Sony HDR-AS100VR Instrukcja obsługi

Marka: Sony

Model: HDR-AS100VR

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Przed użyciem kamery wyszukaj jej

najnowsze oprogramowanie sprzętowe

na stronie internetowej poniżej.

www.sony.net/SonyInfo/Support/

4-532-709-11(1) (PL)

HDR-AS100V

http://www.sony.net/

Cyfrowa kamera wideo HD

Instrukcja obsługi

Kontrola zawartości opakowania

Kamera (1)

Kamera umieszczona w wodoszczelnej kasetce. Otwórz osłonę kasetki w sposób

przedstawiony na poniższej ilustracji.

Przewód Micro USB (1)

Akumulator [NP-BX1] (1)

Wodoszczelna kasetka (1)

Obejma (1)

Płaski uchwyt samoprzylepny (1)

Zaokrąglony uchwyt samoprzylepny (1)

Łącznik statywu (1)

Podręcznik

Znajduje się w pamięci wewnętrznej kamery.

Komplet dokumentacji drukowanej

Elementy i przyciski sterujące



Czujnik GPS



Lampka REC/access/CHG (ładowanie)



Przełącznik REC HOLD



Przycisk REC (Film/Zdjęcie)/

Przycisk ENTER (Wejście do menu)



Dźwignia blokady



Odbiornik zdalnego sterowania



(symbol N)

NFC: Near Field Communication



Panel wyświetlacza



Głośnik



Przycisk PREV



Przycisk NEXT



Mikrofony



Obiektyw



Lampka REC



Osłona złącza



Otwór do mocowania łącznika statywu



Gniazdo  (Mic)



Złącze rozszerzenia



Gniazdo HDMI OUT



Osłona złącza (USB)



Złącze Multi/Micro USB

Obsługuje urządzenia zgodne z Micro USB.



Osłona akumulatora/karty pamięci



Gniazdo karty pamięci



Dźwignia wysuwania akumulatora



Gniazdo akumulatora

Wprowadzenie

Ładowanie akumulatora

Otwórz osłonę.

 Przesuwaj dźwignię blokady, aż będzie widoczne żółte oznaczenie.

 Otwórz osłonę.

Włóż akumulator.

Przesuń dźwignię wysuwania akumulatora.

Włóż akumulator, ustawiając

jego oznaczenie  w sposób

przedstawiony na ilustracji.

Aby zamknąć osłonę, wykonaj czynności z kroku 1 w odwrotnej kolejności.

Prawidłowo zamknij osłonę, tak aby żółte oznaczenie na dźwigni blokady

było niewidoczne.

Upewnij się, że kamera jest wyłączona.

Aby wyłączyć kamerę, naciśnij przycisk NEXT kilka razy w celu wyświetlenia

opcji [PwOFF], a następnie naciśnij przycisk ENTER.

Podłącz przewód micro USB (w zestawie) do komputera i złącza

Multi/Micro USB kamery.

Świeci na pomarańczowo podczas ładowania

Przewód Micro USB

Wkładanie karty pamięci

Nośnik Memory

Stick Micro

(Mark2)

karta microSD/

karta microSDHC/

karta microSDXC

Strona zadrukowana Strona złącza

Prawidłowo włóż kartę pamięci, ustawiając jej obie strony w odpowiednim kierunku.

 Uwagi

 Nie jest gwarantowana obsługa wszystkich kart pamięci.

 Upewnij się, że karta pamięci jest wsunięta w odpowiednim kierunku. Włożenie karty

pamięci do gniazda na siłę złą stroną może spowodować uszkodzenie karty, gniazda lub

zapisanych na niej danych obrazu.

 Przed pierwszym użyciem karty pamięci należy ją sformatować.

 Aby wyjąć kartę pamięci, delikatnie ją naciśnij.

Ustawianie zegara

Aby ustawić datę, godzinę i region, wybierz kolejno opcje [SETUP]  [CONFG]

 [DATE].

Konfiguracja

Działanie przycisków

NEXT: Przejście do następnego menu

PREV: Przejście do poprzedniego menu

ENTER: Wejście do menu

Opcje menu

Lista trybów

Wyświetlacz Tryby

MOVIE Tryb filmowy

PHOTO Tryb fotograficzny

INTVL Tryb nagrywania zdjęć seryjnych

VMODE Tryb ustawiania jakości obrazu

SETUP Tryb konfiguracji

PLAY Tryb odtwarzania

PwOFF Wyłączenie zasilania

Informacje o powiązanych opcjach znajdują się w sekcji

„Opcje, które można skonfigurować w trybie SETUP”.

Opcje, które można skonfigurować

w trybie SETUP

Opcje, które można

skonfigurować w trybie CONFG

Wyświetlacz Opcje Wyświetlacz Opcje

STEDY

Stabilizator obrazu

SteadyShot

Wi-Fi Pilot Wi-Fi

FLIP Przerzucenie GPS Dziennik GPS

SCENE Scena PLANE Tryb samolotowy

LAPSE

Nagrywanie zdjęć

seryjnych

USBPw Zasilanie z USB

A.OFF

Automatyczne

wyłączenie

zasilania

COLOR Tryb kolorowy BEEP

Sygnalizacja

dźwiękowa

PRO

XAVC S

DATE

Ustawianie daty

igodziny

TC/UB

Kod czasowy/bit

użytkownika

DST

Ustawianie czasu

letniego

IR-RC

Pilot zdalnego

sterowania

LANG

Ustawianie

języka

V.SYS

Przełączenie

trybów NTSC/PAL

CONFG

Ustawienia

konfiguracji

RESET

Resetowanie

ustawień

FORMT Format

 Uwagi

 Wielokrotnie naciskając przycisk NEXT lub PREV, można przejść do odpowiedniego trybu lub

odpowiedniej opcji konfiguracji.

 Aby powrócić z opcji konfiguracji do menu [SETUP] lub [CONFG], wybierz opcję [BACK],

anastępnie naciśnij przycisk ENTER.

 Po wyłączeniu kamery można wykonać tylko następujące czynności.

— Naciśnij przycisk PREV lub NEXT, aby włączyć kamerę.

— Naciśnij przycisk ENTER, aby rozpocząć nagrywanie w trybie filmowania, który został

ustawiony przed wyłączeniem kamery.

 Menu może się zmienić w zależności od warunków eksploatacji kamery.

 [TC/UB] wyświetla się tylko po ustawieniu opcji [PRO] na [ON].

Nagrywanie

Podłącz akcesoria do kamery, jeśli są one potrzebne.

Naciśnij przycisk NEXT lub PREV, aby włączyć zasilanie.

Wybierz tryb filmowania: [MOVIE], [PHOTO] lub [INTVL].

Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk REC.

Aby zatrzymać nagrywanie filmu/nagrywanie zdjęć seryjnych

Ponownie naciśnij przycisk REC.

 Uwagi

 Nie ma gwarancji, że na tej kamerze będzie można odtworzyć obrazy nagrane na innych

urządzeniach .

 W czasie intensywnego filmowania temperatura kamery może wzrosnąć do poziomu,

przyktórym filmowanie zostanie automatycznie zatrzymane.

Polski

Spis danych właściciela

Numery modelu i seryjny są umieszczone na spodzie urządzenia. Numer seryjny

należy wpisać w miejscu pokazanym poniżej. Są one potrzebne przy każdym

kontakcie z punktem sprzedaży produktów Sony w sprawie danego urządzenia.

Nr modelu HDR-AS

Nr seryjny

Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja dotyczy obsługi podstawowej. Więcej szczegółowych

informacji o działaniu urządzenia znajduje się w Podręczniku (PDF)

wbudowanym w kamerę, który można wyświetlić, wykonując następujące

czynności.

 Włóż naładowany akumulator do kamery.

 Podłącz kamerę do komputera za pomocą przewodu micro USB

(otrzymanegow zestawie).

 Naciśnij przycisk NEXT lub PREV, aby włączyć zasilanie.

 Wyświetl kolejno opcje [Computer]  [PMHOME]  [HANDBOOK]

nakomputerze, a następnie otwórz plik Podręcznik (PDF) i przeczytaj go.

W przypadku podłączania kamery do smartfonu wymagane jest podanie

informacji znajdujących się na naklejce (w dziurkowanym polu poniżej).

Wprzypadku braku naklejki należy użyć dostarczonej instrukcji obsługi

wjęzykuangielskim.

iPhone

 Włóż kartę pamięci do kamery, włącz kamerę, a następnie wybierz tryb

filmowania: [MOVIE], [PHOTO], [INTVL].

 Otwórz [Settings] na smartfonie.

 Wybierz opcję [Wi-Fi] na smartfonie.

 Wybierz identyfikator SSID podany na etykiecie przyklejonej do tej instrukcji.

 Wprowadź hasło z tej samej etykiety (tylko po raz pierwszy).

 Upewnij się, że identyfikator SSID kamery jest wyświetlony na smartfonie.

 Wróć do ekranu głównego, a następnie uruchom aplikację PlayMemories

Mobile.

 Wybierz w smartfonie tryb kamery: tryb pilota Wi-Fi lub tryb kopiowania.

   

W przypadku utraty etykiety

W przypadku utraty etykiety można odzyskać identyfikator użytkownika i hasło,

wykonując następującą procedurę.

 Włóż naładowany akumulator do kamery.

 Podłącz kamerę do komputera za pomocą przewodu micro USB

(otrzymanegow zestawie).

 Naciśnij przycisk NEXT lub PREV, aby włączyć zasilanie.

 Wyświetl na komputerze kolejno opcje [Computer]  [PMHOME] 

[INFO]  [WIFI_INF.TXT], a następnie sprawdź identyfikator i hasło.

Inne

Uwagi dotyczące długotrwałego nagrywania

 Po wyłączeniu zasilania należy pozostawić kamerę na 10 minut lub dłużej, aby temperatura

w jej wnętrzu spadła do bezpiecznego poziomu.

 W wysokiej temperaturze otoczenia kamera rozgrzewa się szybciej.

 Wzrost temperatury we wnętrzu kamery może spowodować pogorszenie jakości obrazu.

Wskazane jest, aby kontynuować filmowanie dopiero wtedy, gdy kamera ostygnie

itemperatura w jej wnętrzu spadnie.

 Powierzchnia kamery może się nagrzewać. Nie oznacza to nieprawidłowego działania.

Uwaga dotycząca używania

 Po pojawieniu się ostrzeżenia będzie migać cały ekran z wyświetlonym komunikatem.

Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w Podręczniku (PDF).

Informacje na temat oprogramowania

Oprogramowanie do zarządzania obrazami PlayMemories Home można pobrać

pod następującym adresem URL.

www.sony.net/pm/

Uwaga dotycząca funkcji sieci bezprzewodowej

 Firma Sony nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody, które mogą być wynikiem

nieautoryzowanego dostępu do kamery lub jej użycia, czy wykorzystania materiałów

zarejestrowanych w kamerze, w przypadku jej utraty lub kradzieży.

Dane techniczne

Format sygnału: kolorowy NTSC, standardy EIA

HDTV 1080/60i, 1080/60p

kolorowy PAL, standardy CCIR

HDTV 1080/50i, 1080/50p

Wymagane zasilanie: akumulator 3,6 V (NP-BX1)

USB 5,0V

Ładowanie USB (złącze Multi/Micro USB): prąd stały 5,0 V, 500 mA/800 mA

Akumulator NP-BX1

Maksymalne napięcie ładowania: prąd stały 4,2V

Maksymalny prąd ładowania: 1,89A

 Kamera jest bryzgoszczelna.

Korpus kamery ma oznaczenie IPX4 bryzgoszczelności (uzyskane na podstawie

testów wewnętrznych).

 Więcej danych technicznych znajduje się w Podręczniku (PDF).

 Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Korzystanie z funkcji Wi-Fi

Instalacja aplikacji PlayMemories Mobile

na smartfonie

System operacyjny Android

Wyszukaj aplikację PlayMemories Mobile w Google Play i zainstaluj ją.

 Do korzystania z funkcji obsługi jednym przyciskiem (NFC) wymagany jest

system Android 4.0 lub nowszy.

iOS

Wyszukaj aplikację PlayMemories Mobile w App Store i zainstaluj ją.

 W systemie iOS funkcje obsługi jednym przyciskiem (NFC) są niedostępne.

 Uwagi

 Jeśli aplikacja PlayMemories Mobile jest już zainstalowana na smartfonie, zaktualizuj ją

donajnowszej wersji.

 Nie ma gwarancji, że funkcja Wi-Fi opisana w tej instrukcji obsługi będzie działać na

wszystkich smartfonach i tabletach.

 W kolejnych wersjach metody obsługi i wyświetlane ekrany aplikacji mogą zmienić się bez

powiadomienia.

 Więcej informacji na temat aplikacji PlayMemories Mobile znajduje się na podanej poniżej

stronie internetowej.

(http://www.sony.net/pmm/).

Podłączanie

Android

 Włóż kartę pamięci do kamery, włącz kamerę, a następnie wybierz tryb

filmowania: [MOVIE], [PHOTO], [INTVL].

 Uruchom aplikację PlayMemories Mobile na smartfonie.

 Wybierz identyfikator SSID podany na etykiecie przyklejonej do tej instrukcji.

 Wprowadź hasło z tej samej etykiety (tylko po raz pierwszy).

 Wybierz w smartfonie tryb kamery: tryb pilota Wi-Fi lub tryb kopiowania.

   

Android (z obsługą NFC)

Zetknij (symbol N) smartfonu z (symbolem N) kamery.

Podczas uruchamiania aplikacji PlayMemories Mobile ustawienia zostaną

zastosowane automatycznie w celu nawiązania połączenia Wi-Fi.

Informacja o znakach towarowych

 Memory Stick i są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy

Sony Corporation.

 Terminy HDMI i High-Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami

towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC

wStanach Zjednoczonych i innych krajach.

 Mac jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych

iinnych krajach.

 iOS jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy

CiscoSystems,Inc.

 Android i Google Play są znakami towarowymi firmy Google Inc.

 iPhone jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Apple Inc.

 Wi-Fi, logo Wi-Fi, Wi-Fi PROTECTED SET-UP są zastrzeżonymi znakami towarowymi

firmy Wi-Fi Alliance.

 N Mark jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy NFC

Forum, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

 Adobe, logo Adobe i Adobe Acrobat są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych

krajach.

 Logo microSDXC jest znakiem towarowym firmy SD-3C, LLC.

Ponadto nazwy systemów i produktów zamieszczone w niniejszym podręczniku są na ogół

znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich twórców lub producentów.

Nie w każdym z takich przypadków towarzyszy im w podręczniku symbol  lub .

OSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem:

1) Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.

2) Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami,

np.wazonów.

Nie wystawiaj baterii na działanie silnych źródeł ciepła, np. światła

słonecznego, ognia itp.

PRZESTROGA

Akumulator

W razie nieprawidłowego obchodzenia się z akumulatorem może on wybuchnąć,

wywołując pożar lub poparzenia chemiczne. Dlatego należy przestrzegać

następujących środków ostrożności:

 Nie rozkładaj na części.

 Nie zgniataj ani nie narażaj go na wstrząsy lub działanie dużej siły, na przykład wskutek

uderzenia młotkiem, upuszczenia na twarde podłoże lub nadepnięcia.

 Nie zwieraj styków akumulatora oraz uważaj, aby nie dotykały ich metalowe przedmioty.

 Nie wystawiaj na działanie temperatur powyżej 60°C, np. wskutek bezpośredniego działania

promieni słonecznych czy pozostawienia w samochodzie zaparkowanym na słońcu.

 Nie podpalaj ani nie wrzucaj do ognia.

 Nie wykonuj żadnych czynności na uszkodzonych lub cieknących akumulatorach litowych.

 Do ładowania akumulatora stosuj wyłącznie oryginalną ładowarkę Sony lub inne właściwe

urządzenie ładujące.

 Trzymaj akumulator poza zasięgiem małych dzieci.

 Dbaj, aby akumulator zawsze był suchy.

 Wymieniaj akumulator wyłącznie na takim sam lub inny zalecany przez Sony.

 Niepotrzebny akumulator bezzwłocznie wyrzucaj w sposób opisany w instrukcjach.

Zasilacz sieciowy

Aby korzystać z zasilacza sieciowego, podłącz go do najbliższego gniazdka

ściennego (zasilania). Jeśli kamera połączona za pośrednictwem zasilacza

sieciowego wykazuje jakiekolwiek nieprawidłowości w działaniu, natychmiast

odłącz zasilacz od gniazdka.

W przypadku klientów z Europy

Uwaga dla klientów zamieszkałych w krajach stosujących dyrektywy UE

Producent: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia

Zgodność produktu z normami UE: Sony Deutschland GmbH,

HedelfingerStrasse61, 70327 Stuttgart, Niemcy

Niniejszym Sony Corporation oświadcza, że sprzęt ten jest zgodny z zasadniczymi

wymaganiami oraz pozostałymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy

1999/5/WE. Więcej informacji można znaleźć pod następującym adresem URL:

http://www.compliance.sony.de/

Uwaga

Jeśli statyczne ładunki elektryczne lub pole elektromagnetyczne spowoduje

przerwanie (niepowodzenie) trwającego przesyłu danych, ponownie uruchom

aplikację albo odłącz, a następnie ponownie podłącz przewód komunikacyjny

(USB itd.).

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami

określonymi w przepisach EMC (zgodności elektromagnetycznej) dotyczącymi

używania przewodów połączeniowych o długości poniżej 3 m.

Pole elektromagnetyczne powstające przy określonych częstotliwościach może

wpływać na obraz i dźwięk nagrywane przez kamerę.

Pozbywanie się zużytych akumulatorów oraz sprzętu elektrycznego

ielektronicznego (dotyczy krajów Unii Europejskiej i pozostałych krajów

europejskichstosujących własne systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie, baterii lub na ich opakowaniach oznacza,

że produktu ani baterii nie można traktować jako odpadu

komunalnego. Na niektórych bateriach/akumulatorach symbol

tenmoże być używany razem z symbolem chemicznym. Symbole

chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) dodaje się, gdy bateria/

akumulator zawiera więcej niż 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu. Odpowiednio

gospodarując zużytymi produktami i bateriami, można zapobiec potencjalnemu

negatywnemu wpływowi na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby

wystąpić w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z tymi odpadami.

Recyklingmateriałów pomaga chronić surowce naturalne.

W przypadku produktów, w których ze względu na bezpieczeństwo, poprawne

działanie lub integralność danych wymagane jest stałe podłączenie do baterii/

akumulatora, wymianę zużytej baterii lub zużytego akumulatora należy zlecać

wyłącznie wykwalifikowanym serwisantom. Aby mieć pewność, że baterie

oraz sprzęt elektryczny i elektroniczny zostaną właściwie zagospodarowane,

należy dostarczyć te produkty do odpowiedniego punktu zbiórki. W przypadku

pozostałych baterii/akumulatorów należy zapoznać się z odpowiednim

podrozdziałem dotyczącym bezpiecznego usuwania baterii/akumulatora

zproduktu. Baterię/akumulator należy przekazać do odpowiedniego punktu,

który zajmuje się recyklingiem zużytych produktów tego typu. Wceluuzyskania

szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu lub baterii należy

skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami

zajmującymi się zagospodarowywaniem odpadów lub sklepem, wktórym kupiono

produkt lub baterię.

Sony HDR-AS100VR Instrukcja obsługi

Marka: Sony

Model: HDR-AS100VR

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

Sony HDR-AS100VR Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Sony HDR-AS100VR Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty