Sony ICD-UX543 Skrócona instrukcja obsługi

ICD-UX543
Sony
Marka
Sony
Model
ICD-UX543
Typ
Skrócona instrukcja obsługi
IC Recorder
Stručný návod k obsluze
4-472-205-71(1)
© 2014 Sony Corporation Printed in China
ICD-UX543
Seznamte se s obsluhou IC rekordéru Použití nabídky
1. Nabití.
-A
-B
Připojte IC rekordér.
Posuňte posuvnou páčku USB ve směru šipky (-A) a zasuňte
konektor USB do portu USB spuštěného počítače (-B).
Spustí se nabíjení baterie.
Při plném nabití baterie bude indikátor baterie ukazovat „
“.
Odpojte IC rekordér.
Ověřte, že nesvítí indikátor provozu. Bezpečné odpojení IC
rekordéru viz příručka.
2. Zapnutí.
Zapněte napájení.
Posuňte a podržte přepínač HOLD•POWER ve směru „POWER“,
dokud se nezobrazí obsah displeje.
Chcete-li napájení vypnout, posuňte a podržte přepínač HOLD•POWER
ve směru „POWER“, dokud se nezobrazí „Power Off“.
Zamezení náhodným operacím (HOLD)
Posuňte přepínač HOLD•POWER ve směru „HOLD“, dokud se nezobrazí
„HOLD“.
¼ Chcete-li uvolnit IC rekordér ze stavu HOLD, posuňte přepínač
HOLD•POWER směrem ke středu.
3. Úvodní nastavení.
Při prvním zapnutí napájení – nebo když nebyly nastaveny hodiny, se
zobrazí „Setting Date&Time“ a je možné nastavit hodiny.
Stisknutím tlačítka či vyberte položku
„Next“ a pak stiskněte tlačítko (přehrát/
zadat).
Na displeji se zobrazí okno „Date&Time“.
Stisknutím tlačítka či změňte letopočet a zadejte
jej stisknutím tlačítka (přehrát/zadat). Tento postup
opakujte také při postupném nastavování měsíce, dne,
hodiny a minuty.
Stisknutím tlačítka BACK/HOME lze přesunout kurzor na předchozí
položku. Když nastavíte minuty a stisknete tlačítko (přehrát/
zadat), projeví se nastavení na hodinách a zobrazí se okno
knastavení zapnutí nebo vypnutí zvukového signálu.
Stisknutím tlačítka či vyberte položku „Yes“ nebo „No“ a
pak stiskněte tlačítko .
Po nastavení zvukového signálu se zobrazí okno nabídky HOME.
ˎ Nestisknete-li při úvodním nastavení do 1 minuty žádné tlačítko, režim
úvodního nastavení se zruší a zobrazení přejde zpět na okno nabídky
HOME.
ˎ Nastavení hodin a zvukového signálu lze provést později. Podrobnosti viz
Příručka IC rekordéru.
Soubory a složky
Zvukové soubory nahrávané IC rekordérem jsou ukládány ve složce IC rekordéru.
Standardně se automaticky vytvoří 5 složek, jak je vysvětleno níže.
„FOLDER01“ - „FOLDER05“: Uložené soubory, které jsou nahrávány mikrofonem.
Podcast Music Recorded Files
Složky Soubory
Record Settings Return to XX*
Použití nabídky HOME
Stisknutím a podržením tlačítka BACK/HOME lze zobrazit nabídku HOME pro použití každé funkce.
Nabídka HOME umožňuje vybrat funkci, vyhledat nahrané soubory nebo změnit nastavení na IC
rekordéru.
Stiskněte a podržte tlačítko BACK/HOME.
Zobrazí se okno nabídky HOME.
Položky nabídky HOME jsou uspořádány vnásledujícím pořadí.
* Funkce, kterou právě používáte, je
zobrazena v„XX“.
Podcast Recorded
Files
Record Settings Return to
XX*
Music
Stisknutím tlačítka či vyberte funkci, kterou chcete použít, a pak stiskněte tlačítko
.
Můžete vybrat níže uvedené funkce:
Podcast Můžete vybrat soubory podcast importované zpočítače a přehrávat je.
Music Můžete vybrat hudební soubory importované zpočítače a přehrávat je.
Recorded Files Můžete vybrat soubory nahrané pomocí IC rekordéru a přehrávat je.
Record Můžete zobrazit okno záznamu. Pro spuštění záznamu stiskněte tlačítko
REC/PAUSE.
Settings Můžete zobrazit nabídku Nastavení a změnit různá nastavení na IC
rekordéru.
Return to XX* Výběrem této položky se vrátíte na okno zobrazené před vstupem do
nabídky Home.
* Funkce, kterou právě používáte, je zobrazena v„XX“.
¼ Stisknutím tlačítka STOP se vrátíte na okno zobrazené před vstupem do nabídky HOME.
Použití nabídky OPTION
Nabídku OPTION lze zobrazit stisknutím tlačítka OPTION.
Položky nabídky OPTION se pro každou funkci IC rekordéru liší a umožňují měnit různá nastavení apod.
Znabídky HOME vyberte funkci, kterou
chcete použít, a pak stiskněte tlačítko
OPTION.
Zobrazí se položky nabídky OPTION pro funkci,
kterou jste vybrali.
Stisknutím tlačítka či vyberte položku nabídky, u které
chcete provést nastavení, a pak stiskněte tlačítko
(přehrát/zadat).
Stisknutím tlačítka či vyberte nastavení, které chcete
provést, a pak stiskněte tlačítko (přehrát/zadat).
¼
ˎ Podrobnosti o položkách nastavení u každé funkce viz Příručka.
ˎ Stisknutím tlačítka STOP se vrátíte na okno zobrazené před vstupem do nabídky OPTION.
4. Volba nabídky jazyka.
Vyberte BACK/HOME - „ Settings“ -
„Common Settings“ - „Language“ a pak
stiskněte tlačítko (přehrát/zadat).
Stisknutím tlačítka či vyberte jazyk, který chcete
vobsahu displeje použít, a pak stiskněte tlačítko (přehrát/
zadat).
Můžete si vybrat některý z následujících jazyků:
Deutsch (Němčina), English (Angličtina)*, Español (Španělština),
Français (Francouzština), Italiano (Italština), Русский (Ruština)
* Výchozí nastavení
Stisknutím a podržením tlačítka BACK/HOME se vrátíte do
nabídky HOME.
5. Záznam.
Indikátor
provozu
Vestavěné mikrofony
¼ Než začnete IC rekordér používat, ujistěte se, zda jste přesunuli přepínač
HOLD•POWER směrem doprostřed a deaktivovali režim HOLD.
Stiskněte tlačítko REC/PAUSE.
Spustí se záznam a indikátor provozu se
červeně rozsvítí.
IC rekordér umístěte tak, aby byly vestavěné mikrofony
nasměrovány ke zdroji záznamu.
Stisknutím tlačítka STOP záznam vypnete.
Zobrazí se „Please Wait“ a displej přejde zpět na okno režimu
zastavení záznamu.
Stisknutím tlačítka po zastavení záznamu můžete přehrát
soubor, který byl právě nahrán.
6. Poslech.
Indikátor
provozu
Stisknutím tlačítka či vyberte položku „ Recorded
Files“ znabídky HOME a pak stiskněte tlačítko .
Stisknutím tlačítka či vyberte požadovanou složku a pak
stiskněte tlačítko .
Stisknutím tlačítka či vyberte
požadovaný soubor a pak stiskněte
tlačítko .
Spustí se přehrávání a indikátor provozu se
zeleně rozsvítí.
Stisknutím tlačítka VOL –/+ nastavte hlasitost.
Stisknutím tlačítka STOP přehrávání vypnete.
7. Mazání.
Smazané soubory již není možné obnovit.
Vyberte soubor, který chcete smazat, když je IC rekordér
vrežimu přehrávání, zastavení přehrávání nebo zastavení
záznamu.
Vyberte položky OPTION - „Erase a File“ a
pak stiskněte tlačítko .
Zobrazí se „Erase?“ a pro potvrzení se přehraje
určený soubor.
Vyberte položku „Yes“ a pak stiskněte tlačítko .
Vokně displeje se zobrazí „Please Wait“ a vybraný soubor bude
smazán.
Použití časovače Screen Off Timer
Pro úsporu kapacity baterie je časovač vypnutí obrazovky standardně nastaven na
„Auto Screen Off“. Je-li časovač vypnutí obrazovky nastaven na „Auto Screen Off“
a není-li provedena žádná operace po dobu přibl. 30 sekund vrežimu zastavení
nebo přibl. 10 sekund vrežimu záznamu či přehrávání, displej se automaticky vypne.
Nicméně i když je displej vypnutý, můžete provádět operace tlačítky. Pro zapnutí
displeje stiskněte tlačítko BACK/HOME.
¼ Pro deaktivaci časovače vypnutí obrazovky vyberte položky BACK/HOME - „ Settings“ - „Common Settings“
- „Screen Off Timer“ a pak vyberte položku „No Auto Screen Off“.
Poznámka
Některé modely či volitelné příslušenství nemusí být v závislosti na dané zemi či oblasti k dispozici.
ˎ IC rekordér (1)
ˎ Stereofonní sluchátka (1)
ˎ Prodlužovací kabel USB (1)
ˎ Měkké pouzdro na přenášení (1)
ˎ Stručný návod k obsluze
ˎ Aplikační software, Sound
Organizer (instalační soubor
uložený ve vestavěné paměti
umožňuje instalaci do
počítače.)
ˎ Příručka (soubor ve formátu
HTML uložený ve vestavěné
paměti lze snadno zkopírovat
do počítače.)
Zkontrolujte dodané položky.
ˎ Elektretový kondenzátorový
mikrofon ECM-CS3, ECM-TL3
ˎ Síťový adaptér USB AC-UD20,
AC-U501AD, AC-U50AG
Volitelné příslušenství
Děkujeme za zakoupení nového IC rekordéru Sony!
Tento stručný návod k obsluze vám poskytne pokyny k základním operacím s IC rekordérem. Obsah
publikace si pečlivě přečtěte. Věříme, že nový IC rekordér Sony vám bude dobře sloužit.
Použití počítače
Instalace příručky dopočítače
Nainstalujete-li zvestavěné paměti IC rekordéru dopočítače příručku, můžete vyhledávat podrobné
popisy činností a možná řešení pro případy výskytu chyb.
Přesuňte posuvnou páčku USB na zadní straně IC rekordéru a konektor USB zasuňte do
portu USB spuštěného počítače.
V systému Windows: Klepněte na ikonu [Počítač] (nebo [Tento počítač]) a poklepejte na
položku [IC RECORDER] [FOR WINDOWS].
V systému Mac: Na ploše poklepejte na položku [IC RECORDER].
Nainstalujte příručku.
V systému Windows: Poklepejte na soubor [Help_Guide_Installer] (nebo [Help_Guide_Installer.exe]).
V systému Mac: Poklepejte na položku [Help_Guide_Installer_for_mac.app]. (v 10.5.8 nebo novější)
Pokračujte v instalaci podle pokynů zobrazených na obrazovce.
Po dokončení instalace poklepejte na ikonu [Help_Guide_icdu54_ce.htm] umístěnou na
ploše vsystému Windows (nebo vaplikaci Finder systému Mac).
Otevře se příručka.
Příručku je rovněž možné zobrazit nanásledující webové stránce podpory zákazníků IC rekordérů
společnosti Sony:
http://rd1.sony.net/help/icd/u54/ce/
Instalace softwaru Sound Organizer
Instalace aplikace Sound Organizer na počítač viz příručka IC rekordéru.
Poznámka
ˎ Software Sound Organizer je kompatibilní pouze s počítači Windows. Není kompatibilní se systémy Mac.
ˎ Zformátujete-li vestavěnou paměť, budou zní vymazána veškerá data. (Smazány budou rovněž příručka a
software Sound Organizer.)
¼ Při instalaci softwaru Sound Organizer se přihlaste k účtu s oprávněními správce.
VAROVÁNÍ
Nevystavujte baterie (sadu baterií nebo přiložené baterie) na delší dobu nadměrnému teplu, například sluečnímu
záření, ohni a apod.
Poznámka pro zákazníky: následující údaje platí jen pro zařízení prodávané v zemích, ve kterých
platí direktivy Evropské unie.
Výrobce: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko
Pro technické požadavky dle směrnic EU: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, SRN
Abyste zabránili případnému poškození sluchu, neposlouchejte hudbu při vysokých stupních hlasitosti po delší
dobu.
CZ
PL
Napájení
Přístroj používejte pouze při napětí 3,7 V DC s
vestavěnou dobíjecí lithium-iontovou baterií.
Bezpečnost
Nepoužívejte přístroj během řízení automobilu, při
jízdě na kole nebo obsluze motorového vozidla.
Manipulace
ˎ Nenechávejte přístroj v blízkosti zdrojů tepla
nebo na místech vystavených přímému
slunečnímu záření, příliš velkému množství
prachu nebo mechanickým nárazům.
ˎ Pokud do přístroje vnikne jakýkoliv pevný
předmět nebo kapalina, před dalším použitím
nechejte přístroj zkontrolovat kvalifikovaným
pracovníkem.
ˎ Při používání IC rekordéru dodržujte níže uvedené
pokyny, aby nedošlo k deformaci pouzdra nebo
poruše IC rekordéru.
ˋDávejte pozor, abyste si nesedli na IC rekordér,
když jej máte v zadní kapse.
ˋNevkládejte IC rekordér, okolo něhož je
obtočený kabel sluchátek, do sáčku a
nevystavujte sáček silným nárazům.
Budete-li mít dotazy nebo problémy týkající
se přístroje, kontaktujte nejbližšího prodejce
společnosti Sony.
Bezpečnostní opatření
Kapacita (uživatelsky dostupná kapacita*
1
*
2
)
4 GB (přibl. 3,60 GB = 3865470566 bajtů)
*
1
Malá část interní paměti slouží pro správu souborů a není tedy kdispozici pro ukládání dat uživatelem.
*
2
Při zformátování vestavěné paměti vIC rekordéru.
Rozměry (š/v/h) (bez vyčnívajících součástí a ovládacích prvků) (JEITA)*
3
Přibl. 36,6 mm × 101,5 mm × 10,5 mm
Hmotnost (JEITA)*
3
Přibl. 49 g
*
3
Hodnota změřená podle standardu JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)
IC Recorder
Instrukcja szybkiego
uruchamiania
ICD-UX543
Wypróbuj nowy dyktafon cyfrowy Korzystanie z menu
1. Ładowanie
-A
-B
Ładowanie dyktafonu cyfrowego.
Przesuń suwak USB w kierunku wskazywanym przez strzałkę
(
-A) i podłącz wtyk USB do portu USB włączonego komputera
(-B).
Rozpocznie się ładowanie.
Po pełnym naładowaniu akumulatora, wskaźnik akumulatora
pokaże „
”.
Odłączanie dyktafonu cyfrowego.
Upewnij się, że wskaźnik pracy nie jest podświetlony. Następnie
sprawdź w przewodniku pomocniczym, jak bezpiecznie odłączyć
dyktafon cyfrowy.
2. Włączanie zasilania
Włączanie zasilania.
Przesuń przełącznik HOLD•POWER w kierunku „POWER” i
przytrzymaj, aż pojawi się okno wyświetlacza.
Aby wyłączyć zasilanie, przesuń przełącznik HOLD•POWER w kierunku
„POWER” i przytrzymaj, aż pojawi się komunikat „Power Off”.
Zapobieganie niezamierzonym operacjom (HOLD)
Przesuń przełącznik HOLD•POWER w kierunku „HOLD” i przytrzymaj,
aż pojawi się komunikat „HOLD”.
¼ Aby wyłączyć status HOLD dyktafonu cyfrowego, przesuń przełącznik
HOLD•POWER w kierunku środka.
3. Konfigurowanie wstępnych ustawień
Po pierwszym włączeniu zasilania lub jeśli nie ustawiono zegara,
pojawi się komunikat „Setting Date&Time”, umożliwiając ustawienie
zegara.
Naciśnij lub , aby wybrać „Next”, po
czym naciśnij (odtwarzaj/wprowadź).
Na wyświetlaczu pojawi się okno „Date&Time”.
Naciśnij lub , aby zmienić rok, po czym naciśnij
(odtwarzaj/wprowadź), aby wprowadzić wartość.
Powtórz tę czynność, aby ustawić kolejno miesiąc, dzień,
godzinę i minuty.
Naciskając BACK/HOME możesz przesunąć kursor na poprzednią
pozycję. Kiedy ustawisz minuty i naciśniesz (odtwarzaj/
wprowadź), zegar przyjmie ustawienia, po czym zostanie
wyświetlone okno ustawień, w którym można włączyć lub
wyłączyć dźwięk przycisków.
Naciśnij lub , aby wybrać „Yes” lub „No”, po czym naciśnij
.
Kiedy zakończysz ustawianie dźwięku przycisków, zostanie
wyświetlone okno menu HOME.
ˎ Jeśli podczas konfigurowania wstępnych ustawień przez 1 minutę
nie naciśniesz żadnego przycisku, tryb wstępnych ustawień zostanie
anulowany i ponownie pojawi się okno menu HOME.
ˎ Możesz skonfigurować ustawienia zegara i dźwięków przycisków później.
Szczegółowe informacje zawiera Przewodnik pomocniczy dyktafonu
cyfrowego.
Foldery i pliki
Pliki audio nagrywane za pomocą dyktafonu cyfrowego są zapisywane w folderze dyktafonu cyfrowego.
Domyślnie zostaje automatycznie utworzonych 5 folderów, zgodnie z objaśnieniem poniżej.
„FOLDER01” - „FOLDER05”: Zawierają pliki nagrane za pomocą mikrofonu.
Podcast Music Recorded Files
Foldery Pliki
Record Settings Return to XX*
Korzystanie z menu HOME
Możesz wyświetlić menu HOME, aby korzystać z poszczególnych funkcji, naciskając i przytrzymując
BACK/HOME.
Menu HOME umożliwia wybór funkcji, wyszukiwanie nagranych plików oraz zmianę ustawień dyktafonu
cyfrowego.
Naciśnij i przytrzymaj BACK/HOME.
Pojawi się okno menu HOME.
Pozycje menu HOME są ułożone w następującej kolejności.
* Aktualnie używana funkcja jest
wyświetlana w „XX”.
Podcast Recorded
Files
Record Settings Return to
XX*
Music
Naciśnij lub , aby wybrać żądaną funkcję, po czym naciśnij .
Możesz wybrać poniższe funkcje:
Podcast Możesz wybierać i odtwarzać pliki podcast zaimportowane z komputera.
Music Możesz wybierać i odtwarzać pliki muzyczne zaimportowane z komputera.
Recorded Files Możesz wybierać i odtwarzać pliki nagrane za pomocą dyktafonu cyfrowego.
Record Możesz wyświetlić okno nagrywania. Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij
REC/PAUSE.
Settings Możesz wyświetlić menu Settings i zmieniać różne ustawienia dyktafonu
cyfrowego.
Return to XX* Wybierz tę pozycję, aby powrócić do okna wyświetlanego przed przejściem
do menu Home.
* Aktualnie używana funkcja jest wyświetlana w „XX”.
¼ Naciśnij STOP, aby powrócić do okna wyświetlanego przed przejściem do menu HOME.
Korzystanie z menu OPTION
Naciskając OPTION możesz wyświetlić menu OPTION.
Pozycje menu OPTION różnią się dla poszczególnych funkcji dyktafonu cyfrowego i umożliwiają zmianę
różnych ustawień itp.
Wybierz funkcję, której chcesz użyć z menu
HOME, po czym naciśnij OPTION.
Zostaną wyświetlone pozycje menu OPTION
dla wybranej funkcji.
Naciśnij lub , aby wybrać pozycję menu, której
ustawienia chcesz zmienić, po czym naciśnij (odtwarzaj/
wprowadź).
Naciśnij lub , aby wybrać ustawienie, które chcesz
zmienić, po czym naciśnij (odtwarzaj/wprowadź).
¼
ˎ Szczegółowe informacje na temat pozycji ustawień dla poszczególnych funkcji zawiera Przewodnik
pomocniczy.
ˎ Naciśnij STOP, aby powrócić do okna wyświetlanego przed przejściem do menu OPTION.
4. Wybór języka menu
Wybierz BACK/HOME - „ Settings” -
„Common Settings” - „Language”, po czym
naciśnij (odtwarzaj/wprowadź).
Naciśnij lub , aby wybrać język wyświetlanych
komunikatów, po czym naciśnij (odtwarzaj/wprowadź).
Istnieje możliwość wyboru poniższych języków:
Deutsch (niemiecki), English* (angielski), Español (hiszpański),
Français (francuski), Italiano (włoski), Русский (rosyjski)
* Ustawienie domyślne
Naciśnij i przytrzymaj BACK/HOME, aby powrócić do menu
HOME.
5. Nagrywanie
Wskaźnik
pracy
Wbudowane mikrofony
¼ Zanim zaczniesz korzystać z dyktafonu, sprawdź, czy przełącznik
HOLD•POWER został przestawiony z położenia HOLD w położenie
środkowe.
Naciśnij REC/PAUSE.
Rozpocznie się nagrywanie, co jest
sygnalizowane podświetleniem wskaźnika
pracy na czerwono.
Ustaw dyktafon cyfrowy w taki sposób, aby wbudowane
mikrofony były skierowane w stronę źródła nagrywanego
dźwięku.
Naciśnij STOP, aby zatrzymać nagrywanie.
Pojawi się komunikat „Please Wait”, a na wyświetlaczu ponownie
pojawi się okno trybu zatrzymania nagrywania.
Naciskając po zatrzymaniu nagrywania, możesz odtworzyć
właśnie nagrany plik.
6. Słuchanie
Wskaźnik
pracy
Naciśnij lub , aby wybrać „ Recorded Files” z
menu HOME, po czym naciśnij .
Naciśnij lub , aby wybrać żądany folder, po czym naciśnij
.
Naciśnij lub , aby wybrać żądany plik,
po czym naciśnij .
Wskaźnik pracy zostanie podświetlony na
zielono irozpocznie się odtwarzanie.
Wyreguluj głośność, naciskając VOL –/+.
Naciśnij STOP, aby zatrzymać odtwarzanie.
7. Usuwanie
Usuniętego pliku nie można odzyskać.
Wybierz plik, który chcesz usunąć, kiedy dyktafon cyfrowy
jest w trybie zatrzymania nagrywania, zatrzymania
odtwarzania lub w trybie odtwarzania.
Wybierz OPTION - „Erase a File”, po czym
naciśnij .
Pojawi się komunikat „Erase?” i określony plik
zostanie odtworzony w celu potwierdzenia.
Wybierz „Yes”, po czym naciśnij .
W oknie wyświetlacza pojawi się komunikat „Please Wait” i
wybrany plik zostanie usunięty.
Korzystanie z funkcji Screen Off Timer
Aby oszczędzać energię akumulatora, domyślnie funkcja wyłączenia ekranu ma
wartość „Auto Screen Off”. Kiedy funkcja wyłączenia ekranu ma wartość „Auto
Screen Off”, po około 30 sekundach w trybie zatrzymania i po około 10 sekundach
w trybie nagrywania i odtwarzania, wyświetlacz wyłącza się automatycznie. Jednak
nawet kiedy wyświetlacz jest wyłączony, można używać przycisków. Aby włączyć
wyświetlacz, naciśnij BACK/HOME.
¼ Aby wyłączyć funkcję wyłączenia ekranu, wybierz BACK/HOME - „ Settings” - „Common Settings” - „Screen
Off Timer”, a następnie wybierz „No Auto Screen Off”.
Uwaga
W niektórych krajach lub regionach pewne modele lub opcjonalne akcesoria są niedostępne.
ˎ Dyktafon cyfrowy (1)
ˎ Słuchawek stereofonicznych (1)
ˎ Dodatkowy kabel połączeniowy
USB (1)
ˎ Saszetka (1)
ˎ Instrukcja szybkiego
uruchamiania
ˎ Oprogramowanie użytkowe,
program Sound Organizer (plik
instalatora zapisany w pamięci
wewnętrznej umożliwia
instalację programu na
komputerze).
ˎ Przewodnik pomocniczy (plik
HTML zapisany w pamięci
wewnętrznej można w
prosty sposób skopiować do
komputera).
Elementy zestawu
ˎ Elektretowego mikrofonu
pojemnościowego ECM-CS3,
ECM-TL3
ˎ Zasilacz sieciowy USB AC-UD20,
AC-U501AD, AC-U50AG
Opcjonalne akcesoria
Zapraszamy do skorzystania z nowego dyktafonu
cyfrowego marki Sony!
Niniejsza Instrukcja szybkiego uruchamiania zawiera opis podstawowych czynności obsługowych
dyktafonu. Należy się z nią dokładnie zapoznać. Mamy nadzieję, że będziesz z zadowoleniem korzystać z
tego nowego dyktafonu cyfrowego marki Sony.
Korzystanie z komputera
Instalowanie przewodnika pomocniczego na komputerze
Zainstalowanie na komputerze przewodnika pomocniczego znajdującego się w pamięci wewnętrznej
dyktafonu cyfrowego pozwala wyszukiwać szczegółowe operacje oraz możliwe rozwiązania w razie
wystąpienia problemu.
Przesuń suwak USB znajdujący się w tylnej części dyktafonu cyfrowego i podłącz wtyk USB
do portu USB włączonego komputera.
W systemie Windows: Kliknij [Komputer] (lub [Mój komputer]), a następnie kliknij
dwukrotnie [IC RECORDER] [FOR WINDOWS].
W systemie Mac: Kliknij dwukrotnie [IC RECORDER] na pulpicie.
Zainstaluj przewodnik pomocniczy.
W systemie Windows: Kliknij dwukrotnie [Help_Guide_Installer] (lub [Help_Guide_Installer.exe]).
W systemie Mac: Kliknij dwukrotnie [Help_Guide_Installer_for_mac.app]. (v10.5.8 lub wyższa)
Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiających się na ekranie, aby przeprowadzić instalację.
Po zakończonej instalacji kliknij dwukrotnie ikonę [Help_Guide_icdu54_ce.htm] na pulpicie w
przypadku systemu Windows (lub w aplikacji Finder w przypadku systemu Mac).
Zostanie wyświetlony przewodnik pomocniczy.
Przewodnik pomocniczy można również przeglądać z poziomu poniższej strony głównej wsparcia
klienta dla dyktafonu cyfrowego Sony:
http://rd1.sony.net/help/icd/u54/ce/
Instalowanie programu Sound Organizer
Opis instalacji programu Sound Organizer na komputerze znajduje się w przewodniku pomocniczym
dyktafonu cyfrowego.
Uwaga
ˎ Program Sound Organizer jest zgodny tylko z komputerami z systemem Windows. Nie jest on zgodny z
systemem Mac.
ˎ Jeśli sformatujesz pamięć wewnętrzną, wszystkie zapisane w niej dane zostaną usunięte. (Usunięty zostanie
również Przewodnik pomocniczy i program Sound Organizer).
¼ Przed przystąpieniem do instalacji oprogramowania Sound Organizer należy zalogować się na konto z
uprawnieniami administratora.
OSTRZEŻENIE
Nie wystawiać baterii (baterii ani akumulatorów włożonych do urządzenia) na przedłużone działanie nadmiernej
temperatury (bezpośrednie promieniowanie słoneczne, ogień itd.).
Uwaga dla klientów: poniższe informacje mają zastosowanie wyłącznie do urządzeń
sprzedawanych w krajach, w których obowiązują dyrektywy UE.
Producent: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia
Informacje o zgodności produktu z wymaganiami UE: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Niemcy
Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie słuchaj długo głośnej muzyki.
PL
CZ
Zasilanie
Urządzenie może pracować tylko przy zasilaniu
prądem stałym o napięciu 3,7 V z wbudowanego
akumulatora litowo-jonowego.
Bezpieczeństwo
Nie należy obsługiwać urządzenia podczas
prowadzenia samochodu, jazdy na rowerze lub
prowadzenia innego pojazdu mechanicznego.
Obchodzenie się z urządzeniem
ˎ Nie należy zostawiać urządzenia w pobliżu
źródeł ciepła ani w miejscach narażonych na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych,
nadmiernych ilości kurzu lub wstrząsów
mechanicznych.
ˎ Jeśli do wnętrza urządzenia przypadkowo
dostanie się ciało obce lub płyn, przed
ponownym użytkowaniem należy zlecić
sprawdzenie urządzenia wykwalifikowanej
osobie.
ˎ Podczas korzystania z dyktafonu cyfrowego
należy pamiętać o przestrzeganiu poniższych
środków ostrożności, aby zapobiec wypaczeniu
się obudowy lub doprowadzeniu do
nieprawidłowego działania dyktafonu cyfrowego.
ˋNie siadać, mając dyktafon cyfrowy w tylnej
kieszeni.
ˋNie wkładać dyktafonu cyfrowego do torby z
owiniętym wokół niego przewodem słuchawek
i chronić torbę przed silnymi uderzeniami.
W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów
dotyczących urządzenia należy skontaktować się z
najbliższym punktem sprzedaży produktów firmy
Sony.
Środki ostrożności
Pojemność (dostępna dla użytkownika*
1
*
2
)
4 GB (ok. 3,60 GB = 3865470566 bajtów)
*
1
Niewielka część pamięci wewnętrznej jest wykorzystywana do zarządzania plikami i jest niedostępna dla
użytkownika.
*
2
Po sformatowaniu pamięci wewnętrznej z poziomu dyktafonu cyfrowego.
Wymiary (szer./wys./gł.) (bez wystających części i elementów sterujących) (JEITA)*
3
Ok. 36,6 mm × 101,5 mm × 10,5 mm
Masa (JEITA)*
3
Ok. 49 g
*
3
Wartość zmierzona zgodnie ze standardem JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries
Association)
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony ICD-UX543 Skrócona instrukcja obsługi

ICD-UX543
Sony
Marka
Sony
Model
ICD-UX543
Typ
Skrócona instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty