Canon EOS 2000D Instrukcja obsługi

POLSKI

Instrukcja obsługi

funkcji bezprzewodowej

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

2

Wystarczy podłączyć aparat do sieci Wi-Fi



lub innego urządzenia

obsługującego bezprzewodowe funkcje tego aparatu, by wykonywać

zadania, takie jak przesyłanie obrazów lub sterowanie aparatem.

* Wymaga najnowszej wersji oprogramowania układowego.

Wprowadzenie

Możliwości funkcji bezprzewodowych

(CANON iMAGE

GATEWAY)

(5) Wysyłanie

obrazów

do usługi

internetowej

(1) Podłączanie do smartfona

(3) Drukowanie obrazów za

pomocą drukarki Wi-Fi

(2) Przesyłanie

obrazów między

aparatami

(4) Zapisywanie obrazów

w stacji Connect Station*

Usługi internetowe CANON iMAGE GATEWAY nie są obsługiwane

w niektórych krajach i obszarach. Informacje dotyczące konkretnych

krajów i obszarów są dostępne na witrynie internetowej firmy Canon

(www.canon.com/cig).

3

Wprowadzenie

(1)q Podłączanie do smartfona (str. 25, 73)

Bezprzewodowo podłączaj aparat do smartfona albo tabletu i używaj

aplikacji dedykowanej Camera Connect do zdalnej obsługi aparatu

lub przeglądania obrazów zapisanych w pamięci aparatu.

W niniejszej instrukcji i na monitorze LCD aparatu słowo „smartfon”

oznacza smartfony i tablety.

(2)z Przesyłanie obrazów między aparatami (str. 47)

Wbudowane funkcje bezprzewodowe umożliwiają przesyłanie

obrazów między aparatami firmy Canon.

(3)l Drukowanie obrazów za pomocą drukarki Wi-Fi (str. 57)

Podłączaj aparat do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge

(bezprzewodowa sieć LAN), aby drukować obrazy.

(4)Zapisywanie obrazów w stacji Connect Station (str. 67)

Bezprzewodowo podłączaj aparat do stacji Connect Station

(sprzedawana osobno) w celu zapisania obrazów.

(5)m Wysyłanie obrazów do usługi internetowej (str. 89)

Obrazy można udostępniać rodzinie i znajomym, a także w wielu

usługach internetowych za pośrednictwem serwisu CANON iMAGE

GATEWAY, czyli internetowej usługi fotograficznej dla użytkowników

firmy Canon (wymagana bezpłatna rejestracja).

Ten aparat obsługuje funkcję NFC*, która umożliwia łatwe ustanowienie

połączenia między aparatem a smartfonem lub stacją Canon Connect

(sprzedawana oddzielnie). Szczegółowe informacje na ten temat

można znaleźć na str. 20.

* Near Field Communication

Łatwe łączenie za pomocą funkcji NFC

4

Niniejsza instrukcja obejmuje poniższe trzy części: „Pierwsze kroki”,

„Łatwe łączenie” i „Zaawansowane łączenie”.

Po przygotowaniu się do podłączenia zgodnie ze wskazówkami

wczęści „Pierwsze kroki” zapoznaj się z poniższym schematem

iprzejdź do interesującej Cię strony.

Struktura niniejszej instrukcji

Pierwsze kroki (str. 11)

W tej części omówiono sposób rejestracji nicku oraz podstawy obsługi.

Wybieranie miejsca docelowego połączenia

z Aparat

Connect Station

q Smartfon

l Drukarka

m Usługa internetowa

Wybór metody połączenia

W przypadku opcji q i l można wybrać

metodę połączenia.

Łatwe łączenie (str. 23)

W tej części omówiono sposób

bezpośredniego łączenia aparatu z

wybranym urządzeniem za

pośrednictwem Wi-Fi.

Zaawansowane łączenie (str. 71)

W tej części opisano sposób łączenia

się za pomocą punktu dostępu

do sieci Wi-Fi.

Smartfon lub drukarkę można

podłączyć do komputera,

jednocześnie zachowując połączenie

z punktem dostępu.

5

Rozdziały

Wprowadzenie

2

Pierwsze kroki

Przygotowanie i czynności podstawowe

13

Łatwe łączenie

Podłączanie do smartfona

25

Przesyłanie obrazów między aparatami

47

Podłączanie do drukarki

57

Łączenie ze stacją Connect Station

67

Zaawansowane łączenie

Łączenie poprzez wybór sieci

73

Łączenie z usługą internetową

89

Sprawdzanie i konfigurowanie nastaw połączenia

111

Przewodnik rozwiązywania problemów

117

Informacje pomocnicze

135

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

6

2

1

Wprowadzenie 2

Możliwości funkcji bezprzewodowych .............................................. 2

Struktura niniejszej instrukcji ............................................................ 4

Rozdziały.......................................................................................... 5

Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji ................................... 9

Pierwsze kroki 11

Schemat sekwencji działań ........................................................... 12

Przygotowanie i czynności podstawowe 13

Rejestracja nicku ............................................................................ 14

Czynności podstawowe i ustawienia .............................................. 17

Funkcja NFC .................................................................................. 20

Wymagania dotyczące łączenia się ze smartfonem....................... 22

Łatwe łączenie 23

Schemat obsługi funkcji bezprzewodowej (Łatwe łączenie)........... 24

Podłączanie do smartfona 25

Metoda połączenia ......................................................................... 26

Automatyczne łączenie za pomocą funkcji NFC ............................ 27

Łączenie za pomocą metody Łatwe łączenie................................. 30

Obsługa aparatu za pomocą smartfona ......................................... 34

Ponowne łączenie .......................................................................... 36

Łatwy transfer obrazów za pomocą funkcji NFC ............................ 38

Określanie wyświetlanych obrazów................................................ 43

Zapisywanie nastaw wielu połączeń .............................................. 46

Spis treści

7

Spis treści

6

5

4

3

Przesyłanie obrazów między aparatami 47

Podłączanie do aparatu ..................................................................48

Wysyłanie obrazów .........................................................................50

Ponowne łączenie...........................................................................54

Zapisywanie nastaw wielu połączeń ...............................................55

Podłączanie do drukarki 57

Łączenie za pomocą metody Łatwe łączenie .................................58

Drukowanie .....................................................................................61

Ponowne łączenie...........................................................................64

Zapisywanie nastaw wielu połączeń ...............................................65

Łączenie ze stacją Connect Station 67

Zapisywanie obrazów .....................................................................68

Zaawansowane łączenie 71

Schemat obsługi funkcji bezprzewodowej sieci LAN

(Zaawansowane łączenie) ..............................................................72

Łączenie poprzez wybór sieci 73

Sprawdzanie typu punktu dostępu..................................................74

Łączenie poprzez WPS (tryb PBC).................................................75

Łączenie poprzez WPS (tryb PIN) ..................................................79

Łączenie z wykrytą siecią w sposób ręczny....................................83

8

Spis treści

10

9

8

7

Łączenie z usługą internetową 89

Przygotowanie do korzystania z usług internetowych .................... 90

Sprawdzanie typu punktu dostępu ................................................. 92

Łączenie poprzez WPS (tryb PBC) ................................................ 93

Łączenie poprzez WPS (tryb PIN).................................................. 96

Łączenie z wykrytą siecią w sposób ręczny ................................... 99

Wysyłanie obrazów do usługi internetowej................................... 104

Ponowne łączenie ........................................................................ 108

Zapisywanie nastaw wielu połączeń ............................................ 109

Sprawdzanie i konfigurowanie nastaw połączenia 111

Sprawdzanie, zmiana lub usuwanie nastaw połączenia .............. 112

Czyszczenie ustawień funkcji Wi-Fi ............................................. 115

Przewodnik rozwiązywania problemów 117

Reagowanie na komunikaty o błędach......................................... 118

Przewodnik rozwiązywania problemów........................................ 131

Uwagi dotyczące funkcji bezprzewodowych ................................ 132

Zabezpieczenia ............................................................................ 133

Sprawdzanie nastaw sieciowych.................................................. 134

Informacje pomocnicze 135

Konfigurowanie sieci ręcznie........................................................ 136

Konfigurowanie adresu IP ręcznie................................................ 138

Dane techniczne........................................................................... 140

Skorowidz..................................................................................... 142

9

 W tej instrukcji określenie „bezprzewodowy” i „bezprzewodowa sieć

LAN” odnosi się do ogólnego znaczenia funkcji Wi-Fi i oryginalnie

zaimplementowanych funkcji bezprzewodowych firmy Canon.

Termin „punkt dostępu” oznacza terminale bezprzewodowej sieci

LAN (punkty dostępu bezprzewodowej sieci LAN, routery

bezprzewodowe sieci LAN itp.), które przekazują połączenie

z bezprzewodową siecią LAN.

Ikony w niniejszej instrukcji obsługi

<6> : Oznacza pokrętło główne.

<W><X><Y><Z> : Oznacza przyciski nawigacji <S> w górę,

wdół, w lewo i w prawo.

<0> : Oznacza przycisk zatwierdzania ustawień.

* Ponadto w niniejszej instrukcji obsługi przy omawianiu określonych operacji

i funkcji zostały przedstawione także ikony i symbole znajdujące się na

przyciskach aparatu i wyświetlane na jego monitorze LCD.

(str. **) : Numery stron, na których można znaleźć więcej informacji.

: Ostrzeżenia przed problemami podczas obsługi.

: Informacje dodatkowe.

Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji

 Firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub

szkody powstałe w wyniku błędnych ustawień komunikacji

bezprzewodowej pod kątem używania aparatu. Ponadto firma Canon nie

ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek inne straty lub zniszczenia

spowodowane użyciem aparatu.

 W przypadku korzystania z funkcji bezprzewodowych należy

skonfigurować odpowiednie zabezpieczenia na własne ryzyko i według

własnego uznania. Firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za

jakiekolwiek straty lub szkody spowodowane przez dostęp osób

nieupoważnionych lub inne naruszenia zabezpieczeń.

10

11

Pierwsze kroki

12

W tej części omówiono czynności podstawowe dotyczące funkcji sieci

bezprzewodowej i sposób rejestracji nazwy (dla potrzeb identyfikacji).

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Schemat sekwencji działań

Wybierz w opcji [Wi-Fi/NFC] ustawienie

[Włącz].

(Punkty 1 i 2 na stronie 17)

Po pierwszym wybraniu tego ustawienia

zostanie wyświetlony ekran rejestracji nicku.

Zarejestruj nick. (str. 14)

Określ nick aparatu.

Ustawienie nazwy jest konieczne do

uzyskania dostępu do ekranu ustawień

funkcji bezprzewodowej.

Wyświetl ekran [Funkcja Wi-Fi].

(Punkty 3 i 4 na stronach 17–18)

Wybierz pozycję Funkcja Wi-Fi i nawiąż

połączenie.

Informacje o dalszych ustawieniach można

znaleźć w części „Łatwe łączenie” lub

„Zaawansowane łączenie”.

Łatwe łączenie (str. 23)

Podłącz aparat bezpośrednio do

urządzenia.

Zaawansowane łączenie (str. 71)

Podłącz za pomocą punktu dostępu

Wi-Fi.

13

1

Przygotowanie

iczynności podstawowe

W tej części omówiono sposób rejestracji nicku

(na potrzeby identyfikacji) niezbędnego do korzystania

z funkcji bezprzewodowych aparatu i wykonywania

czynności podstawowych.

14

Na początku należy określić nick aparatu (na potrzeby identyfikacji).

Jeśli aparat będzie połączony z innym urządzeniem bezprzewodowo,

nick będzie wyświetlany w urządzeniu. Ustawienie nicku jest

konieczne do wykonania konfiguracji funkcji bezprzewodowych.

1

Wybierz pozycję [Wi-Fi/NFC].

 Na karcie [53] wybierz pozycję

[Wi-Fi/NFC], a następnie naciśnij

przycisk <0>.

2

Wybierz pozycję [Włącz].

 Użyj przycisku <Z>, aby wybrać

pozycję [Włącz], a następnie naciśnij

przycisk <0>.

 Po pierwszym wybraniu tego

ustawienia zostanie wyświetlony

ekran rejestracji nicku. Naciśnij

przycisk <0> i przejdź do punktu 3.

Rejestracja nicku

15

Rejestracja nicku

3

Wprowadź nick.

 Instrukcje dotyczące wprowadzania

znaków znajdują się na następnej

stronie.

 W przypadku używania nicku

domyślnego (nazwy aparatu) należy

przejść do kroku 4.

 W przeciwnym razie należy

wprowadzić od 1 do 10 dowolnych

znaków.

4

Zamknij ekran nastaw.

 Po zakończeniu naciśnij

przycisk <M>.

 Wybierz opcję [OK] w oknie

potwierdzenia, a następnie naciśnij

przycisk <0>, aby wrócić do ekranu

menu.

Nazwę można zmienić później na ekranie [Nastawy ogólne] (str. 116).

16

Rejestracja nicku

 Zmiana obszaru wprowadzania

Naciśnij przycisk <Q>, aby

przełączyć pomiędzy górnym

i dolnym obszarem wprowadzania.

 Przesuwanie kursora

Użyj przycisków <Y> <Z>,

aby przesunąć kursor.

 Wprowadzanie tekstu

Po umieszczeniu kursora w dolnym obszarze użyj przycisków

nawigacji <S> lub obróć pokrętło <6>, aby wybrać znak,

anastępnie naciśnij przycisk <0>, aby wprowadzić znak.

Liczbę wprowadzonych znaków i liczbę pozostałych znaków można

sprawdzić w polu [*/*] w prawym górnym rogu ekranu.

 Usuwanie znaku

Aby usunąć znak, naciśnij przycisk <L>.

 Zakończenie wprowadzania tekstu

Naciśnij przycisk <M>, aby zatwierdzić wprowadzony tekst

iwyjść. Jeśli zostało wyświetlone okno dialogowe potwierdzenia,

naciśnij przycisk [OK], aby je zamknąć

.

 An

ulow

anie wprowadzania tekstu

Naciśnij przycisk <B>, aby anulować wprowadzanie tekstu

iwyjść. Jeśli zostało wyświetlone okno dialogowe potwierdzenia,

naciśnij przycisk [OK], aby je zamknąć.

Obsługa wirtualnej klawiatury

17

Tutaj opisano czynności podstawowe dotyczące używania funkcji

bezprzewodowych w aparacie. Postępuj zgodnie z poniższymi

instrukcjami.

1

Wybierz pozycję [Wi-Fi/NFC].

 Na karcie [53] wybierz pozycję

[Wi-Fi/NFC], a następnie naciśnij

przycisk <0>.

2

Wybierz pozycję [Włącz].

 Użyj przycisku <Z>, aby wybrać

pozycję [Włącz], a następnie naciśnij

przycisk <0>.

 Jeżeli nick (na potrzeby

identyfikacji) nie został jeszcze

zdefiniowany, zostanie

wyświetlony ekran rejestracji.

Informacje na temat rejestrowania

nicku można znaleźć na stronie 14.

 Teraz można wybrać pozycję

[Funkcja Wi-Fi] na karcie [53].

 Po wybraniu opcji [Włącz] wszystkie

połączenia za pośrednictwem złącza

DIGITAL i HDMI zostaną wyłączone.

W pozycji [Przes. do Eye-Fi]

zostanie ustawiona opcja [Wyłącz].

3

Wybierz pozycję [Funkcja Wi-Fi].

 Na karcie [53] wybierz pozycję

[Funkcja Wi-Fi], a następnie naciśnij

przycisk <0>.

Czynności podstawowe i ustawienia

18

Czynności podstawowe i ustawienia

4

Wybierz funkcję Wi-Fi, z którą

chcesz się połączyć.

 Użyj przycisków <W> <X> lub

<Y><Z>, aby wybrać pozycję.

 Jeżeli nastawy połączenia nie zostały

zdefiniowane, zostanie wyświetlony

ekran ustawień.

 Jeżeli nastawy połączenia zostały już

zdefiniowane, zostanie wyświetlony

ekran ponownego łączenia.

 Dalsze informacje na temat ustawień połączeń znajdują się na

stronach, na których opisano podłączane urządzenie i metodę

połączenia.

 W przypadku korzystania z funkcji NFC patrz strona 20.

 Ustaw opcję [Włącz], aby włączyć wybór [Funkcja Wi-Fi] na

karcie [53].

 W miejscach, w których używanie urządzeń elektronicznych lub

bezprzewodowych jest zabronione, np. w samolocie lub w szpitalu,

należy wybrać op

cję [Wyłą

cz].

 Jeżeli wybrano opcję [Włącz], nie można używać aparatu po

podłączeniu go do stacji Connect Station, komputera, drukarki,

odbiornika GPS, telewizora lub innego urządzenia za pomocą kabla

(str. 19).

Jeśli chcesz przyznać priorytet połączeniu bezprzewodowemu, nie

posługuj się przełącznikiem zasilania, nie obracaj pokrętła wyboru

trybów, nie otwieraj pokrywy gniazda karty/komory akumulatora ani nie

korzystaj z innych elementów sterujących aparatu. W innym przypadku

połączenie bezprzewodowe może zostać zakończone.

[Wi-Fi/NFC]

Używanie aparatu po włączeniu funkcji sieci bezprzewodowej

19

Czynności podstawowe i ustawienia

Stan połączenia bezprzewodowego można sprawdzić za pomocą

kontrolki <k> aparatu.

Stan połączenia bezprzewodowego

Kontrolka <k>

Stan połączenia

Kontrolka

<k>

Połączono Wł.

Wysyłanie lub odbieranie

danych

Szybkie

miganie

Oczekiwanie na

połączenie/oczekiwanie

na ponowne połączenie

Miganie

Błąd połączenia

Dość szybkie

miganie

Przestrogi dotyczące połączenia przewodowego

 Jeśli w pozycji [53: Wi-Fi/NFC] ustawiono opcję [Włącz], łączenie

kablem interfejsu lub kablem HDMI jest wyłączone. Ustaw w pozycji

[53: Wi-Fi/NFC] opcję [Wyłącz] przed podłączeniem kabla.

 Jeśli aparat jest podłączony do stacji Connect Station, komputera,

drukarki, odbiornika GPS, telewizora lub innych urządzeń za pomocą

kabla, nie można zmienić ustawień [Wi-Fi/NFC]. Odłącz kabel przed

konfiguracją ustawień.

Karty

 W przypadku braku karty w aparacie nie można podłączyć go do sieci

bezprzewodowej. Ponadto w przypadku pozycji [l] i [m] aparat nie

może łączyć się bezprzewodowo, jeżeli na karcie nie są zapisane

obrazy.

Używanie karty Eye-Fi

 Jeśli w pozycji [53: Wi-Fi/NFC] ustawiono opcję [Włącz],

trans

fer

obrazów za pomocą karty Eye-Fi jest wyłączony.

20

Użycie smartfona z obsługą technologii NFC albo stacji Connect Station

umożliwia:

 Łatwe nawiązywanie połączenia między smartfonem i aparatem

poprzez zetknięcie obu urządzeń (str. 27).

 Wysłanie zarejestrowanego obrazu do smartfona podczas

odtwarzania obrazów poprzez zetknięcie aparatu ze smartfonem

(str. 38).

 Łatwe nawiązywanie połączenia bezprzewodowego między

aparatem a stacją Connect Station (sprzedawana osobno) poprzez

zbliżenie obu urządzeń (str. 68).

Aby skorzystać z funkcji NFC, skonfiguruj ustawienia NFC aparatu

zgodnie z poniższymi wskazówkami.

1

Wybierz pozycję [Wi-Fi/NFC].

 Na karcie [53] wybierz pozycję

[Wi-Fi/NFC], a następnie naciśnij

przycisk <0>.

2

Dodaj symbol [X] do pozycji

[Zezwól na połącz. NFC].

 Wyświetlane, jeśli w pozycji [Wi-Fi/

NFC] ustawiono opcję [Włącz].

 Naciśnij przycisk <B>, aby dodać

lub usunąć symbol [X]. Dodaj

symbol [X], a następnie naciśnij

przycisk <0>.

 Jeżeli nick (na potrzeby identyfikacji)

nie został jeszcze zdefiniowany,

zostanie wyświetlony ekran rejestracji

(str. 14).

Funkcja NFC

Co to jest NFC?

NFC (ang. Near Field Communication) to funkcja, która umożliwia wymianę

informacji poprzez zbliżenie do siebie dwóch urządzeń z funkcją NFC.

Ten aparat wykorzystuje funkcję NFC do wymiany informacji dotyczących

połączenia bezprzewodowego.

Strona jest ładowana ...

Canon EOS 2000D Instrukcja obsługi

Canon EOS 2000D Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty