Podrcznik do programu
Computer Setup (F10)
Komputery HP Business Desktop
Model dx5150
Numer katalogowy dokumentu: 374172-242
Wrzesie 2005 r.
Ten podręcznik zawiera instrukcje korzystania z programu Computer
Setup. Jest to narzędzie służące do ponownej konfiguracji komputera
i modyfikowania jego ustawień domyślnych po zainstalowaniu
nowego sprzętu lub w celach konserwacyjnych.
© Copyright 2004–2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez
uprzedzenia.
Microsoft oraz Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation
w USA i w innych krajach.
Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte
w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom
i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za
jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za
błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić
w tekście.
Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeżone informacje, które są
chronione prawami autorskimi. Żadna część tego dokumentu nie może być
fotokopiowana, reprodukowana ani tłumaczona na inny język bez uprzedniej
pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard.
Å
OSTRZE%ENIE: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie
moe doprowadzić do obrae ciała lub mierci.
Ä
PRZESTROGA: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie
moe doprowadzić do uszkodzenia sprztu lub utraty danych.
Podrcznik do programu Computer Setup (F10)
Komputery HP Business Desktop
Wydanie pierwsze (Grudzie 2004 r.)
Wydanie drugie (Wrzesie 2005 r.)
Numer katalogowy dokumentu: 374172-242
Program Computer Setup (F10) www.hp.com iii
Spis tre+ci
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Korzystanie z oprogramowania Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
System Information (Informacje o systemie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Wyświetla informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Standard CMOS Features (Standardowe funkcje CMOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Date (mm:dd:yy) [Data (mm:dd:rr)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Time (hh:mm:ss) [Godzina (hh:mm:ss)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Standard CMOS Features (Standardowe funkcje CMOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
IDE Channel 0 Master (Główny dysk twardy IDE — kanał 0) . . . . . . . . . . . . . . 5
IDE Channel 0 Slave (Podrzędny dysk twardy IDE — kanał 0) . . . . . . . . . . . . . 5
SATA Channel 1 Master (Główny dysk twardy SATA — kanał 1) . . . . . . . . . . 6
SATA Channel 2 Master (Główny dysk twardy SATA — kanał 2) . . . . . . . . . . 6
SATA Channel 1 Master (Główny dysk twardy SATA — kanał 1) . . . . . . . . . . 7
SATA Channel 2 Master (Główny dysk twardy SATA — kanał 2) . . . . . . . . . . 7
Drive A (Napęd A). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Halt On (Zatrzymaj uruchamianie przy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
POST Delay (Opóźnienie autotestu POST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Advanced BIOS Features (Zaawansowane funkcje BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Removable Device Boot Seq (Sekwencja rozruchu urządzeń wymiennych) . . . 8
Hard Disk Boot Seq (Sekwencja rozruchu dysków twardych) . . . . . . . . . . . . . . 8
Optical Drive Boot Seq (Sekwencja rozruchu napędów optycznych) . . . . . . . . . 8
Network Boot Seq (Sekwencja rozruchu z sieci). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Quick Power On Self Test (Szybki autotest POST). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
iv www.hp.com Program Computer Setup (F10)
Spis treci
Advanced BIOS Features (Zaawansowane funkcje BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
First Boot Device (Pierwsze urządzenie rozruchowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Second Boot Device (Drugie urządzenie rozruchowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Third Boot Device (Trzecie urządzenie rozruchowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fourth Boot Device (Czwarte urządzenie rozruchowe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Boot Up NumLock Status (Stan funkcji NumLock przy rozruchu). . . . . . . . . . . 9
Security Option (Opcja zabezpieczeń). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
APIC Mode (Tryb APIC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MPS Version Control for OS
(Kontrola wersji specyfikacji MPS dla systemu operacyjnego) . . . . . . . . . . . . . 9
Advanced BIOS Features (Zaawansowane funkcje BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
HDD S.M.A.R.T. Capability (Technologia SMART dla dysku twardego). . . . 10
ASF Support (Obsługa ASF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
BIOS Write Protection (Ochrona systemu BIOS przed zapisem) . . . . . . . . . . . 10
Advanced Chipset Features (Zaawansowane funkcje mikroukładu) . . . . . . . . . . . . 10
PCIB Prefetch (Pobieranie z wyprzedzeniem z magistrali PCIB) . . . . . . . . . . . 10
GFX Multi Function Mode (Tryb wielofunkcyjny GFX) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
UMA Frame Buffer Size (Rozmiar buforu ramki UMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Advanced Chipset Features (Zaawansowane funkcje mikroukładu) . . . . . . . . . . . . 11
Video Display Devices (Urządzenia wyświetlające) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Init Display First (Pierwszy inicjowany wyświetlacz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SurroundView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Auto Detect PCI Clk (Automatyczne wykrywanie zegara PCI) . . . . . . . . . . . . 11
Spread Spectrum (Technologia szerokiego widma). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Integrated Peripherals (Zintegrowane urządzenia zewnętrzne) . . . . . . . . . . . . . . . . 12
South OnChip PCI Device
(Urządzenie PCI na płycie głównej — południowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
OnChip USB Controller (Kontroler USB na płycie głównej) . . . . . . . . . . . . . . 12
Tradycyjna obsługa urządzeń USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Front Panel USB Port (Port USB na panelu przednim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Integrated Peripherals (Zintegrowane urządzenia zewnętrzne) . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Onboard FDC Controller (Kontroler napędu dyskietek na płycie głównej) . . . 13
Onboard Serial Port (Port szeregowy na płycie głównej) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Onboard Parallel Port (Port równoległy na płycie głównej) . . . . . . . . . . . . . . . 13
Parallel Port Mode (Tryb portu równoległego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Integrated Peripherals (Zintegrowane urządzenia zewnętrzne) . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ECP Mode Use DMA (Tryb ECP używa kanału DMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Program Computer Setup (F10) www.hp.com v
Spis treci
Power Management Setup (Konfiguracja zarządzania energią). . . . . . . . . . . . . . . . 14
ACPI Function (Funkcja ACPI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ACPI Suspend Type (Typ wstrzymania ACPI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
MODEM Use IRQ (Modem używa przerwania IRQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Power Management Setup (Konfiguracja zarządzania energią). . . . . . . . . . . . . . . . 15
After AC Power Loss (Po wystąpieniu przerwy w zasilaniu) . . . . . . . . . . . . . . 15
PowerOn by PCI Card (Uruchamianie poprzez kartę PCI) . . . . . . . . . . . . . . . . 15
AMD Cool’n’Quiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
RTC Alarm Resume (Wznowienie przy alarmie RTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Date (of Month) [Data (dzień miesiąca)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Resume Time (hh:mm:ss) [Godzina wznowienia (hh:mm:ss)] . . . . . . . . . . . . . 15
PnP/PCI Configuration (Konfiguracja PnP/PCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reset Configuration Data (Resetowanie danych konfiguracyjnych) . . . . . . . . . 16
Resources Controlled By (Zasoby kontrolowane przez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
IRQ Resources (Zasoby IRQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Assign IRQ for VGA (Przydział IRQ karcie VGA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Assign IRQ for USB (Przydział IRQ urządzeniu VGA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PC Health Status (Kondycja komputera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
System Information (Informacje o systemie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Load Optimized Defaults (Załaduj zoptymalizowane ustawienia domyślne) . . . . . 18
Set Supervisor Password (Ustaw hasło zarządcy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Set User Password (Ustaw hasło użytkownika) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Save & Exit Setup (Zapisz i zakończ pracę programu Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Exit without saving (Zakończ bez zapisywania zmian) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Odzyskiwanie ustawień konfiguracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tworzenie kopii zapasowej ustawień pamięci CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Przywracanie ustawień pamięci CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 1
Oprogramowanie narzdziowe
Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Za pomocą oprogramowania Computer Setup (F10) można:
■
Zmieniać domyślne ustawienia fabryczne komputera.
■
Ustawiać datę i godzinę systemową.
■
Ustawiać, przeglądać, sprawdzać i zmieniać ustawienia
konfiguracyjne systemu (ustawienia procesora, karty graficznej,
pamięci, karty dźwiękowej, urządzeń pamięci masowej, urządzeń
komunikacyjnych i urządzeń wejściowych).
■
Zmieniać kolejność urządzeń rozruchowych, takich jak dyski
twarde, napędy dyskietek, napędy optyczne lub urządzenia
USB typu flash.
■
Włączać/wyłączać funkcję szybkiego autotestu POST
(Quick Power-On Self Test), podczas którego pomijane są
niektóre testy diagnostyczne (w przeciwieństwie do rozruchu
pełnego — Full Boot).
■
Wprowadzać etykietę zasobu (Asset Tag) lub numer
identyfikacyjny przydzielony komputerowi przez firmę.
■
Zabezpieczać hasłem zarządcy dostęp do programu
Computer Setup (F10) i ustawień opisanych w niniejszym
rozdziale.
■
Zablokować zintegrowane funkcje I/O — wejścia/wyjścia
(np. port szeregowy, USB, równoległy, karta dźwiękowa
i wbudowana karta interfejsu sieciowego NIC).
■
Włączać/wyłączać możliwość rozruchu systemu z nośników
wymiennych.
■
Włączać/wyłączać możliwość zapisu na zwykłych dyskietkach
(jeżeli funkcja ta jest obsługiwana przez sprzęt).
2 www.hp.com Program Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Korzystanie z oprogramowania Computer Setup (F10)
Dostęp do programu Computer Setup można uzyskać tylko przez
włączenie komputera lub ponowne uruchomienie systemu. Aby
uzyskać dostęp do menu oprogramowania Computer Setup:
1. Włącz lub uruchom ponownie komputer. W systemie Microsoft
Windows kliknij kolejno
Start > Zamknij > Uruchom
ponownie
.
2. Zaraz po włączeniu komputera naciśnij i przytrzymaj
klawisz
F10
, aż otworzy się program Computer Setup.
✎
Jeśli klawisz
F10
nie zostanie naciśnięty w odpowiednim czasie,
dostęp do programu będzie możliwy dopiero po ponownym
uruchomieniu komputera, a następnie ponownym naciśnięciu
i przytrzymaniu klawisza
F10
.
3. Ekran programu Computer Setup jest podzielony na menu
i polecenia.
Menu programu zawiera osiem nagłówków:
❏
System Information (Informacje o systemie)
❏
Standard CMOS Features (Standardowe funkcje CMOS)
❏
Advanced BIOS Features (Zaawansowane funkcje BIOS)
❏
Advanced Chipset Features (Zaawansowane funkcje
mikroukładu)
❏
Integrated Peripherals (Zintegrowane urządzenia zewnętrzne)
❏
Power Management Setup (Konfiguracja zarządzania energią)
❏
PnP/PCI Configurations (Konfiguracje PnP/PCI)
❏
PC Health Status (Kondycja komputera)
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 3
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Na ekranie programu Computer Setup wymienionych jest do
wyboru pięć poleceń:
❏
Load Optimized Defaults (Załaduj zoptymalizowane
ustawienia domyślne)
❏
Set Supervisor Password (Ustaw hasło zarządcy)
❏
Set User Password (Ustaw hasło użytkownika)
❏
Save & Exit Setup (Zapisz i zakończ pracę programu Setup)
❏
Exit without saving (Zakończ bez zapisywania zmian)
Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz odpowiednie menu,
a następnie naciśnij klawisz
Enter
. Za pomocą klawiszy ze
strzałkami w górę i w dół wybierz żądaną opcję, a następnie
naciśnij klawisz
Enter
. Aby powrócić do poprzedniego ekranu,
naciśnij klawisz
Esc
.
4. Aby zastosować i zapisać zmiany, naciśnij klawisz
F10
lub
wybierz na ekranie programu Computer Setup polecenie
Save & Exit Setup (Zapisz i zakończ pracę programu Setup),
a następnie naciśnij klawisz
Enter
.
Jeżeli wprowadzone zmiany nie mają zostać zastosowane,
wybierz polecenie Exit without saving (Zakończ bez
zapisywania zmian), a następnie naciśnij klawisz
Enter
.
Ä
PRZESTROGA: NIE WOLNO wyłczać komputera podczas
zapisywania przez pamić ROM zmian wprowadzonych w programie
F10 Computer Setup, poniewa moe to spowodować uszkodzenie
układu CMOS. Komputer mona bezpiecznie wyłczyć dopiero po
zamkniciu ekranu programu F10 Setup.
4 www.hp.com Program Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Computer Setup
Nagłówek Opcja Opis
System
Information
(Informacje
osystemie)
Wywietla informacje Product Name (Nazwa produktu)
Processor Type (Typ procesora)
Cache Size (Rozmiar pamici podrcznej)
Memory Size (Rozmiar pamici)
System ROM (Systemowa pamić ROM)
Integrated MAC (Zintegrowany adres MAC)
UUID (Uniwersalny, unikatowy identyfikator)
System Serial # (Numer seryjny systemu)
Asset Tracking Number
(Numer ewidencyjny)
Standard
CMOS
Features
(Standardowe
funkcje
CMOS)
Date (mm:dd:yy)
[Data (mm:dd:rr)]
Umoliwia ustawienie daty systemowej.
Time (hh:mm:ss)
[Godzina (hh:mm:ss)]
Umoliwia ustawienie godziny systemowej.
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 5
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Standard
CMOS
Features
(Standardowe
funkcje
CMOS)
— ci%g dalszy
IDE Channel 0 Master
(Główny dysk twardy IDE —
kanał 0)
IDE Channel 0 Slave
(Podrzdny dysk twardy
IDE — kanał 0)
Dla kadego dysku mona:
• Wykryć rozmiar i głowic dysku
twardego IDE na wybranym kanale.
• Ustawić dysk IDE na wybranym kanale na:
•None (Brak)
• Auto (Automatycznie)
• Manual (Rcznie)
• Ustawić tryb dostpu do dysku na
wybranym kanale na:
• CHS (Cylinder, głowica, sektor)
• LBA (Logiczne adresowanie bloków)
• Large (Duy)
• Auto (Automatycznie)
• Wywietlić nastpujce informacje:
• Capacity (Pojemnoć)
•Cylinder
•Head (Głowica)
• Precomp (Prekompensacja)
• Landing Zone (Strefa parkowania)
• Sector (Sektor)
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
6 www.hp.com Program Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Standard
CMOS
Features
(Standardowe
funkcje
CMOS)
— ci%g dalszy
SATA Channel 1 Master
(Główny dysk twardy SATA —
kanał 1)
SATA Channel 2 Master
(Główny dysk twardy SATA —
kanał 2)
Dla kadego dysku mona:
• Uruchomić autotest dysku twardego na
wybranym kanale:
•SMART Status Check
(Sprawdzanie stanu SMART)
– Target Disk (Dysk docelowy)
– SMART
– SMART Status Check
(Sprawdzanie stanu SMART)
• HDD Short Self-Test
(Krótki autotest dysku twardego)
– Target Disk (Dysk docelowy)
– Estimated Test Time
(Szacowany czas testu)
– Start Test (Rozpocznij test)
• HDD Extended Self-Test
(Rozszerzony autotest dysku twardego)
– Target Disk (Dysk docelowy)
– Estimated Test Time
(Szacowany czas testu)
– Start Test (Rozpocznij test)
• Wykryć rozmiar i głowic dysku
twardego IDE na wybranym kanale.
• Ustawić rozszerzony dysk IDE na
wybranym kanale na:
•None (Brak)
• Auto (Automatycznie)
• Ustawić tryb dostpu do dysku na
wybranym kanale na:
• Large (Duy)
• Auto (Automatycznie)
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 7
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Standard
CMOS
Features
(Standardowe
funkcje
CMOS)
— ci%g dalszy
SATA Channel 1 Master
(Główny dysk twardy SATA —
kanał 1)
SATA Channel 2 Master
(Główny dysk twardy SATA —
kanał 2)
— ci%g dalszy
• Wywietlić nastpujce informacje:
• Capacity (Pojemnoć)
•Cylinder
•Head (Głowica)
• Precomp (Prekompensacja)
• Landing Zone (Strefa parkowania)
• Sector (Sektor)
Drive A (Napd A) Umoliwia ustawienie napdu A (Drive A) na
None (Brak) lub 1.44, 3.5 in (1,44, 3,5 cala)
Halt On (Zatrzymaj
uruchamianie przy)
Umoliwia ustawienie jednej
z nastpujcych opcji:
• All Errors (Wszystkie błdy)
• No Errors (adne błdy)
• All but Keyboard (Wszystkie błdy oprócz
błdów klawiatury)
• All but Diskette (Wszystkie błdy oprócz
błdów dyskietki)
• All but Diskette/Keyboard (Wszystkie
błdy oprócz błdów dyskietki/klawiatury)
POST Delay (Opónienie
autotestu POST)
Umoliwia ustawienie opónienia autotestu
POST na:
• 0 seconds (0 sekund)
• 5 seconds (5 sekund)
• 10 seconds (10 sekund)
• 15 seconds (15 sekund)
• 30 seconds (30 sekund)
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
8 www.hp.com Program Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Advanced
BIOS Features
(Zaawansowa
ne funkcje
BIOS)
Removable Device Boot Seq
(Sekwencja rozruchu
urzdze wymiennych)
Umoliwia okrelenie kolejnoci, według
której podłczone urzdzenia (takie jak
napd dyskietek, napd LS120 lub napd
Zip Drive) s sprawdzane pod ktem
obecnoci obrazu rozruchowego systemu
operacyjnego.
Hard Disk Boot Seq
(Sekwencja rozruchu
dysków twardych)
Umoliwia okrelenie kolejnoci
podłczonych dysków twardych (takich jak
dysk twardy USB, dysk USB2 DriveKey lub
nonik USB typu flash). Pierwszy dysk
w kolejnoci ma priorytet w sekwencji
rozruchowej i jest rozpoznawany jako
napd C (jeeli podłczone s jakiekolwiek
urzdzenia).
Optical Drive Boot Seq
(Sekwencja rozruchu
napdów optycznych)
Umoliwia okrelenie kolejnoci, według
której podłczone napdy optyczne (w tym
napd optyczny USB) s sprawdzane pod
ktem obecnoci obrazu rozruchowego
systemu operacyjnego.
Network Boot Seq
(Sekwencja rozruchu z sieci)
Umoliwia okrelenie kolejnoci, według
której urzdzenia sieciowe (w tym karty
NIC UP) s sprawdzane pod ktem
obecnoci obrazu rozruchowego systemu
operacyjnego.
Quick Power On Self Test
(Szybki autotest POST)
Umoliwia włczanie (Enabled) i wyłczanie
(Disabled) funkcji pomijania przez system
niektórych testów podczas rozruchu.
Włczenie tej funkcji powoduje zmniejszenie
czasu wymaganego do rozruchu systemu.
F9 Boot Menu
(Menu rozruchowe F9)
Umoliwia włczanie i wyłczanie menu
rozruchowego.
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 9
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Advanced
BIOS Features
(Zaawansowa
ne funkcje
BIOS)
— ci%g dalszy
First Boot Device (Pierwsze
urzdzenie rozruchowe)
Second Boot Device (Drugie
urzdzenie rozruchowe)
Third Boot Device (Trzecie
urzdzenie rozruchowe)
Fourth Boot Device (Czwarte
urzdzenie rozruchowe)
Umoliwia okrelenie kolejnych urzdze —
pierwszego, drugiego, trzeciego i czwartego —
z których bdzie przeprowadzany rozruch lub
wyłczenie dowolnego z tych czterech
urzdze.
• Removable (Urzdzenie wymienne)
• Hard Disk (Dysk twardy)
• CDROM (Napd CD-ROM)
• Network (Sieć)
•Disabled (Wyłczone)
✎
Oznaczenia literowe napdów
w systemie MS-DOS mog si rónić
od oznacze w innych systemach.
Boot Up NumLock Status
(Stan funkcji NumLock przy
rozruchu)
Umoliwia ustawienie domylnego stanu
funkcji NumLock — On (włczona) lub Off
(wyłczona).
Security Option
(Opcja zabezpiecze)
Umoliwia ustawienie opcji zabezpiecze —
Setup (Konfiguracja) lub Always (Zawsze).
APIC Mode (Tryb APIC) Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) trybu APIC
(Advanced Programmable Interrupt
Controller — zaawansowany
programowalny kontroler przerwa).
MPS Version Control for OS
(Kontrola wersji specyfikacji
MPS dla systemu
operacyjnego)
Umoliwia ustawienie wersji tabeli MPS
(Multiprocessor Specification) na:
•1.1
•1.4
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
10 www.hp.com Program Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Advanced
BIOS Features
(Zaawansowa
ne funkcje
BIOS)
— ci%g dalszy
HDD S.M.A.R.T. Capability
(Technologia SMART dla
dysku twardego).
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) technologii SMART
(Self-Monitoring Analysis and Reporting
Technology — technologia analizowania
i raportowania automonitorowania) dla
dysku twardego.
ASF Support (Obsługa ASF) Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) funkcji ASF (Alert
Standard Format) w systemie BIOS.
BIOS Write Protection
(Ochrona systemu BIOS
przed zapisem)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) moliwoci
uaktualniania systemu BIOS.
Advanced
Chipset
Features
(Zaawansowa
ne funkcje
mikroukładu)
PCIB Prefetch (Pobieranie
zwyprzedzeniem
zmagistrali PCIB)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) pobierania
zwyprzedzeniem zmagistrali PCIB.
GFX Multi Function Mode
(Tryb wielofunkcyjny GFX)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) trybu
wielofunkcyjnego grafiki wewntrznej.
UMA Frame Buffer Size
(Rozmiar buforu ramki UMA)
Umoliwia ustawienie rozmiaru buforu ramki
UMA (iloci systemowej pamici RAM, która
bdzie uywana jako pamić obrazu) na:
•16 MB
•32 MB
•64 MB
•128 MB
• Auto (Automatycznie) — ustawienie na
podstawie dostpnej pamici, zalecane
przez firm HP
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 11
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Advanced
Chipset
Features
(Zaawansowa
ne funkcje
mikroukładu)
— ci%g dalszy
Video Display Devices
(Urzdzenia wywietlajce)
Umoliwia wybranie typu wbudowanego
wyjcia wideo na:
• Auto (Automatycznie)
• CRT Only (Tylko kineskopowe)
• DFP Only (Tylko płaskie)
• CRT Force, DFP Auto (Kineskopowe —
wymuszenie, płaskie — automatycznie)
Init Display First (Pierwszy
inicjowany wywietlacz)
Umoliwia ustawienie podstawowego
ródła VGA na Onboard (Wbudowane)
lub PCIe.
SurroundView Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) technologii
SurroundView (tylko jeli karta dodatkowa
PCIe jest firmy ATI).
Auto Detect PCI Clk
(Automatyczne wykrywanie
zegara PCI)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) automatycznego
wykrywania zegara PCI.
Spread Spectrum
(Technologia szerokiego
widma)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) technologii
szerokiego widma zegara.
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
12 www.hp.com Program Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Integrated
Peripherals
(Zintegrowane
urzdzenia
zewntrzne)
South OnChip PCI Device
(Urzdzenie PCI na płycie
głównej — południowe)
Umoliwia:
• Włczanie (Enabled) i wyłczanie
(Disabled) kontrolera IDE na płycie
głównej.
• Ustawienie wbudowanego systemu
dwikowego Onboard AC97 Audio
na Auto (Automatycznie) bd
wyłczenie go.
• Ustawienie urzdzenia SATA na płycie
głównej na:
• SATA Disabled
(Kontroler SATA wyłczony)
• IDE Controller (non-RAID)
[Kontroler IDE (non-RAID)]
• RAID Controller (Kontroler RAID)
• Włczanie (Enabled) i wyłczanie
(Disabled) nastpujcych opcji:
• Onboard LAN
(Kontroler sieci LAN na płycie głównej)
• Onboard LAN Boot ROM
(Pamić rozruchowa kontrolera sieci LAN
na płycie głównej)
OnChip USB Controller
(Kontroler USB na płycie
głównej)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) kontrolera USB.
Tradycyjna obsługa
urzdze USB
Umoliwia włczanie (Enabled) i wyłczanie
(Disabled) funkcji tradycyjnej obsługi
urzdze USB.
Front Panel USB Port (Port
USB na panelu przednim)
Umoliwia włczanie (Enabled) i wyłczanie
(Disabled) portów USB na panelu przednim.
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 13
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Integrated
Peripherals
(Zintegrowane
urzdzenia
zewntrzne)
— ci%g dalszy
Onboard FDC Controller
(Kontroler napdu dyskietek
na płycie głównej)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) kontrolera napdu
dyskietek wbudowanego na płycie głównej.
Onboard Serial Port (Port
szeregowy na płycie
głównej)
Umoliwia ustawianie konfiguracji portu
szeregowego na płycie głównej na:
•Disabled (Wyłczone)
•3F8/IRQ4
•2F8/IRQ3
•3E8/IRQ4
•2E8/IRQ3
Onboard Parallel Port (Port
równoległy na płycie
głównej)
Umoliwia wybranie ustawienia dla portu
równoległego wbudowanego na płycie
głównej:
•Disabled (Wyłczone)
•378/IRQ7
•278/IRQ5
•3BC/IRQ7
Parallel Port Mode (Tryb
portu równoległego)
Umoliwia wybranie trybu portu
równoległego:
• Standard (Standardowy)
•SPP
•EPP1.7
•EPP1.9
•ECP
•ECP+EPP
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
14 www.hp.com Program Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Integrated
Peripherals
(Zintegrowane
urzdzenia
zewntrzne)
— ci%g dalszy
ECP Mode Use DMA (Tryb
ECP uywa kanału DMA)
Jeeli dla opcji Parallel Port Mode wybrano
ustawienie ECP lub ECP+EPP, ta opcja
umoliwia wybranie kanału DMA uywanego
przez port równoległy w trybie ECP.
Power
Management
Setup
(Konfiguracja
zarzdzania
energi)
ACPI Function (Funkcja ACPI) Umoliwia włczanie (Enabled) i wyłczanie
(Disabled) funkcji ACPI (Advanced
Configuration and Power Interface —
zaawansowany interfejs zarzdzania
konfiguracj i zasilaniem). Po zmianie tej
pozycji uywanie istniejcego systemu
operacyjnego moe stać si niemoliwe.
ACPI Suspend Type
(Typ wstrzymania ACPI)
Umoliwia ustawienie typu wstrzymania ACPI.
MODEM Use IRQ (Modem
uywa przerwania IRQ)
Umoliwia wybranie przerwania IRQ, które
bdzie uywane przez modem: Wybranie
opcji NA spowoduje wyłczenie funkcji
wznawiania modemu zewntrznego.
•NA (Nie dotyczy)
•3
•4
•5
•7
•9
•10
•11
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
Program Computer Setup (F10) www.hp.com 15
Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)
Power
Management
Setup
(Konfiguracja
zarzdzania
energi)
— ci%g dalszy
After AC Power Loss
(Po wystpieniu przerwy
wzasilaniu)
Umoliwia wybranie sposobu działania po
wystpieniu przerwy w zasilaniu systemu:
•On (Włczony)
•Off (Wyłczony)
• Last State (Ostatni stan)
PowerOn by PCI Card
(Uruchamianie poprzez
kart PCI)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) moliwoci
uruchamiania komputera poprzez kart PCI.
AMD Cool’n’Quiet Umoliwia ustawienie technologii AMD
Cool’n’Quiet na Auto lub jej wyłczenie
(Disabled).
RTC Alarm Resume
(Wznowienie przy
alarmie RTC)
Umoliwia włczanie (Enabled)
i wyłczanie (Disabled) funkcji
automatycznego uruchamiania komputera
wokrelonym czasie.
Date (of Month)
[Data (dzie miesica)]
Jeeli włczona jest opcja RTC Alarm
Resume, ta opcja umoliwia wybranie dnia
miesica, w którym nastpi automatyczne
uruchomienie komputera.
Resume Time (hh:mm:ss)
[Godzina wznowienia
(hh:mm:ss)]
Jeeli włczona jest opcja RTC Alarm
Resume, ta opcja umoliwia wybranie
godziny, o której nastpi automatyczne
uruchomienie komputera.
Computer Setup
(ci%g dalszy)
Nagłówek Opcja Opis
✎
Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci od
konfiguracji sprztu.
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
HP dx5150 Small Form Factor PC instrukcja
- Typ
- instrukcja
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
HP Compaq dx2200 Microtower PC instrukcja
-
-
-
HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja
-
-
-
-