Gio’Style SHIVER Karta katalogowa

Strona się ładuje...

38

Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać obecne instrukcje obsługi. Należy je zachować a w pr-

zypadku odsprzedaży lub odstąpienia urządzenia, przekazać nowemu właścicielowi.

SPIS TREŚCI

1. CECHY TECHNICZNE I CERTYFIKATY

2. WSKAZANIA BEZPIECZEŃSTWA

3. POŁĄCZENIA

4. ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA

5. DZIAŁANIE

5-B. ELECTROBOX SHIVER 40

6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

7. PROBLEMY I ICH ROZWIĄZANIA

8. GWARANCJA

9. UTYLIZACJA

PL

empresas que produzem e/ou vendem aparelhos elétricos e eletrónicos de tipos e funções diferentes.

O Decreto Lei 151/05 estabelece que os custos de coleta e tratamento dos RAEE são de competência dos fabri-

cantes, que através do sistema coletivo do qual fazem parte, cumprem com as obrigações indicadas pelas leis

neste âmbito.

Gio’Style Lifestyle S.p.A. faz parte do Consorzio Remedia para cumprir com as obrigações operativas e

ﬁ nanceiras estabelecidas pelos Dlgs 151/05, transporte, reutilização, tratamento, recuperação, reciclagem

e despejo dos RAEE domésticos.

1 CECHY TECHNICZNE I CERTYFIKATY

PRODUKT ZGODNY Z DYREKTYWAMI

2004/108/CE Kompatybilność elektromagnetyczna na użytek domowy

2004/104/CE Kompatybilność elektromagnetyczna dla pojazdów silnikowych

Przyswojona mocNapięcie

Certyﬁ katy

12 Vdc (auto) 50 W

230 Vac (sieć domowa-gdzie

przewidziano)

55 W

www.giostyle.com

2 WSKAZANIA BEZPIECZEŃSTWA

• Jeżeli urządzenie posiada widoczne uszkodzenia, nie należy go uruchamiać.

• Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie oczyścić wnętrze komory.

• Nie należy umieszczać lodówki w pobliżu wolnego ognia lub bezpośrednich źródeł ciepła ani zanurzać jej w

wodzie.

• Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych.

• Urządzenie może być naprawiane wyłącznie przez wyspecjalizowany personel, reparacje dokonane w

niewłaściwy sposób mogą spowodować poważne szkody (patrz paragraf Gwarancja).

• Zaleca się przechowywanie produktów żywnościowych w oryginalnych opakowaniach i odpowiednich

pojemnikach.

• Lodówka nie nadaje się do transportu substancji korozyjnych lub rozpuszczalnika.

• Zmechanizowany sprzęt gospodarstwa domowego to nie zabawki!

Należy przechowywać i użytkować go z dala od zasięgu dziecka.

Należy nadzorować, czy dzieci nie bawią się urządzeniem.

39

• Urządzenie podłącza się wyłącznie w następujący sposób:

- za pomocą kabla 230Vac do sieci domowej prądu zmiennego (gdzie przewidziano).

- za pomocą kabla 12Vdc do gniazdka zapalniczki pojazdu.

• Nie wyciągać nigdy wtyczki z gniazdka zapalniczki lub gniadka domowego, ciągnąc za kabel.

• Jeżeli kabel jest zniszczony, należy wymienić go na kabel tego samego typu i o tych samych cechach.

Nie dotykać odkrytych kabli gołymi rękoma z powodu działającej sieci zasilania prądu zmiennego:

Uwaga: Ryzyko śmierci!

• Odłączyć kabel przed przystąpieniem do czyszczenia i po każdym użyciu.

• Porównać dane dotyczące napięcia znajdujące się na etykietce z danymi gniazdek i dostępnych połaczeń.

• Przed uruchomieniem urządzenia należy upewnić się, że linia zasilania i wtyczka są suche.

• Nie należy używać urządzenia w strefach zakurzonych. Kurz może zablokować kanały wentylacyjne, uszkadzając

lodówkę.

Uwaga: ryzyko przegrzania!

Upewnić się, że ciepło emanowane w trakcie działania urządzenia ulatnia się wystarczająco. Odstęp pomiędzy

urządzeniem a ścianami, bądź innymi przedmiotami, ma pozwolić powietrzu na swobodną cyrkulację (co najmniej

30 cm).

• Nie należy wlewać płynów lub wkładać lodu do wewnętrznego zbiornika.

• Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie.

• Należy chronić urządzenie oraz kable przed ciepłem i wilgocią.

• Aby

uniknąć przegrzania lub wadliwego funkcjonowania, należy upewnić się, czy wtyczka ma dobry kontakt w

gniazdku pojazdu.

• Po zakończeniu użytkowania nie należy dotykać części metalowych wtyczki, jako że mogą one mieć wysoką

temperaturę.

• Gio’Style uchyla się od jakiejkolwiek odpowiedzialności za szkody spowodowane użytkowaniem niez

godnym z przeznaczeniem lub niewłaściwym.

3 POŁĄCZENIA

•Połączenie z gniazdkiem zapalniczki 12Vdc

- Wyciągnąć lub podłączyć kabel 12Vdc do pokrywy urządzenia (w zależności od modelu)

- Umieścić carplug (ﬁ g.1) w gniazdku zapalniczki

Uwaga!

Należy ZAWSZE podłączać wtyczkę we właściwym kierunku.

Uwaga!

Dla modeli o podwójnym zasilaniu: NIGDY nie podłączać równocześnie kabla 12Vdc i kabla 230Vac.

•Połączenie z siecią zasilania domowego na prąd zmienny 230Vac (gdzie przewidziano)

- Podłączyć kabel 230Vac do pokrywy urządzenia

- Umieścić (ﬁ g.2) w gniazdku prądu zmiennego

4 ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA

• Z przyczyn higienicznych, po każdym użytkowaniu lodówki, należy oczyścić ją z zewnątrz i wewnątrz przy pomocy wilgotnej

szmatki.

• Zaleca się umieszczanie w lodówce elektrycznej produktów żywnościowych i napoi uprzednio schłodzonych.

• Schłodzić ciepłą żywność przed umieszczeniem jej w lodówce.

• Umieścić lodówkę na stabilnej bazie.

• Lodówkę należy otwierać jak najrzadziej i natychmiast zamykać, aby zachować wewnątrz stałą temperaturę.

• Również przy wyłączonej lodówce, dzięki specjalnej izolacji, żywność i napoje utrzymują świeżość. Aby

wzmocnić i przedłużyć

efekt chłodzenia, zaleca się użytkowanie oryginalnych akumulatorów chłodzących ﬁ rmy Gio’Style.

• Uwaga!

W przypadku konieczności schłodzenia leków, należy skontrolować czy urządzenie posiada odpowiednią moc

chłodniczą, której wymagają dane leki (patrz tabela usług).

40

• Uwaga!

Produkt nie jest konwencjonalną lodówką, ale urządzeniem nadającym się do przechowywania żywności.

Nie należy używać lodówki przez czas dłuższy niż 36 godzin ciągłego funkcjonowania.

Długi czas ciągłego funkcjonowania może zmniejszyć wydajność lub uszkodzić system chłodzący.

Po wyłączeniu lodówki należy odczekać co najmniej 2 h przed ponownym jej uruchomieniem.

• Uwaga!

Po długim czasie użytkowania wewnątrz lodówki może zbierać się woda. Jest to całkowicie normalne ponieważ

wilgotne powietrze kondensuje się w trakcie oziębiania.

Lodówka nie jest uszkodzona. Jeśli to konieczne, zebrać nadmiar wody suchą szmatką.

• Uwaga!

Oziębianie zachodzi poprzez system chłodzący Peltier pozbawiony, CFC i płynów chłodzących.

5 DZIAŁANIE

• Po podłączeniu do źródła energii lodówka natychmiast rozpoczyna działanie. Lodówka elektryczna jest w stanie

schłodzić i zachować świeżość produktów żywnościowych.

• Aby wyłączyć lodówkę należy odłączyć kabel zasilający.

• Charakterystyka pracy lodówki jest wskazana w tabelach, odnoszących się do poszczególnych produktów (patrz

sekcja TESTS), gdzie każdej temperaturze zewnętrznej odpowiada średnia temperatura wewnętrzna. Dane

odnoszą się do pustej lodówki, po 180 minutowym użytkowaniu. Dane zawarte w tabelach mogą być zawyżone lub

zaniżone o około 1,5°C.

• Uwaga!

Aby nie przeciążać akumulatora tych pojazdów, które po wyłączeniu nadal zasilają lodówkę (za wyjątkiem przewid-

zianych w wyposażeniu modeli) zaleca się użytkowanie Power battery controller (patrz tabela akcesoriów).

• Uwaga!

Model SHIVER 40 jest wyposażony w system Battery Saver i wyświetlacz umożliwiający odczytywanie temperatury

wewnętrznej (Patrz wskazówki paragrafu 5-B).

6 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Uwaga!

Przed przystąpieniem do czyszczenia lodówki należy wyciągnąć kabel zasilania z gniazdka sieciowego lub

gniazdka zapalniczki.

• Uwaga!

Nie umieszczać lodówki pod strumieniem bieżącej wody.

• Do czyszczenia nie należy używać korozyjnych środków czyszczących i szorstkich przedmiotów.

• Od czasu do czasu przecierać wilgotną szmatką wnętrze i obudowę lodówki.

• Chronić pokrywę chłodzącą przed przenikaniem płynów, piasku lub kurzu.

7 PROBLEMY I ICH ROZWIĄZANIA

Lodówka nie działa a wentylator nie kręci

się (gdy podłączona do gniazdka

zapalniczki).

Problem Możliwa przyczyna Możliwe rozwiązanie

Lodówka nie działa a wentylator nie kręci

się (gdy podłączona do sieci domowej

230V) (dotyczy modeli z wbudowanym

zasilaczem).

Wentylator kręci się, ale lodówka nie

chłodzi.

W trakcie działania we wnętrzu lodówki

zbiera się woda.

Gniazdko zapalniczki pojazdu nie znajduje

się pod napięciem.

Wentylator jest zepsuty.

Otwory wentylacyjne są częściowo lub

całkowicie zablokowane.

Lodówka działa od dłuższego czasu i

kondensuje wilgoć.

W wielu pojazdach należy uruchomić

panel kontrolny aby gniazdko zapalniczki

działało.

Bezpiecznik gniazdka zapalniczki jest

przepalony.

Zasilacz jest zepsuty.

Moduł termoelektryczny jest zepsuty

(Peltier).

Wymienić bezpiecznik (ﬁ g.3) na nowy, tego

samego typu. Odczytać na bezpieczniku

dane techniczne.

Bezpiecznik pojazdu jest przepalony.

Kabel zasilania prądu zmiennego jest

uszkodzony.

Wymienić bezpiecznik kierując się

instrukcją obsługi samochodu.

W

ymienić kabel na nowy.

Wentylator jest zepsuty. Skontaktować się z biurem obsługi klienta

(patrz Gwarancja).

Skontaktować się z biurem obsługi klienta

(patrz Gwarancja).

Sprawdzić otwory wentylacyjne zewnętrzne

i wewnętrzne. Przemieścić lodówkę w

miejsce, gdzie możliwa jest większa

wentylacja.

Zebrać nadmiar wody suchą szmatką

odłączając uprzednio lodówkę od zasilania.

Przed ponownym włączeniem odczekać

kilka godzin.

.

Skontaktować się z biurem obsługi klienta

(patrz Gwarancja).

Skontaktować się z biurem obsługi klienta

(patrz Gwarancja).

41

8 GWARANCJA

• Lodówka ma gwarancję na 24 miesięcy od dnia zakupu, obejmującą wady fabryczne, które nie są związane z niewłaściwym

użytkowaniem.

• W przypadku, gdy produkt okaże się wadliwy, prosimy Państwa o zwrócenie się do serwisu obsługi klienta Gio’style na stronie

internetowej www.giostyle.com, lub o kontakt z najbliższym dystrybutorem (patrz spis na końcu instrukcji).

• Aby móc skorzystać z gwarancji należy przedstawić następujące dokumenty:

- kopia faktury wraz z datą zakupu produktu.

- motywacja reklamacji lub opis wady.

9 UTYLIZACJA

Zbyć opakowanie w odpowiednich kontenerach, nie zanieczyszczając środowiska.

Kiedy urządzenie jest już nie do użycia, należy poinformować się w najbliższym centrum recyklingu, lub u wy-

specjalizowanego sprzedawcy o zalecanych przepisach dotyczących jego utylizacji.

System zarządzania RAEE (Riﬁ uti di Apparecchiatura Elettriche ed Elettroniche - Odpady Urządzeń Elektry-

cznych i Elektronicznych), składający się z ﬁ rm produkujących i/lub komercjalizujących aparaturę elektryczną i

elektroniczną o różnorakiej typologii i działaniu.

Dekret Ustawodawczy 151/05 ustala, że kosztami zbioru i przetwarzania RAEE mają być obciążeni producenci,

którzy poprzez system do którego przystąpili, wypełniają nakazy prawa obowiązującego w tym zakresie.

Gio’Style Lifestyle S.p.A. należy do Konsorcjum Remedia wypełniając obowiązki operatywne i ﬁ nansowe,

nakazane Dekretem Ustawodawczym 151/05, transport, użytkowanie, przetwarzanie, odzysk, recykling i

utylizacja RAEE użytku domowego.

Kérjük, hogy olvassa el ﬁ gyelmesen a használati utasítást, mielőtt a berendezést üzembe helyezi.

Kérjük, őrizze meg a használati útmutatót és a készülék eladása, vagy elajándékozása esetén adja tovább az új tulajdo-

nosnak!

TARTALOMJEGYZÉK

1. MŰSZAKI LEÍRÁS ÉS MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATOK

2. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

3. CSATLAKOZÁSOK

4. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

5. MŰKÖDÉS

5-B. ELECTROBOX SHIVER 40

6. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

7. HIBAJELENSÉGEK ÉS LEHETSÉGEK MEGOLDÁSOK

8. GARANCIA

9. ELTÁVOLÍTÁS

H

1 MŰSZAKI LEÍRÁS ÉS MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATOK

A TERMÉK MEGFELEL A KÖVETKEZŐ SZABVÁNYOK KÖVETELMÉNYEINEK:

2004/108/CE Európai kisfeszültségre vonatkozó előírások

2004/104/CE Elektromágneses kompatibilitás

FeszültségFeszültség

Nyilatkozatok

12 Vdc (auto) 50 W

230 Vac (hálózat – ahol lehetsé-

ges)

55 W

www.giostyle.com

Strona się ładuje...

Gio’Style SHIVER Karta katalogowa

Gio’Style SHIVER Karta katalogowa

w innych językach

Inne dokumenty