Krone Silage additives unit Instrukcja obsługi

Marka: Krone

Model: Silage additives unit

Typ: Instrukcja obsługi

Niniejszy dokument dołączyć do instrukcji obsługi maszyny.

Aneks do instrukcji obsługi

Numer dokumentu: 150001713_00_pl

Stan: 2021-06-29

do dodatkowego zestawu:

B494 – System dozowania środka zakiszającego

Prasy kostkujące wielkogabarytowe

2Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

Osoba kontaktowa

Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH & Co. KG

Heinrich-Krone-Straße 10

48480 Spelle

Niemcy

Telefon centrali + 49 (0) 59 77/935-0

Faks centrali + 49 (0) 59 77/935-339

Faks magazynu części zamiennych,

wysyłki krajowe

+ 49 (0) 59 77/935-239

Faks magazynu części zamiennych,

wysyłki zagraniczne

+ 49 (0) 59 77/935-359

Internet www.landmaschinen.krone.de

https://mediathek.krone.de/

Dane do zapytań i zamówień

Typ

Numer identyfikacyjny pojazdu

Rok produkcji

Dane kontaktowe sprzedawcy

Spis treści

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 3

1 Informacje na temat tego dokumentu ......................................................................................4

1.1 Obowiązywanie............................................................................................................................4

1.2 Zamówienie dodatkowych egzemplarzy ......................................................................................4

1.3 Dokumenty współobowiązujące...................................................................................................4

2 Bezpieczeństwo .........................................................................................................................5

2.1 Znaczenie uzupełnienia do instrukcji obsługi...............................................................................5

3 Dane techniczne.........................................................................................................................6

3.1 Środek zakiszający ......................................................................................................................6

4 Terminal – funkcje maszyny .....................................................................................................7

4.1 Pasek stanu .................................................................................................................................7

4.2 Wskaźniki na pasku informacyjnym .............................................................................................7

5 Menu terminala...........................................................................................................................8

5.1 Struktura menu ............................................................................................................................8

5.2 Powtarzające się symbole ...........................................................................................................8

5.3 Wywołanie poziomu menu ...........................................................................................................9

5.4 Zmiana wartości...........................................................................................................................9

5.5 Zmiana trybu ..............................................................................................................................10

5.6 Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego"................................................................11

5.6.1 Menu 12-1 "Zbiornik środka zakiszającego" ..............................................................................11

5.6.2 Menu 12-2 "Dozowanie środka zakiszającego" .........................................................................12

5.6.2.1 Ustawienie trybu "Dozowanie środka zakiszającego według czasu".........................................13

5.6.2.2 Ustawienie trybu "Dozowanie środka zakiszającego według masy"..........................................14

5.6.2.3 Ustawianie trybu "Dozowanie środka zakiszającego według stopnia wilgotności" ....................16

5.6.2.4 Ustawianie trybu "Dozowanie środka zakiszającego w trybie pracy ciągłej" .............................18

5.7 Menu 15-1 „Test czujników”.......................................................................................................19

5.8 Menu 15-2 „Test elementów wykonawczych” ............................................................................19

6 Przejazd itransport..................................................................................................................20

6.1 Przygotowanie maszyny do jazdy po drodze.............................................................................20

7 Konserwacja – informacje ogólne..........................................................................................21

7.1 Tabela konserwacji ....................................................................................................................21

7.1.1 Konserwacja – po zakończeniu sezonu.....................................................................................21

7.1.2 Konserwacja – przed rozpoczęciem sezonu..............................................................................21

7.1.3 Konserwacja – co 10 godz., przynajmniej raz dziennie .............................................................21

8 Konserwacja – System dozowania środka zakiszającego...................................................22

8.1 Przegląd systemu dozowania środka zakiszającego.................................................................23

8.2 Napełnianie zbiornika środka zakiszającego .............................................................................24

8.3 Opróżnianie zbiornika środka zakiszającego.............................................................................24

8.4 Czyszczenie zbiornika środka zakiszającego ............................................................................25

8.5 Czyszczenie filtra systemu dozowania środka zakiszającego ...................................................26

8.6 Płukanie systemu dozowania środka zakiszającego .................................................................26

8.7 Demontaż/czyszczenie systemu dozowania środka zakiszającego ..........................................28

8.8 Usuwanie resztek cieczy z systemu dozowania środka zakiszającego.....................................30

9 Lista błędów .............................................................................................................................32

Spis haseł .................................................................................................................................34

1 Informacje na temat tego dokumentu

1.1 Obowiązywanie

4 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

1 Informacje na temat tego dokumentu

1.1 Obowiązywanie

Niniejszy dokument obowiązuje dla:

Dodatkowy zestaw: B494 – System dozowania środka zakiszającego

Typ maszyny: BP105-10 (BiG Pack 870 HDP) BP105-11 (BiG Pack 870 HDP

VC)

BP205-10 (BiG Pack 890) BP205-11 (BiG Pack 890 VC)

BP305-10 (BiG Pack 1270) BP305-11 (BiG Pack 1270 VC)

BP405-10 (BiG Pack 1290) BP405-11 (BiG Pack 1290 VC)

BP405-20 (BiG Pack 1290 HDP) BP405-21 (BiG Pack 1290 HDP

VC)

1.2 Zamówienie dodatkowych egzemplarzy

Gdy dokument stanie całkowicie lub częściowo nieużyteczny lub wymagany będzie inny język,

można po podaniu znajdującego się na okładce numeru dokumentu złożyć wniosek o wydanie

dokumentu zastępczego. Ponadto dokument można pobrać również online

zKRONEMEDIAhttps://media.krone.de.

1.3 Dokumenty współobowiązujące

Aby zapewnić bezpieczne i zgodne z przeznaczeniem użytkowanie, należy przestrzegać

poniższych współobowiązujących dokumentów.

• Instrukcja obsługi danej maszyny

Bezpieczeństwo 2

Znaczenie uzupełnienia do instrukcji obsługi 2.1

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 5

2 Bezpieczeństwo

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania podstawowych zasad

bezpieczeństwa

Nieprzestrzeganie podstawowych zasad bezpieczeństwa może spowodować poważne

obrażenia lub śmierć osób.

Aby uniknąć wypadków, trzeba przeczytać i przestrzegać podstawowych zasad

bezpieczeństwa podanych w instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania procedur bezpieczeństwa

Nieprzestrzeganie procedur bezpieczeństwa może spowodować poważne obrażenia lub

śmierć osób.

Aby uniknąć wypadków, trzeba przeczytać i przestrzegać procedur bezpieczeństwa

podanych w instrukcji obsługi.

INFORMACJA:

Podstawowe zasady bezpieczeństwa można znaleźć w zależności od typu maszyny w

rozdziale Bezpieczeństwo, „Podstawowe zasady bezpieczeństwa“ lub w rozdziale

„Bezpieczeństwo“ w instrukcji obsługi maszyny.

2.1 Znaczenie uzupełnienia do instrukcji obsługi

Uzupełnienie do instrukcji obsługi jest ważnym dokumentem oraz integralną częścią maszyny.

Jest skierowane do użytkownika i zawiera informacje mające wpływ na bezpieczeństwo.

Nieprzestrzeganie uzupełnienia do instrukcji obsługi grozi ciężkimi obrażeniami lub śmiercią.

Przed pierwszym użyciem maszyny przeczytać rozdział "Bezpieczeństwo" w instrukcji

obsługi i przestrzegać go, patrz Strona4.

Przed rozpoczęciem pracy przeczytać dodatkowo odpowiednie punkty z danej instrukcji

obsługi i przestrzegać ich, patrz Strona4.

Uzupełnienie do instrukcji obsługi przechowywać w miejscu dostępnym dla użytkownika

maszyny.

Uzupełnienie do instrukcji obsługi przekazać kolejnym użytkownikom maszyny.

3 Dane techniczne

3.1 Środek zakiszający

6 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

3 Dane techniczne

3.1 Środek zakiszający

Nazwa Ilość Specyfikacja

Zbiornik środka zakiszającego 400l Stosować nieagresywne i nie-

korozyjne środki zakiszające.

Terminal – funkcje maszyny 4

Pasek stanu 4.1

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 7

4 Terminal – funkcje maszyny

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania instrukcji obsługi

Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi może spowodować poważne obrażenia lub śmierć osób.

Aby uniknąć wypadków, należy przeczytać i stosować się do instrukcji obsługi.

Przestrzegać ostrzeżeń z odpowiedniego rozdziału instrukcji obsługi.

4.1 Pasek stanu

Symbol Nazwa Objaśnienie

Zbiornik środka zakiszają-

cego prawie pusty

Uzupełnić środek zakiszający

>MAX

Osiągnięto maksymalną

wydajność pompy

• Pompa systemu dozowania środka

zakiszającego osiągnęła swoją

maksymalną wydajność.

• Zmniejszyć prędkość jazdy lub

zmniejszyć dawkę środka

zakiszającego, patrz Strona12.

4.2 Wskaźniki na pasku informacyjnym

Symbol Nazwa Objaśnienie

System dozowania środka

zakiszającego na balot wy-

łączony

Wartość ta odnosi się do ostatniego ważo-

nego balotu.

W litrach lub galonach (w zależności od

ustawionego układu jednostek).

System dozowania środka

zakiszającego na balot

włączony

min

System dozowania środka

zakiszającego na minutę

wyłączony

min

System dozowania środka

zakiszającego na minutę

włączony

System dozowania środka

zakiszającego na tonę wy-

łączony

System dozowania środka

zakiszającego na tonę włą-

czony

Poziom napełnienia "zbior-

nika środka zakiszającego"

5 Menu terminala

5.1 Struktura menu

8 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

5 Menu terminala

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania instrukcji obsługi

Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi może spowodować poważne obrażenia lub śmierć osób.

Aby uniknąć wypadków, należy przeczytać i stosować się do instrukcji obsługi.

Przestrzegać ostrzeżeń z odpowiedniego rozdziału instrukcji obsługi.

5.1 Struktura menu

Menu Podmenu Nazwa

12 System dozowania środka zakiszającego, patrz Stro-

na11

12-1 Zbiornik środka zakiszającego, patrz Strona11

12-2 Dozowanie środka zakiszającego, patrz Strona12

5.2 Powtarzające się symbole

Do poruszania się na poziomie menu/w obrębie menu pojawiają się następujące symbole.

Symbol Nazwa Objaśnienie

Strzałka do góry Ruch do góry, aby coś wybrać.

Strzałka w dół Ruch w dół, aby coś wybrać.

Strzałka w prawo Ruch w prawo, aby coś wybrać.

Strzałka w lewo Ruch w lewo, aby coś wybrać.

Dyskietka Zapisać ustawienie.

ESC Wyjście z menu bez zapisania.

Dłuższe naciśnięcie powoduje otwarcie po-

przednio otwartego okna roboczego.

DEF Przywrócenie ustawień fabrycznych.

Menu terminala 5

Wywołanie poziomu menu 5.3

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 9

Symbol Nazwa Objaśnienie

Dyskietka Zapisanie trybu lub wartości.

Plus Zwiększenie wartości.

Minus Zmniejszenie wartości.

5.3 Wywołanie poziomu menu

EQG000-049

Aby otworzyć poziom menu z okna roboczego, nacisnąć .

ÆNa ekranie pojawi się poziom menu.

Symbol Nazwa

Menu 12 „System dozowania środka zakiszającego”, patrz Strona11

5.4 Zmiana wartości

W celu dokonania ustawień w menu należy wpisać lub zmienić wartości. Sposób wyboru

wartości zależy od posiadanego terminalu (dotykowy lub niedotykowy).

Terminal dotykowy i niedotykowy

• Za pomocą pokrętła

Dodatkowo przy terminalu dotykowym

• Poprzez naciśnięcie lub .

• Poprzez dotknięcie niebieskiej wartości na ekranie.

Po dotknięciu wartości numerycznej, otworzy się okno wprowadzania. Dalsze informacje na

temat wprowadzania wartości znajdują się w dołączonej instrukcji obsługi terminalu.

5 Menu terminala

5.5 Zmiana trybu

10 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

Przykłady:

Za pomocą pokrętła

Wybrać pokrętłem odpowiednią wartość.

ðWartość zostanie zaznaczona kolorem.

Nacisnąć pokrętło.

ðOtworzy się okno wprowadzania.

Aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość, przekręcić pokrętło.

Aby zapisać wartość, nacisnąć pokrętło.

ÆUstawienie zostanie zapisane, a okno wprowadzania zamknie się.

Za pomocą wartości

Dotknąć wartość.

ðOtworzy się okno wprowadzania.

Zwiększyć lub zmniejszyć wartość.

Aby zapisać wartość, nacisnąć .

ÆUstawienie zostanie zapisane, aokno wprowadzania zamknie się.

5.5 Zmiana trybu

Wposzczególnych menu można wybierać pomiędzy różnymi trybami.

Aby otworzyć następny tryb, nacisnąć .

Aby otworzyć poprzedni tryb, nacisnąć .

Aby zapisać, nacisnąć .

ÆRozlegnie się sygnał akustyczny, ustawiony tryb zostanie zapisany i na górnym pasku

pojawi się przez chwilę symbol .

Aby wyjść zmenu, nacisnąć .

Menu terminala 5

Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego" 5.6

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 11

5.6 Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego"

EQG000-092

üJest otwarty poziom menu, patrz Strona9.

Aby otworzyć menu, nacisnąć .

ÆNa ekranie pojawi się menu "System dozowania środka zakiszającego".

Wzależności od wyposażenia maszyny, menu „System dozowania środka zakiszającego” jest

podzielone na następujące podmenu:

12 System dozowania środka zakiszającego, patrz

Strona11

12-1 Zbiornik środka zakiszającego, patrz Strona11

12-2 Dozowanie środka zakiszającego, patrz Stro-

na12

5.6.1 Menu 12-1 "Zbiornik środka zakiszającego"

Komunikat o błędzie 522099-18 "Zbiornik środka zakiszającego pusty" informuje, że zbiornik

środka zakiszającego musi zostać napełniony. W tym menu można ustawić poziom napełnienia,

tzn. kiedy powinien pojawić się komunikat o błędzie.

5 Menu terminala

5.6 Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego"

12 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

12-1

95 %

44 %

EQ001-248 / EQ001-249

üMenu 12 „System dozowania środka zakiszającego“ jest otwarte, patrz Strona11.

Aby otworzyć menu, nacisnąć .

ÆNa wyświetlaczu pojawi się menu „Zbiornik środka zakiszającego“.

Powtarzające się symbole patrz Strona8.

Obszar wskazań

Poz. Nazwa Objaśnienie

(1) Poziom środka zakiszającego • Pokazuje aktualny poziom napełnienia

zbiornika środka zakiszającego w procentach.

(2) Ustawiona wartość • Wartość ustawia się dotykowo.

• Jeśli poziom napełnienia środka zakiszającego

osiągnie ustawioną wartość (2), na

wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie

522099-18 "Zbiornik środka zakiszającego

pusty".

Zwiększyć lub zmniejszyć wartość, patrz Strona9.

Aby zapisać wartość, nacisnąć .

5.6.2 Menu 12-2 "Dozowanie środka zakiszającego"

1/5

12-2

EQ001-248 / EQ001-250

üMenu 12 „System dozowania środka zakiszającego“ jest otwarte, patrz Strona11.

Aby otworzyć menu, nacisnąć .

ÆNa wyświetlaczu pojawia się menu "Dozowanie środka zakiszającego".

Menu terminala 5

Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego" 5.6

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 13

W zależności od wyposażenia maszyny, można wybrać jeden z pięciu trybów.

Symbol Nazwa Objaśnienie

Tryb 1/5

Dozowanie środka zaki-

szającego wyłączone

• Do plonu nie jest dodawany środek

zakiszający.

AUTO

Tryb 2/5

Dozowanie środka zaki-

szającego według czasu

• Do plonu dodawany jest środek

zakiszający w litrach na minutę, patrz

Strona13.

• Wartość ta jest regulowana.

• Zakres regulacji: 0,25l/min do 6,5l/min

• System dozowania środka

zakiszającego zostaje włączony, gdy

podbieracz znajduje się w pozycji

pływającej.

AUTO

Tryb 3/5

Dozowanie środka zaki-

szającego według masy

• Do plonu dodawany jest środek

zakiszający w litrach na tonę, patrz

Strona14.

• Wartość ta jest regulowana.

• Zakres regulacji: 0,25l/t do 6,5l/t

• System dozowania środka

zakiszającego zostaje włączony, gdy

podbieracz znajduje się w pozycji

pływającej.

AUTO

Tryb 4/5

Dozowanie środka zaki-

szającego według stopnia

wilgotności

• Do plonu dodawany jest środek

zakiszający według stopnia wilgotności i

masy, patrz Strona16.

• Wartości są regulowane.

• Zakres regulacji: 0,0 l/t do 6,5 l/t

• System dozowania środka

zakiszającego zostaje włączony, gdy

podbieracz znajduje się w pozycji

pływającej.

Tryb 5/5

Dozowanie środka zaki-

szającego w trybie pracy

ciągłej

• Przeznaczony do płukania systemu

dozowania środka zakiszającego.

• Pompa pracuje w sposób ciągły.

• Moc pompy można regulować w

procentach, patrz Strona18.

Zmiana trybu

Otwieranie izapisywanie trybu, patrz Strona10.

5.6.2.1 Ustawienie trybu "Dozowanie środka zakiszającego według czasu"

W tym menu można ustawić, ile litrów środka zakiszającego na minutę ma być dodawane do

plonu.

5 Menu terminala

5.6 Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego"

14 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

AUTO

12-2

1,0 l/min

2/5

EQ001-248 / EQ001-251

üJest otwarty poziom menu, patrz Strona9.

üMenu 12-2 "Dozowanie środka zakiszającego" jest otwarte.

Wybrać tryb „

AUTO

Dozowanie środka zakiszającego według czasu“ i zapisać.

Obszar wskazań

Poz. Nazwa Objaśnienie

(1) Wartość • Regulowany zakres wartości: 0,25–6,5l/min

• Im wyższa jest ta wartość, tym więcej środka

zakiszającego dodaje się do plonu.

Zwiększyć lub zmniejszyć wartość, patrz Strona9.

Aby zapisać wartość, nacisnąć .

5.6.2.2 Ustawienie trybu "Dozowanie środka zakiszającego według masy"

W tym menu można ustawić, ile litrów środka zakiszającego na tonę ma być dodawane do

plonu.

W wersji "Waga balotów“

Zaznaczone pole wyboru ( ): System oblicza ilość litrów środka zakiszającego

dodawanego do plonu na podstawie masy wcześniej zważonego dużego balotu.

Niezaznaczone pole wyboru (

500 kg

): Można wprowadzić stałą masę dużego

balotu. Na podstawie ustalonej masy system określa, ile środka zakiszającego dodaje się do

plonu.

W wersji "Bez wagi balotów“

Bez pola wyboru (

500 kg

): Można wprowadzić stałą masę dużego balotu. Na

podstawie ustalonej masy system określa, ile środka zakiszającego dodaje się do plonu.

Menu terminala 5

Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego" 5.6

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 15

AUTO

12-2

1,0 l/t

3/5

EQ001-248 / EQ001-252

üJest otwarty poziom menu, patrz Strona9.

üMenu 12-2 "Dozowanie środka zakiszającego" jest otwarte.

Wybrać tryb „

AUTO

Dozowanie środka zakiszającego według masy“ i zapisać.

5 Menu terminala

5.6 Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego"

16 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

Symbol Nazwa Objaśnienie

Zaznaczone pole wyboru W wersji "Waga balotów“

• Pole wyboru zaznacza się dotykowo.

• System oblicza ilość litrów środka

zakiszającego dodawanego do plonu na

podstawie masy wcześniej zważonego

dużego balotu.

Niezaznaczone pole wybo-

W wersji "Waga balotów“

• Pole wyboru zaznacza się dotykowo.

• Można wprowadzić stałą masę dużego

balotu.

• Na podstawie ustalonej masy system

określa, ile środka zakiszającego dodaje

się do plonu.

500 kg

Stała masa W wersji„Waga balotów“

• Jest wyświetlane, gdy pole wyboru nie

jest zaznaczone.

• Niebieską wartość ustawia się

dotykowo.

• Nie jest wyświetlane, gdy pole wyboru

nie jest zaznaczone.

W wersji "Bez wagi balotów“

• Wyświetlane jest bez pola wyboru.

• Niebieską wartość ustawia się

dotykowo.

(1) Wartość • Ustawiany zakres wartości: 0,25l/t do

6,5l/t

• Wartość do obliczania dodawanej ilości

środka zakiszającego.

• Im wyższa jest ta wartość, tym więcej

środka zakiszającego dodaje się do

plonu.

Zwiększyć lub zmniejszyć wartość, patrz Strona9.

Aby zapisać wartość, nacisnąć .

5.6.2.3 Ustawianie trybu "Dozowanie środka zakiszającego według stopnia wilgotności"

W tym menu można wprowadzić trzy różne wartości dla stopnia wilgotności plonu. Dla każdej z

tych trzech wartości można indywidualnie wprowadzić, ile środka zakiszającego (litry na tonę)

należy dodać do plonu, gdy osiągnięty zostanie stopień wilgotności. Wartości muszą być w

porządku rosnącym.

Jeśli rzeczywisty stopień wilgotności jest mniejszy lub równy pierwszej wartości (tutaj 10), to

zgodnie z indywidualnie wprowadzoną wartością (tutaj 1,5 l/t) dodawany jest środek

zakiszający.

Jeśli rzeczywisty stopień wilgotności znajduje się pomiędzy pierwszą wartością (tutaj 10) a

drugą wartością (tutaj 20), system oblicza wartość średnią (tutaj od 1,5 l/t do 2,00 l/t). Środek

zakiszający jest dodawany do plonu zgodnie z wartością średnią.

Jeśli rzeczywisty stopień wilgotności znajduje się pomiędzy drugą wartością (tutaj 20) a

trzecią wartością (tutaj 30), system oblicza wartość średnią (tutaj od 2,0 l/t do 2,50 l/t). Środek

zakiszający jest dodawany do plonu zgodnie z wartością średnią.

Menu terminala 5

Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego" 5.6

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 17

Jeśli rzeczywisty stopień wilgotności jest większy lub równy trzeciej wartości (tutaj 30), to

zgodnie z indywidualnie wprowadzoną wartością (tutaj 2,5 l/t) dodawany jest środek

zakiszający.

AUTO

12-2

110 1,50 l/t

220 2,00 l/t

330 2,50 l/t

4/5

EQ001-248 / EQ001-254

üJest otwarty poziom menu, patrz Strona9.

üMenu 12-2 "Dozowanie środka zakiszającego" jest otwarte.

Wybrać tryb „

AUTO

Dozowanie środka zakiszającego według stopnia wilgotności“ i

zapisać.

Obszar wskazań

Poz. Nazwa Objaśnienie

(1) Stopień wilgotności • Wartość ustawia się dotykowo.

• Ustawiany zakres wartości: 1do100%

• Wartość (1) musi być mniejsza niż wartość (2).

(2) Stopień wilgotności • Wartość ustawia się dotykowo.

• Ustawiany zakres wartości: 1do100%

• Wartość (2) musi być większa niż wartość (1).

• Wartość (2) musi być mniejsza niż wartość (3).

(3) Stopień wilgotności • Wartość ustawia się dotykowo.

• Ustawiany zakres wartości: 1do100%

• Wartość (3) musi być większa niż wartość (2).

(4) Ilość środka zakiszającego • Wartość ustawia się dotykowo.

• Wartość (4) musi być mniejsza niż wartość (5).

(5) Ilość środka zakiszającego • Wartość ustawia się dotykowo.

• Wartość (5) musi być większa niż wartość (4).

• Wartość (5) musi być mniejsza niż wartość (6).

(6) Ilość środka zakiszającego • Wartość ustawia się dotykowo.

• Wartość (6) musi być większa niż wartość (5).

5 Menu terminala

5.6 Menu 12 "System dozowania środka zakiszającego"

18 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

Symbol Nazwa Objaśnienie

Zaznaczone pole wyboru W wersji "Waga balotów“

• Pole wyboru zaznacza się dotykowo.

• System oblicza ilość litrów środka

zakiszającego dodawanego do plonu na

podstawie masy wcześniej zważonego

dużego balotu.

Niezaznaczone pole wybo-

W wersji "Waga balotów“

• Pole wyboru zaznacza się dotykowo.

• Można wprowadzić stałą masę dużego

balotu.

• Na podstawie ustalonej masy system

określa, ile środka zakiszającego dodaje

się do plonu.

500 kg

Stała masa W wersji„Waga balotów“

• Jest wyświetlane, gdy pole wyboru nie

jest zaznaczone.

• Niebieską wartość ustawia się

dotykowo.

• Nie jest wyświetlane, gdy pole wyboru

nie jest zaznaczone.

W wersji "Bez wagi balotów“

• Wyświetlane jest bez pola wyboru.

• Niebieską wartość ustawia się

dotykowo.

Zwiększyć lub zmniejszyć wartość, patrz Strona9.

Aby zapisać wartość, nacisnąć .

5.6.2.4 Ustawianie trybu "Dozowanie środka zakiszającego w trybie pracy ciągłej"

Praca ciągła przeznaczona jest głównie do płukania systemu dozowania środka zakiszającego.

W tym menu można ustawić pracę ciągłą systemu dozowania środka zakiszającego. Oznacza

to, że wydajność pompy może być ustawiona jako wartość procentowa.

AUTO

12-2

5/5

20%

EQ001-248 / EQ001-256

üJest otwarty poziom menu, patrz Strona9.

üMenu 12-2 "Dozowanie środka zakiszającego" jest otwarte.

Wybrać tryb „ Dozowanie środka zakiszającego w trybie pracy ciągłej“ i zapisać.

Menu terminala 5

Menu 15-1 „Test czujników” 5.7

Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl 19

Obszar wskazań

Poz. Nazwa Objaśnienie

(1) Wartość • Zakres ustawienia wartości:: 1-100%

• Im wyższa jest ta wartość, tym wyższa jest

wydajność pompy.

Zwiększyć lub zmniejszyć wartość, patrz Strona9.

Aby zapisać wartość, nacisnąć .

5.7 Menu 15-1 „Test czujników”

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania instrukcji obsługi

Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi może spowodować poważne obrażenia lub śmierć osób.

Aby uniknąć wypadków, należy przeczytać i stosować się do instrukcji obsługi.

Przestrzegać ostrzeżeń z odpowiedniego rozdziału instrukcji obsługi.

BMK Czujnik Nazwa

A33B2

Poziom środka zakiszającego

5.8 Menu 15-2 „Test elementów wykonawczych”

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania instrukcji obsługi

Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi może spowodować poważne obrażenia lub śmierć osób.

Aby uniknąć wypadków, należy przeczytać i stosować się do instrukcji obsługi.

Przestrzegać ostrzeżeń z odpowiedniego rozdziału instrukcji obsługi.

BMK Element wykonaw-

czy

Nazwa

A33M1

Pompa środka ułatwiającego zakiszanie

A33Q1

Zawór przełączania dysza 1

6 Przejazd itransport

6.1 Przygotowanie maszyny do jazdy po drodze

20 Aneks do instrukcji obsługi 150001713_00_pl

6 Przejazd itransport

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwo obrażeń wskutek nieprzestrzegania instrukcji obsługi

Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi może spowodować poważne obrażenia lub śmierć osób.

Aby uniknąć wypadków, należy przeczytać i stosować się do instrukcji obsługi.

Przestrzegać ostrzeżeń z odpowiedniego rozdziału instrukcji obsługi.

OSTRZEŻENIE

Niebezpieczeństwa podczas jazdy po drogach publicznych

W wersji „System dozowania środka zakiszającego“

Zależnie od wyposażenia dodatkowego maszyny, przy pełnym zbiorniku środka

zakiszającego może dojść do przekroczenia dopuszczalnych nacisków na osie maszyny. Przy

przekroczeniu dopuszczalnych obciążeń osi podczas jazdy po drogach publicznych zagrożeni

są inni uczestnicy ruchu drogowego, a ważne dla maszyny pozwolenie na użytkowanie może

utracić ważność.

Przed jazdą po drodze należy upewnić się, że przy napełnionym zbiorniku środka

zakiszającego nie są przekroczone dopuszczalne naciski na osie do jazdy po drogach

publicznych, zgodnie z przepisami prawa krajowego.

Jeśli przy pełnym zbiorniku środka zakiszającego przekroczone zostaną dopuszczalne

naciski na osie, podczas jazdy po drogach publicznych należy pamiętać o opróżnieniu

zbiornika środka zakiszającego.

6.1 Przygotowanie maszyny do jazdy po drodze

üW wersji „System dozowania środka zakiszającego“: Przy pełnym zbiorniku środka

zakiszającego nie mogą być przekroczone dopuszczalne naciski na osie. Jeśli to

konieczne, opróżnić zbiornik środka zakiszającego, patrz Strona24.

Strona jest ładowana ...

Krone Silage additives unit Instrukcja obsługi

Marka: Krone

Model: Silage additives unit

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Krone Silage additives unit Instrukcja obsługi

Krone Silage additives unit Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty