Canon EOS 1300D Instrukcja obsługi

POLSKI

Instrukcja obsługi

Informacje zawarte w tej instrukcji oparto na założeniu,

że oprogramowanie układowe jest w wersji 1.1.0 lub nowszej.

Instrukcje obsługi (pliki PDF) i oprogramowanie można

pobrać z witryny internetowej firmy Canon (str. 4, 315).

●

www.canon.com/icpd

EOS 1300D (W)

2

Aparat EOS 1300D (W) jest lustrzanką cyfrową wyposażoną w matrycę

CMOS o wysokiej rozdzielczości efektywnej około 18,0 megapiksela,

procesor DIGIC 4+, 9 dokładnych i szybkich punktów AF, funkcję

fotografowania serii zdjęć z prędkością około 3,0 klatek na sekundę, funkcję

fotografowania w trybie Live View, funkcję nagrywania filmów Full HD (Full

High-Definition) oraz funkcje łączności bezprzewodowej (Wi-Fi/NFC).

Przed rozpoczęciem fotografowania należy zapoznać się

zponiższymi informacjami

Aby zapobiec rejestracji nieudanych zdjęć i innym wypadkom,

w pierwszej kolejności zapoznaj się zczęścią „Zalecenia dotyczące

bezpieczeństwa” (str. 20–22) oraz „Zalecenia dotyczące obsługi”

(str. 23–25). Ponadto, aby prawidłowo posługiwać się aparatem,

przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję.

Z niniejszej instrukcji można korzystać podczas użytkowania

aparatu, aby dokładniej zapoznać się z jego funkcjami

Podczas czytania niniejszej instrukcji wykonaj kilka zdjęć testowych

isprawdź, czy zostały prawidłowo zarejestrowane. Pozwoli to

lepiej zrozumieć funkcjonowanie aparatu. Przechowuj tę instrukcję

w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w razie potrzeby.

Testowanie aparatu przed rozpoczęciem pracy oraz

kwestie odpowiedzialności prawnej

Po wykonaniu zdjęć wyświetl je i sprawdź, czy zostały prawidłowo

zarejestrowane. W przypadku awarii aparatu lub karty pamięci i braku

możliwości zarejestrowania obrazów lub ich przesłania do komputera

firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek

spowodowane tym straty lub niedogodności.

Prawa autorskie

Prawa autorskie w danym kraju mogą ograniczać wykorzystanie

zarejestrowanych obrazów, muzyki chronionej prawem autorskim oraz

obrazów z muzyką znajdujących się na karcie pamięci wyłącznie do

celów prywatnych. Należy pamiętać, że w przypadku niektórych

występów publicznych, wystaw itp. może obowiązywać zakaz

fotografowania, nawet w celach prywatnych.

Wprowadzenie

3

Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy sprawdzić, czy wraz

zaparatem zostały dostarczone poniższe elementy. W przypadku braku

jakiegokolwiek z nich należy skontaktować się ze sprzedawcą.

* W zestawie znajduje się ładowarka LC-E10 lub LC-E10E. (Ładowarka LC-E10E

jest dostarczana z przewodem zasilającym).

 Lista dołączonych instrukcji obsługi znajduje się na następnej stronie.

 W przypadku zakupu zestawu obiektywu należy sprawdzić, czy obiektywy

zostały dołączone.

 Do niektórych zestawów obiektywu mogą być także dołączane instrukcje

obsługi obiektywu.

 Należy zachować ostrożność, aby nie zagubić żadnego z powyższych

elementów.

Lista elementów zestawu

Akumulator LP-E10

(z pokrywą ochronną)

Ładowarka

LC-E10/LC-E10E*

Pasek na rękę

Aparat

(z muszlą oczną ideklem

na korpus)

Kabel interfejsu

Jeżeli potrzebne są instrukcje obsługi obiektywów, można je pobrać

z witryny internetowej firmy Canon (str. 4).

Instrukcje obsługi obiektywów (w formacie PDF) dotyczą obiektywów

sprzedawanych osobno. W przypadku zakupu zestawu obiektywu niektóre

akcesoria dodane do obiektywu mogą się różnić od akcesoriów

wymienionych w instrukcji obsługi obiektywu.

4

Podstawowa instrukcja obsługi — aparat i funkcja

bezprzewodowa

Broszura stanowi podstawową instrukcję obsługi.

Bardziej szczegółowe instrukcje obsługi (pliki w formacie

PDF) można pobrać z witryny internetowej firmy Canon.

1 Pobierz instrukcje obsługi (pliki PDF).

 Połącz się z Internetem i przejdź do następującej witryny

internetowej firmy Canon.

www.canon.com/icpd

 Wybierz swój kraj lub region zamieszkania i pobierz

instrukcje obsługi.

Instrukcje obsługi dostępne do pobrania

• Instrukcja obsługi aparatu

• Instrukcja obsługi funkcji bezprzewodowej

• Podstawowa instrukcja obsługi — aparat i funkcja bezprzewodowa

• Instrukcja obsługi obiektywu

• Instrukcje obsługi oprogramowania

2 Wyświetl instrukcje obsługi (pliki PDF).

 Aby otworzyć pobraną instrukcję obsługi (plik PDF), kliknij ją

dwukrotnie.

 Do wyświetlania instrukcji obsługi (plików PDF) jest potrzebny

program Adobe Acrobat Reader DC lub inna przeglądarka plików

Adobe PDF (zalecana jest najnowsza wersja).

 Program Adobe Acrobat Reader DC można bezpłatnie pobrać

z Internetu.

 Aby dowiedzieć się, jak korzystać z przeglądarki plików PDF,

skorzystaj z jej Pomocy.

Instrukcje obsługi

Pobieranie i wyświetlanie instrukcji obsługi (plików PDF)

Oprogramowanie można pobrać z witryny internetowej firmy Canon (str. 315).

5

W aparacie można korzystać z następujących kart niezależnie od

pojemności: Jeśli karta jest nowa lub została sformatowana

w innym aparacie lub w komputerze, zaleca się przeprowadzenie

formatowania karty w omawianym aparacie (str. 52).

•Karty pamięci SD

•Karty pamięci SDHC

•Karty pamięci SDXC

Podczas nagrywania filmów należy korzystać zkart SD o dużej

pojemności, oznaczonych symbolem SD Speed Class 6 „ ”

lub wyższym.

 Korzystanie z karty o małej szybkości zapisu może spowodować

niewłaściwy zapis filmu. Ponadto przeglądanie filmów zapisanych

na karcie o niskiej prędkości odczytu może spowodować problemy

podczas odtwarzania.

 Dane dotyczące szybkości odczytu i zapisu karty można znaleźć

na stronie internetowej producenta.

Zgodne karty

Karty umożliwiające nagrywanie filmów

W aparacie można korzystać z kart UHS-I, ale ponieważ nie jest on zgodny

ze standardem UHS-I, prędkości zapisu i odczytu będą co najwyżej

odpowiednie dla klasy szybkości SD Speed Class 10.

W niniejszej instrukcji słowo „karta” odnosi się do kart pamięci SD,

SDHC i SDXC.

* Aparat nie jest dostarczany z kartą do zapisywania obrazów/

filmów. Należy zakupić ją osobno.

6

Szybkie wprowadzenie

1

Włóż akumulator (str. 36).



Informacje dotyczące ładowania

akumulatora można znaleźć na

stronie 34.

2

Włóż kartę (str. 36).



Skieruj stronę karty z etykietą ku

tylnej ściance aparatu, a następnie

wsuń kartę do gniazda karty.

3

Zamontuj obiektyw (str. 44).



Wyrównaj biały lub czerwony

wskaźnik mocowania obiektywu

ze wskaźnikiem w takim samym

kolorze na aparacie.

4

Ustaw przełącznik trybu

ostrości na obiektywie

w pozycji <AF>

(str. 44).

5

Ustaw przełącznik zasilania

w pozycji <1>

(str. 39).



Jeśli na monitorze LCD zostaną

wyświetlone ekrany ustawień daty/

czasu/strefy, przejdź do strony 41.

7

Szybkie wprowadzenie

6

Ustaw pokrętło wyboru trybów

w pozycji <A> (Inteligentna

scena auto) (str. 58).

Wszystkie niezbędne ustawienia

aparatu zostaną wyregulowane

automatycznie.

7

Ustaw ostrość na obiekt (str. 47).

Spójrz przez wizjer i skieruj środek

wizjera na fotografowany obiekt.



Naciśnij spust migawki do połowy.

Spowoduje to ustawienie ostrości

aparatu na obiekt.



W razie potrzeby wbudowana lampa

błyskowa zostanie podniesiona.

8

Zrób zdjęcie (str. 47).

Aby zrobić zdjęcie, naciśnij spust

migawki do końca.

9

Sprawdź zdjęcie.



Zarejestrowany obraz jest wyświetlany

na monitorze LCD przez 2 sekundy.

Aby wyświetlić go ponownie,

naciśnij przycisk <x> (str. 83).

 Informacje dotyczące fotografowania obrazów obserwowanych

na monitorze LCD można znaleźć w rozdziale „Fotografowanie

w trybie Live View” (str. 139).

 Informacje dotyczące wyświetlania zapisanych obrazów można

znaleźć wczęści „Odtwarzanie obrazów” (str. 83).

 Informacje dotyczące usuwania zdjęć można znaleźć wczęści

„Usuwanie obrazów” (str. 230).

8

Ikony w niniejszej instrukcji

<6> : Oznacza pokrętło główne.

<W><X><Y><Z> : Oznacza przyciski nawigacji <S> w górę,

wdół, w lewo i w prawo.

<0> : Oznacza przycisk zatwierdzania ustawień.

0, 9, 7, 8 : Informują, że dana funkcja pozostaje aktywna

odpowiednio przez 4, 6, 10 lub 16 s od

momentu zwolnienia przycisku.

* Ponadto ikony i symbole używane na przyciskach aparatu oraz wyświetlane

na monitorze LCD są także stosowane w niniejszej instrukcji obsługi w opisach

odpowiednich operacji i funkcji.

3 : Sygnalizuje funkcję, którą można zmodyfikować przez

naciśnięcie przycisku <M> i zmianę ustawień.

M :Jeśli znajduje się w prawym górnym rogu strony, informuje,

że funkcja jest dostępna tylko w trybach strefy twórczej

(str. 30).

(str. **) : Numery stron, na których można znaleźć więcej informacji.

:Ostrzeżenie przed problemami dotyczącymi

fotografowania.

: Informacje dodatkowe.

: Wskazówki lub porady umożliwiające uzyskanie lepszych

wyników fotografowania.

: Porada dotycząca rozwiązywania problemów.

Podstawowe założenia



Przy opisywaniu wszystkich czynności w niniejszej instrukcji założono,

że przełącznik zasilania jest ustawiony w pozycji <

1

> (str. 39).

Przyjęto również założenie, że dla wszystkich ustawień menu

i funkcji indywidualnych wybrano wartości domyślne.

W celach prezentacyjnych instrukcje przedstawiają aparat

zdołączonym obiektywem EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS II.

Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji

9

Rozdziały 1i2zawierają opisy podstawowych funkcji aparatu oraz

procedur fotografowania i są przeznaczone dla początkujących

użytkowników lustrzanki cyfrowej.

Rozdziały

Wprowadzenie

2

Czynności wstępne

33

Podstawowe czynności fotografowania

i odtwarzania obrazów

57

Fotografowanie twórcze

85

Fotografowanie zaawansowane

107

Fotografowanie z użyciem monitora LCD

(fotografowanie w trybie Live View)

139

Filmowanie

159

Przydatne funkcje

183

Odtwarzanie obrazów

207

Dodatkowa obróbka obrazów

235

Drukowanie obrazów

241

Dostosowywanie aparatu

257

Informacje pomocnicze

269

Wprowadzenie do oprogramowania /

Pobieranie obrazów do komputera

313

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10

Przegląd spisu treści

Fotografowanie

 Fotografowanie automatyczne 

str. 57-82

(Tryby strefy podstawowej)

 Fotografowanie seryjne  str. 102 (i Serie zdjęć)



Fotografowanie samego siebie w grupie innych osób

 str. 103 (j

Samowyzwalacz)



„Zamrażanie” dynamicznych zdarzeń

 str. 108 (s Preselekcja czasu)



Rozmycie dynamicznych zdarzeń

 Rozmycie tła  str. 64 (C Twórcze Auto)

 Zachowywanie ostrości tła  str. 110

(

f

Preselekcja przysłony)



Regulacja jasności obrazu (ekspozycji)

 str. 116 (Korekta ekspozycji)



Fotografowanie w warunkach słabego oświetlenia

 str. 58, 104

(

D

Fotografowanie z lampą błyskową)

str. 92 (Ustawienie czułości ISO)



Fotografowanie bez lampy błyskowej

 str. 63 (7 Błysk wyłączony)

 str. 75 (b Błysk wyłączony)



Fotografowanie sztucznych ogni nocą

 str. 114

(Ekspozycja w trybie Bulb)



Fotografowanie z podglądem obrazu na monitorze LCD

 str. 139

(

A

Fotografowanie w trybie Live View)

 Nagrywanie filmów  str. 159 (k Filmowanie)

Jakość obrazu



Fotografowanie z wykorzystaniem efektów

 str. 95 (Styl obrazów)

obrazu dopasowanych do obiektu



Wydruk zdjęcia w dużym formacie

 str. 88 (73, 83, 1)

11

 Rejestrowanie wielu obrazów  str. 88 (7a, 8a, b, c)

Regulacja ostrości

 Zmiana punktu ostrości  str. 99 (S Wybieranie punktu AF)



Fotografowanie poruszającego się obiektu



str. 70, 98

(Tryb AI Servo AF)

Odtwarzanie



Wyświetlanie obrazów w aparacie

 str. 83 (x Odtwarzanie)

 Szybkie wyszukiwanie obrazów  str. 208 (H Indeks)

str. 209

(

I

Przeglądanie obrazów)

 Ocenianie obrazów  str. 212 (Oceny)

 Ochrona ważnych obrazów  str. 228 (K Ochrona obrazów)

przed przypadkowym usunięciem

 Usuwanie zbędnych obrazów  str. 230 (L Usuwanie)



Automatyczne odtwarzanie zdjęć i filmów

 str. 222 (Pokaz slajdów)



Wyświetlanie zdjęć lub filmów na ekranie telewizora

 str. 226 (Telewizor)



Regulowanie jasności monitora LCD

 str. 185 (Jasność monitora LCD)



Stosowanie efektów specjalnych w obrazach

 str. 236 (Filtry twórcze)

Drukowanie

 Łatwe drukowanie zdjęć  str. 241

(Drukowanie bezpośrednie)

12

Zasilanie

Akumulator

• Ładowanie  str. 34

• Wkładanie/

wyjmowanie  str. 36

• Stan akumulatora  str. 40

Gniazdo sieciowe  str. 270

Automatyczne

wyłączanie zasilania  str. 39

Karty

Wkładanie/

wyjmowanie  str. 36

Formatowanie  str. 52

Zwalnianie migawki

bez karty  str. 184

Obiektyw

Montowanie

i odłączanie  str. 44

Powiększenie  str. 45

Nastawy podstawowe

Regulacja dioptrii  str. 46

Język  str. 43

Data/czas/strefa  str. 41

Sygnał dźwiękowy  str. 184

Przycisk wyłączania/

włączania LCD  str. 197

Regulacja jasności

monitora LCD  str. 185

Zapisywanie obrazów

Tworzenie/wybieranie

folderu  str. 186

Numery plików  str. 188

Jakość obrazu



Jakość rejestracji obrazów

 str. 88

Styl obrazów  str. 95

Balans bieli  str. 131

Przestrzeń kolorów  str. 137

Funkcje poprawy obrazów

• Auto Lighting Optimizer

(Automatyczny

optymalizator jasności)  str. 123

• Korekcja jasności

brzegów obiektywu  str. 124

• Redukcja zakłóceń —

długi czas ekspozycji



str.

262

• Redukcja zakłóceń

—

wysoka czułość ISO

 str. 263

•

Priorytet jasnych partii obrazu

 str. 263

AF

Działanie AF  str. 97

Wybieranie punktu AF  str. 99

Ostrość ręczna  str. 101

Wyzwalanie migawki



Tryb wyzwalania migawki

 str. 28

Serie zdjęć  str. 102

Samowyzwalacz  str. 103

Maksymalna liczba

zdjęć seryjnych  str. 90

Fotografowanie

Tryb fotografowania  str. 30

Czułość ISO  str. 92



Przewodnik po funkcjach

 str. 55

Tryb Bulb  str. 114

Tryb pomiaru  str. 115

Szybkie nastawy  str. 48

Spis funkcji

13

Spis funkcji

Ekspozycja



Korygowanie ekspozycji

 str. 116



Sekwencja naświetlania

 str. 118

Blokada AE  str. 120

Lampa błyskowa



Wbudowana lampa błyskowa

 str. 104

• Korekta ekspozycji

lampy  str. 117

• Blokada ekspozycji

lampy  str. 121

Zewnętrzna lampa

błyskowa  str. 272

Sterowanie lampą  str. 198

Fotografowanie w trybie Live View



Fotografowanie Live View

 str. 139

Metody automatycznej

regulacji ostrości  str. 148

Format obrazu  str. 146

Siatka  str. 145

Szybkie nastawy  str. 144

Filmowanie

Filmowanie  str. 159

Nagrywanie dźwięku  str. 178

Siatka  str. 179



Ręczna regulacja ekspozycji

 str. 162

Szybkie nastawy  str. 167

Migawka wideo  str. 170

Odtwarzanie

Czas kontrolnego

wyświetlania  str. 184

Wyświetlanie

pojedynczego obrazu  str. 83



Ekran informacji o obrazie

 str. 232

Indeks  str. 208



Przeglądanie obrazów

(przeskok wyświetlania)



str.

209

Widok powiększony  str. 210

Obracanie obrazu  str. 211

Ocena  str. 212

Odtwarzanie filmów  str. 218

Edytowanie pierwszej/

ostatniej sceny filmu  str. 220

Pokaz slajdów  str. 222

Wyświetlanie obrazów

na ekranie telewizora  str. 226

Ochrona  str. 228

Usuwanie  str. 230

Szybkie nastawy  str. 214

Edycja obrazów

Filtry twórcze  str. 236

Zmiana rozmiaru  str. 239

Drukowanie

Standard PictBridge  str. 244

Polecenie wydruku

obrazów (DPOF)  str. 251

Opcje fotoksiążki  str. 255

Ustawienia niestandardowe

Funkcje indywidualne

(C.Fn)  str. 258

Moje menu  str. 267

Oprogramowanie

Wprowadzenie do

oprogramowania  str. 314

Instrukcje obsługi

oprogramowania  str. 316

Funkcje bezprzewodowe

 Instrukcja obsługi funkcji

bezprzewodowej

14

1

Wprowadzenie 2

Lista elementów zestawu ................................................................. 3

Instrukcje obsługi.............................................................................. 4

Zgodne karty .................................................................................... 5

Szybkie wprowadzenie..................................................................... 6

Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji ................................... 8

Rozdziały.......................................................................................... 9

Przegląd spisu treści ...................................................................... 10

Spis funkcji ..................................................................................... 12

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ............................................ 20

Zalecenia dotyczące obsługi .......................................................... 23

Nazewnictwo .................................................................................. 26

Czynności wstępne 33

Ładowanie akumulatora ................................................................. 34

Wkładanie i wyjmowanie akumulatora i karty................................. 36

Włączanie zasilania........................................................................ 39

Ustawianie daty, czasu i strefy ....................................................... 41

Wybór języka interfejsu .................................................................. 43

Montowanie i odłączanie obiektywu ............................................... 44

Czynności podstawowe.................................................................. 46

Q Szybkie nastawy funkcji fotografowania ................................... 48

3 Obsługa menu...................................................................... 50

Formatowanie karty........................................................................ 52

Przełączanie ekranów na monitorze LCD ...................................... 54

Przewodnik po funkcjach................................................................ 55

Spis treści

15

Spis treści

3

2

Podstawowe czynności fotografowania

i odtwarzania obrazów 57

A Fotografowanie z pełną automatyką

(inteligentna scena auto).................................................................58

A

Techniki w trybie pełnej automatyki (inteligentna scena auto)..... 61

7 Wyłączanie lampy błyskowej ....................................................63

C Fotografowanie w trybie Twórcze auto .....................................64

2 Zdjęcia portretowe .....................................................................67

3 Fotografowanie krajobrazów.....................................................68

4 Fotografowanie z małych odległości..........................................69

5 Fotografowanie poruszających się obiektów ............................70

P Fotografowanie żywności ...........................................................71

6 Fotografowanie nocnych portretów............................................72

Q Szybkie nastawy........................................................................74

Fotografowanie z atmosferą ...........................................................76

Fotografowanie według oświetlenia/ujęcia......................................80

x Odtwarzanie obrazów ...............................................................83

Fotografowanie twórcze 85

d: Programowa AE ........................................................................86

Ustawianie jakości rejestracji obrazów ...........................................88

i: Zmiana czułości ISO pod kątem oświetlenia ..........................92

A Wybieranie optymalnej charakterystyki obrazu

pod kątem obiektu (Styl obrazów)...................................................95

f: Zmiana sposobu działania autofokusa (działanie AF)..............97

S Wybieranie punktu AF ..............................................................99

Obiekty utrudniające ustawienie ostrości......................................101

MF: Ostrość ręczna....................................................................101

i Serie zdjęć...............................................................................102

j Korzystanie z samowyzwalacza ..............................................103

D Korzystanie z wbudowanej lampy błyskowej ............................104

Spis treści

16

5

4

Fotografowanie zaawansowane 107

s: Oddawanie ruchu obiektu..................................................... 108

f: Zmiana głębi ostrości ............................................................110

Podgląd głębi ostrości.................................................................112

a: Ręczna regulacja ekspozycji...................................................113

q Zmiana trybu pomiaru .............................................................115

Ustawianie korekty ekspozycji.......................................................116

Sekwencja naświetlania ................................................................118

A Blokowanie ekspozycji ............................................................ 120

A Blokowanie ekspozycji lampy błyskowej................................. 121

Automatyczne korygowanie jasności i kontrastu (Auto Lighting

Optimizer (Automatyczny optymalizator jasności)) ...................... 123

Korygowanie ciemnych narożników obrazu ................................. 124

A Dostosowywanie charakterystyki obrazu (styl obrazów)...... 126

A Rejestrowanie preferowanej charakterystyki obrazu

(styl obrazów) ............................................................................... 129

B: Dostosowanie do źródła światła (balans bieli) ..................... 131

u Modyfikacja tonu koloru w zależności od źródła światła ......... 135

Ustawianie zakresu odwzorowania kolorów

(przestrzeń kolorów)..................................................................... 137

Fotografowanie z użyciem monitora LCD

(fotografowanie w trybie Live View) 139

A Fotografowanie z użyciem monitora LCD .............................. 140

Ustawienia funkcji fotografowania ................................................ 144

Ustawienia funkcji menu............................................................... 145

Korzystanie z automatycznej regulacji ostrości (metoda AF)....... 148

MF: Ręczna regulacja ostrości ..................................................... 156

17

Spis treści

7

6

Filmowanie 159

k Filmowanie..............................................................................160

Nagrywanie z automatyczną regulacją ekspozycji.....................160

Nagrywanie z ręczną regulacją ekspozycji.................................162

Ustawienia funkcji fotografowania.................................................167

Ustawianie wielkości nagrywanego filmu......................................168

Nagrywanie migawek wideo .........................................................170

Ustawienia funkcji menu ...............................................................176

Przydatne funkcje 183

Przydatne funkcje .........................................................................184

Wyłączanie sygnalizatora dźwiękowego ....................................184

Przypomnienie o karcie..............................................................184

Ustawianie czasu kontrolnego wyświetlania ..............................184

Ustawianie czasu automatycznego wyłączania .........................185

Regulowanie jasności monitora LCD .........................................185

Tworzenie i wybieranie folderu ..................................................186

Metody tworzenia numerów plików ............................................188

Ustawianie informacji o prawach autorskich ..............................190

Automatyczne obracanie obrazów pionowych ...........................192

Sprawdzanie ustawień aparatu ..................................................193

Przywracanie ustawień domyślnych aparatu .............................194

Włączanie/wyłączanie monitora LCD.........................................197

Zmiana koloru ekranu ustawień fotografowania.........................197

Ustawianie lampy błyskowej .........................................................198

Dołączanie danych dla retuszu kurzu ...........................................202

Ręczne czyszczenie matrycy........................................................204

Spis treści

18

10

9

8

Odtwarzanie obrazów 207

x Szybkie wyszukiwanie obrazów ............................................. 208

u/y Widok powiększony............................................................ 210

b Obracanie obrazu.....................................................................211

Ustawianie ocen ........................................................................... 212

Q Szybkie nastawy podczas odtwarzania .................................. 214

k Oglądanie filmów.................................................................... 216

k Odtwarzanie filmów................................................................ 218

X Edytowanie pierwszej i ostatniej sceny filmu........................... 220

Pokaz slajdów (automatyczne odtwarzanie) ................................ 222

Wyświetlanie obrazów na ekranie telewizora............................... 226

K Ochrona obrazów ................................................................... 228

L Usuwanie obrazów .................................................................. 230

B Ekran informacji o obrazie................................................... 232

Dodatkowa obróbka obrazów 235

U Stosowanie filtrów twórczych.................................................. 236

S Zmiana rozmiaru obrazów JPEG............................................ 239

Drukowanie obrazów 241

Przygotowanie do drukowania ..................................................... 242

w Drukowanie ............................................................................ 244

Kadrowanie obrazu.................................................................... 249

W Standard DPOF (Digital Print Order Format).......................... 251

W Drukowanie bezpośrednie obrazów wybranych

do drukowania .............................................................................. 254

p Wybieranie obrazów do fotoksiążki ......................................... 255

19

Spis treści

13

12

11

Dostosowywanie aparatu 257

Ustawianie funkcji indywidualnych................................................258

Ustawienia funkcji indywidualnych................................................260

C.Fn I: Ekspozycja .....................................................................260

C.Fn II: Obraz.............................................................................262

C.Fn III: Autofokus/Migawka ......................................................264

C.Fn IV: Operowanie/Inne..........................................................265

Zapisywanie pozycji na karcie Moje menu....................................267

Informacje pomocnicze 269

Korzystanie z gniazda sieciowego ................................................270

F Korzystanie z elektronicznego wężyka spustowego .................271

Zewnętrzne lampy Speedlite.........................................................272

H Korzystanie z kart Eye-Fi ........................................................274

Tabela dostępności funkcji według trybów fotografowania ...........276

Schemat systemu .........................................................................278

Ustawienia menu ..........................................................................280

Przewodnik rozwiązywania problemów ........................................286

Kody błędów .................................................................................298

Dane techniczne ...........................................................................299

Wprowadzenie do oprogramowania /

Pobieranie obrazów do komputera 313

Wprowadzenie do oprogramowania .............................................314

Pobieranie i wyświetlanie instrukcji obsługi oprogramowania

(plików PDF) .................................................................................316

Pobieranie obrazów do komputera ...............................................317

Skorowidz .....................................................................................319

20

Celem poniższych zaleceń jest zapobieżenie szkodom oraz ochrona

użytkownika i innych osób przed obrażeniami. Należy dokładnie

zapoznać się z tymi zaleceniami przed rozpoczęciem korzystania

z produktu i przestrzegać ich.

W przypadku awarii, problemów lub uszkodzenia produktu należy

skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym firmy Canon

lub sprzedawcą, od którego zakupiono produkt.

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenia:

Należy stosować się do poniższych ostrzeżeń.

Nieprzestrzeganie ich może spowodować śmierć

lub poważne obrażenia.

 Aby uniknąć pożaru, przegrzania aparatu, wycieku substancji chemicznych,

eksplozji i porażenia prądem, należy stosować się do poniższych zaleceń:

• Nie korzystać z akumulatorów, źródeł zasilania lub akcesoriów innych niż

wymienione w instrukcji obsługi. Nie korzystać z akumulatorów produkowanych lub

modyfikowanych w warunkach domowych ani z produktu, jeżeli jest uszkodzony.

• Nie zwierać, nie demontować ani nie modyfikować akumulatora. Nie przegrzewać

i nie dotykać lutownicą akumulatorów. Nie narażać akumulatora na działanie

ognia lub wody. Nie narażać akumulatorów na silne wstrząsy.

•Nie wkładać akumulatora z nieprawidłowym ustawieniem bieguna dodatniego i ujemnego.

• Nie ładować akumulatora w temperaturze poza dopuszczalnym zakresem

temperatury ładowania (działania). Ponadto nie przekraczać czasu ładowania

podanego w instrukcji obsługi.

• Nie dotykać metalowymi przedmiotami styków elektrycznych aparatu, akcesoriów,

przewodów itp.



Wyrzucając zużyty akumulator, należy zaizolować styki elektryczne taśmą. Kontakt z innymi

metalowymi przedmiotami lub akumulatorami może spowodować pożar lub eksplozję.



W przypadku nadmiernego przegrzewania, pojawienia się dymu lub oparów podczas

ładowania akumulatorów należy natychmiast odłączyć ładowarkę od gniazda

sieciowego, aby zatrzymać proces ładowania. Nieprzestrzeganie tego zalecenia

może spowodować pożar, przegrzanie lub porażenie prądem elektrycznym.

 W przypadku wycieku z akumulatora, zmiany jego koloru, deformacji lub

wydzielania się dymu lub oparów należy natychmiast wyjąć go z aparatu. Należy

zwrócić uwagę, aby podczas tej czynności nie ulec poparzeniu. Dalsze korzystanie

może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub poparzenie.

 Nie wolno dopuszczać do kontaktu substancji wyciekających z baterii z oczami,

skórą i odzieżą, ponieważ mogłoby to spowodować ślepotę lub problemy ze skórą.

W przypadku kontaktu substancji wyciekających z baterii z oczami, skórą i odzieżą

należy spłukać miejsce kontaktu dużą ilością czystej wody. Nie przecierać miejsca

kontaktu. Natychmiast skontaktować się z lekarzem.

 Nie wolno pozostawiać żadnych przewodów w pobliżu źródła ciepła, ponieważ

ciepło może zdeformować przewody lub stopić izolację, po

wodując pożar lub

porażenie prądem elektrycznym.

 Aparatu nie należy trzymać w tej samej pozycji zbyt długo. Nawet jeśli aparat nie

sprawia wrażenia zbyt rozgrzanego, zbyt długi kontakt z tym samym elementem

korpusu może spowodować zaczerwienienie skóry lub powstanie pęcherzy

wskutek oparzeń niskotemperaturowych. W przypadku osób mających problemy

zkrążeniem, nadwrażliwością skóry lub korzystających z aparatu w miejscu

o bardzo wysokiej temperaturze zalecane jest używanie statywu.



Nie wolno wyzwalać lampy błyskowej w kierunku osoby kierującej samochodem

lub innym pojazdem, ponieważ mogłoby to spowodować wypadek.

Strona jest ładowana ...

Canon EOS 1300D Instrukcja obsługi

Canon EOS 1300D Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty