Marantec Digital 343 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Digital 339.2 / 340.2 / 343.2 / 344.2
Digital 339.2/343.2 A
Digital 340.2/344.2 B
Rádiového ovládání
P
rovedení
1-kanál: Digital 339.2 868 MHz (ã. v˘r.: 104962)
1-kanál: Digital 340.2 868 MHz (ã. v˘r.: 104963)
1-kanál: Digital 339.2 433 MHz (ã. v˘r.: 104958)
1-kanál: Digital 340.2 433 MHz (ã. v˘r.: 104959)
2-kanál: Digital 343.2 868 MHz (ã. v˘r.: 104964)
2-kanál: Digital 344.2 868 MHz (ã. v˘r.: 104966)
2-kanál: Digital 343.2 433 MHz (ã. v˘r.: 104960)
2-kanál: Digital 344.2 433 MHz (ã. v˘r.: 104961)
Bezpeãnostní pfiedpisy!
• Pfied pouÏitím pfiístroje si prosím peãlivû pfieãtûte
tento návod!
• Nefungující pfiístroje nechejte pfiezkou‰et
v˘robcem.
• Neprovádûjte Ïádné vlastnoruãní zmûny na
pfiístroji.
ZpÛsob funkce
1-kanálov˘ / 2-kanálov˘ pfiijímaã pfiijímá vÏdy na
kaÏdém kanále kódování nauãeného ruãního vysílaãe
a zapne pfiíslu‰n˘m zpÛsobem zvolen˘ druh provozu
elektrického pfiístroje. Na kaÏd˘ kanál je vÏdy moÏné
pfiipojit exterimpulsní tlaãítko a pomocí nûho
spínat podle zvoleného druhu provozu pfiíslu‰né relé.
(Pfiipojovací vedení k impulsnímu tlaãítku je
obsaÏeno v dodávce)
Impuls trvalého chodu je vhodn˘ pro zvlá‰tní pouÏití,
ne v‰ak k ovládání vrat.
Pozor!
Pfied kaÏdou zmûnou druhu provozu musíte
vypnout napájecí napûtí a po zmûnû jej
opût zapnout!
M
ontáÏní pokyny
Namontujte pfiijímaã na zeì.
Pfiipojení:
- Napájení napûtím: IN1, IN2
- Reléov˘ kanál 1: zapínací kontakt NO1-COM1
rozpínaã NC1-COM1
- Reléov˘ kanál 2: zapínací kontakt NO2-COM2
rozpínaã NC2-COM2
- CH1 / CH2:
bezpotenciálov˘ zavírací kontakt (tlaãítko)
UloÏení vysílacích kódÛ:
OdstraÀte víko krytu.
Nastavte ruãní vysílaã na kanál 1/kanál 2:
Stisknûte tlaãítko TA1/TA2 po dobu cca
3 sekund.
Dioda LED bliká.
Bûhem 10 sekund stisknûte zvolené tlaãítko
ruãního vysílaãe.
Pokud přijímač uložil kód vysílače, svítí LED do
doby, než je tlačítko vysílače uvolněno.
Nasaìte opût víko krytu.
Reset (vymazání pamûti):
Upozornûní: Obsah pamûti musíte vymazat
oddûlenû pro kaÏd˘ jednotliv˘ kanál.
Stisknûte tlaãítko TA1 (pro kanál 1), resp. TA2
(pro kanál 2) a nechejte je stisknuté.
Za cca 3 s zaãne LED blikat. Pokud jsou všechny
uložené kódy pro zvolený kanál vymazány, LED
svítí.
Tlačítko opět povolte.
T
echnická data
Napájení napûtím: 12-24V AC/DC
Pfiíkon proudu: cca 50 mA
Frekvence: 868 MHz a 433 MHz
Druh provozu je voliteln˘ pfies kódovací mÛstek J1:
Poz. 1-2: Impulz pohonu vrat
Poz. 2-3: ZAP/VYP
Poz. 3-4: Impuls trvalého chodu
Max. zatíÏení kontaktÛ: DC: 30V /1A/30W
AC: 24V /1A/24VA
Druh ochrany: Digital 339.2/343.2 IP 20
Digital 340.2/344.2 IP 65
Rozsah teplot: -20°C aÏ +60°C
Urãení pouÏití
Pfiístroj se smí pouÏívat z hlediska síÈového napûtí v
oblasti malého napûtí do 24 V a z hlediska spínacího
napûtí v oblasti nízkého napûtí do 30 V/DC a
24 V/AC.
V˘robce neruãí za ‰kody zpÛsobené neodborn˘m
nebo nepovolen˘m zpÛsobem pouÏití.
Tento v˘robek splÀuje hlavní poÏadavky R&TTE
smûrnice 1995/5/EG.
Prohlá‰ení o konformitû je k nahlédnutí u v˘robce
uvedeném v dodan˘ch podkladech.
Staré pfiistroje nelikvidujte prosím do
domovního odpadu!
Version: 06.2016
#105165
1 - CZ/PL 360251 - M - 0.5 - 0405
6
A
B
Impulz
ZAP/VYP
Tlaãítko 2
Tlaãítko 1
1
2
3
Impuls trvalého chodu pro dobu
ãinnosti ruãního vysílaãe.
Anténa
A
nténa
Digital 339.2 / 340.2 / 343.2 / 344.2
Digital 339.2/343.2 A
Digital 340.2/344.2 B
Zdalne sterowanie
W
ersja
1 kana∏y: Digital 343.2 868 MHz (art. nr: 104962)
1 kana∏y: Digital 344.2 868 MHz (art. nr: 104963)
1 kana∏y: Digital 343.2 433 MHz (art. nr: 104958)
1 kana∏y: Digital 344.2 433 MHz (art. nr: 104959)
2 kana∏y: Digital 343.2 868 MHz (art. nr: 104964)
2 kana∏y: Digital 344.2 868 MHz (art. nr: 104966)
2 kana∏y: Digital 343.2 433 MHz (art. nr: 104960)
2 kana∏y: Digital 344.2 433 MHz (art. nr: 104961)
Wskazówki dotyczàce
bezpieczeƒstwa!
Przed u˝yciem urzàdzenia nale˝y starannie
przeczytaç niniejszà instrukcj´!
• Niedzia∏ajàce urzàdzenia nale˝y przekazywaç do
kontroli przez producenta
• Nie dokonywaç samodzielnych modyfikacji
urzàdzenia.
Sposób dzia∏ania
Odbiornik 1-kana∏owy / 2-kana∏owy odbiera na
ka˝dy kana∏ kodowanie zaprogramowanego nadaj-
nika r´cznego i w∏àcza zale˝nie od wybranego trybu
pracy urzàdzenie elektryczne. Istnieje mo˝liwoÊç
pod∏àczenia do ka˝dego kana∏u zewn´trznego
przycisku impulsów i prze∏àczania za jego pomocà
danego przekaênika w zale˝noÊci od wybranego
trybu pracy.
(instrukcja pod∏àczania dla przycisku impulsów
zawiera si´ w komplecie)
Impuls ciàg∏y wy∏àcznie do zastosowania
specjalnego, nie nadaje si´ do sterowania bramà.
Uwaga!
Przed ka˝dà zmianà trybu pracy nale˝y
wy∏àczyç napi´cie zasilajàce i ponownie
w∏àczyç je po zmianie!
W
skazówka monta˝owa
Zamontowaç odbiornik na Êcianie.
Pod∏àczenie:
- Napi´cie zasilajàce: IN1, IN2
- Kana∏ przekaênika 1: NO1-COM1 styk zwierny
NO1-COM1 styk rozwierny
- Kana∏ przekaênika 2: NO2-COM2 styk zwierny
NO2-COM2 styk rozwierny
- CH1 / CH2:
bezpotencja∏owy styk zwierny (przycisk)
Zapisywanie kodu nadajnika:
PodnieÊç pokryw´ obudowy.
Ustawiç nadajnik r´czny na kana∏ 1 / kana∏ 2:
Wcisnàç przycisk TA1/TA2 na ok. 3 sekundy.
Dioda LED miga.
Wcisnàç w ciàgu 10 sekund po˝àdany przycisk
na nadajniku r´cznym.
Po zapisaniu przez odbiornik kodu nadajnika zapala
się dioda świetlna i świeci, aż do chwili puszczenia
przycisku nadajnika.
Za∏o˝yç pokryw´ obudowy.
Reset (kasowanie pami´ci):
Wskazówka: ZawartoÊç pami´ci nale˝y
kasowaç odr´bnie dla ka˝dego kana∏u.
Nacisnàç i przytrzymaç klawisz TA1
(dla kana∏u 1) lub TA2 (dla kana∏u 2).
Po up∏ywie oko∏o 3 s zacznie migaç dioda LED.
Po usunięciu wszystkich zapisanych kodów
nadajnika dla wybranych kanałów, dioda
świetlna zapala się.
Prosimy puścić przycisk.
Dane techniczne
Zasilanie napi´ciem: 12-24V AC/DC
Pobór pràdu: ok. 50 mA
Cz´stotliwoÊç: 868MHz i 433 MHz
Ten tryb pracy jest wybierany przez
mostek kodujàcy J1:
Poz. 1-2: Impuls nap´du bramy
Poz. 2-3: ZA¸/WY¸
Poz. 3-4: Impuls ciàg∏y
maks. obcià˝enie styków: DC: 30V /1A/30W
AC: 24V /1A/24VA
Rodzaj zabezpieczenia: Digital 339.2/343.2 IP 20
Digital 340.2/344.2 IP 65
Zakres temperatury: -20°C do +60°C
U˝ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urzàdzenie mo˝e byç u˝ywane od strony napi´cia
zasilajàcego w zakresie ma∏ych napi´ç do 24V,
a od strony napi´cia ∏àczeniowego w zakresie
niskich napi´ç do 30V/DC i 24V/AC.
Producent nie odpowiada za szkody, które powstajà
w wyniku nieprawid∏owego lub niezgodnego z
przeznaczeniem u˝ytkowania.
Produkt spe∏nia najistotniejsze wymogi dyrektywy
R&TTE 1995/5/EG.
Deklaracja zgodnoÊci jest do wglàdu u producenta
wymienionego w dokumentacji dostawy.
Zu˝ytych urzàdzeƒ nie nale˝y wyrzucaç do
domowych pojemników na Êmieci!
Version: 06.2016
#105165
1 - CZ/PL 360251 - M - 0.5 - 0405
P
A
B
Impuls
ZA¸/WY¸
Przycisk 2
Przycisk 1
1
2
3
Impuls ciàg∏y na czas aktywacji nadajnika
r´cznego.
Antena
Antena
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Marantec Digital 343 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

w innych językach