Roche cobas t 511 instrukcja

cobas t 511 coagulation analyzer

Przewodnik Użytkownika obsługi 4.0

Wersja oprogramowania 2.1.1

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

2

Informacje dotyczące publikacji

Uwagi producenta Niniejsza publikacja przeznaczona jest dla operatorów

cobas t 511 coagulation analyzer.

Dołożono wszelkich starań, by informacje zawarte w

niniejszej publikacji były aktualne w dniu jej

opublikowania. Niemniej, w wyniku dążenia do ciągłego

udoskonalania produktu, jego producent może uznać za

stosowną aktualizacje zawartych w publikacji informacji

prowadząc tym samym do powstania jej nowej wersji.

Gdzie można znaleźć informację Informacje zawarte w Asystencie Użytkownika

obejmują całe urządzenie z uwzględnieniem czynności

takich jak:

•Praca rutynowa

•Konserwacja

•Bezpieczeństwo

• Informacje dotyczące usuwania usterek

•Odnośniki dotyczące oprogramowania

• Informacje dotyczące konfiguracji

• Podstawowe informacje

Podręcznik Bezpieczeństwa zawiera ważne informacje

dotyczące bezpieczeństwa. Podręcznik

Bezpieczeństwa należy przeczytać przed rozpoczęciem

pracy z aparatem.

Wersja publikacji Wersja oprogramowania Data zmiany Opis zmian

1.0 1.0 Marzec 2017 Wersja pierwotna

1.1 1.0 Lipiec 2017 Zaktualizowane komunikaty bezpieczeństwa

2.0 2.0 Sierpień 2018 Sprawdzone dla wersji oprogramowania 2.0

Aktualizacja etykiet bezpieczeństwa w

obszarze próbki i na tacy na płyny

2.1 2.0.2 Marzec 2019 Aktualizacja czynności konserwacyjnej

„Czyszczenie mechanizmu igły”

3.0 2.1 Sierpień 2019 Wprowadzono nowy obszar roboczy - Próbka

i wyniki

Nowe ustawienia typu pierwszego przebiegu

kontroli jakości

Nowa koncepcja ilustrowania

4.0 2.1.1 Wrzesień 2020 Zgodność z rozporządzeniem IVDR (UE)

2017/746

Procedura tworzenia kopii zapasowej

systemu

Nowe komunikaty dotyczącr bezpieczeństwa

Postępowanie z próbkami

Filmy wideo dotyczące czynności

konserwacyjnych

y Historia zmian

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

3

Przewodnik Użytkownika skupia się na czynnościach

rutynowych i konserwacyjnych. Rozdziały zostały

zorganizowane zgodnie z trybem normalnej pracy.

Skrócona Instrukcja Obsługi skupia się na

czynnościach rutynowych. Skrócona Instrukcja

Obsługi została zorganizowana zgodnie ze zwykłym

trybem pracy. Dostarcza informacji w skoncentrowanej

wersji. W celu uzyskania bardziej szczegółowych

informacji, należy odnieść się do Przewodnika

Użytkownika lub Asystenta Użytkownika.

!

Uwagi ogólne

Aby nie dopuścić do poważnego, czy nawet śmiertelnego

urazu, przed rozpoczęciem pracy z systemem operator

musi zapoznać się z wszystkimi informacjami dotyczącymi

bezpieczeństwa.

r Należy zwracać uwagę na wszystkie zagadnienia

dotyczące bezpieczeństwa.

r Należy zawsze stosować się do instrukcji. zawartych w

niniejszej publikacji.

r Nie należy używać aparatu w sposób nieopisany w

niniejszej instrukcji.

r Wszystkie publikacje należy przechowywać w

bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu.

!

Zgłaszanie incydentów

r Wszelkie poważne incydenty występujące w związku z

używaniem tego produktu należy zgłaszać

przedstawicielowi firmy Roche i lokalnym właściwym

organom.

Szkolenie Nie należy obsługiwać analizatora ani przeprowadzać

czynności konserwacyjnych, nie będąc wcześniej

przeszkolonym przez firmę Roche Diagnostics. Czynności

instalacyjne, których nie opisano w niniejszej instrukcji

należy pozostawić przeszkolonemu personelowi firmy

Roche.

Zrzuty ekranu Użyte w niniejszej publikacji zrzuty ekranu służą

wyłącznie do celów ilustracyjnych. Danych, które można

konfigurować czy zmieniać, takie jak widoczne w

podręczniku testy czy nazwy ścieżek nie wolno

wykorzystywać do pracy laboratoryjnej.

Gwarancja Przenoszenie systemu po zakończeniu jego instalacji

może spowodować utratę gwarancji lub umowy

serwisowej.

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

4

W celu uzyskania warunków gwarancji należy

skontaktować się z lokalnych przedstawicielem

handlowym.

Aktualizację oprogramowania należy zawsze pozostawić

pracownikowi serwisu Roche lub przeprowadzić

aktualizację w jego obecności.

prawa zastrzeżone.

Informacje dot. licencji Oprogramowanie cobas t 511 coagulation analyzer

chronione jest prawem umownym, prawem autorskim i

umowami międzynarodowymi. cobas t 511 coagulation

analyzer posiada licencję zawartą pomiędzy firmą F.

Hoffmann-La Roche Ltd., a licencjobiorcą, przez co

dostęp do oprogramowania możliwy jest wyłącznie dla

autoryzowanych użytkowników. Nieautoryzowane użycie i

rozpowszechnianie mogą spowodować konsekwencje

cywilnoprawne i karnoprawne.

Oprogramowanie pochodzące z ogólnie

dostępnych źródeł i oprogramowanie

komercyjne

cobas t 511 coagulation analyzer może posiadać

komponenty lub moduły oprogramowania pochodzące z

ogólnie dostępnych źródeł lub oprogramowania

komercyjnego. W celu uzyskania wiadomoś

ci

dotyczących własności intelektualnej i ograniczeń

licencyjnych cobas t 511 coagulation analyzer, należy

zapoznać się z materiałami umieszczonymi na

dostarczonych z niniejszym wyrobem nośnikach

elektronicznych.

Takie oprogramowanie pochodzące z ogólnie dostępnych

źródeł i oprogramowanie komercyjne oraz cobas t 511

coagulation analyzer jako całość tworzą urządzenie

podlegające odpowiednim przepisom.

Należy wziąć pod uwagę, że autoryzacja straci swoją

ważność w przypadku przeprowadzenia jakichkolwiek

nieautoryzowanych zmian w cobas t 511 coagulation

analyzer.

Znaki towarowe Stosuje się następujące znaki towarowe:

COBAS and COBAS T są znakami towarowymi Roche.

Wszystkie pozostałe znaki towarowe pozostają własnością

odnośnych właścicieli.

Informacje zwrotne Podję

to wszystkie starania, aby niniejsza publikacja

spełniła przeznaczony dla niej cel. Oczekujemy od

Państwa na wszystkie informacje zwrotne, dotyczące

któregokolwiek aspektu niniejszej publikacji. Jeśli

chcielibyście Państwo takie informacje przekazać,

prosimy o kontakt z przedstawicielem firmy Roche.

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

5

Pozwolenia cobas t 511 coagulation analyzer spełnia wymogi

wymienione w wytycznych:

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)

2017/746 z dnia 5 kwietnia 2017 r. w sprawie wyrobów

medycznych do diagnostyki in vitro oraz uchylenia

dyrektywy 98/79/WE i decyzji Komisji 2010/227/UE.

Wytyczna 2011/65/EU Parlamentu Europejskiego i Rady

Europejskiej z 8 czerwca 2011 dotycząca ograniczeń

związanych ze stosowaniem podczas produkcji

niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i

elektronicznym.

Zgodność z tymi wymogami gwarantowana jest

Deklaracją Zgodności.

Zgodność potwierdzają poniższe znaki:

Do diagnostycznego stosowania in vitro.

Spełnia wymogi odnośnych regulacji UE.

Wydany przez Underwriters Laboratories, Inc. (UL) na

Kanadę i USA.

Opublikowano przez Grupę CSA dla Kanady i USA.

CUS

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

6

Adres do korespondencji

Jednostki stowarzyszone Roche Lista wszystkich jednostek stowarzyszonych Roche jest

dostępna na stronie:

www.roche.com/about/business/roche_worldwide.htm

eLabDoc Dokumentację dla użytkowników można pobierać

korzystając w serwisie Roche Dialog z usługi

elektronicznej eLabDoc:

www.dialog.roche.com

Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z

lokalną jednostką stowarzyszoną lub pracownikiem

serwisu Roche.

Roche Diagnostics GmbH

Sandhofer Strasse 116

68305 Mannheim

Niemcy

Wyprodukowano w Szwajcarii

Spis treści 7

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

Spis treści

Informacje dotyczące publikacji 2

Adres do korespondencji 6

Spis treści 7

Zastosowanie 9

Przeznaczone do użytku z wyposażeniem i

oprogramowaniem IVD 9

Profile użytkowników 10

Symbole i skróty 10

Nowości w wersji 4.0 publikacji 12

Nowości w wersji 3.0 publikacji 13

Nowości w wersji 2.1 publikacji 14

Nowości w wersji 2.0 publikacji 14

Opis systemu

5 Opis ogólny systemu

Opis systemu 19

Główne zasady oznaczania 20

Technologie pomiarowe 21

6 Opis ogólny podzespołów

Opis elementów mechanicznych 25

Praca z systemem

7Przed rozpoczęciem pracy

Lista kontrolna: Przed rozpoczęciem pracy 43

Uruchamianie systemu 44

Sprawdzanie zasobów i odpadów 47

Koncepcja alarmów systemu 53

Postępowanie z probówkami 61

8 Ogólny opis eksploatacji

Opis ogólny głównego przebiegu pracy 67

Priorytetyzacja zlecenia testu 69

Opis ogólny oprogramowania 70

9 Odczynniki i materiały zużywalne

Odczynniki 85

Postępowanie z odczynnikami 90

Pozostałe zasoby 118

10 Kalibracja

Informacje dotyczące kalibracji 137

Panele kalibracji 149

Kalibracja systemu 162

11 Kontrola Jakości

Opis QC 201

Załadowanie i rozładowanie QC 205

Lista działań 208

Ogólne zachowanie zlecenia QC 210

Panele QC 211

Zarządzanie serią QC 218

Zlecanie rutynowej QC 220

Zlecanie przygotowawczej QC 221

Zlecanie badawczej QC 223

Anulowanie zlecenia QC 224

Sprawdzenie QC 225

Konfigurowanie zakresów docelowych QC 228

Drukowanie kumulatywnego raportu QC 230

12 Zlecenia testów i postępowanie ze statywami

Zlecenia testu 235

Praca ze statywami 246

13 Próbki i wyniki

Lista działań 257

Zakładka Próbki i wyniki 258

Postępowanie z wynikami 277

Tworzenie i drukowanie raportu 280

Postępowanie z wynikiem równoległości

czynnika 282

Szybki odnośnik Postępowanie z wynikiem

równoległości czynnika 289

14 Po zakończeniu pracy

Lista kontrolna: Po zakończeniu pracy 293

Zatrzymanie systemu 294

Przeprowadzanie restartu/reinicjalizacji

systemu 298

Zamykanie systemu 299

Zamykanie analizatora na dłuższy okres

czasu 300

15 Konserwacja

Czynności konserwacyjne 305

Czynności konserwacyjne 306

Dodatkowe czynności konserwacyjne 315

Czyszczenie i dekontaminacja 319

Dodatek

16 Specyfikacje

Lista specyfikacji systemu 327

Materiały pomocnicze 331

17 Słownik

Indeks 341

8 Spis treści

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

9

Zastosowanie

cobas t 511 coagulation analyzer jest w pełni

zautomatyzowanym, odrębnym analizatorem krzepnięcia

przeznaczonym do jakościowego i ilościowego

oznaczania in - vitro parametrów krzepnięcia w ludzkim

osoczu cytrynianowym, którego wyniki służą pomocą w

diagnozowaniu nieprawidłowości krzepnięcia i

monitorowaniu leczenia przeciwzakrzepowego.

cobas t 511 coagulation analyzer jest aparatem

samodzielnym.

Przeznaczone do użytku z wyposażeniem i oprogramowaniem

IVD

Zamierzone użycie wyposażenia i oprogramowania może

nie zawsze być ograniczone do cobas t 511 coagulation

analyzer.

Przewodzące statywy próbkowe Statywy Conductive sample racks przeznaczone są do

przenoszenia różnych rodzajów próbek wcobas t 711

coagulation analyzer i cobas t 511 coagulation analyzer.

W zależności od rodzaju próbki, dostępne są różne

statywy oznaczone określonym kolorem:

•Szary do oznaczeń rutynowych (statyw na próbki

COAG)

•Czarny do oznaczeń kalibratorów (statyw na

kalibratory COAG)

•Biały do oznaczeń kontroli jakości (statyw QC COAG)

• Zielony do przebiegów rutynowych z probówkami z

naczynkiem (statyw na probówki z naczynkiem COAG)

Adapter 8 mm probówek Sarstedta Adapter do statywu do oznaczana probówek o małej

objętości w cobas t 711 coagulation analyzer and

cobas t 511 coagulation analyzer.

Oprogramowanie aparatu Oprogramowanie aparatu dla cobas t 711 coagulation

analyzer i cobas t 511 coagulation analyzer.

Obraz jednostki sterującej Obraz jednostki sterującej dla cobas t 711 coagulation

analyzer i cobas t 511 coagulation analyzer.

Instalator pakietu językowego Pakiety lokalizacyjne oprogramowania dla cobas t 711

coagulation analyzer i cobas t 511 coagulation analyzer.

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

10

Profile użytkowników

Zamierzonymi użytkownikami cobas t 511 coagulation

analyzer są pracownicy odpowiednio przeszkoleni do

pracy z systemem w konfiguracji laboratoryjnej

Operator rutynowy Główne zadania:

• Codzienna praca z systemem

• Przetwarzanie rutynowych i nagłych próbek pacjentów

• Przeprowadzanie kalibracji i QC (kontroli jakości).

• Konserwacja aparatu i odnoszącego się do niego

wyposażenia

Kierownik Odpowiedzialność:

• Walidacja wyników w systemie lub poprzez LIS

• Sprawdzanie i walidowanie wyników QC

• Zapewnienie zgodności akredytacyjnej

•Pośrednictwo w wypadku pytań zadawanych przez

klinicystów

• Monitorowania skuteczności i wiarygodności

systemów

• Konfigurowanie systemu

Symbole i skróty

Nazwy wyrobów Z wyjątkiem miejsc, w których znaczenie wynika jasno z

kontekstu, w publikacji użyto następujących nazw

wyrobów i skrótów.

Nazwa wyrobu Deskryptor

Instrument Software dla

cobas t 511 coagulation

analyzer

oprogramowanie

cobas t 511 coagulation

analyzer

analizator

System Cleaner cobas t System Cleaner

y Nazwy wyrobów

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

11

Skróty W podręczniku użyto poniższych skrótów.

Skrót Definicja

ANSI Amerykański Krajowy Instytut

Standardów

CFR Kod Przepisów Federalnych

CISPR Comité International Spécial des

Perturbations Radioélectriques

(Międzynarodowy Komitet

Specjalny ds. Interferencji

Radiowych)

FCC Federalna Komisja ds. Komunikacji

IEC Międzynarodowa Komisja

Elektrotechniczna

ISO Międzynarodowa Organizacja

Standaryzacji

IVD Diagnostyka In vitro

IVDR regulacja dotycząca diagnostyki in

vitro

SOP Standardowa Procedura

Operacyjna

y Skróty

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

12

Nowości w wersji 4.0 publikacji

IVDR Zgodność z nowym europejskim rozporządzeniem IVD

(UE) 2017/746

Kopia zapasowa systemu Zaktulizowano procedurę tworzenia kopii zapasowej

systemu.

Nowa informacja dotycząca bezpieczeństwa Wprowadzono komunikat ostrzegawczy dotyczący

przekazywania wyników.

u Postępowanie z wynikami (277)

Dodano komunikat bezpieczeństwa o wydłużonym czasie

pomiaru.

u Rozszerzony zakres pomiarowy (239)

Opóźnienie wyników spowodowane wyczerpaniem

zasobów obliczeniowych.

u Opis ogólny głównego przebiegu pracy (67)

Postępowanie z probówkami Sposób umieszczania etykiet z kodami kreskowymi na

probówkach i umieszczania probówek na statywach 5.

pozycyjnych.

u Postępowanie z probówkami (61)

Filmy wideo dotyczące czynności

konserwacyjnych

Dodano nowe filmy na temat czynności konserwacyjnych,

obsługujące następujące działania:

• Przygotowanie kasety konserwacyjnej

• Napełnianie pojemnika z wodą

•Opróżnianie pojemnika na odpady płynne

•Opróżnianie pojemnika na odpady stałe

• Wymiana butelki z odczynnikiem System Cleaner

• Usunięcie zablokowania kuwety

u Zopb.:

Przygotowanie kasety konserwacyjnej (88)

Napełnianie wody (121)

Opróż

nianie odpadów płynnych (124)

Opróżnianie odpadów stałych (127)

Wymiana butelki z płynem System Cleaner (130)

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

13

Nowości w wersji 3.0 publikacji

Nowa informacja dotycząca bezpieczeństwa Wprowadzono komunikat ostrzegawczy dotyczący

ostrych krawędzi.

Zakładka Próbki i wyniki Wprowadzono nową zakładkę dotyczącą próbek i

wyników. Lepsze odtwarzanie rutynowych danych i

procedur.

u Zob.:

Zakładka Próbki i wyniki (258)

Rozdzielenie ekranu Próbki i wyniki - z panelem

Szczegóły dotyczące próbki: (267)

Użytkownik może zmodyfikować zakładkę próbek i

wyników zgodnie z potrzebami laboratorium.

Rodzaj początkowego przebiegu QC Udostępnia opcje rodzaju początkowego przebiegu dla

każdej kombinacji aplikacja/materiał QC.

Probówka próbkowa KABE System obsługuje następujące probówki próbkowe KABE:

• Primavette S (2.9 mL)

• Kabevette G (3.5 mL)

u Lista obsługiwanych typów probówek (331)

Alarm danych Nowy alarm danych dotyczący wydłużenia czasu pomiaru

wyników testu.

Czas do trybu standby System udostępnia szacowany czas do trybu standby,

odzwierciedlający najnowszy czas użyty do ukończenia

pomiaru i uzyskania wyniku.

u Obszar informacji ogólnych (71)

Koncepcja ilustrowania

Dla lepszej czytelności wskazówek, zrzuty ekranu zostały

zastąpione ilustracjami.

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

14

Nowości w wersji 2.1 publikacji

Aktualizacja czynności konserwacyjnych Uproszczono czynność konserwacyjną „Czyszczenie

mechanizmu igły”.

Nowości w wersji 2.0 publikacji

Kalibracja Całkowite przerobienie rozdziału dla wersji 2.0:

u Informacje dotyczące kalibracji (137)

QC Aktualizacja rozdziału dla wersji 2.0:

u Opis QC (201)

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

Opis systemu

5 Opis ogólny systemu............................................................................................. 17

6 Opis ogólny podzespołów ................................................................................... 23

5 Opis ogólny systemu

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

17

Spis treści

Opis ogólny systemu 5

W tym rozdziale

5

Opis systemu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Główne zasady oznaczania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Technologie pomiarowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5 Opis ogólny systemu

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

18

Spis treści

5 Opis ogólny systemu

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

Opis systemu 19

Opis systemu

cobas t 511 coagulation analyzer jest w pełni

zautomatyzowanym, średniowydajnym systemem

służącym do oznaczania parametrów koagulologicznych.

Analizator jest przeznaczony do przeprowadzania

szerokiego wachlarza testów jakościowych i ilościowych

testów in vitro; analizator może pracować 24 godziny na

dobę, przez 7 dni w tygodniu.

Analizator składa się z następujących podzespołów:

Podzespół Funkcja

Analizator Składa się z wykorzystywanych podczas przeprowadzania oznaczeń inkubatorów i

fotometrów; zawiera również manipulatory kuwet, które przesuwają kuwety poprzez

obszary pipetowania, mieszania oraz oznaczania.

Jednostka sterująca Kontroluje funkcjonowanie analizatora

Jednostka transportująca kuwety Transportuje kuwety ze zbiornika kuwet do analizatora.

Jednostka płynów Zarządza systemem płynów: Woda, odpady płynne, System Cleaner, próbki i odczynniki.

Przechowywanie odczynników Schładza i magazynuje kasety odczynnikowe.

Jednostka pipetująca Zawiera otwory obszaru załadunku statywów służące do umieszczania różnych rodzajów

statywów. Statywy z otworów przemieszczane są do czytnika kodów kreskowych w celu

ich zeskanowania i następnie przemieszczane do obszaru statywów.

Jednostka transferu Pipetuje próbki, odczynniki i pozostałe płyny z ich zbiorników do kuwet w celu ich

wymieszania i przygotowania do oznaczania.

y Podzespoły analizatora

5 Opis ogólny systemu

Roche Diagnostics

cobas t 511 coagulation analyzer · 2.1.1 · Przewodnik Użytkownika · 4.0

20 Główne zasady oznaczania

Główne zasady oznaczania

Analizator przeprowadza pomiary optyczne dla testów

krzepliwości, testów chromogenicznych oraz testów

immunoturbidymetrycznych.

Analizator przeprowadza następujące czynności:

• Próbka i odczynniki pipetowane są do kuwety i

inkubowane w celu zapewnienia wszystkim

składnikom reakcji prawidłowej temperatury.

• Reakcję rozpoczyna się dodając odczynnik startowy.

• Fotometr mierzy podczas trwania testu zmętnienie lub

zmianę koloru.

Test krzepnięcia

Osocze mieszane jest z odczynnikiem lub odczynnikami,

w wyniku czego tworzy się skrzep fibrynowy, zwiększający

zmętnienie mieszaniny. Czas krzepnięcia wyliczany jest w

oparciu o zmianę zmętnienia.

Test chromogenny

Osocze mieszane jest z odczynnikiem zawierającym

chromogeniczny substrat określonego enzymu.

Aktywacja enzymu powoduje rozszczepienie substratu

chromogenicznego, w wyniku czego tworzy się produkt

tej reakcji powodujący zmianę koloru mieszaniny

reakcyjnej. Taka zmiana absorbancji jest mierzona i

obliczana w jednostkach czasu.

Test immunoturbidymetryczny

Osocze mieszane jest z odczynnikiem zawierającym

cząstki lateksu opłaszczone przeciwciałami skierowanymi

przeciwko swoistemu analitowi. Cząstki lateksu tworzą z

analitem kompleksy, powodując w wyniku zmianę

zmętnienia mieszaniny reakcyjnej. Zmiana ta jest

następnie mierzona.

-9.548 30.453 70.45350.453

1.089

1.076

1.064

1.051

1.039

1.027

1.014

1.002

Gerinnungszeit

6HNXQGSRUHDNFML

$EVRUEDQFMD

&]DVNU]HSQLÛFLD

-7.657 12.343 32.343 52.343 92.343 112.34372.343

0.030

0.078

0.126

0.173

0.221

0.268

0.316

0.363

Zeit

Ext.

6HNXQGSRUHDNFML

$EVRUEDQFMD

*RG]LQD

DEV

1.335

1.342

1.350

1.358

1.365

1.373

1.381

1.388

Time

abs.

Time

abs.

6HNXQGSRUHDNFML

$EVRUEDQFMD

*RG]LQD

DEV

Strona jest ładowana ...

Roche cobas t 511 instrukcja

Roche cobas t 511 instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty