Mettler Toledo InPro 5000 (i) Sensors Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

50 InPro 5000 (i) CO

2

Sensor Series

30 313 393 B PrintedinSwitzerland

1 Wstęp ........................................................................... 51

2 Instrukcjedotyczącebezpieczeństwa ................................ 51

3 Opisproduktu ................................................................ 51

4 Instalacjaczujnika ......................................................... 52

4.1 Przewód ....................................................................... 52

5 Obsługa ....................................................................... 52

5.1 WzorcowanieczujnikapH ............................................... 52

5.2 Montażkorpusumembrany ............................................. 53

5.3 WzorcowanieczujnikaCO

2............................................................53

6 Konserwacja ................................................................. 53

7 Utylizacja ...................................................................... 53

8 Gwarancja .................................................................... 53

9 Warunkiprzechowywania ............................................... 53

10 DeklaracjazgodnościEC ................................................ 53

Spis treści

InPro 5000 (i)

Czujniki CO

2

Podręcznik szybkiej konguracji

InProorazISMsąznakamitowarowymirmy

Mettler-ToledoGmbHzarejestrowanymwSzwajcarii,

StanachZjednoczonych,UniiEuropejskiejipięciuinnych

krajach.

pl

pl Podręcznikszybkiejkonguracji

InPro 5000 (i) CO

2

Sensor Series 51

InPro 5000 (i) Sensor Series © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 393 B

1 Wstęp

Dziękujemy za zakup czujnika InPro 5000(i) rmy

METTLERTOLEDO.CzujnikiInPro5000(i)sąprzeznaczone

wyłącznie do pomiaru in-line ciśnienia rozpuszczonego

CO

2

(dwutlenkuwęgla).

2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

h

Uwaga:czujnikInPro5000(i)powinienbyćinstalowany

iobsługiwanywyłącznieprzezwykwalikowanypersonel

znającytenczujnik.

h

Uwaga:uszkodzonyczujnikniemożebyćzainstalowany

aniuruchomiony.

a

Przestroga: czujniki można konserwować wyłącznie

wsposóbopisanywniniejszejinstrukcji.

h

Uwaga: podczas wymiany uszkodzonych podzespołów

możnaużywaćwyłącznieczęścizapasowychzakupionych

udostawcyMETTLERTOLEDO.

h

Uwaga:modykacjeczujnikaaniakcesoriówniesądozwo-

lone.Producent/dostawcanieponosiodpowiedzialności

zajakiekolwiekuszkodzeniawynikająceznieupoważnio-

nychmodykacji.Ryzykoponosiwyłącznieużytkownik.

3 Opis produktu

 Każdyczujnikjestdostarczanywkompleciez:

 —1butelką25mlelektrolituCO

2

,

 —1certykatemkontrolijakości,

 —1certykatemkontroli3.1(zgodnym

zEN10204.3/3.1),

 —1podręcznikiemszybkiejkonguracji,

 —1deklaracjązgodnościEC.

 Korpus membrany ani nakładka tulei nie są założone.

Korpus wewnętrzny jest chroniony przed zaschnięciem

nasadkązwilżającąwypełnionąelektrolitemCO

2

.

 Prosimyosprawdzeniekompletności.

pl

52 InPro 5000 (i) CO

2

Sensor Series

30 313 393 B PrintedinSwitzerland

1 ZłączeVP

2 ZłączeISM

3 Śrubazłbemsześciokątnym

4 TulejagwintowanaPg13,5

5 PodkładkaPTFE

6 O-Ring(10,77×2,62mm,

 silikonFDA/USPVI)

7 Nakrętkaustalająca

8 Korpusmembrany

9 Korpuswewnętrzny

10 Nakładkatulei

11 Nasadkazwilżająca

4 Instalacja czujnika

4.1 Przewód

Korpuswewnętrzny(elektrodapH)jestgotowydowzor-

cowania.

–Porozpakowaniuwartosprawdzić,czyelektrodapHnie

jest mechanicznie uszkodzona. Wszelkie uszkodzenia

należyniezwłoczniezgłosićswojemudostawcyMETTLER

TOLEDO.

–Należyzdjąćnasadkęzwilżającą,nakładkętulei,korpus

membranyiwypłukaćczujnikniewielkąilościąwodyde-

jonizowanej.

–Popłukaniuczujniknależydelikatnieosuszyćchusteczką.

NiepocieraćszkławrażliwegonapH,ponieważmożeto

prowadzićdopowstawaniaładunkówelektrostatycznych

iwydłużeniaczasureakcji.

–Sprawdzić, czy za szkłem wrażliwym na pH nie ma

pęcherzykówpowietrzailekkopotrząsnąćelektrodą w

pionie,abysięichpozbyć(ruchwdółprzypominający

strząsanietermometru).

–SkalibrowaćczujnikpHzgodniezopisemwczęści5.

–Umieścićelektrodęwobudowiezgodniezopisempoda-

nymwinstrukcjiobudowy.

h

Uwaga:ustawienieelektrodydogórydnemaniwpoziomie

niejestmożliwezewzględunawewnętrznąelektrodępH.

Koniecznejestzachowaniekąta15°lubwięcejwzględem

poziomu.

–Połączyć elektrodę z przetwornikiem pH odpowiednim

kablem (AK9 dla InPro 5000(i), VP dla InPro 5000).

Zastosowaćsiędoschematupołączeńdołączonegodo

kablalubprzetwornika.

–CzujnikiISM

®

,takiejakInPro5000i,umożliwiająkorzy-

stanieztechnologiiPodłącziMierzorazoferująbogate

możliwości diagnostyki. Instalacja,uruchomienieoraz

obsługa systemu ISM wymagają zapoznania się z in-

strukcjamiobsługiprzetwornika,modułuikabla.

5 Obsługa

5.1 Wzorcowanie czujnika pH

(NiewymaganedlaInPro5000i)

a:Min.głębokośćzanurzenia>25mm

WprzypadkuanalogowegoczujnikaCO

2

InPro5000zale-

camy2-punktowewzorcowaniewbuforachpH7,00i9,21.

Przedkalibracjąnależynajpierwzdjąćnasadkązwilżającą.

NajlepiejjestrozpocząćodroztworubuforowegoopH7,00

wceluokreśleniapunktuzerowego,anastępnieużyćroz-

tworupH9,21,abyokreślićnachylenie.Więcejinformacji

znajdujesięwinstrukcjiobsługiprzetwornika.

h

Uwaga:naprzetwornikunależywybraćPt1000jakoczuj-

nik temperatury dla analogowego czujnika InPro 5000.

CzujnikInPro5000iniewymagapomiarutemperatury.

pl

InPro 5000 (i) CO

2

Sensor Series 53

InPro 5000 (i) Sensor Series © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 393 B

h

Uwaga:prosimyniepozostawiaćczujnikawbuforzekali-

bracyjnymdłużejniżprzez1godzinę.Zbytdługaekspo-

zycjamożespowodowaćwysokidryftczujnikawczasie

procesu.

5.2 Montaż korpusu membrany

–PoskalibrowaniuelektrodypHnależyjąwypłukaćwodą

dejonizowanąiostrożnieosuszyćpapierowąchusteczką.

–Nowykorpusmembranydopołowynapełnićelektrolitem

CO

2

.

–Sprawdzić,czywkorpusiemembranyniepozostałyżad-

ne pęcherzyki powietrza. Pęcherzyki powietrza można

usunąć,ostrożniestukającwkorpusmembrany.

–NastępniewsunąćkorpusmembranypoelektrodziepH,

trzymającczujnikwpionie.Rozlanynadmiarelektrolitu

zebraćpapierowąchusteczką.

h

Uwaga:pomiędzykorpusemmembranyanakładkątulei

niemożebyćżadnegoelektrolitu,próbkowanegomedium

aniinnychzanieczyszczeń.Dokładnietosprawdzić.

–Ostrożniewsunąćnakładkętuleipozałożonymkorpusie

membrany,trzymającczujnikwpionie,imocnojądokrę-

cić.Tulejanasadkipowinnabyćczystaiszczelna.

5.3 Wzorcowanie czujnika CO

2

Czujnik InPro 5000 można sterylizować na miejscu lub

wautoklawie.Pozakończeniusterylizacjinależywykonać

kalibracjęprocesową,abyzapewnićprecyzjępomiarów.

Kali b r a cj ępro c e so w ą m ożn a w y kona ćzme n uw zorc owa nia

przetwornika. Więcej informacji znajduje się w głównej

instrukcjiobsługi.

6 Konserwacja

Zalecamy wymianę korpusu membrany po każdej serii.

PokażdymwzorcowaniuelektrodypHkorpusmembrany

należyodnowanapełnićelektrolitemCO

2

.

Jeśli elektroda pH ma wydłużony czas reakcji i (lub)

niewystarczającą czułość, szkło wrażliwe na pH można

reaktywować roztworem HF (p/n 51 319 053). Więcej

informacjiznajdujesięwgłównejinstrukcjiobsługi.

Zazwyczajpo10-20cyklachsterylizacjielektrodapHwy-

magawymiany.Więcejinformacjinatematwymianykor-

pusuwewnętrznegoInPro5000(i)znajdujesięwinstrukcji

obsługi.

7 Utylizacja

Odpowiedzialność za profesjonalną utylizację zużytych

części zapasowych,i jeślipotrzeba,czujnika,spoczywa

na użytkowniku. Czujniki zawierają podzespoły elektro-

niczne,którewymagająspecjalnejproceduryutylizacjibez

żadnychzagrożeńdlaosóbibezszkodydlaśrodowiska.

Należyprzestrzegaćodpowiednichprzepisówlokalnychi

krajowychdotyczących„utylizacjiurządzeńelektrycznych

ielektronicznych”.

8 Gwarancja

Gwarancjanawadyprodukcyjne,12miesięcyoddatydo-

stawy.

9 Warunki przechowywania

Przed odstawieniem zalecamy napełnienie korpusu

membranyświeżymelektrolitemCO

2

ipodłączeniegodo

czujnika.NasadkazwilżającawypełnionaelektrolitemCO

2

zapobiegniezaschnięciumembrany.

10 Deklaracja zgodności EC

Pełna deklaracja znajduje się w certykacie deklaracji

zgodności.

pl

Strona jest ładowana ...

Mettler Toledo InPro 5000 (i) Sensors Instrukcja obsługi

Mettler Toledo InPro 5000 (i) Sensors Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty