Canon EOS 200D Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi funkcji Wi-Fi

(komunikacja bezprzewodowa)

POLSKI

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

2

Przed rozpoczęciem korzystania z aparatu

Firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody

powstałe w wyniku błędnych ustawień komunikacji bezprzewodowej podczas

używania aparatu. Ponadto firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za

jakiekolwiek inne straty lub zniszczenia spowodowane użyciem aparatu.

W przypadku korzystania z podstawowych nastaw funkcji komunikacji

b

ezprzewod

owej należy skonfigurować odpowiednie zabezpieczenia na

własne ryzyko i według własnego uznania. Firma Canon nie ponosi

odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody spowodowane przez

dostęp osób nieupoważnionych lub inne naruszenia zabezpieczeń.

Wprowadzenie

Możliwości funkcji Wi-Fi



(komunikacja bezprzewodowa)

(CANON iMAGE

GATEWAY)

(6) Wysyłanie

obrazów do

serwisu

internetowego

(1) Komunikacja ze smartfonem

(5) Drukowanie

obrazów za

pomocą drukarki

Wi-Fi

(3) Zapisywanie

obrazów w stacji

Canon Connect

Station

(4) Zdalna obsługa aparatu za

pomocą programu EOS Utility

(2) Przesyłanie

obrazów między

aparatami

3

Wprowadzenie

(1)q Komunikacja ze smartfonem (str. 15)

Podłączaj aparat do smartfona albo tabletu za pomocą sieci Wi-Fi i

używaj aplikacji dedykowanej aplikacji Camera Connect do zdalnej

obsługi aparatu lub przeglądania obrazów zapisanych w pamięci

aparatu.

W niniejszej instrukcji i na monitorze LCD aparatu słowo „smartfon”

oznacza smartfony i tablety.

(2)z Przesyłanie obrazów między aparatami (str. 59)

Podłączaj aparat do innych aparatów firmy Canon z wbudowanymi

funkcjami komunikacji przez Wi-Fi i przesyłaj obrazy między nimi.

(3)Zapisywanie obrazów w stacji Connect Station (str. 71)

Przytrzymaj aparat blisko stacji Connect Station (sprzedawanej

osobno), aby połączyć się z nią przez Wi-Fi i zapisać na niej obrazy.

(4)D Zdalna obsługa aparatu za pomocą programu EOS

Utility

(str. 75)

Podłączaj aparat do komputera przez Wi-Fi i obsługuj go zdalnie za

pomocą programu EOS Utility (oprogramowanie EOS).

(5)l Drukowanie obrazów na drukarce Wi-Fi (str. 81)

Podłączaj aparat do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge

(bezprzewodowa sieć LAN) przez Wi-Fi, aby drukować obrazy.

(6)w Wysyłanie obrazów do serwisu internetowego (str. 93)

Obrazy można udostępniać rodzinie i znajomym, a także w wielu

usługach internetowych za pośrednictwem serwisu CANON iMAGE

GATEWAY, czyli internetowej usługi fotograficznej dla użytkowników

firmy Canon (wymagana bezpłatna rejestracja).

Wprowadzenie

4

Aparat można łatwo połączyć przez Wi-Fi ze smartfonem zgodnym z

Bluetooth low energy*. Szczegółowe informacje na ten temat można

znaleźć na str. 18.

* Poniżej zwanym „Bluetooth”.

Aparat jest zgodny z technologią NFC (Near Field Communication),

która umożliwia łatwe nawiązywanie połączeń Wi-Fi między aparatem a

smartfonem lub stacją Canon Connect (sprzedawaną oddzielnie).

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć na str. 29.

Aparat umożliwia nawiązyw

anie połączenia Wi-F

i po wyświetleniu

menu funkcji Wi-Fi za pomocą przycisku <k>. Szczegółowe

informacje na ten temat można znaleźć na stronach zawierających opis

sposobu połączenia aparatu z różnymi urządzeniami lub serwisem

internetowym przez Wi-Fi.

Połączenie Wi-Fi z użyciem funkcji Bluetooth



Połączenie Wi-Fi za pomocą funkcji NFC

Połączenie Wi-Fi za pomocą przycisku <k>.

5

 W tej instrukcji termin „punkt dostępu” odnosi się do routerów

bezprzewodowej sieci LAN itp., które przekazują połączenia z siecią

Wi-Fi.

 Z aparatem nie jest dostarczany kabel interfejsu.

Ikony w niniejszej instrukcji obsługi

<6> : Oznacza pokrętło główne.

<W><X><Y><Z>:Wsk

aż odpowiednio w górę, w dół, w lewo i

w prawo na przyciskach nawigacji <V>.

<0> : Oznacza prz

ycisk zatwierdzania ustawień.

* Ponadto w niniejszej instrukcji obsługi przy omawianiu określonych procedur i

funkcji zostały przedstawione także ikony i symbole znajdujące się na

przyciskach aparatu i wyświetlane na jego monitorze LCD.

(str.**): Numery stron, na których można znaleźć więcej informacji.

: Ostrzeżenia przed problemami

podczas obsługi.

: Informacje dodatkowe.

Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji

6

Niniejsza instrukcja ma następujący układ. Po zakończeniu

przygotowań do nawiązania połączenia Wi-Fi w części „Czynności

wstępne” zapoznaj się z treścią odpowiednich stron, aby nawiązać

połączenie Wi-Fi odpowiednio do swoich potrzeb.

Struktura niniejszej instrukcji

1 Czynności wstępne (str. 11)

2 Podłączanie do smartfona

przez Wi-Fi (str. 15)

3 Podłączanie do innego aparatu

przez Wi-Fi (str. 59)

4 Podłączanie do stacji Connect

Station przez Wi-Fi (str. 71)

5 Łączenie z programem EOS

Utility przez Wi-Fi (str. 75)

6 Podłączanie do drukarki przez

Wi-Fi (str. 81)

7 Wysyłanie obrazów do serwisu

internetowego (str. 93

)

8 Zaawansowane

połączenie Wi-Fi

(str. 107)

Opisuje głównie sposób

nawiązywania połączenia Wi-Fi

przy użyciu punktu dostępu.

Smartfon lub komputer można

podłączy

ć do aparatu przez

Wi-Fi, jednocześnie zachowując

połączenie Wi-Fi z punkte

m

dostępu.

9 Ponowne łączenie przez Wi-Fi (str. 125)

10

Sprawdzanie i konfigurowanie ustawień połączeń (str. 133)

11

Przewodnik rozwiązywania problemów (str. 139)

12

Informacje pomocnicze (str. 159)

7

1

2

3

4

Wprowadzenie 2

Możliwości funkcji Wi-Fi (komunikacja bezprzewodowa)..................2

Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji....................................5

Struktura niniejszej instrukcji.............................................................6

Czynności wstępne 11

Konfigurowanie ustawień Wi-Fi.......................................................12

Podłączanie do smartfona przez Wi-Fi 15

Wybór metody połączenia Wi-Fi .....................................................16

Przygotowanie do korzystania ze smartfonów ................................17

Podłączanie do smartfona zgodnego z Bluetooth przez Wi-Fi .......18

Podłączanie do smartfona zgodnego z NFC przez Wi-Fi ...............29

Podłączanie do smartfona przez Wi-Fi przy użyciu

przycisku <k> ...............................................................................34

Obsługa aparatu za pomocą smartfona ..........................................39

Zakończenie połączenia Wi-Fi........................................................41

Wysyłanie obrazów do smartfona z aparatu ...................................42

Określanie wyświetlanych obrazów ................................................56

Podłączanie do innego aparatu przez Wi-Fi 59

Nawiązywanie połączenia Wi-Fi .....................................................60

Wysyłanie obrazów do innego aparatu ...........................................62

Podłączanie do stacji Connect Station przez Wi-Fi 71

Zapisywanie obrazów .....................................................................72

Spis treści

8

6

7

8

9

5

Łączenie z programem EOS Utility przez Wi-Fi 75

Nawiązywanie połączenia Wi-Fi .................................................... 76

Obsługa aparatu za pomocą programu EOS Utility........................ 80

Podłączanie do drukarki przez Wi-Fi 81

Nawiązywanie połączenia Wi-Fi .................................................... 82

Drukowanie obrazów...................................................................... 84

Ustawienia drukowania................................................................... 87

Wysyłanie obrazów do serwisu internetowego 93

Przygotowanie do korzystania z serwisów internetowych.............. 94

Nawiązywanie połączenia Wi-Fi .................................................... 96

Wysyłanie obrazów do serwisu internetowego............................... 97

Zaawansowane połączenie Wi-Fi 107

Sprawdzanie typu punktu dostępu ............................................... 109

Nawiązywanie połączenia Wi-Fi za pomocą WPS (tryb PBC) ......110

Nawiązywanie połączenia Wi-Fi za pomocą WPS (tryb PIN)........114

Łączenie z wykrytą siecią w sposób ręczny przez Wi-Fi...............118

Ponowne łączenie przez Wi-Fi 125

Ponowne łączenie przez Wi-Fi ..................................................... 126

Podłączanie do smartfona zgodnego z Bluetooth przez Wi-Fi..... 128

Podłączanie do wyłączonego aparatu przez Wi-Fi....................... 130

Zapisywanie ustawień wielu połączeń.......................................... 132

9

Spis treści

12

11

10

Sprawdzanie i konfigurowanie ustawień połączeń 133

Zmienianie lub usuwanie nastaw połączenia................................134

Kasowanie ustawień komunikacji bezprzewodowej do wartości

domyślnych ...................................................................................136

Ekran Inform. wyśw. .....................................................................137

Przewodnik rozwiązywania problemów 139

Reagowanie na komunikaty o błędach .........................................140

Przewodnik rozwiązywania problemów .......................................153

Uwagi dotyczące funkcji komunikacji bezprzewodowej ................155

Zabezpieczenia.............................................................................157

Sprawdzanie ustawień sieci ..........................................................158

Informacje pomocnicze 159

Ekran [Ustawienia komun. bezprzew.] .......................................160

Ekran [Ustawienia Wi-Fi] .............................................................161

Obsługa wirtualnej klawiatury ......................................................162

Konfigurowanie adresu IP ręcznie ...............................................163

Stan komunikacji bezprzewodowej ...............................................165

Dane techniczne ...........................................................................167

Ostrzeżenia dotyczące funkcji komunikacji bezprzewodowej ....... 168

Skorowidz .....................................................................................170

10

11

1

Czynności wstępne

W tej części omówiono sposób przygotowania

połączenia Bluetooth lub połączenie Wi-Fi.

12

Najpierw skonfiguruj nastawy sieci Wi-Fi, postępując zgodnie z niżej

opisanymi wskazówkami.

1

Naciśnij przycisk <k>.

2

Wybierz pozycję [Ustawienia

Wi-Fi].

3

Wybierz pozycję [Wi-Fi].

4

Wybierz pozycję [Włącz].

Konfigurowanie ustawień Wi-Fi

Można również skonfigurować nastawy sieci Wi-Fi w pozycji [Ustawienia

Wi-Fi] w [51: Ustawienia komun. bezprzew.].

13

Konfigurowanie ustawień Wi-Fi

5

Zarejestruj [Nick].

 Gdy zostanie wyświetlony ekran

widoczny po lewej stronie, naciśnij

przycisk <0>.

 Zostanie wyświetlony ekran widoczny

po lew

ej stronie.

 Jeżeli chcesz używać wyświetlanego

nicka

, naciśnij przycisk <M>.

 W przeciwnym razie należy

wprow

adzić od 1 do 8 dowolnych

znaków

. Instrukcje dotyczące

wprowadzania znaków znajdują się

na stronie 162.

 Po zakończen

iu wprowadz

ania

znaków naciśnij przycisk <M>.

6

Zamknij ekran nastaw.

 Po wyświetleniu ekranu widocznego

po lewej stronie wybierz opcję [OK] i

naciśnij przycisk <0>.

 Informacje na temat poszczególnych

pozycji na

ekranie [Ustawien

ia Wi-Fi]

można znaleźć na str 161.

Konfigurowanie ustawień Wi-Fi

14

 W przypadku ustawienia opcji migawki wideo lub filmu poklatkowego nie

można wybrać pozycji [51: Ustawienia komun. bezprzew.].

Przestrogi dotyczące połączenia za pomocą kabla interfejsu

 Po nawiązaniu połączenia Wi-Fi podłączenie aparatu do stacji Connect

Station, komputera albo innego urządzenia za pomocą kabla interfejsu

nie jest możliwe. Przed podłączeniem kabla interfejsu zakończ

połączenie.

 W przypadku podłączenia aparatu do stacji Connect Station, komputera

albo innego urządzenia za pomocą kabla interfejsu nie można wybrać

pozycji [51: Ustawienia komun. bezprzew.]. Odłącz kabel interfejsu

przed konfiguracją ustawień.

Karty

 Aparatu nie można podłączyć przez Wi-Fi, w przypadku gdy w aparacie

nie ma karty (z wyjątkiem [D]). Ponadto w przypadku pozycji [l] i

serwisów internetowych nie można połączyć aparatu przez Wi-Fi, jeżeli

na karcie nie ma zapisanych obrazów.

Korzystanie z aparatu po nawiązaniu połączenia Wi-Fi

 Jeśli chcesz przyznać p

riorytet połączeniu Wi-Fi,

nie posługuj się

przełącznikiem zasilania, nie otwieraj pokrywy gniazda karty/komory

akumulatora ani nie korzystaj z innych elementów sterujących aparatu.

W przeciwnym wypadku połączenie Wi-Fi zostanie zakończone.

Używanie karty Eye-Fi

 Jeśli w pozycji [Wi-Fi] wybrano opcję [Włącz], transfer obrazów za

pomocą karty Eye-Fi jest wyłączony.

15

2

Podłączanie do

smartfona przez Wi-Fi

W tej części opisano sposób łączenia aparatu ze

smartfonem przez Wi-Fi.

Połączenie ze smartfonem przez Wi-Fi umożliwia

wykonywanie poniższych czynności:

•Wyświetlanie obrazów zapisanych w apar

acie i

zapisywanie ich w pamięci smartfona.

•Ob

sługa aparatu w

łącznie z wykonywaniem zdjęć oraz

modyfikacja ustawień aparatu.

•Wysyłanie obr

azów z

aparatu do smartfona.

 Można także wykonać czynności op

isane w „Instrukcji łatwego

łączenia” w aplikacji Camera Connect, aby podłączyć aparat

do smartfona za pośrednictwem połączenia Wi-Fi.

 Jeszcze przed rozpoczęciem pro

cesu konfiguracji dla

pozycji

[Wi-Fi] na ekranie [Ustawienia Wi-Fi] wybierz

ustawienie [Włącz] (str. 12).

 Przed skonfigurowaniem połączenia

(str. 39

) na smartfonie

zainstaluj aplikację Camera Connect.

Informacje o podłączaniu przez Wi-Fi za pomocą punktu dostępu

można znaleźć w części „Zaawansowane połączenie Wi-Fi” (str. 107).

16

Użytkownik może wybrać następujące metody połączenia Wi-Fi,

zależnie od funkcji i stanu pracy smartfona.

 Po wcześniejszym połączeniu ze smartfonem przez Bluetooth

można łączyć się przez Wi-Fi poprzez wykonanie określonej

czynności w aparacie i smartfonie.

 Można auto

matyczne łączyć smartf

on zgodny z NFC przez Wi-Fi

poprzez zetknięcie tego urządzenia z aparatem.

 Można skorzystać z Wi-F

i, aby połączyć aparat ze smartfonem,

który nie obsługuje ani Bluetooth, ani NFC, lub ze smartfonem, który

ma te funkcje, ale nie może z nich korzystać.

 Aparat można połącz

yć ze smartfonem przez punkt dostę

pu

(str. 109).

Wybór metody połączenia Wi-Fi

Podłączanie do smartfona zgodnego z Bluetooth przez

Wi-Fi (str. 18)

Podłączanie do smartfona zgodnego z NFC przez Wi-Fi

(str. 29)

Podłączanie do smartfona przez Wi-Fi za pomocą

przycisku <k> (str. 34)

17

Aby połączyć aparat ze smartfonem, potrzebny jest smartfon, na którym

zainstalowany jest system Android lub iOS. Dodatkowo w smartfonie

musi zostać zainstalowana aplikacja dedykowana Camera Connect

(bezpłatna).

 Po zetknięciu aparatu ze smartf

onem zgodnym z NFC, w którym nie

zainstalowano jeszcze aplikacji Camera Connect, w smartfonie

zostanie wyświetlony ekran pobierania aplikacji Camera Connect.

 Aplikację C

amera Connect możn

a pobrać ze sklepu App Store lub

Google Play. Dostęp do serwisów Google Play i App Store można

uzyskać za pomocą kodów QR pojawiających się podczas

rejestrowania aparatu w smartfonie (str. 20, 35).

Przygotowanie do korzystania ze smartfonów

iOSAndroid

 Informacje dotyczące obsługiwanych wersji systemów operacyjnych są

dostępne na stronie pobierania aplikacji Camera Connect.

 Interfejs lub funkcje aparatu i aplikacji Camera Connect mogą podlegać

zmianom w zależności od dostępności aktualizacji oprogramowania

układowego aparatu albo aktualizacji aplikacji Camera Connect,

systemu Android, iOS itd. W związku z powyższym wygląd interfejsu

aparatu lub aplikacji Camera Connect może się różnić od ukazanego na

przykładowych ilustracjach bądź opisanego w treści w niniejszej

instrukcji obsługi.

 Do odczytania kodu QR wymagana jest aplikacja.

18

W tej części opisano sposób korzystania z łączności Bluetooth w celu

połączenia aparatu ze smartfonem zgodnym z Bluetooth przez Wi-Fi.

Po połączeniu aparatu ze smartfonem zgodnym z Bluetooth za

pośrednictwem technologii Bluetooth można nawiązać połączenie Wi-Fi

posługując się tylko aparatem lub smartfonem.

Należy p

amiętać, że do połączenia

aparatu ze smartfonem za

pośrednictwem technologii Bluetooth konieczne jest sparowanie

aparatu i smartfona.

Podłączanie do smartfona zgodnego

z Bluetooth przez Wi-Fi

Połączenie Bluetooth

 Urządzeń nie można sparować i połączyć przez Bluetooth, jeżeli aparat

jest podłączony do stacji Connect Station, komputera albo innego

urządzenia za pomocą kabla interfejsu.

 Parowanie nie jest możliwe podczas fotografowania aparatem.

 Aparatu nie można jednocześnie podłączyć przez Bluetooth do dwóch

lub większej liczby urządzeń.

 W przypadku podłączenia aparatu do smartfona przez Wi-Fi, gdy aparat

jest podłączony przez Wi-Fi do pilota bezprzewodowego BR-E1

(sprzedawanego osobno), połączenie Bluetooth z bezprzewodowym

pilotem zostanie zakończone.

 Połączenie Bluetooth zużywa energię akumulatora nawet po aktywacji

automatycznego wyłączania aparatu. Z tego względu podczas

korzystania z aparatu stan akumulatora może być niski.

 Sparowanym smartfon jest rejestrowany w aparacie.

 Aparat można połączyć z bezprzewodowym pilotem BR-E1 przez

Bluetooth w celu zdalnego fotografowania. Szczegółowe informacje na

ten temat można znaleźć w Instrukcji obsługi bezprzewodowego pilota

BR-E1.

19

Podłączanie do smartfona zgodnego z Bluetooth przez Wi-Fi

Czynności wykonywane w aparacie-1

1

Wybierz kartę [Ustawienia

funkcji].

 Naciśnij przycisk <M>, aby

wyświetlić karty główne.

 Wybierz kartę [Ust

awien

ia funkcji], a

następnie naciśnij przycisk <0>.

2

Wybierz opcję [Ustawienia

komun. bezprzew.].

 Na karcie [51] wybierz pozycję

[Ustawienia komun. bezprzew.],

a następnie naciśnij przycisk <0>.

3

Wybierz pozycję [Funkcja

Bluetooth].

4

Wybierz pozycję [Funkcja

Bluetooth].

Nawiązywania połączenia Bluetooth

Podłączanie do smartfona zgodnego z Bluetooth przez Wi-Fi

20

5

Wybierz pozycję [Smartfon].

6

Wybierz pozycję [Parowanie].

7

Wybierz opcję [Nie wyświetlaj].

 Jeżeli aplikacja Camera Connect jest

już zainstalowana na smartfonie,

wybierz opcję [Nie wyświetlaj] i

naciśnij przycisk <0>.

 Jeżeli aplikacja Camera

Connect nie

jest zainstalowana, wyb

ierz na

ekranie po lewej opcję [Android] lub

[iOS], zeskanuj wyświetlony kod QR

za pomocą smartfona, a następnie

przejdź do serwisu Google Play lub

App Store i zainstaluj aplikację

Camera Connect.

 Zost

anie wyświetlony ekran w

idoczny

po lewej stronie i rozpocznie się

parowanie.

Strona jest ładowana ...

Canon EOS 200D Instrukcja obsługi

Canon EOS 200D Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty