SwissVoice C50S Instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi

C50s

8

1. WSTĘP

2. EKRAN DOTYKOWY I OPIS PRZYCISKÓW

SMATFONA

3. OPIS PRZYCISKÓW NA BAZIE SMARTBASE

4. Zawartość zestawu

5. ZACZYNAMY ZASILANIE PODSTAWY

SMARTBASE

- Włóż kartę SIM (wymagane) oraz kartę

pamięci (opcja dodatkowa)

- Włóż akumulator

- Nałóż pokrywę komory akumulatora

- Pierwsze kroki

6. PODSTAWOWE DZIAŁANIE

- Włącz/Wyłącz telefon (przycisk ON/OFF)

- Połączenie z 3 numerów szybkiego

wybierania

- Wykonywanie połączenia

- Zadzwoń przy użyciu książki telefonicznej

- Dziennik połączeń

- Odbierz połączenie

- Regulacja głośności słuchawki

- Tryb dzwonka

- Wiadomości

- Napisz nową wiadomość

- Obrazy/Zdjęcia

- Aparat

- Ustawienia

- DODAJ nowy kontakt

- EDYTUJ kontakt

- Dodaj kontakt do przycisków szybkiego

wybierania

- Dodaj nowy kontakt do Ulubionych

kontaktów w przycisku TELEFON

Spis treści

P. 1

P. 2

P. 4

P. 5

P. 6

P. 7

P. 8

P. 9

P.10

P.11

P.12

P.13

P.14

P.15

P.16

P.17

P.18

P.20

- Ustawienia zaawansowane

- Głosowy komunikat o wybieranych

cyfrach

- LATARKA

7. WYJĄTKOWE FUNKCJE

- Przycisk pomocy SOS

- Ustaw numer SOS

- Zdalny monitoring przez opiekuna /

członka rodziny oraz usługa pomocy

premium

8. DANE TECHNICZNE

9. PROBLEMY I ROZWIĄZANIA

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

11. DEKLARACJA ZGODNOŚCI

12. GWARANCJA

1. WSTĘP

C50s to smartfon z bazą SMARTBASE

Kiedy smartfon C50s jest umieszczony w bazie

SMARTBASE, użytkownik może posługiwać się

funkcjami smartfona poprzez klawiaturę SMARTBASE

Cechy modelu C50s:

• Łatwy w obsłudze interfejs

• Wiadomość typu Tekst <=> Mowa

• Tryb głośnomówiący +35 dB / dzwonek 85 dB

• Przycisk SOS

• Łatwe ładowanie

• Głośnik „Tryb głośnomówiący” do -rozmów / muzyki / słu-

chania radia na SMARTBASE

P. 1

P. 2

2. EKRAN DOTYKOWY I OPIS

PRZYCISKÓW SMATFONA

1

3

4

5

6

7

8

9

10

12

11

15

16

17

1314

2

12:01

1 - Latarka (naciśnij i przytrzymaj)

2 - Przycisk trybu głośnomówiącego

3 - Aparat przedni

4 - Słuchawka

5 - Wyciszony / Tylko wibracje / Tryb normalny

6 - Pamięć szybkiego wybierania

7 -Telefon ( połączenia)

8 - Centrum wiadomości - SMS, WhatsApp, e-mail itp.

9 - Centrum zdjęć - Wyświetl otrzymane zdjęcia i lmy

10 - Więcej . . Latarka, aparat, aplikacje, ustawienia itp.

11 - Poziom naładowania baterii

12 - Wstecz

P. 3

18

19

20

21

22

23

18 - Gniazdo zestawu słuchawkowego

19 - Aparat główny

20 - Latarka / lampa błyskowa LED

21 - Przycisk połączenia alarmowego (SOS)

22 - Głośnik

23 - Gniazdo micro-USB do ładowania

13 - Strona główna

14 - Menedżer zadań (można włączyć / wyłączyć w opcjach

Ustawienia zaawansowane / Ustawienia wyświetlania i

dźwięku)

15 - Włącz /wyłącz ekran ; Włącz /wyłącz zasilanie

( przytrzymaj przycisk)

16 - Przycisk zwiększania głośności

17 - Przycisk zmniejszania głośności

P. 4

Uwaga: Wszystkie rysunki zamieszczono w celach

poglądowych. Mogą one nieznacznie różnić się od

rzeczywistego modelu.

Działając zgodnie z naszym zobowiązaniem w zakresie

ochrony środowiska i zgodności z przepisami, w

opakowaniu zamieszczamy skróconą instrukcję obsługi.

Aby uzyskać dostęp do cyfrowej kopii instrukcji użytkownika

i przydatnych informacji, odwiedź naszą stronę internetową

lub skontaktuj się z infolinią. www.swissvoice.net

4. Zawartość zestawu

1. Smartfon C50s

2. Baza Smartbase

3. Zasilacz z kablem USB

4. Skrócona instrukcja obsługi

3. OPIS PRZYCISKÓW NA BAZIE

SMARTBASE

12

5 6 7 8 9

10

3

4

1 - Gniazdo zasilania

2 - Tu należy umieścić smartfon

3 - Głośnik

4 - Przycisk SOS

5 - Przycisk funkcji Android - Menedżer zadań, Strona

główna, Powrót (taka sama funkcja, jak przyciski smartfona)

6 - Przycisk Odbierz/Zadzwoń

7 - Mikrofon

8 - Wskaźnik statusu

9 - Regulacja głośności

10 - Czujnik wilgotności i temperatury

5. Akumulator

6. Pokrywa akumulatora

7. Słuchawki douszne

P. 5

5. ZACZYNAMY ZASILANIE PODSTAWY

SMARTBASE

- Wybierz i zainstaluj wtyczkę do zasilacza.

- Podłącz wtyczkę przewodu USB do ładowarki a drugi

koniec do bazy SMARTBASE.

P. 6

Włóż kartę SIM (wymagane) oraz kartę

pamięci (opcja dodatkowa)

- Włóż kartę SIM do właściwego gniazda, jak pokazano na

rysunku, kierując złote styki w dół.

- Aby rozbudować pamięć wewnętrzną telefonu, możesz

włożyć kartę pamięci micro SD (maksymalna pojemność 32

GB / brak w zestawie). Włóż kartę pamięci do właściwego

gniazda, jak pokazano na rysunku.

Uwaga: Oba gniazda na karty (SIM1 = standardowa, SIM2

= micro) obsługują LTE (4G). Jeżeli używasz karty nano

SIM, konieczny jest adapter karty SIM (dostarczany przez

operatora).

LUB

Micro

Standard

P. 7

UWAGA :

Istnieje ryzyko połknięcia małych elementów przez dzieci!

Kartę SIM i kartę pamięci można wyjąć.

Nie należy zginać ani zarysować karty SIM. Chroń przed

kontaktem z wodą, brudem i ładunkami elektrycznymi.

Przed zdjęciem pokrywy komory akumulatora wyłącz telefon

i odłącz ładowarkę.

Włóż akumulator

P. 8

- Włóż akumulator do komory, kierując złote styki w

lewy górny róg telefonu. Naciśnij lekko dolną krawędź

akumulatora, aż da się usłyszeć kliknięcie, kiedy znajdzie

się na wlaściwym miejscu.

UWAGA :

• Korzystaj wyłącznie z akumulatora, ładowarki i akcesoriów,

które zostały zatwierdzone do użytku z tym konkretnym

modelem. Podłączanie innych akcesoriów może być

niebezpieczne i doprowadzić do unieważnienia gwarancji.

• Przy pierwszym ładowaniu nieprzerywany czas ładowania

powinien trwać co najmniej 4 godziny.

• Baza SMARTBASE przez cały czas musi być podłączona

do gniazda zasilającego, a DZIAŁA TYLKO WTEDY, gdy

SMARTFON C50s jest umieszczony w SMARTBASE.

Nałóż pokrywę komory akumulatora

- Nałóż i zabezpiecz pokrywę komory akumulatora, aż

da się usłyszeć kliknięcie, kiedy pokrywa znajdzie się na

miejscu.

P. 9

Pierwsze kroki

** PRZED rozpoczęciem korzystania z urządzenia

Swissvoice C50s DOKŁADNIE zapoznaj się z

poradnikiem „Pierwsze kroki”.

** Wszystkie funkcje ekranu dotykowego są

aktywowane długim naciśnięciem (przytrzymaniem).

Prawidłowe naciśnięcie klawisza powinno skutkować

wibracją potwierdzającą.

1. Przytrzymaj przycisk włącz/wyłącz

(15 na rysunku), aby włączyć.

2. Wyświetlacz będzie podświetlony.

3. Wprowadź kod PIN karty SIM (opcja dodatkowa: w

zależności od dostawcy usług)

4. Wybierz żądany język > Tak > Poczekaj 10 sekund.

5. Postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie, umieść C50s

w SMARTBASE. Wskaźnik stanu zacznie migać na

niebiesko.

- Smartfon C50s zostanie automatycznie sparowany

z bazą SMARTBASE. Po połączeniu możesz używać

przycisków na SMARTBASE do obsługi telefonu, a także

odebrać połączenie w trybie głośnomówiącym, (kiedy

smartfon znajduje się w bazie), czy słuchać radia poprzez

P.10

głośnik

6. Kreator konguracji (dostępny z poziomu ustawień).

To szybkie menu umożliwia dostęp do najważniejszych

ustawień:

a. Konguracja Wi-Fi (jeżeli istnieje połączenie Wi-Fi z

internetem)

b. Konto Google

c. Kopiuj kontakty

d. Nowe kontakty

e. SOS i wsparcie

f. Szybkie wybieranie

g. Ulubione kontakty

h. WhatsApp

i. Ustawienia zaawansowane

j. …. Wyjście z konguracji

7. Manualny proces parowania:

Jeśli wskaźnik stanu SMARTBASE miga na CZERWONO

lub podstawa SMARTBASE nie ma połączenia z

urządzeniem C50s, konieczne jest sparowanie manualne

- Więcej >

> Ustawienia > Połączenie SMARTBASE

- Postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie, aby

połączyć SMARTBASE z C50s.

- Po zakończeniu procesu wskaźnik stanu zgaśnie.

6. PODSTAWOWE DZIAŁANIE

UWAGA:

Po wyjęciu urządzenia C50s ze SMARTBASE wszystkie

przyciski funkcyjne (w tym między innymi przycisk

SOS) SMARTBASE NIE BĘDĄ DZIAŁAĆ.

Włącz/Wyłącz telefon (przycisk ON/OFF)

- Przytrzymaj przycisk włącz/wyłącz (15 na rysunku)

- Wyświetlacz będzie podświetlony.

( Aby wyłączyć telefon : Więcej >

> Brak zasilania >

Wyłącz )

P.11

Połączenie z 3 numerów szybkiego

wybierania

- Przytrzymaj jeden z 3 przycisków z numerami szybkiego

wybieranie (6 na rysunku)

- Naciśnij aby zakończyć rozmowę

Wykonywanie połączenia

- Naciśnij Zadzwoń > Wybierz numer > Wprowadź numer

0…..9 (Naciśnij Usuń aby usunąć)

- Naciśnij aby zadzwonić

- Naciśnij

aby zakończyć rozmowę

Zadzwoń przy użyciu książki telefonicznej

- Naciśnij Zadzwoń > aby wyszukać i wybrać numer

LUB

- Naciśnij Zadzwoń > Wyszukaj > wprowadź pierwszy

znak kontaktu > Wyszukaj > wybierz numer

- Naciśnij

aby zadzwonić

- Naciśnij

aby zakończyć rozmowę

Dziennik połączeń

- Naciśnij Zadzwoń > Dziennik połączeń > ….

aby w dzienniku połączeń wyświetlić ostatnie połączenia

przychodzące

- Aby oddzwonić na numer połączenia przychodzącego,

naciśnij ten numer

Odbierz połączenie

- Naciśnij aby odpowiedzieć

- Naciśnij

aby zakończyć rozmowę

Regulacja głośności słuchawki

- Podczas połączenia naciskaj przycisk +/-, aby

wyregulować głośność.

P.12

- Jeśli potrzebujesz jeszcze bardziej zwiększyć głośność

słuchawki (odbiornika), naciśnij przycisk BOOST

(2 na rysunku). Smartfon jest kompatybilny z aparatami

słuchowymi (HAC) na poziomie M4/T4.

UWAGA :

Nadmierna ekspozycja na głośne dźwięki może

spowodować uszkodzenie słuchu.

Tryb dzwonka

- W trybie bezczynności naciśnij > wybierz tryb

dzwonka z następujących opcji Wyciszony / Wibracje

Wiadomości

- Wszystkie rodzaje wiadomości (SMS, WhatsApp,

nieodebrane połączenie, poczta głosowa, e-mail,

przypomnienie o lekach oraz wszelkie inne powiadomienia z

różnych aplikacji) są zebrane w sekcji Wiadomości.

- Kiedy przychodzi nowa wiadomość, podświetli się

przycisk z nową informacją

- Aby odczytać wiadomości, naciśnij nową pozycją, żeby

zapoznać się z informacją, lub naciśnij funkcję Przeczytaj

stare wiadomości…

Napisz nową wiadomość

- Wiadomości > Napisz nową wiadomość

- Wprowadź numer odbiorcy za pomocą funkcji Wybierz

numer > Następny

LUB

- Wybierz z aktualnej książki telefonicznej, naciskając

- Wprowadź z klawiatury > Wyślij

LUB

- Wybierz wcześniej przygotowaną prostą wiadomość,

wybierając Następny

P.13

Obrazy/Zdjęcia

- Obrazy/Zdjęcia > przejdź do następnego…

( Naciśnij Wszystkie obrazy, aby zobaczyć wszystkie

obrazy/zdjęcia > / aby je przewijać )

Aparat

- Więcej > Aparat > Zrobić zdjęcie, aby zrobić zdjęcie lub

Nagrywaj aby nagrać lm

- Pamiętaj, aby użyć funkcji Zapisz lub Zapisz i wyślij

Ustawienia

- Więcej > > Ustawienia >….

- W menu Ustawienia dostępne są także następujące

opcje:

1. Kontakty

2. Szybkie wybieranie

3. Język

4. Ustawienia zaawansowane

5. Parowanie SMARTBASE

6. Kreator konguracji

DODAJ nowy kontakt

- Telefon > …. > Nowy kontakt

- Nazwa > wprowadź nazwę > Następny

- Numer > wprowadź numer > Następny

- Zapisz

LUB

- Więcej > > Ustawienia > Knotakty > Nowy kontakt

- Nazwa > wprowadź nazwę > Następny

- Numer > wprowadź numer > Następny

- Zapisz

EDYTUJ kontakt

- Więcej > > Ustawienia > Knotakty > Zaktualizuj

- Wybierz kontakt do edycji

- Nazwa > wprowadź nazwę > Następny

P.14

- Numer > wprowadź numer > Następny

- Zapisz

Dodaj kontakt do przycisków szybkiego

wybierania

Upewnij się, że żądany numer telefonu istnieje na liście

kontaktów.

- Więcej >

> Ustawienia > Szybkie wybieranie

- Wybierz pusty przycisk

- Wybierz numer z listy kontaktów (

na następną stronę)

- Dodaj kontakt do listy

( Dodaj zdjęcie do numeru szybkiego wybierania... Przejdź

do funkcji Ustawienia zaawansowane > Kontakty... )

Dodaj nowy kontakt do Ulubionych

kontaktów w przycisku TELEFON

- Więcej > > Ustawienia > Kontakty > Ulubione

- Wybierz pusty przycisk

- Wybierz numer z listy kontaktów (

na następną

stronę)

- Dodaj kontakt do listy

( Ulubione kontakty można wybrać, naciskając przycisk

Telefon )

Ustawienia zaawansowane

- Więcej > > Ustawienia > Ustawienia

zaawansowane

- W menu Ustawienia zaawansowanie dostępne są

także następujące opcje

1. Ustawienia krok po kroku

2. Kontakty

3. Informacje osobiste

4. SOS i wsparcie

5. Ustawienia Androida

- Melodia i głośność dzwonka

P.15

- Wi

6. Przypomnienie o lekach

7. Ustawienia wyświetlania i dźwięku

8. .....

Czas reakcji na przytrzymanie przycisku można

zmienić :

Więcej > > Ustawienia > Ustawienia

zaawansowane > Ustawienia wyświetlania i

dźwięku (opcja – Zmień czas trwania kliknięcia)

Głosowy komunikat o wybieranych

cyfrach

- Podczas naciskania przycisków numerycznych

urządzenie C50s poda głosowo informację o odpowiednie

cyfrze.

(Aby wyłączyć tę funkcję, przejdź do menu Ustawienia

zaawansowane > Ustawienia wyświetlania i dźwięku >

Ustawienia dźwięku, opcja- Czytaj głośno wybieraną cyfrę)

LATARKA

- Naciśnij dłużej aby włączyć wyłączyć / (ON/OFF)

- Pamiętaj, aby najpierw włączyć telefon. Funkcja ta jest

wyłączona w trybie uśpienia.

7. WYJĄTKOWE FUNKCJE

Przycisk pomocy SOS

- Przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby wybrać

numery pomocy.

- Po zaakceptowaniu połączenia służącego do wzywania

pomocy urządzenie C50s automatycznie przełączy się na

tryb głośnomówiący.

- Jednocześnie wysłany będzie SMS do adresata tego

numeru pomocy oraz opiekuna / członka rodziny.

(Aby wstrzymać czynność wzywania pomocy SOS: Naciśnij

P.16

dłużej przycisk ANULUJ)

Ustaw numer SOS

- Upewnij się, że żądany numer telefonu istnieje w książce

telefonicznej

- Więcej >

> Ustawienia > Ustawienia

zaawansowane > SOS i wsparcie > Numer SOS >

Wybierz numery…

UWAGA:

• Pamiętaj, żeby ustawić numer alarmowy SOS i

poinformować o tym odbiorcę.

• Aby funkcja SOS działała normalnie, sieć musi być

aktywna.

• Wysłanie SMS-a może generować dodatkowy koszt!

Zdalny monitoring przez opiekuna /

członka rodziny oraz usługa pomocy

premium

- Opiekun / członek rodziny może zarejestrować się w tych

usługach. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą

stronę internetową – www.swissvoice.net

P.17

8. DANE TECHNICZNE

Pasmo

Dwie karty

HAC

Procesor

OS

Memory

Aparat

WiFi/tel.

Akumulator

Maks. poziom glośności

słuchawki

Czas rozmowy

Czas czuwania

Wymiary / waga

Złącze USB

Gniazdko sluchawkowe

SAR

GSM (850/900/1800/1900 MHz) , WCDMA

(2100/850 MHz),

Pasmo 4G FDD LTE (800/1800/2100/2600 MHz)

SIM + 4G USIM; dual standby

M4/T4

MTK6737VWA Quad-cortex 1.3GHz CPU

Android 7.0

RAM 1 GB DDR2, ROM 8 GB, obsługuje

kartę pamięci TF do 32 GB (opcja)

Przód 2 M pikseli, tył 8 M pikseli, Autofocus

IEE 802.11 b/g/n. 2G GPRS, 3G :WCDMA/

HSPA, 4G :FDD-LTE

Li-Ion, 3,8V, 3200mAh

do +35 dB

do 8 godz.

do 210 godzin

śr. 168 x 180 x 91 mm / śr. 440 g z baterią

Micro USB

Złącze 3,5 mm

GSM 900 - głowa: 0,11 W/kg ciało: 0,4 W/kg

DCS 1800 - głowa: 0,03 W/kg ciało: 0,53 W/kg

WCDMA Pasmo I - głowa: 0,08 W/kg ciało: 0.24

W/kg

LTE Pasmo 1- głowa: 0,06 W/kg ciało: 0,15 W/kg

LTE Pasmo 3 - głowa: 0,05 W/kg ciało: 0,37 W/kg

LTE Pasmo 7 - głowa: 0,06 W/kg ciało: 0,25 W/kg

LTE Pasmo 20 - głowa: 0,08 W/kg ciało: 0,23W/kg

WIFI 2,4G - głowa: 0,01 W/kg ciało: 0,05 W/kg

Strona jest ładowana ...

SwissVoice C50S Instrukcja obsługi

SwissVoice C50S Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty