Grandstream GVC3200 Quick Installation Guide

Typ
Quick Installation Guide

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

~ 49 ~ ~ 50 ~
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
PL
12V
+
-
+
-
+
-
+
-
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
OSTRZEŻENIE: NIE wyłączaj i nie włączaj ponownie urządzenia GVC3210 podc-
zas uruchamiania systemu lub aktualizacji oprogramowania układowego. Może to
spowodować uszkodzenie obrazów oprogramowania układowego i nieprawidłową
pracę urządzenia.
OSTRZEŻENIE: korzystaj wyłącznie z zasilacza dostarczonego w opakowaniu
urządzenia GVC3210. Korzystanie z innego, nieodpowiedniego zasilacza może
spowodować uszkodzenie urządzenia.
OPIS URZĄDZENIA
Urządzenie GVC3210 oferuje rmom rewolucyjny punkt końcowy do wideokon-
ferencji, który jest wyjątkowo elastyczny i domyślnie obsługuje wiele popularnych
protokołów do konferencji wideo. Urządzenie GVC3210 działa w oparciu o system
Android 6.x™, a także wiodącej w branży, opartej na protokole SIP platformy do
wideokonferencji rmy Grandstream. Urządzenie GVC3210 wyznacza nowy stan-
dard w wideokonferencjach dla rm pod względem elastyczności, zdolności do
współpracy z innymi urządzeniami, otwartości systemu, bogactwa aplikacji oraz
łatwości użycia w dobie Internetu.
Urządzenie GVC3210 nie jest wstępnie skongurowane do
obsługi lub wykonywania połączeń alarmowych do szpitali,
organów ochrony porządku publicznego, jednostek opieki
medycznej (zwanych dalej „służbami ratunkowymi”) ani ja-
kichkolwiek innych służb ratunkowych. Aby uzyskać dostęp
do służb ratunkowych, konieczne jest wprowadzenie do-
datkowych ustawień. Użytkownik jest odpowiedzialny za
zakup usług telefonii internetowej zgodnej z protokołem
SIP, odpowiednią kongurację urządzenia GVC3210
umożliwiającą korzystanie z tej usługi oraz okresowe testy
konguracji w celu sprawdzenia, czy działa ona zgodnie z
oczekiwaniami. W przypadku niewykonania tych czynności
użytkownik jest odpowiedzialny za zakup tradycyjnych bez-
przewodowych lub przewodowych usług telefonicznych w
celu uzyskania dostępu do służb ratunkowych.
FIRMA GRANDSTREAM NIE ZAPEWNIA MOŻLIWOŚCI
POŁĄCZENIA ZE SŁUŻBAMI RATUNKOWYMI ZA
POŚREDNICTWEM URZĄDZENIA GVC3210. FIRMA
GRANDSTREAM,JEJ KIEROWNICTWO, PRACOWN-
ICY ANI PODMIOTY STOWARZYSZONE NIE MOGĄ
BYĆ POCIĄGNIĘTE DO ODPOWIEDZIALNOŚCI Z
TYTUŁU JAKICHKOLWIEK ROSZCZEŃ, SZKÓD LUB
STRAT, A UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ
WSZELKICH TEGO TYPU ROSZCZEŃ I PODSTAW
POWÓDZTWA WYNIKAJĄCYCH LUB POWIĄZANYCH
Z NIEMOŻNOŚCIĄ UŻYCIA URZĄDZENIA GVC3210
W CELU NAWIĄZANIA KONTAKTU ZE SŁUŻBAMI RA-
TUNKOWYMI I NIEWPROWADZENIEM DODATKOWYCH
USTAWIEŃ UMOŻLIWIAJĄCYCH UZYSKANIE DOSTĘPU
DO SŁUŻB RATUNKOWYCH ZGODNIE Z INFORMACJA-
MI W POPRZEDNIM AKAPICIE.
1x główne urządzenie GVC3210
1x pilot
1x 1.5 m przewód HDMI
1x 5m przewód HDMI
1x 1.5 m kabel Ethernet
1x wspornik do montażu
ściennego
1x Uchwyt do montażu
na telewizorze
1x Zasilacz
2x śruby
4x AAA akumulator
1x instrukcja szybkiej
instalacji
1x licencja GPL
2x Taśma klejąca
do uchwytu
~ 51 ~ ~ 52 ~
INSTALACJA WSPORNIKA DO MONTAŻU RZĄDZENIA
GVC3210 NA TELEWIZORZE / MONITORZE
1. Wyjmij uchwyt do montażu na telewizorze/monitorze z opakowania.
2. Umieść taśmę klejącą do uchwytu na ramce telewizora.
3. Przyczep uchwyt do taśmy klejącej i wyreguluj kąt uchwytu.
Uwaga: Upewnij się, że górna część uchwytu jest ustawiona poziomo.
4. Zablokuj uchwyt i zamocuj go na telewizorze.
5. Umieść urządzenie GVC3210 w uchwycie i zamocuj, używając dolnego mag-
nesu.
INSTALACJA
Urządzenie GVC3210 można zamontować na dwa sposoby:
Opcja 1: Zamocowanie na telewizorze/monitorze. Wymagany jest uchwyt do
montażu na telewizorze/monitorze.
Opcja 2: Mocowanie na ścianie. Wymagany jest wspornik do montażu ściennego.
Uchwyt do montażu na ścianie jest pojedynczym elementem
wykonanym z metalu.
Uchwyt do montażu na telewizorze/monitorze jest pojedynczym el-
ementem wykonanym z tworzywa sztucznego i wyposażonym w dwa
magnesy utrzymujące urządzenie GVC3210.
INSTALACJA WSPORNIKA DO MONTAŻU URZĄDZENIA
GVC3210 NA ŚCIANIE
1. Wyjmij uchwyt do montażu na ścianie z opakowania.
2. Zamocuj uchwyt do montażu na ścianie, używając dwóch kołków rozporowych
z tworzywa i dwóch wkrętów.
3. Umieść urządzenie GVC3210 w uchwycie i zamocuj, używając dolnych magnesów.
1
2
3
1 2 3 4 5
PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA GVC3210
1. Przy użyciu kabla Ethernet połącz port LAN w urządzeniu GVC3210 z gniazdem
RJ-45 koncentratora/przełącznika lub routera (strona LAN w routerze).
Uwaga: Zamiast użycia portu Ethernet do połączenia z siecią można skorzystać z
modułu Wi-Fi wbudowanego w GVC3210.
2. Podłącz port HDMI 1 urządzenia GVC3210 do portu HDMI głównego urządzenia
wyświetlającego (np. TV) za pomocą kabla HDMI. Podłącz port HDMI 2, jeśli masz
dodatkowe urządzenia wyświetlające.
Uwaga: Podczas podłączania portów HDMI 1 i 2 przestrzegaj kolejności portów.
Urządzenie GVC3210 nie będzie działać poprawnie, jeśli port HDMI 2 zostanie
podłączony bez podłączenia portu HDMI 1.
3. Podłącz wtyczkę wyjściową 12 V DC do gniazda zasilania w urządzeniu
GVC3210; podłącz zasilacz do gniazda elektrycznego.
4. Wskaźnik LED z przodu urządzenia GVC3210 będzie wskazywać, czy
urządzenie jest gotowe do pracy, zmieniając kolor z czerwonego na zielony.
Uwaga: Na urządzeniu wyświetlającym (np. telewizor) będzie wyświetlany ekran
HOME z adresem IP na górnym pasku stanu.
5. Włóż kartę Micro SD do gniazda na kartę Micro SD. Pliki nagrań będą zapisy-
wane na karcie Micro SD.
6. (Opcjonalne) Podłącz urządzenie do prezentacji (np. komputer przenośny) do
gniazda HDMI IN urządzenia GVC3210, aby używać go do prezentacji w trakcie
połączenia konferencyjnego.
7. (Opcjonalnie) Podłącz akcesorium USB (np. mysz, klawiaturę, pamięć USB
itp.) do portu USB.
WIDOK Z
GÓRY
WIDOK Z
DOŁU
WIDOK Z
PRZODU
Gniazdo kart micro SD
Uziemienie
Wskaźnik LED
Obiektyw
Standardowy otwór do mocowania statywu: Do
mocowania urządzenia GVC3210 na statywie.
~ 53 ~ ~ 54 ~
12V
Przykład połączenia
KORZYSTANIE Z PILOTA DO URZĄDZENIA GVC3210
1. Otwórz pokrywę komory baterii z tyłu pilota zdalnego sterowania. Włóż cztery
baterie AAA, zachowując prawidłową biegunowość, i załóż pokrywę komory.
2. Przy pierwszym użyciu urządzenia GVC3210 należy je sparować i połączyć
z pilotem zdalnego sterowania za pośrednictwem połączenia Bluetooth lub podc-
zerwieni. Po uruchomieniu urządzenia GVC3210 dotknij przycisku OK na pilocie
zdalnego sterowania, aby zainicjować połączenie. Potem pilota zdalnego ste-
rowania można używać normalnie.
1. Połączenie w podczerwieni:
Urządzenia muszą być ustawione naprzeciwko siebie bez żadnych istotnych prz-
eszkód między nimi. Dioda LED pilota zdalnego sterowania jest zielona w przy-
padku korzystania z trybu połączenia w podczerwieni.
2. Połączenie Bluetooth:
Jeżeli pilot zdalnego sterowania nie jest sparowany z urządzeniem GVC3210 (np.
gdy przywrócono ustawienia fabryczne), naciśnij jednocześnie przycisk OK i przy-
cisk z numerem 5 oraz przytrzymaj je przez około cztery sekundy. Spowoduje to
zainicjowanie procesu parowania na pilocie zdalnego sterowania a pilot zostanie
sparowany i połączony z urządzeniem GVC3210.
Uwaga:
1. Użytkownicy mogą również pobrać aplikację pilota Bluetooth do urządzenia
GVC3210 dla systemu Android™ i zainstalować na urządzeniu z systemem
Android™. Tej aplikacji można używać jako alternatywy dla pilota dostarczonego
z urządzeniem GVC3210.
2. Po sparowaniu pilota użytkownik może zainicjować Wizarda dla ustawień
GVC3210 lub go pominąć i przejść do ustawień ręcznych.
Wyjście HDMI 2
(pomocnicze)
1. Sprawdź, czy urządzenie GVC3210 jest właściwie podłączone do Internetu i
włączone.
2. Adres IP urządzenia GVC3210 zostanie wyświetlony na górnym pasku stanu
urządzenia wyświetlającego (np. telewizora) podłączonego za pośrednictwem
HDMI.
3. Wpisz adres IP w przeglądarce na komputerze (patrz rysunek poniżej).
4. Domyślna nazwa użytkownika i hasło dla administratora to „admin” i „admin”.
Domyślna nazwa użytkownika i hasło dla użytkownika to „user” i „123”.
Skongurować GVC3210 za pomocą przeglądarki sieci Web
Szczegółową instrukcję obsługi można pobrać ze strony:
http://www.grandstream.com/support
Zasilacz prądem stałym 12V
jest podłączony do gniazda.
Połącz kablem HDMI port
HDMI OUT 1 urządzenia
GVC3210 z portem HDMI w
telewizorze.
Podłącz kablem HDMI
port HDMI IN urządzenia
GVC3210 z portem HDMI
w komputerze przenośnym.
Służy to do wyświetlania
prezentacji.
Podłącz głośnik do portu USB
urządzenia GVC3210. Użyj
przedłużacza USB z zestawu
w razie potrzeby.
Komputer do prezentacji
Kablem HDMI
Mikrofon/głośnik
Urządzenie wyświetlające
Zasilacz
Połącz kablem Ether-
net portLAN urządzenia
GVC3210 z koncenra-
torem/przełącznikiem/
routerem (strona LAN).
Kablem Ethernet
Włączanie/wyłączanie
Panel dotykowy
Aparat
Prezentacja
Pomniejszenie
Klawisze nawigacyjne
Powiększenie
IPVT-Pokój osobisty
Menu
Wyciszenie/nie przeszkadzać
#/informacja
Zakańczanie połączenia/
wyłączenie osoby z konferencji
Klawisze skrótu
Menu główne
Wstecz
Pomniejszenie
Volume Down
Standardowa klawiatura
Klawisz Backspace
Wysyłanie/odbieranie/ dodawanie
osoby do konferencji
*/nagrywanie
Wskaźnik LED
PIP
OK
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Grandstream GVC3200 Quick Installation Guide

Typ
Quick Installation Guide
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

w innych językach