Sony FDR-X3000 instrukcja

Cyfrowa kamera wideo o rozdzielczości 4K / Cyfrowa kamera wideo HD FDR-

X3000/HDR-AS300/HDR-AS50

Czynności wstępne

Opis części

Opis części (FDR-X3000/HDR-AS300) [1]

Opis części (HDR-AS50) [2]

Menu ekranowe [3]

Wprowadzenie

Kontrola zawartości opakowania [4]

Wkładanie akumulatora [5]

Ładowanie akumulatora [6]

Wkładanie karty pamięci

Wkładanie karty pamięci [7]

Karty pamięci, których można używać w aparacie [8]

Ustawianie daty i czasu [9]

Użytkowanie obudowy podwodnej

Opis części (obudowa podwodna) [10]

Użytkowanie obudowy podwodnej [11]

Właściwości obudowy podwodnej [12]

Uwagi dotyczące korzystania z obudowy podwodnej [13]

Przeciek wody [14]

Uszczelka [15]

Kontrolowanie szczelności [16]

Serwisowanie [17]

Korzystanie z akcesoriów

Stosowanie obejmy [18]

Uwagi dotyczące korzystania z uchwytu samoprzylepnego (sprzedawanego

oddzielnie) [19]

Filmowanie

Filmowanie i robienie zdjęć

Filmowanie (tryb filmu) [20]

Robienie zdjęć (tryb fotografowania) [21]

Tryb fotografii poklatkowej [22]

Tryb nagrywania ciągłego [23]

Używanie funkcji zoom [24]

Uwagi dotyczące długotrwałego nagrywania [25]

Zmienianie ustawień

Lista opcji ustawień

Lista opcji ustawień [26]

Jak konfigurować opcje ustawień [27]

Ustawienia nagrywania

Ustawienia jakości obrazu [28]

Format filmu [29]

Rozmiar obrazu fotografii poklatkowej [30]

Czas nagrywania w trybie ciągłym [31]

Przełączanie trybów fotografowania [32]

Prędkość robienia zdjęć seryjnych [33]

Self-timer (Samowyzwalacz) [34]

Prędkość robienia zdjęć poklatkowych [35]

Liczba zdjęć fotografii poklatkowej [36]

Stabilizator obrazu SteadyShot (film) [37]

Stabilizator obrazu SteadyShot (zdjęcie) (FDR-X3000/HDR-AS300) [38]

Ustawienie kąta [39]

Ustawienia zbliżenia (zoom) [40]

Obrót [41]

Przesunięcie AE [42]

Tryb AE fotografii poklatkowej [43]

Scena [44]

Balans bieli [45]

Tryb koloru [46]

Ustawienia nagrywania dźwięku [47]

Redukcja szumu wiatru [48]

Ustawienia aparatu

Tryb samolotowy [49]

Ustawienia połączenia Wi-Fi [50]

Ustawienia wysokiej mocy Wi-Fi [51]

Ustawienia Bluetooth [52]

Ustawienia zasilania pilota Bluetooth [53]

Zapis GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [54]

Formatowanie [55]

Kod czasowy / bit użytkownika (FDR-X3000) [56]

Pilot na podczerwień (FDR-X3000) [57]

Ustawienia HDMI (FDR-X3000/HDR-AS300) [58]

Zasilanie USB [59]

Brzęczyk [60]

Głośność brzęczyka [61]

Ustawienia kontrolek [62]

Nagrywanie jednym przyciskiem [63]

Automatyczne wyłączanie zasilania [64]

Przełączanie NTSC/PAL [65]

Ustawienia daty i czasu [66]

Ustawienia regionu [67]

Ustawienia czasu letniego [68]

Wersja [69]

Resetowanie ustawień [70]

Wyświetlanie

Wyświetlanie obrazów na ekranie telewizora (FDR-X3000/HDR-AS300) [71]

Wyświetlanie przy użyciu pilota Live-View [72]

Usuwanie [73]

Tworzenie filmu

Highlight Movie Maker

Tworzenie filmu z najważniejszych scen [74]

Importowanie BGM [75]

Przesyłanie strumieniowe filmu w czasie rzeczywistym do witryny

umożliwiającej strumieniowe przesyłanie/odtwarzanie filmów

Przesyłanie strumieniowe na żywo za pomocą aparatu (przesyłanie

strumieniowe filmu w czasie rzeczywistym)

Przesyłanie strumieniowe na żywo [76]

Przygotowanie do przesyłania strumieniowego na żywo [77]

Realizacja przesyłania strumieniowego na żywo [78]

Ograniczenia [79]

Korzystanie z aparatu podłączonego do innych urządzeń przez Wi-

Fi

Nawiązywanie połączenia ze smartfonem

Przygotowanie do nawiązania połączenia ze smartfonem [80]

Przykładowy ekran smartfona [81]

Nawiązywanie połączenia ze smartfonem obsługującym funkcję NFC systemu

Android za pomocą funkcji obsługiwanych jednym dotknięciem (FDR-X3000/HDR-

AS300) [82]

Łączenie smartfona z Wi-Fi za pomocą kodu QR (urządzenie z systemem

Android) [83]

Konfigurowanie ustawienia Wi-Fi na smartfonie za pomocą kodu QR (iPhone/iPad)

[84]

Łączenie ze smartfonem za pomocą identyfikatora/hasła (urządzenie z systemem

Android) [85]

Łączenie ze smartfonem za pomocą identyfikatora/hasła (iPhone/iPad) [86]

Nawiązywanie połączenia z pilotem Live-View

Nawiązywanie połączenia między jednym aparatem a pilotem Live-View

(pojedyncze połączenie) [87]

Nawiązywanie połączenia między wieloma aparatami a pilotem Live-View

(połączenie multi) [88]

Nawiązywanie połączenia z kamerą Handycam

Nawiązywanie połączenia między pojedynczym aparatem a kamerą Handycam

(pojedyncze połączenie) [89]

Nawiązywanie połączenia między wieloma aparatami a kamerą Handycam

(połączenie multi) [90]

Montaż obrazów zaimportowanych do komputera

Korzystanie z aplikacji Action Cam Movie Creator

Przydatne funkcje aplikacji Action Cam Movie Creator [91]

Instalowanie aplikacji Action Cam Movie Creator na komputerze [92]

Montaż obrazów zaimportowanych do smartfona/tableta

Korzystanie z aplikacji Action Cam

Przydatne funkcje aplikacji Action Cam [93]

Instalowanie aplikacji Action Cam [94]

Informacje

Czas nagrywania

Szacowany czas nagrywania i odtwarzania z dołączonym akumulatorem [95]

Szacowany czas nagrywania filmów [96]

Szacowana liczba nagrywanych zdjęć [97]

Akumulator

Ładowanie akumulatora [98]

Efektywne korzystanie z akumulatora [99]

Informacje o stanie naładowania akumulatora [100]

Zasady przechowywania akumulatora [101]

Trwałość akumulatora [102]

Ustawienia zmniejszające zużycie energii [103]

Korzystanie z aparatu za granicą

Systemy przesyłania kolorów w telewizorze (FDR-X3000/HDR-AS300) [104]

Kraje i regiony, w których stosowany jest system telewizji NTSC [105]

Kraje i regiony, w których stosowany jest system telewizji PAL [106]

Lista różnic czasu dla różnych stolic na świecie [107]

Środki ostrożności

Miejsca, w których nie należy używać ani przechowywać aparatu [108]

Noszenie [109]

Dbanie o obiektyw i przechowywanie go [110]

Czyszczenie [111]

Temperatury użytkowania [112]

Informacje na temat kondensacji wilgoci [113]

Uwagi dotyczące opcjonalnych akcesoriów [114]

Użytkowanie aparatu w pobliżu wibrujących silników i maszyn (FDR-X3000/HDR-

AS300) [115]

Uwaga dotycząca utylizacji/oddawania karty pamięci [116]

GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [117]

Błędy GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [118]

Ograniczenia funkcji GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [119]

Dane techniczne [120]

Znaki towarowe [121]

Uwagi dotyczące licencji

Odnośnie zastosowanego oprogramowania licencji GNU GPL/LGPL [122]

Lista ustawień domyślnych [123]

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów [124]

Akumulator i zasilanie

Nie można włączyć aparatu. [125]

Zasilanie nagle się wyłącza. [126]

Czas pracy akumulatora jest krótki. [127]

Nie można naładować aparatu. [128]

Wskazanie stanu naładowania jest błędne. [129]

Karta pamięci

Nie można wykonywać operacji na karcie pamięci. [130]

Robienie zdjęć

Nie można nagrywać obrazów. [131]

Nie można wstawiać dat na obrazach. [132]

Wyświetlanie obrazów

Nie można odtwarzać obrazów. [133]

Na ekranie telewizora nie pojawia się obraz. (FDR-X3000/HDR-AS300) [134]

GPS

Aparat nie odbiera sygnału GPS. (FDR-X3000/HDR-AS300) [135]

Nadmierny błąd w informacjach o lokalizacji. (FDR-X3000/HDR-AS300) [136]

Triangulacja zajmuje dużo czasu, chociaż dane pomocnicze GPS są pobrane.

(FDR-X3000/HDR-AS300) [137]

Informacje o lokalizacji nie zostały zarejestrowane. (FDR-X3000/HDR-AS300)

[138]

Komputery

Komputer nie rozpoznaje aparatu. [139]

Nie można importować obrazów. [140]

Nie można zainstalować aplikacji Action Cam Movie Creator. [141]

Aplikacja Action Cam Movie Creator nie działa poprawnie. [142]

Nie można odtwarzać obrazów na komputerze. [143]

Wi-Fi

Przesyłanie obrazu trwa zbyt długo. [144]

Inne

Obiektyw zaparował. [145]

Aparat się rozgrzewa, gdy jest długo używany. [146]

Data lub godzina są niepoprawne. [147]

Komunikaty i wskaźniki ostrzegawcze

Wskaźniki ostrzegawcze i komunikaty o błędach [148]

[1] Czynności wstępne Opis części

Opis części (FDR-X3000/HDR-AS300)

przycisk (on/standby)

1.

Czujnik GPS

2.

Odbiornik podczerwieni (FDR-X3000)

3.

Przycisk MENU

4.

Panel wyświetlacza

5.

Przycisk UP / przycisk DOWN

6.

Lampka REC

7.

Przycisk REC (film/zdjęcie) / przycisk ENTER (wejście do menu)

8.

Lampka REC/LIVE

9.

(symbol N)

10.

Obiektyw

11.

Głośnik

12.

Mikrofony

13.

Gniazdo HDMI OUT

14.

Gniazdo Multi/Micro USB

15.

[2] Czynności wstępne Opis części

Opis części (HDR-AS50)

Gniazdo Mic

*1

16.

Lampka CHG (ładowanie)

17.

Pokrywa akumulatora

18.

Komora akumulatora

19.

Dźwignia wyjmowania akumulatora

20.

Osłona złącza (HDMI OUT, złącze Multi/Micro USB / gniazdo Mic)

21.

Lampka REC

22.

Dźwignia blokady

23.

Otwór na wkręt statywu

*2

24.

Lampka dostępu

25.

Gniazdo karty pamięci

26.

Pokrywa karty pamięci

27.

Jeśli jest podłączony zewnętrzny mikrofon (sprzedawany osobno), nie można nagrywać dźwięku poprzez

wbudowany mikrofon.

*1

Długość odpowiedniej śruby statywu powinna być mniejsza niż 5,5 mm (7/32 cala).

*2

[3] Wprowadzenie

Menu ekranowe

przycisk (on/standby)

1.

Przycisk MENU

2.

Panel wyświetlacza

3.

Przycisk UP / przycisk DOWN

4.

Lampka REC

5.

Przycisk REC (film/zdjęcie) / przycisk ENTER (wejście do menu)

6.

Lampka REC/LIVE

7.

Obiektyw

8.

Głośnik

9.

Mikrofony

10.

Gniazdo Multi/Micro USB

11.

Lampka CHG (ładowanie)

12.

Pokrywa akumulatora

13.

Komora akumulatora

14.

Dźwignia wyjmowania akumulatora

15.

Osłona złącza (gniazdo multi/micro USB)

16.

Lampka REC

17.

Dźwignia blokady

18.

Otwór gwintowany statywu

*

19.

Lampka dostępu

20.

Gniazdo karty pamięci

21.

Pokrywa karty pamięci

22.

Długość odpowiedniej śruby statywu powinna być mniejsza niż 5,5 mm (7/32 cala).

*

Opisane poniżej wskaźniki są wyświetlane na aparacie. Przykładowy ekran jest wyświetlany

podczas nagrywania filmów.

Ikony wyświetlane w polu 1

: Ustawienia połączenia Wi-Fi (połączenie pojedyncze)

: Ustawienia połączenia Wi-Fi (połączenie wielopunktowe)

: Nawiązano połączenie Bluetooth

: Wyszukiwanie satelitów GPS w celu odbioru sygnałów GPS. Nie można uzyskać

informacji o lokalizacji. (FDR-X3000/HDR-AS300)

: Dostępne rejestrowanie informacji o lokalizacji podczas triangulacji (FDR-X3000/HDR-

AS300)

: Temperatura aparatu zwiększyła się

: Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora aparatu

: Tryb samolotowy włączony

Ikony i wartość wyświetlane w polu 2

: Format filmu

: Liczba klatek na sekundę podczas kręcenia filmu

: stabilizator obrazu SteadyShot

: Liczba zdjęć fotografii poklatkowej

: Widzowie transmisji strumieniowych

Liczba widzów transmisji strumieniowej

: Tryb robienia zdjęć

: Samowyzwalacz

Wartości wyświetlane w polu 3

: Nagrywanie dźwięku jest wyłączone (ustawienie [OFF])

czas na nagrywanie, czas nagrywania, czas nagrywania ciągłego

Liczba zdjęć do nagrania, liczba zdjęć seryjnych

ON AIR: rozpoczęcie transmisji strumieniowej

Ostrzeżenie/komunikat o błędzie

Ikony wyświetlane w polu 4

: tryb filmu

: tryb fotografowania

: tryb zdjęć seryjnych

: tryb transmisji strumieniowej

: tryb nagrywania ciągłego

: ustawienie kąta

: współczynnik zoomu

: przycisk UP / przycisk DOWN — instrukcja obsługi (przyłączanie funkcji zoom,

przyłączanie trybu nagrywania, działanie nieprawidłowe)

[4] Czynności wstępne

Kontrola zawartości opakowania

Upewnij się, że opakowanie zawiera wymienione poniżej elementy.

Liczba w nawiasie oznacza, ile sztuk danego elementu jest w zestawie.

Kamera (1)

Kamera jest umieszczona w obudowie wodoodpornej. Otwórz osłonę kasetki, jak pokazano

poniżej.

Przewód micro USB (1)

Akumulator (NP-BX1) (1)

Obudowa wodoodporna (1)

Obejma (1 szt.)

Podręcznik uruchamiania (1)

Podręcznik referencyjny (1 szt.)

[5] Czynności wstępne

Wkładanie akumulatora

Aby otworzyć pokrywę akumulatora, przesuń dźwignię blokady w dół.

1

Włóż akumulator.

2

Wyjmowanie akumulatora

Otwórz pokrywę i przesuń dźwignię wyjmowania akumulatora, a następnie wyjmij go.

Włączanie funkcji automatycznego wyłączania

Funkcja automatycznego wyłączania powinna być włączona, aby zmniejszyć zużycie energii z

akumulatora.

Naciśnij przycisk MENU i przyciskiem UP lub przyciskiem DOWN wybierz (Ustawienia

aparatu) —

(Automatyczne wyłączenie zasilania) — czas, po którym zostanie

wyłączone zasilanie, a następnie naciśnij przycisk REC/ENTER.

Domyślne ustawienie to

(60 s). W razie potrzeby ustawienie można zmienić.

Szczegółowe informacje można znaleźć w temacie „Automatyczne wy

łączanie”.

[6] Czynności wstępne

Strzałki na kamerze i akumulatorze muszą wskazywać w tym samym kierunku.

Zamknij pokrywę akumulatora, a następnie przesuń dźwignię blokady w górę, aby ją

zablokować.

Upewnij się, że żółty symbol na dźwigni blokady jest niewidoczny.

Zamknij prawidłowo pokrywę akumulatora. W przeciwnym razie może dojść do

przeciekania wody.

3

Ładowanie akumulatora

Czas trwania ładowania

Akumulator z zestawu (NP-BX1)

Z komputera: około 265 minut

Wyłącz aparat.

Kiedy kamera jest włączona, nie można jej ładować.

1

Otwórz osłonę złącza i podłącz kamerę do włączonego komputera za pomocą

przewodu micro USB (w zestawie).

Lampka CHG (ładowanie) świeci się na bursztynowo.

: Osłona złącza

: Przewód micro USB

: Lampka CHG (ładowanie)

2

Gdy ładowanie dobiegnie końca, odłącz przewód micro USB od kamery i komputera.

Ładowanie (pełne naładowanie) jest zakończone, gdy przestaje świecić lampka CHG

(ładowanie).

3

Czas potrzebny do naładowania całkowicie wyczerpanego akumulatora w temperaturze 25°C. W pewnych

sytuacjach lub warunkach ładowanie może trwać dłużej.

*

Kontrola stanu naładowania akumulatora

Wskaźnik stanu naładowania jest widoczny u góry z prawej strony panelu wyświetlacza.

Wskaźnik może w pewnych sytuacjach nie oddawać poprawnie stanu naładowania.

Na wyświetlenie poprawnego wskazania stanu naładowania potrzeba około jednej minuty.

Uwaga

W tej kamerze można używać tylko akumulatora typu X.

Podczas ładowania akumulatora kamera musi być wyłączona. Ładowanie zostanie przerwane, jeśli

włączysz kamerę w trakcie ładowania.

Podłączając kamerę do komputera, nie używaj siły. Grozi to uszkodzeniem kamery i komputera.

Podłączenie kamery do notebooka, który nie jest podłączony do gniazdka sieciowego, może

spowodować szybkie wyczerpanie akumulatora notebooka. Nie pozostawiaj kamery podłączonej do

komputera na długi czas.

Jeśli kamera zostanie podłączona do komputera zmontowanego na indywidualne zamówienie lub we

własnym zakresie, może nie działać komunikacja lub ładowanie akumulatora. Zależnie od typu

urządzenia USB ładowanie może nie działać poprawnie.

Nie jest gwarantowane działanie z każdym komputerem.

Jeśli kamera nie jest używana przez dłuższy czas, należy ją ładować co 6–12 miesięcy lub wyjąć z

niej akumulator, aby utrzymać sprawność akumulatora.

Szybkie ładowanie umożliwia zasilacz sieciowy (do kupienia osobno). Do podłączania zasilacza

sieciowego służy przewód mikro-USB (w zestawie).

[7] Czynności wstępne Wkładanie karty pamięci

Wkładanie karty pamięci

Otwórz pokrywę karty pamięci.

1

Aby wysunąć kartę pamięci

Otwórz osłonę i lekko popchnij kartę pamięci.

Uwaga

Włóż prawidłowo kartę pamięci, upewniając się, że jest zwrócona odpowiednią stroną we właściwym

kierunku.

Upewnij się, że karta jest wsunięta w odpowiednim kierunku. Włożenie karty pamięci do gniazda na

siłę złą stroną może spowodować uszkodzenie karty, gniazda lub zapisanych na niej obrazów.

Przed użyciem karty pamięci należy ją sformatować w kamerze.

Zanim sformatujesz kartę pamięci, zapisz ważne dane z tej karty na innym nośniku, np. na

komputerze.

Wsuwaj kartę pamięci, aż się zatrzaśnie.

Karta microSD, microSDHC lub microSDXC: Wkładanie stroną .

Nośnik Memory Stick Micro (M2): Wkładanie stroną .

: Strona z nadrukiem

: Strona ze złączami

2

Zamknij osłonę karty pamięci.

3

Nie wkładaj do gniazda karty pamięci niczego innego niż karta pamięci o pasujących wymiarach.

W przeciwnym wypadku może dojść do awarii.

Podczas wkładania lub wysuwania karty pamięci należy uważać, aby nie wyskoczyła ani nie upadła.

[8] Czynności wstępne Wkładanie karty pamięci

Karty pamięci, których można używać w kamerze

Poniżej wymieniono karty pamięci, których można używać w aparacie.

Uwaga

W razie filmowania dłuższych sekwencji XAVC S lub mp4 nagrywanych na kartę pamięci SDHC plik

zostanie podzielony na pliki wielkości 4 GB. Aplikacja Action Cam Movie Creator umożliwia

połączenie i przetwarzanie danych jako 1 plik.

Odtwarzane podzielone przez aparat pliki będą odtwarzane w trybie ciągłym. (FDR-X3000/HDR-

AS300)

Nie jest gwarantowane działanie z każdą kartą pamięci. Aby uzyskać szczegółowe informacje na

temat kart pamięci innych niż karty produkowane przez Sony, skontaktuj się z indywidualnymi

producentami.

Upewnij się, że karta jest wsunięta w odpowiednim kierunku. Włożenie karty pamięci do gniazda na

siłę złą stroną może spowodować uszkodzenie karty, gniazda lub zapisanych na niej obrazów.

Karta pamięci mp4 XAVC S

Karta Memory Stick Micro (M2)

(wyłącznie Mark2) —

Karta pamięci microSD

*1

—

Karta pamięci microSDHC

*1 *2

Karta pamięci microSDXC

*1 *2

Klasa prędkości SD 4:

lub wyższa, lub klasa prędkości UHS 1: lub wyższa.

*1

Karta pamięci spełniająca wszystkie poniższe warunki.

Pojemność: 4 GB lub więcej.

Klasa prędkości SD 10:

lub wyższa, lub klasa prędkości UHS 1: lub wyższa.

Jeśli chcesz nagrywać z prędkością ponad 100 Mb/s, klasa prędkości UHS 3:

w razie potrzeby. (FDR-X3000)

*2

Strona się ładuje...

Sony FDR-X3000 instrukcja

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Sony FDR-X3000 instrukcja

Powiązane artykuły

Inne dokumenty