Philips SE1401B/53 Skrócona instrukcja obsługi
- Typ
- Skrócona instrukcja obsługi
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Specifications are subject to change without notice.
Document order number: 3111 285 35921 (PL)
Printed in P.R.C.
Rozwiązywanie problemów
Aby uzyskać więcej rozwiązań, przeczytaj cały rozdział “Często
zadawane pytania” w instrukcji obsługi.
Brak sygnału wybierania
• Sprawdź podłączenie. Odłącz
telefon z zasilania i ponownie
go podłącz.
• Akumulatory są wyładowane
- ładuj je przez minimum
24 godziny.
• Zbyt duża odległość od bazy
- zbliż się do bazy.
• Użyj kabla dostarczonego
z telefonem.
Słaba jakość dźwięku
• Zbliż się do bazy.
• Odsuń bazę na odległość
minimum 1 m od urządzeń
elektrycznych.
Miga ikona
• Zbliż się do bazy.
• Zarejestruj słuchawkę
w bazie.
Usługa identyfikacji
abonenta wywołującego nie
działa
Sprawdź u swojego operatora,
czy usługa jest aktywna.
Brak dzwonka
Dzwonek został wyłączony,
jeśli widoczna jest ikona
.
Zwiększ głośność dzwonka.
Więcej informacji znajduje się
w głównej instrukcji obsługi.
Potrzebujesz pomocy?
Przeczytaj instrukcję obsługi dołączoną do telefonu Philips SE140
lub SE145.
Pomoc w Internecie: www.philips.com/support
Witamy
Pierwsze kroki
Podłączenie
Instalacja
Użytkowanie
1
2
3
Cyfrowy telefon bezprzewodowy SE 140
Cyfrowy telefon bezprzewodowy
z automatem zgłoszeniowym SE 145
3
Użytkowanie
Wykonywanie połączenia
Wybierz numer telefonu i
naciśnij przycisk .
Odbieranie połączenia
Gdy telefon dzwoni, naciśnij
.
Zakończenie rozmowy
Naciśnij .
Regulacja głośności
słuchawki
Podczas rozmowy naciśnij
lub
.
Ponowne wybieranie
ostatniego numeru
Naciśnij , a następnie .
Zmiana poziomu głośności
dzwonka i rodzaju dzwonka
• Naciśnij .
• Naciśnij lub , aby
wyregulować poziom
głośności (0=wyłączony).
• Naciśnij 0–9, aby wybrać
dzwonek. Zostanie odtworzony
fragment.
• Naciśnij , aby zapisać
ustawienia.
Dodanie wpisu do książki
telefonicznej
• Naciśnij , a następnie .
• Wybierz miejsce w książce
telefonicznej wpisując 2-cyfrową
liczbę z zakresu 01-20.
• Wpisz numer telefonu i
naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
Wybieranie z książki
telefonicznej
• Naciśnij , a następnie
używając przycisków
lub przejdź do
odpowiedniego wpisu.
• Naciśnij , aby wybrać
numer.
Ustawienie daty i godzinyj
• Naciśnij dwukrotnie .
• Wpisz datę (DD-MM) i godzinę
(HH:MM).
• Naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
• Naciśnij , aby powrócić do
trybu gotowości.
tylko model SE145
Włączanie i wyłączanie
automatu zgłoszeniowego
Naciśnij przycisk na bazie.
Odsłuchiwanie wiadomości
Naciśnij . Odtworzone
zostaną nowe wiadomości.
Lub
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
, aby odsłuchać wszystkie
wiadomości zapisane
w telefonie.
SE14x QSG_PL1_22.01.07.indd 1-3 22.01.2007 19:05:22
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
2
Instalacja
Włóż akumulatory i wsuń
klapkę komory baterii na swoje
miejsce.
Umieść słuchawkę na bazie,
aby naładować akumulatory.
Wyświetlona zostanie ikona
akumulatora.
Jeśli na wyświetlaczu widać
ekran gotowości, telefon jest
gotowy do użytku.
Lub
Jeśli na wyświetlaczu znajduje
się komunikat
CODE:
należy
wprowadzić kod państwa,
w którym telefon jest używany.
Więcej informacji znajduje się
na stronie 15 instrukcji obsługi.
• Przewiń przyciskami
lub , aby wyświetlić
odpowiedni kod.
• Naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
Słuchawka i baza zostaną
wyzerowane, wczytane
zostaną prawidłowe
ustawienia i pojawi się ekran
gotowości.
SE140 – telefon jest gotowy
do użytku.
SE145 – telefon jest
gotowy do użytku. Automat
zgłoszeniowy jest domyślnie
włączony i gotowy do
zapisywania wiadomości.
Ostrzeżenie
Przed pierwszym użyciem
należy ładować słuchawkę
przynajmniej 24 godziny.
Wkładanie akumulatorów
Ładowanie słuchawki
Ustawianie telefonu
1
Podłączenie
Umieść bazę w zasięgu
linii telefonicznej i gniazdek
elektrycznych.
Włóż przewód telefoniczny
i kabel zasilania do
odpowiednich gniazdek z tyłu
bazy.
Podłącz przewody z drugiej
strony do odpowiednich
gniazdek w ścianie.
Wskazówka
Umieszczenie bazy zbyt
blisko dużych metalowych
obiektów lub urządzeń
elektrycznych może
spowodować zmniejszenie
zasięgu i pogorszenie jakości
dźwięku. Grube ściany mogą
mieć negatywny wpływ na
przenoszenie sygnałów z bazy
i do bazy.
Umieszczenie bazy
Podłączenie przewodów
Podłączenie przewodów
do gniazdek
Uwagi
* Przejściówka może nie być podłączona do przewodu
telefonicznego. W takim przypadku należy podłączyć przewód
telefoniczny do przejściówki przed podłączeniem go do
gniazdka telefonicznego.
• W zestawach z kilkoma słuchawkami można znaleźć jedną
lub kilka dodatkowych słuchawek, ładowarek, zasilaczy oraz
dodatkowe akumulatory.
Ostrzeżenie
Zawsze należy używać przewodów i akumulatorów dostarczonych
z telefonem.
Informacje o gwarancjiPodręcznik użytkownika Pierwsze kroki
Zawartość opakowania
2x akumulatory AAAPrzewód zasilający* Pokrywa baterii
Włącznik zasilaniaSłuchawka
SE140/SE145
Baza SE140 lub SE145
SE14x QSG_PL1_22.01.07.indd 4-6 22.01.2007 19:05:27
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
2
Instalacja
Włóż akumulatory i wsuń
klapkę komory baterii na swoje
miejsce.
Umieść słuchawkę na bazie,
aby naładować akumulatory.
Wyświetlona zostanie ikona
akumulatora.
Jeśli na wyświetlaczu widać
ekran gotowości, telefon jest
gotowy do użytku.
Lub
Jeśli na wyświetlaczu znajduje
się komunikat
CODE:
należy
wprowadzić kod państwa,
w którym telefon jest używany.
Więcej informacji znajduje się
na stronie 15 instrukcji obsługi.
• Przewiń przyciskami
lub , aby wyświetlić
odpowiedni kod.
• Naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
Słuchawka i baza zostaną
wyzerowane, wczytane
zostaną prawidłowe
ustawienia i pojawi się ekran
gotowości.
SE140 – telefon jest gotowy
do użytku.
SE145 – telefon jest
gotowy do użytku. Automat
zgłoszeniowy jest domyślnie
włączony i gotowy do
zapisywania wiadomości.
Ostrzeżenie
Przed pierwszym użyciem
należy ładować słuchawkę
przynajmniej 24 godziny.
Wkładanie akumulatorów
Ładowanie słuchawki
Ustawianie telefonu
1
Podłączenie
Umieść bazę w zasięgu
linii telefonicznej i gniazdek
elektrycznych.
Włóż przewód telefoniczny
i kabel zasilania do
odpowiednich gniazdek z tyłu
bazy.
Podłącz przewody z drugiej
strony do odpowiednich
gniazdek w ścianie.
Wskazówka
Umieszczenie bazy zbyt
blisko dużych metalowych
obiektów lub urządzeń
elektrycznych może
spowodować zmniejszenie
zasięgu i pogorszenie jakości
dźwięku. Grube ściany mogą
mieć negatywny wpływ na
przenoszenie sygnałów z bazy
i do bazy.
Umieszczenie bazy
Podłączenie przewodów
Podłączenie przewodów
do gniazdek
Uwagi
* Przejściówka może nie być podłączona do przewodu
telefonicznego. W takim przypadku należy podłączyć przewód
telefoniczny do przejściówki przed podłączeniem go do
gniazdka telefonicznego.
• W zestawach z kilkoma słuchawkami można znaleźć jedną
lub kilka dodatkowych słuchawek, ładowarek, zasilaczy oraz
dodatkowe akumulatory.
Ostrzeżenie
Zawsze należy używać przewodów i akumulatorów dostarczonych
z telefonem.
Informacje o gwarancjiPodręcznik użytkownika Pierwsze kroki
Zawartość opakowania
2x akumulatory AAAPrzewód zasilający* Pokrywa baterii
Włącznik zasilaniaSłuchawka
SE140/SE145
Baza SE140 lub SE145
SE14x QSG_PL1_22.01.07.indd 4-6 22.01.2007 19:05:27
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
2
Instalacja
Włóż akumulatory i wsuń
klapkę komory baterii na swoje
miejsce.
Umieść słuchawkę na bazie,
aby naładować akumulatory.
Wyświetlona zostanie ikona
akumulatora.
Jeśli na wyświetlaczu widać
ekran gotowości, telefon jest
gotowy do użytku.
Lub
Jeśli na wyświetlaczu znajduje
się komunikat
CODE:
należy
wprowadzić kod państwa,
w którym telefon jest używany.
Więcej informacji znajduje się
na stronie 15 instrukcji obsługi.
• Przewiń przyciskami
lub , aby wyświetlić
odpowiedni kod.
• Naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
Słuchawka i baza zostaną
wyzerowane, wczytane
zostaną prawidłowe
ustawienia i pojawi się ekran
gotowości.
SE140 – telefon jest gotowy
do użytku.
SE145 – telefon jest
gotowy do użytku. Automat
zgłoszeniowy jest domyślnie
włączony i gotowy do
zapisywania wiadomości.
Ostrzeżenie
Przed pierwszym użyciem
należy ładować słuchawkę
przynajmniej 24 godziny.
Wkładanie akumulatorów
Ładowanie słuchawki
Ustawianie telefonu
1
Podłączenie
Umieść bazę w zasięgu
linii telefonicznej i gniazdek
elektrycznych.
Włóż przewód telefoniczny
i kabel zasilania do
odpowiednich gniazdek z tyłu
bazy.
Podłącz przewody z drugiej
strony do odpowiednich
gniazdek w ścianie.
Wskazówka
Umieszczenie bazy zbyt
blisko dużych metalowych
obiektów lub urządzeń
elektrycznych może
spowodować zmniejszenie
zasięgu i pogorszenie jakości
dźwięku. Grube ściany mogą
mieć negatywny wpływ na
przenoszenie sygnałów z bazy
i do bazy.
Umieszczenie bazy
Podłączenie przewodów
Podłączenie przewodów
do gniazdek
Uwagi
* Przejściówka może nie być podłączona do przewodu
telefonicznego. W takim przypadku należy podłączyć przewód
telefoniczny do przejściówki przed podłączeniem go do
gniazdka telefonicznego.
• W zestawach z kilkoma słuchawkami można znaleźć jedną
lub kilka dodatkowych słuchawek, ładowarek, zasilaczy oraz
dodatkowe akumulatory.
Ostrzeżenie
Zawsze należy używać przewodów i akumulatorów dostarczonych
z telefonem.
Informacje o gwarancjiPodręcznik użytkownika Pierwsze kroki
Zawartość opakowania
2x akumulatory AAAPrzewód zasilający* Pokrywa baterii
Włącznik zasilaniaSłuchawka
SE140/SE145
Baza SE140 lub SE145
SE14x QSG_PL1_22.01.07.indd 4-6 22.01.2007 19:05:27
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Specifications are subject to change without notice.
Document order number: 3111 285 35921 (PL)
Printed in P.R.C.
Rozwiązywanie problemów
Aby uzyskać więcej rozwiązań, przeczytaj cały rozdział “Często
zadawane pytania” w instrukcji obsługi.
Brak sygnału wybierania
• Sprawdź podłączenie. Odłącz
telefon z zasilania i ponownie
go podłącz.
• Akumulatory są wyładowane
- ładuj je przez minimum
24 godziny.
• Zbyt duża odległość od bazy
- zbliż się do bazy.
• Użyj kabla dostarczonego
z telefonem.
Słaba jakość dźwięku
• Zbliż się do bazy.
• Odsuń bazę na odległość
minimum 1 m od urządzeń
elektrycznych.
Miga ikona
• Zbliż się do bazy.
• Zarejestruj słuchawkę
w bazie.
Usługa identyfikacji
abonenta wywołującego nie
działa
Sprawdź u swojego operatora,
czy usługa jest aktywna.
Brak dzwonka
Dzwonek został wyłączony,
jeśli widoczna jest ikona
.
Zwiększ głośność dzwonka.
Więcej informacji znajduje się
w głównej instrukcji obsługi.
Potrzebujesz pomocy?
Przeczytaj instrukcję obsługi dołączoną do telefonu Philips SE140
lub SE145.
Pomoc w Internecie: www.philips.com/support
Witamy
Pierwsze kroki
Podłączenie
Instalacja
Użytkowanie
1
2
3
Cyfrowy telefon bezprzewodowy SE 140
Cyfrowy telefon bezprzewodowy
z automatem zgłoszeniowym SE 145
3
Użytkowanie
Wykonywanie połączenia
Wybierz numer telefonu i
naciśnij przycisk .
Odbieranie połączenia
Gdy telefon dzwoni, naciśnij
.
Zakończenie rozmowy
Naciśnij .
Regulacja głośności
słuchawki
Podczas rozmowy naciśnij
lub
.
Ponowne wybieranie
ostatniego numeru
Naciśnij , a następnie .
Zmiana poziomu głośności
dzwonka i rodzaju dzwonka
• Naciśnij .
• Naciśnij lub , aby
wyregulować poziom
głośności (0=wyłączony).
• Naciśnij 0–9, aby wybrać
dzwonek. Zostanie odtworzony
fragment.
• Naciśnij , aby zapisać
ustawienia.
Dodanie wpisu do książki
telefonicznej
• Naciśnij , a następnie .
• Wybierz miejsce w książce
telefonicznej wpisując 2-cyfrową
liczbę z zakresu 01-20.
• Wpisz numer telefonu i
naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
Wybieranie z książki
telefonicznej
• Naciśnij , a następnie
używając przycisków
lub przejdź do
odpowiedniego wpisu.
• Naciśnij , aby wybrać
numer.
Ustawienie daty i godzinyj
• Naciśnij dwukrotnie .
• Wpisz datę (DD-MM) i godzinę
(HH:MM).
• Naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
• Naciśnij , aby powrócić do
trybu gotowości.
tylko model SE145
Włączanie i wyłączanie
automatu zgłoszeniowego
Naciśnij przycisk na bazie.
Odsłuchiwanie wiadomości
Naciśnij . Odtworzone
zostaną nowe wiadomości.
Lub
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
, aby odsłuchać wszystkie
wiadomości zapisane
w telefonie.
SE14x QSG_PL1_22.01.07.indd 1-3 22.01.2007 19:05:22
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Specifications are subject to change without notice.
Document order number: 3111 285 35921 (PL)
Printed in P.R.C.
Rozwiązywanie problemów
Aby uzyskać więcej rozwiązań, przeczytaj cały rozdział “Często
zadawane pytania” w instrukcji obsługi.
Brak sygnału wybierania
• Sprawdź podłączenie. Odłącz
telefon z zasilania i ponownie
go podłącz.
• Akumulatory są wyładowane
- ładuj je przez minimum
24 godziny.
• Zbyt duża odległość od bazy
- zbliż się do bazy.
• Użyj kabla dostarczonego
z telefonem.
Słaba jakość dźwięku
• Zbliż się do bazy.
• Odsuń bazę na odległość
minimum 1 m od urządzeń
elektrycznych.
Miga ikona
• Zbliż się do bazy.
• Zarejestruj słuchawkę
w bazie.
Usługa identyfikacji
abonenta wywołującego nie
działa
Sprawdź u swojego operatora,
czy usługa jest aktywna.
Brak dzwonka
Dzwonek został wyłączony,
jeśli widoczna jest ikona
.
Zwiększ głośność dzwonka.
Więcej informacji znajduje się
w głównej instrukcji obsługi.
Potrzebujesz pomocy?
Przeczytaj instrukcję obsługi dołączoną do telefonu Philips SE140
lub SE145.
Pomoc w Internecie: www.philips.com/support
Witamy
Pierwsze kroki
Podłączenie
Instalacja
Użytkowanie
1
2
3
Cyfrowy telefon bezprzewodowy SE 140
Cyfrowy telefon bezprzewodowy
z automatem zgłoszeniowym SE 145
3
Użytkowanie
Wykonywanie połączenia
Wybierz numer telefonu i
naciśnij przycisk .
Odbieranie połączenia
Gdy telefon dzwoni, naciśnij
.
Zakończenie rozmowy
Naciśnij .
Regulacja głośności
słuchawki
Podczas rozmowy naciśnij
lub
.
Ponowne wybieranie
ostatniego numeru
Naciśnij , a następnie .
Zmiana poziomu głośności
dzwonka i rodzaju dzwonka
• Naciśnij .
• Naciśnij lub , aby
wyregulować poziom
głośności (0=wyłączony).
• Naciśnij 0–9, aby wybrać
dzwonek. Zostanie odtworzony
fragment.
• Naciśnij , aby zapisać
ustawienia.
Dodanie wpisu do książki
telefonicznej
• Naciśnij , a następnie .
• Wybierz miejsce w książce
telefonicznej wpisując 2-cyfrową
liczbę z zakresu 01-20.
• Wpisz numer telefonu i
naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
Wybieranie z książki
telefonicznej
• Naciśnij , a następnie
używając przycisków
lub przejdź do
odpowiedniego wpisu.
• Naciśnij , aby wybrać
numer.
Ustawienie daty i godzinyj
• Naciśnij dwukrotnie .
• Wpisz datę (DD-MM) i godzinę
(HH:MM).
• Naciśnij przycisk , aby
potwierdzić.
• Naciśnij , aby powrócić do
trybu gotowości.
tylko model SE145
Włączanie i wyłączanie
automatu zgłoszeniowego
Naciśnij przycisk na bazie.
Odsłuchiwanie wiadomości
Naciśnij . Odtworzone
zostaną nowe wiadomości.
Lub
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
, aby odsłuchać wszystkie
wiadomości zapisane
w telefonie.
SE14x QSG_PL1_22.01.07.indd 1-3 22.01.2007 19:05:22
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
