Trumpf STAND TKF 104 / TKF 1500 (1A1) (1B1) / TKF 2000 (1A1) Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
STAND TKF 104-0,
STAND TruTool TKF 1500 (1A1), (1B1),
STAND TruTool TKF 2000 (1A1)
polski
Spis treści
1 Bezpieczeństwo 3
1.1 Ogólne wskazówki dot. bezpieczeństwa 3
1.2 Specyficzne wskazówki bezpieczeństwa doty-
czące wspornika do stacjonarnego trybu
pracy ukosowarki
3
2 Opis maszyny 4
2.1 Eksploatacja maszyny zgodna z przeznacze-
niem
4
2.2 Dane techniczne 4
3 Czynności nastawcze 5
3.1 Montaż wspornika 5
3.2 Montaż maszyny 5
4 Obsługa 8
4.1 Obsługa maszyny 8
5 Konserwacja 9
6 Akcesoria i materiał eksploatacyjny 10
6.1 Zamawianie materiałów eksploatacyjnych 10
2Spis treści 2011-11-03 E549PL_03
1. Bezpieczeństwo
1.1 Ogólne wskazówki dot.
bezpieczeństwa
Należy przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz
instrukcje, również te zamieszczone w załączonej broszurze.
Zignorowanie wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obraże-
nia.
Wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz instrukcje należy
zachować na przyszłość.
Nieprawidłowe obchodzenie się z maszyną!
ØPodczas wykonywania prac nosić okulary ochronne, ochron-
niki słuchu, rękawice ochronne oraz obuwie robocze.
ØWtyczkę należy zawsze wkładać do gniazdka, gdy maszyna
jest wyłączona. Po zakończeniu użytkowania wyjąć wtyczkę
z gniazdka.
ØNie przenosić urządzenia trzymając za kabel.
ØKonserwację zlecać wykwalifikowanym specjalistom.
1.2 Specyficzne wskazówki
bezpieczeństwa dotyczące wspornika
do stacjonarnego trybu pracy
ukosowarki
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia ręki!
ØTrzymać przedmiot obrabiany oburącz.
ØNie wkładać rąk do narzędzia.
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń spowodowanych
przez przechylenie wspornika!
ØPewnie zamocować wspornik na podłożu.
Niebezpieczeństwo zranienia rąk!
ØNie trzymać rąk na drodze obróbki.
ØTrzymać urządzenie obiema rękami.
E549PL_03 2011-11-03 Bezpieczeństwo 3
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
2. Opis maszyny
2.1 Eksploatacja maszyny zgodna z
przeznaczeniem
Wspornik przeznaczony jest do eksploatacji stacjonarnej ukoso-
warki TKF 104-0, TruTool TKF 1500 (1A1), TruTool
TKF 1500 (1B1) i TruTool TKF 2000 (1A1):
Aby podać do maszyny małe przedmioty obrabiane np. pręty.
Aby podać do maszyny duże przedmioty obrabiane za
pomocą odpowiednich środków transportu.
Zastosowanie maszyn TKF 104-0, TruTool TKF 1500 (1A1),
TruTool TKF 1500 (1B1) i TruTool TKF 2000 (1A1) zos-
tało opisane w odpowiedniej instrukcji obsługi.
2.2 Dane techniczne
Wartości
Masa bez maszyny ok. 28 kg
Wysokość robocza ok. 1250 mm
Łączna wysokość razem z maszyną ok. 1450 mm
Dane techniczne Tab. 1
4Opis maszyny 2011-11-03 E549PL_03
3. Czynności nastawcze
3.1 Montaż wspornika
Pomoce, narzędzia, materiały
Wiertarka
4 odpowiednie kołki.
4 odpowiednie śruby.
Wskazówka
Musi być przygotowane odpowiednie podłoże np. podłoże beto-
nowe.
1. Za pomocą wiertarki wywiercić w podłożu cztery otwory.
2. Do otworów włożyć kołki (np. HILTI HST M10x130/50).
3. Za pomocą czterech śrub zamocować na podłożu wspornik.
3.2 Montaż maszyny
Ukosowarka TKF 104-0, TruTool TKF 1500 (1A1), TruTool
TKF 1500 (1B1) musi zostać zamontowana na wsporniku.
W przypadku urządzenia TruTool TKF 2000 (1A1) pomiędzy
urządzeniem a ukosowarką musi zostać zamontowany dodat-
kowo blok adaptera.
Maszyna może być montowana w dwóch pozycjach:
Do obróbki pionowej, aby obrabiać małe przedmioty obra-
biane, jak pręty lub węzłówki.
Do obróbki poziomej większych przedmiotów obrabianych.
E549PL_03 2011-11-03 Czynności nastawcze 5
1 Maszyna
2 Śruba (0105083)
3 Stacja robocza (0005080)
4 Śruba (0017302)
5 Część dolna wspornika
(0003677)
6Śruba M10x25 do Tru-
Tool TKF 2000 (0015172)
7 Blok adaptera Tru-
Tool TKF 2000 (1653115)
Fig. 61883
1. Zamocować maszynę na wsporniku za pomocą dołączonych
śrub (6).
6Czynności nastawcze 2011-11-03 E549PL_03
Montaż maszyny
Montaż do obróbki pionowej Fig. 61882
Wskazówka
W pozycji pionowej można obrabiać mniejsze przedmioty
obrabiane, takie jak pręty czy węzłówki.
2. Przedmiot obrabiany wprowadzić do maszyny z boku.
Montaż do obróbki poziomej Fig. 41313
Wskazówka
Obróbka pozioma możliwa jest tylko w maszynach TKF 104-0,
TruTool TKF 1500 (1A1) lub TruTool TKF 1500 (1B1).
W pozycji poziomej obrabiane tylko większe przedmioty
obrabiane.
3. Przedmioty obrabiane podawać do maszyny np na ruchomej
podstawie.
E549PL_03 2011-11-03 Czynności nastawcze 7
Obróbka pionowa
Obróbka pozioma
4. Obsługa
4.1 Obsługa maszyny
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia ręki!
ØTrzymać przedmiot obrabiany oburącz.
ØNie wkładać rąk do narzędzia.
Obróbka z STAND Fig. 40972
1. Przytrzymywać przedmiot obrabiany w maszynie obiema
rękami
2. Włączyć maszynę (proces ciągły).
3. Obrabiać przedmiot obrabiany
4. Wyłączanie maszyny.
8Obsługa 2011-11-03 E549PL_03
OSTRZEŻENIE
5. Konserwacja
Napięcie elektryczne! Śmiertelne niebezpieczeństwo
wskutek porażenia prądem!
ØPrzed podjęciem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych
przy maszynie należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
Niebezpieczeństwo zranienia na skutek niefachowej
naprawy!
Maszyna nie działa prawidłowo.
ØKonserwację zlecać wykwalifikowanym specjalistom.
E549PL_03 2011-11-03 Konserwacja 9
NIEBEZPIE-
CZEŃSTWO
OSTRZEŻENIE
6. Akcesoria i materiał eksploatacyjny
6.1 Zamawianie materiałów
eksploatacyjnych
Wskazówka
W celu zagwarantowania szybkiej dostawy prawidłowych części
należy podać wymienione poniżej dane.
1. Podać numer katalogowy.
2. Podać następujące dane:
Parametry napięcia
Liczbę sztuk
Typ maszyny
3. Podać pełne dane dot. dostawy:
Prawidłowy adres.
Wybrany rodzaj przesyłki (np. poczta lotnicza, kurierska,
ekspresowa, przesyłka, paczka).
Wskazówka
Adresy serwisów TRUMPF - patrz
www.trumpfpowertools.com.
4. Wysłać zamówienie do filii firmy TRUMPF.
10 Akcesoria i materiał eksploatacyjny 2011-11-03 E549PL_03
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Trumpf STAND TKF 104 / TKF 1500 (1A1) (1B1) / TKF 2000 (1A1) Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi