale¿y ustawiæ przy

otwartym oknie i w³¹czyæ kilka razy

bez chleba, na najwy¿szym stopniu

opiekania. Pomiêdzy fazami nagrze-

wania pozostawiæ toster do

och³odzenia do temperatury pokojo-

wej.

W³¹czanie (rys. 3)

0 Pod³¹czyæ wtyczkê do gniazda sie-

ciowego.

0 W³o¿yæ tost.

0 Wybraæ stopieñ intensywnoœci opie-

kania i wcisn¹æ w³¹cznik w dó³.

3

Po osi¹gniêciu po¿¹danej inten-

sywnoœci opiekania toster automaty-

cznie wy³¹czy siê, kromki chleba

zostan¹ wyrzucone do góry. Poprzez

podniesienie w³¹cznika (funkcja

wyrzucania chleba) mo¿na pod-

nieœæ kromkê na tyle wysoko, aby

mo¿na by³o j¹ wygodnie wyci¹gn¹æ z

komory opiekacza (rys. 4).

Ustawiæ stopieñ opiekania

(rys. 2)

Za pomoc¹ pokrêt³a mo¿na p³ynnie,

wed³ug w³asnego wyboru, ustawiæ w

zakresie 1-6 inten-sywnoœæ opieka-

nia. Stopieñ 1 oznacza najmniejsz¹

inten-sywnoœæ. Stopieñ 6 oznacza

najwiêksz¹ intensywnoœæ opiekania.

Na pocz¹tku opiekania nale¿y usta-

wiæ stopieñ w zakresie 1-3. Jeœli

opiekanie nie odpowiada ¿yczeniu,

nale¿y ustawiæ prze³¹cznik na wy¿sz¹

lub ni¿sz¹ wartoœæ, wy¿sz¹ np. przy

opiekaniu chleba ciemnego lub czar-

nego. Przy opiekaniu tylko jednej

kromki oraz w przypadku starego

chleba nale¿y ustawiæ stopieñ opie-

kania na nieco ni¿sz¹ wartoœæ.

3

Dziêki elektronicznej regulacji czasu

opiekania raz ustawiony stopieñ opie-

kania jest zachowywany przy tym

samym rodzaju chleba o tych

samych w³asnoœciach.

3

Po opiekaniu zalecamy ustawianie

pokrêt³a intensywnoœci opiekania

zasadniczo na • . Dziêki temu

urz¹dzenie nie bêdzie mog³o byæ

w³¹czone w sposób niezamierzony.

Przycisk Stop (rys. 5)

Jeœli opiekanie ma byæ przerwane,

nale¿y wcisn¹æ przycisk Stop.

Urz¹dzenie wy³¹cza siê.

Raz ustawiony stopieñ insten-

sywnoœci opiekania pozostaje niez-

mieniony.

Rozmra¿anie

Do tostów zamro¿onych nale¿y usta-

wiæ pokrêt³o intensywnoœci opiekania

na stopieñ i wcisn¹æ przycisk

w³¹czaj¹cy w dó³. Tost jest

rozmra¿any a nastêpnie urz¹dzenie

wy³¹cza siê.

Aby osi¹gn¹æ po¿¹dany efekt opieka-

nia, ustawiæ zgodnie z powy¿szym

opisem odpowiedni stopieñ opieka-

nia i ponownie wcisn¹æ w dó³ przy-

cisk w³¹czaj¹cy.

Nasadka do opiekania

bu³eczek (rys. 6/7)

0 Ze wzglêdu na dzia³anie, nasadka na

bu³eczki nagrzewa siê podczas opie-

kania, dlatego nigdy nie wolno doty-

kaæ metalowych czêœci.

0 Œcisn¹æ uchwyty nasadki na bu³eczki

i nasadziæ na komorê opiekacza, a¿

do zaskoczenia. Urz¹dzenie powinno

byæ przy tym wy³¹czone.

0 Po³o¿yæ bu³eczki lub inne pieczywo

do opiekania, ustawiæ na

prze³¹czniku intensywnoœci opiekania

po¿¹dany stopieñ opiekania.

0 W³¹czyæ toster w³¹cznikiem.

0 Po wy³¹czeniu obróciæ opiekane

pieczywo. Powtórzyæ powy¿sze czyn-

noœci.

822_949_207 AT230.book Seite 36 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17

o

37

3

Nigdy nie uk³adaæ bu³ek lub pie-

czywa bezpoœrednio na komorze

opiekacza . Nie u¿ywaæ nasadki do

opiekania bu³eczek jako uchwytu do

przenoszenia.

0 W celu usuniêcia nasadki na bu³eczki

œcisn¹æ uchwyty nasadki po

sch³odzeniu i zdj¹æ w górê.

Czyszczenie i pielêgnacja (rys. 8)

0 Przed ka¿dym czyszczeniem

wyci¹gn¹æ wtyczkê sieciow¹ i

sch³odziæ toster.

3

Okruchy powstaj¹ce podczas opieka-

nia zbieraj¹ siê w szufladce na okru-

chy.

0 Wyci¹gn¹æ boczn¹ szufladkê i

usun¹æ okruchy.

3

Do czyszczenia obudowy z izolacj¹

ciepln¹ nie nale¿y u¿ywaæ ostrych lub

szoruj¹cych œrodków czyszcz¹cych.

Obudowê nale¿y czyœciæ wy³¹cznie

such¹ lub lekko zwil¿on¹ œciereczk¹.

3

Toster nie mo¿e byæ czyszczony na

mokro lub zanurzany w p³ynach.

Obudowa z izolacj¹ ciepln¹

Urz¹dzenie posiada obudowê z izo-

lacj¹ ciepln¹, która pozwala na

przenoszenie urz¹dzenia równie¿ w

ciep³ym stanie.

Sk³adowanie chleba tosto-

wego (rys. 9)

3

Aby uzyskaæ równomiernie opie-

czony tost, nale¿y dok³adnie

zamkn¹æ napoczête opakowanie

chleba i przechowywaæ je stron¹

otwarcia skierowan¹ w dó³.

A = poprawnie

B = niepoprawnie

Dane techniczne

Napiêcie sieciowe: 230 V/50Hz

Pobór mocy: 1000 W

;

Urz¹dzenie odpowiada nastêpuj¹cym

dyrektywom UE:

• 73/23/EWG z dnia 19.2.1973 –

dyrektywa o niskim napiêciu

• 89/336/EWG z dnia 3.5.1989

(wraz ze zmian¹ dyrektywy)

92/31/EWG) – dyrektywa kom-

patybilnoœci elektromagne-tycznej.

822_949_207 AT230.book Seite 37 Donnerstag, 16. Februar 2006 5:43 17

Strona jest ładowana ...

Aeg-Electrolux at 230 electronic Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Aeg-Electrolux at 230 electronic Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty