HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja

Marka: HP

Model: Compaq dx6120 Microtower PC

Typ: instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Podrcznik do programu

Computer Setup (F10)

Komputery Business Desktop

Numer katalogowy dokumentu: 361206-242

Wrzesie 2004

Ten podręcznik zawiera instrukcje korzystania z programu Computer

Setup. Jest to narzędzie służące do ponownej konfiguracji komputera

i modyfikowania ustawień domyślnych po zainstalowaniu nowego

sprzętu lub w celach konserwacyjnych.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione

bez uprzedzenia.

Microsoft oraz Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation

w USA i w innych krajach.

Warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich

informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne

z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje

dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub

wydawnicze, jakie mogą wystąpić w tekście.

Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeżone informacje, które są chronione

prawami autorskimi. Żadna część tego dokumentu nie może być kopiowana,

reprodukowana ani tłumaczona na inny język bez uprzedniej pisemnej zgody

firmy Hewlett-Packard.

OSTRZEENIE: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie

moe doprowadzić do obrae ciała lub mierci.

PRZESTROGA: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie

moe doprowadzić do uszkodzenia sprztu lub utraty danych.

Podrcznik do programu Computer Setup (F10)

Komputery Business Desktop

Wydanie drugie (Wrzesie 2004)

Wydanie pierwsze (Maj 2004)

Numer katalogowy dokumentu: 361206-242

Program Computer Setup (F10) www.hp.com iii

Spis treci

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Korzystanie z oprogramowania Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

File (Plik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

System Information (Informacje o systemie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

About (Informacje o programie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Set Time and Date (Ustaw datę i godzinę). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Replicated Setup (Zreplikowane ustawienia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Default Setup (Domyślne ustawienia konfiguracji). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Apply Defaults and Exit (Zastosuj wartości domyślne i zakończ) . . . . . . . . . . . 5

Ignore Changes and Exit (Ignoruj zmiany i zakończ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Save Changes and Exit (Zapisz zmiany i zakończ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Storage (Urządzenia pamięci masowej) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Device Configuration (Konfiguracja urządzeń). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Storage Options (Opcje urządzeń pamięci masowej) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

DPS Self-Test (Autotest DPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Boot Order (Kolejność uruchamiania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Security (Zabezpieczenia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Setup Password (Hasło konfiguracyjne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Power-On Password (Hasło uruchomieniowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Password Options (Opcje hasła) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pre-Boot Authorization (Autoryzacja przed rozruchem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Smart Cover (Pokrywa inteligentna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Embedded Security (Wbudowany mikroukład zabezpieczeń). . . . . . . . . . . . . . 13

Device Security (Zabezpieczenia urządzeń) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Network Service Boot (Uruchamianie z sieci). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

System IDs (Identyfikatory systemowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

DriveLock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Master Boot Record Security (Zabezpieczenie głównego

rekordu rozruchowego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Save Master Boot Record (Zapisz główny rekord rozruchowy) . . . . . . . . . . . . 17

Restore Master Boot Record (Przywróć główny rekord rozruchowy). . . . . . . . 17

iv www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Spis treci

Advanced (Zaawansowane)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Power-On Options (Opcje uruchomieniowe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

BIOS Power-On (Funkcja uruchomieniowa systemu BIOS). . . . . . . . . . . . . . . 21

Onboard Devices (Urządzenia na płycie głównej). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

PCI Devices (Urządzenia PCI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bus Options (Opcje magistrali) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Device Options (Opcje urządzeń) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PCI VGA Configuration (Konfiguracja PCI VGA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Odzyskiwanie ustawień konfiguracji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Metoda pierwsza: Funkcja archiwizowania i przywracania

z układu CMOS pamięci ROM typu flash: używanie funkcji

nadpisywania przy użyciu wyłącznika zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Metoda druga: Zapisywanie na nośniku wymiennym i przywracanie

z nośnika wymiennego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Program Computer Setup (F10) www.hp.com 1

Oprogramowanie narzdziowe

Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe

Computer Setup (F10)

Za pomocą oprogramowania Computer Setup (F10) można:

■

Zmieniać domyślne ustawienia fabryczne komputera.

■

Ustawiać datę i godzinę systemową.

■

Ustawiać, przeglądać, sprawdzać i zmieniać ustawienia

konfiguracyjne systemu (ustawienia procesora, karty graficznej,

pamięci, karty dźwiękowej, urządzeń pamięci masowej, urządzeń

komunikacyjnych i urządzeń wejściowych).

■

Zmieniać kolejność urządzeń rozruchowych (kolejność urządzeń,

z których uruchamiany jest system), np. dyski twarde, napędy

dyskietek, napędy optyczne lub urządzenia USB typu flash.

■

Włączać/wyłączać funkcję szybkiego uruchamiania (Quick Boot),

podczas którego pomijane są niektóre testy diagnostyczne

(w przeciwieństwie do uruchamiania pełnego — Full Boot).

Można ustawiać następujące funkcje systemowe:

❏

uruchamianie zawsze w trybie szybkim (ustawienie domyślne),

❏

okresowe uruchamianie w trybie pełnym (co 1–30 dni),

❏

uruchamianie zawsze w trybie pełnym.

2 www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

■

Włączać/wyłączać wyświetlanie komunikatów autotestu POST.

Jeżeli wybrana zostanie opcja Disabled (Wyłączone),

wyświetlanie większości komunikatów autotestu POST

(np. informacji o dostępnej ilości pamięci, nazwie produktu

i wszelkich komunikatów innych niż komunikaty o błędach)

zostanie wstrzymane. Komunikaty o błędach podczas autotestu

POST są wyświetlane bez względu na wybrany tryb. Tryb

wyświetlania komunikatów można przełączać ręcznie w trakcie

autotestu POST, naciskając dowolny klawisz (z wyjątkiem

klawiszy funkcyjnych

–

F12

■

Określać etykietę właściciela (Ownership Tag), wyświetlaną

w trakcie każdego uruchamiania/ponownego uruchamiania systemu.

■

Wprowadzać etykietę zasobu (Asset Tag) lub numer

identyfikacyjny przydzielony komputerowi przez firmę.

■

Włączać hasło uruchomieniowe, stosowane zarówno przy

ponownym uruchamianiu komputera, jak i przy uruchamianiu

po włączeniu zasilania.

■

Zabezpieczać hasłem konfiguracyjnym dostęp do programu

Computer Setup (F10) i ustawień opisanych w niniejszym rozdziale.

■

Zablokować zintegrowane funkcje I/O — wejścia/wyjścia

(np. port szeregowy, USB, równoległy, karta dźwiękowa i karty

interfejsu sieciowego NIC).

■

Włączać/wyłączać zabezpieczenie głównego rekordu

rozruchowego (Master Boot Record — MBR).

■

Włączać/wyłączać funkcję uruchamiania systemu

z nośników wymiennych.

■

Włączać/wyłączać funkcję zapisu na zwykłych dyskietkach

(jeżeli funkcja ta jest obsługiwana przez sprzęt).

■

Usuwać błędy konfiguracyjne systemu, wykrywane

(lecz nie usuwane automatycznie) podczas autotestu POST.

■

Replikować ustawienia konfiguracyjne systemu, zapisując je

na dyskietce, a następnie przywracając na innych komputerach.

■

Przeprowadzać autotest wybranego dysku twardego ATA

(jeżeli funkcja ta jest obsługiwana przez dysk).

■

Włączać/wyłączać blokadę DriveLock (jeżeli funkcja ta jest

obsługiwana przez napęd MultiBay).

Program Computer Setup (F10) www.hp.com 3

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Korzystanie z oprogramowania Computer Setup (F10)

Dostęp do programu Computer Setup można uzyskać tylko przez

włączenie komputera lub ponowne uruchomienie systemu.

Aby uzyskać dostęp do menu oprogramowania Computer Setup:

1. Włącz lub uruchom ponownie komputer. W systemie

Microsoft Windows kliknij kolejno Start > Zamknij >

Uruchom ponownie.

2. Zaraz po włączeniu komputera naciśnij i przytrzymaj klawisz

F10

, aż otworzy się program Computer Setup. W razie potrzeby

możesz nacisnąć klawisz

Enter

, aby pominąć ekran tytułowy.

✎

Jeśli klawisz

F10

nie zostanie naciśnięty w odpowiednim czasie,

dostęp do programu będzie możliwy dopiero po ponownym

uruchomieniu komputera, a następnie ponownym naciśnięciu

i przytrzymaniu klawisza

F10

Jeżeli używana jest klawiatura PS/2, może się pojawić komunikat

o błędzie klawiatury — należy go zignorować.

3. Wybierz z listy odpowiedni język, a następnie naciśnij

klawisz

Enter

4. Menu programu Computer Setup zawiera pięć pozycji: File

(Plik), Storage (Urządzenia pamięci masowej), Security

(Zabezpieczenia), Power (Zasilanie) i Advanced

(Zaawansowane).

5. Wybierz odpowiednią pozycję za pomocą klawiszy ze strzałkami

(w lewo i w prawo). Za pomocą klawiszy ze strzałkami w górę

i w dół wybierz żądaną opcję, a następnie potwierdź wybór,

naciskając klawisz

Enter

. Aby powrócić do menu programu

Computer Setup, naciśnij klawisz

Esc

6. Aby zastosować i zapisać wprowadzone zmiany, wybierz kolejno

File (Plik) > Save Changes and Exit (Zapisz zmiany

izakończ).

❏

Jeżeli wprowadzone zmiany nie mają zostać zastosowane,

wybierz opcję Ignore Changes and Exit (Ignoruj zmiany

izakończ).

4 www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

❏

Aby przywrócić ustawienia fabryczne, wybierz opcję Set

Defaults and Exit (Ustaw wartości domyślne i zakończ).

Wybór tej opcji spowoduje przywrócenie pierwotnych

ustawień fabrycznych systemu.

PRZESTROGA: NIE WOLNO wyłczać komputera podczas zapisywania

przez pamić ROM zmian wprowadzonych w programie F10 Computer Setup,

poniewa moe to spowodować uszkodzenie układu CMOS. Komputer mona

wyłczyć dopiero po zamkniciu ekranu programu F10 Setup.

Computer Setup

Nagłówek Opcja Opis

File (Plik) System Information

(Informacje

osystemie)

Wywietla nastpujce informacje:

•nazwa produktu,

• typ/czstotliwoć pracy/takt procesora,

• rozmiar pamici podrcznej (L1/L2),

• rozmiar/szybkoć zainstalowanej pamici i liczba

kanałów — jeden lub dwa (jeli dotyczy),

• zintegrowany adres MAC dla zainstalowanych

na płycie głównej włczonych kart interfejsu

sieciowego NIC (w niektórych przypadkach),

• pamić ROM (nazwa i wersja),

• numer seryjny podstawy montaowej komputera,

•numer ewidencyjny.

About (Informacje

oprogramie)

Wywietla not o prawach autorskich.

Set Time and Date

(Ustaw dat

i godzin)

Umoliwia ustawienie daty i godziny systemowej.

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

Program Computer Setup (F10) www.hp.com 5

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

File (Plik)

(ci$g dalszy)

Replicated Setup

(Zreplikowane

ustawienia)

Save to Removable Media (Zapisz na

noniku wymiennym)

Zapisuje konfiguracj systemu (wraz z pamici

CMOS) na sformatowanej dyskietce o pojemnoci

1,44 MB, urzdzeniu USB typu flash lub urzdzeniu

działajcym podobnie do dyskietek (urzdzenie

pamici masowej skonfigurowane do emulowania

napdu dyskietek).

Restore from Removable Media

(Przywróć z nonika wymiennego)

Przywraca konfiguracj systemu z dyskietki,

urzdzenia USB typu flash lub urzdzenia

działajcego podobnie do dyskietek.

Default Setup

(Domylne ustawienia

konfiguracji)

Save Current Settings as Default (Zapisz

biece ustawienia jako domylne)

Zapisuje biece ustawienia konfiguracji systemu

jako domylne.

Restore Factory Settings as Default

(Przywróć ustawienia fabryczne

jako domylne)

Przywraca fabryczne ustawienia konfiguracji systemu

jako domylne.

Apply Defaults and

Exit (Zastosuj wartoci

domylne i zakocz)

Stosuje aktualnie wybrane ustawienia domylne

i usuwa wszystkie ustanowione hasła.

Ignore Changes

and Exit (Ignoruj

zmiany i zakocz)

Koczy prac programu Computer Setup bez

stosowania ani zapisywania wprowadzonych zmian.

Save Changes and

Exit (Zapisz zmiany

izakocz)

Zapisuje zmiany konfiguracji systemu lub ustawie

domylnych i koczy prac programu Computer Setup.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

6 www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Storage

(Urzdzenia

pamici masowej)

Device Configuration

(Konfiguracja

urzdze)

Wywietla list wszystkich zainstalowanych urzdze

pamici masowej sterowanych przez BIOS.

Zaznaczenie urzdzenia powoduje wywietlenie

szczegółowych informacji oraz dotyczcych go

opcji. Moliwe opcje to:

Diskette Type (Typ dyskietki)

Okrela najwiksz pojemnoć dyskietki

obsługiwanej przez napd dyskietek.

Legacy Diskette Drives (Zwykłe napdy dyskietek)

Opcje: 3,5" 1,44 MB (3,5 cala 1,44 MB) oraz

5,25" 1,2 MB (5,25 cala 1,2 MB).

Drive Emulation (Emulacja napdu)

Umoliwia wybranie typu emulacji napdu dla

okrelonego urzdzenia pamici masowej.

Przykładowo po wybraniu emulacji dysku twardego

napd Zip moe zostać urzdzeniem rozruchowym.

Typ napdu Opcje emulacji

Napd Zip typu ATAPI None (Brak) —

traktowane jako inne.

Diskette (Dyskietka) —

traktowane jako

napd dyskietek.

Dysk twardy typu IDE None (Brak) —

traktowane jako inne.

Disk (Dysk) — traktowane

jako dysk twardy.

Zwykła dyskietka Opcje emulacji nie s

dostpne.

Napd CD-ROM Opcje emulacji nie s

typu IDE dostpne.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

Program Computer Setup (F10) www.hp.com 7

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Storage

(Urzdzenia

pamici

masowej)

(ci$g dalszy)

Device Configuration

(Konfiguracja

urzdze)

(ci$g dalszy)

Typ napdu Opcje emulacji

(ci$g dalszy) (ci$g dalszy)

ATAPI LS-120 None (Brak) —

traktowane jako Inne.

Diskette (Dyskietka) —

traktowane jako

napd dyskietek.

Domylne wartoci IDE/SATA

Multisector Transfers (Transfer

wielosektorowy) — tylko w przypadku

urz$dze* ATA

Okrela liczb sektorów transferowanych podczas

operacji wielosektorowej PIO. Moliwe opcje

(w zalenoci od moliwoci urzdzenia):

Disabled (Wyłczone), 8 i 16.

Transfer Mode (Tryb transferu) — tylko

w przypadku urz$dze* ATA

Okrela aktywny tryb transferu danych. Dostpne

opcje (w zalenoci od moliwoci urzdze):

PIO 0, Max PIO, Enhanced DMA, Ultra DMA 0

iMaxUDMA.

Translation Mode (Tryb translacji) — tylko

w przypadku dysków ATA

Umoliwia wybranie trybu translacji dla urzdzenia.

Pozwala to na zastosowanie ustawie BIOS

wzgldem dysków i partycji formatowanych w innych

systemach. Funkcja ta moe okazać si niezbdna

dla uytkowników starszych wersji systemów UNIX

(np. SCO UNIX w wersji 3.2). Moliwe opcje:

Automatic (Automatycznie), Bit-Shift (Z przesuniciem

bitu), LBA Assisted (Wspomagane LBA), User

(Uytkownika) i None (Brak).

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

8 www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Storage

(Urzdzenia

pamici masowej)

(ci$g dalszy)

Device Configuration

(Konfiguracja

urzdze)

(ci$g dalszy)

PRZESTROGA: Zazwyczaj tryb translacji okrelony

automatycznie przez system BIOS jest prawidłowy

i nie powinien być zmieniany. Jeeli wybrany tryb

translacji nie jest zgodny z trybem zastosowanym

podczas partycjonowania i formatowania dysku,

dostp do danych nie bdzie moliwy.

Translation Parameters

(Parametry translacji) —

tylko w przypadku dysków ATA

✎

Ta funkcja pojawia si tylko, gdy tryb translacji

jest ustawiony na User (Uytkownik).

Umoliwia okrelenie parametrów (cylindrów

logicznych, głowic i dysków na ciek) stosowanych

do translacji dyskowych polece wejcia/wyjcia

(z systemu operacyjnego lub aplikacji) na warunki

dla dysku twardego. Liczba cylindrów logicznych nie

moe przekroczyć 1024. Liczba głowic nie moe

przekroczyć 256. Liczba sektorów na ciek nie

moe przekroczyć 63. Obszary te s dostpne

i podlegaj zmianie tylko wtedy, gdy tryb translacji

napdu zostanie ustawiony na User (Uytkownik).

Storage Options

(Opcje urzdze

pamici masowej)

Removable Media Boot

(Uruchamianie z noników wymiennych)

Włcza/wyłcza moliwoć uruchamiania systemu

z noników wymiennych.

Legacy Diskette Write

(Zapis na zwykłej dyskietce)

Włcza/wyłcza moliwoć zapisywania danych

na zwykłych dyskietkach.

✎

Po zapisaniu zmian w opcji zapisywania na

nonikach wymiennych nastpi ponowne

uruchomienie komputera. Komputer naley rcznie

wyłczyć, a nastpnie ponownie włczyć.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

Program Computer Setup (F10) www.hp.com 9

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Storage

(Urzdzenia

pamici masowej)

(ci$g dalszy)

Storage Options

(Opcje urzdze

pamici masowej)

(ci$g dalszy)

BIOS DMA Data Transfers (Transfery danych

BIOS DMA)

Umoliwia kontrol sposobu obsługi dyskowych

da wejcia/wyjcia BIOS. Jeli wybrano opcj

Enable (Włcz), system BIOS bdzie obsługiwać

wszystkie dania odczytu i zapisu dla dysku ATA

przy uyciu transferu danych DMA. Jeli wybrano

opcj Disable (Wyłcz), system BIOS bdzie

obsługiwać wszystkie dania odczytu i zapisu dla

dysku ATA przy uyciu transferu danych PIO.

SATA Emulation (Emulacja SATA)

Umoliwia wybranie sposobu dostpu systemu

operacyjnego do kontrolera i urzdze SATA.

Domyln opcj jest Separate IDE Controller (Osobny

kontroler IDE). W tym trybie mona uzyskać dostp

do maksymalnie 4 urzdze SATA i 2 urzdze PATA.

Kontrolery SATA i PATA s traktowane jako dwa

osobne kontrolery IDE. Opcji tej naley uywać

w systemach Microsoft Windows 2000 i Windows XP.

• Urzdzenie SATA 0 jest widoczne jako SATA

Primary Device 0 (Podstawowe urzdzenie SATA 0)

• Urzdzenie SATA 1 (jeli jest uywane) jest

widoczne jako SATA Secondary Device 0

(Dodatkowe urzdzenie SATA 0)

Inn opcj jest Separate IDE Controller (Zintegrowany

kontroler IDE). W tym trybie mona uzyskać dostp

do maksymalnie 2 urzdze PATA i 2 urzdze SATA.

Kontrolery SATA i PATA s traktowane jako jeden

zintegrowany kontroler IDE. Opcji tej naley uywać

w systemie Microsoft Windows 98 i wczeniejszych.

• PATA Primary Device 0 (Podstawowe urzdzenie

PATA 0) zastpuje urzdzenie SATA 1

• PATA Primary Device 1 (Podstawowe urzdzenie

PATA 1) zastpuje urzdzenie SATA 3

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

10 www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Storage

(Urzdzenia

pamici masowej)

(ci$g dalszy)

Storage Options

(Opcje urzdze

pamici masowej)

(ci$g dalszy)

IDE Controller (Kontroler IDE)

Umoliwia włczanie/wyłczanie podstawowego

kontrolera IDE. Funkcja ta jest obsługiwana jedynie

wniektórych modelach.

Primary SATA Controller (Podstawowy

kontroler SATA)

Umoliwia włczanie/wyłczanie podstawowego

kontrolera SATA.

Secondary SATA Controller (Dodatkowy

kontroler SATA)

Umoliwia włczanie/wyłczanie dodatkowego

kontrolera SATA. Funkcja ta jest obsługiwana jedynie

wniektórych modelach.

DPS Self-Test

(Autotest DPS)

Umoliwia przeprowadzanie autotestu systemu

zabezpiecze napdu (Drive Protection System —

DPS) na przystosowanych do tego dyskach

twardych ATA.

✎

Opcja ta jest wywietlana, jeeli co najmniej

jeden napd w systemie został przystosowany

do przeprowadzania autotestów DPS.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

Program Computer Setup (F10) www.hp.com 11

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Storage

(Urzdzenia

pamici masowej)

(ci$g dalszy)

Boot Order (Kolejnoć

uruchamiania)

Funkcja ta umoliwia:

• Okrelanie kolejnoci, w jakiej podłczone

urzdzenia (np. urzdzenie USB typu flash,

napd dyskietek, dysk twardy, napd optyczny

lub karta interfejsu sieciowego) s sprawdzane

pod ktem obecnoci obrazu rozruchowego

systemu operacyjnego. Kade urzdzenie na

licie mona okrelić jako uwzgldniane lub

nieuwzgldniane podczas wyszukiwania obrazu

rozruchowego systemu operacyjnego.

• Okrelenie kolejnoci podłczonych dysków

twardych. Pierwszy dysk twardy w kolejnoci

bdzie miał priorytet w sekwencji rozruchowej

i zostanie rozpoznany jako napd C (jeeli

podłczone s jakiekolwiek urzdzenia).

✎

Oznaczenia literowe napdów w systemie MS-DOS

mog si rónić od oznacze w innych systemach.

Tymczasowe zastpowanie

kolejnoci uruchamiania

Aby jednokrotnie uruchomić komputer przy uyciu

urzdzenia innego ni domylnie okrelone

w sekwencji rozruchowej (Boot Order), naley

ponownie uruchomić komputer i nacisnć klawisz F9,

gdy dioda monitora zawieci si na zielono.

Po przeprowadzeniu autotestu POST na ekranie

zostanie wywietlona lista urzdze rozruchowych.

Naley wtedy za pomoc klawiszy ze strzałkami

wybrać preferowane urzdzenie rozruchowe,

a nastpnie potwierdzić wybór, naciskajc klawisz

Enter. Komputer zostanie tym razem uruchomiony

z wybranego urzdzenia niedomylnego.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

12 www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Security

(Zabezpieczenia)

Setup Password

(Hasło konfiguracyjne)

Umoliwia ustawianie i włczanie

hasła konfiguracyjnego (administratora).

✎

Jeeli ustawione zostanie hasło konfiguracyjne, jego

wprowadzanie jest wymagane przy próbie: zmiany

opcji programu Computer Setup, uaktualnienia

pamici ROM typu flash i zmiany okrelonych

ustawie plug and play w systemie Windows.

Wicej informacji znajduje si w Podrczniku

rozwi$zywania problemów na dysku

CD Documentation.

Power-On Password

(Hasło

uruchomieniowe)

Umoliwia ustawianie i włczanie

hasła uruchomieniowego.

Wicej informacji znajduje si w Podrczniku

rozwi$zywania problemów na dysku

CD Documentation.

Password Options

(Opcje hasła)

(Opcja ta zostanie

wywietlona tylko

pod warunkiem,

e ustawiono hasło

uruchomieniowe).

Umoliwia okrelenie, czy przy ponownym

uruchomieniu komputera za pomoc kombinacji

klawiszy CTRL+ALT+DEL wymagane jest

podanie hasła.

Wicej informacji znajduje si w Podrczniku

zarz$dzania komputerami typu desktop na dysku

CD Documentation.

Pre-Boot Authorization

(Autoryzacja przed

rozruchem)

Umoliwia włczanie/wyłczanie karty inteligentnej,

która moe być uywana w zastpstwie

hasła uruchomieniowego.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

Program Computer Setup (F10) www.hp.com 13

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Security

(Zabezpieczenia)

(ci$g dalszy)

Smart Cover

(Pokrywa inteligentna)

Funkcja ta umoliwia:

• Włczanie i wyłczanie blokady Cover Lock.

• Ustawianie czujnika zdjcia pokrywy na Disable

(Wyłczony), Notify User (Powiadamianie

uytkownika) lub Setup Password

(Hasło konfiguracyjne).

✎

Funkcja Notify User słuy do powiadamiania

uytkownika o tym, e pokrywa została zdjta.

Aby mona było uruchomić komputer ze zdjt

pokryw, wymagane jest wprowadzenie

hasła konfiguracyjnego.

Funkcja ta jest obsługiwana jedynie w niektórych

modelach. Wicej informacji znajduje si

w Podrczniku zarz$dzania komputerami typu

desktop na dysku CD Documentation.

Embedded Security

(Wbudowany

mikroukład

zabezpiecze)

Funkcja ta umoliwia:

• Włczanie/wyłczanie urzdzenia

obsługujcego wbudowany mikroukład

zabezpiecze.

• Przywracanie fabrycznych ustawie urzdzenia.

Funkcja ta jest obsługiwana jedynie w niektórych

modelach. Wicej informacji znajduje si

w Podrczniku zarz$dzania komputerami typu

desktop na dysku CD Documentation.

Device Security

(Zabezpieczenia

urzdze)

Włcza/wyłcza porty szeregowe, port równoległy,

przednie porty USB, dwik systemowy, kontrolery

sieci (wybrane modele), urzdzenia MultiBay

(wybrane modele), kontroler SMBus (wybrane

modele) oraz kontrolery SCSI (wybrane modele).

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

14 www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Security

(Zabezpieczenia)

(ci$g dalszy)

Network Service Boot

(Uruchamianie

z sieci)

Włcza/wyłcza moliwoć uruchamiania

komputera z systemu operacyjnego zainstalowanego

na serwerze sieciowym. Funkcja ta jest dostpna tylko

w modelach wyposaonych w kart interfejsu

sieciowego (NIC). Kontroler sieciowy musi być

zainstalowany w magistrali PCI lub bezporednio na

płycie głównej.

System IDs

(Identyfikatory

systemowe)

Umoliwia ustawianie:

• Etykiety zasobu (identyfikator składajcy si

z 18 znaków) i etykiety właciciela (identyfikator

składajcy si z 80 znaków i wywietlany

podczas autotestu POST).

Wicej informacji znajduje si w Podrczniku

zarz$dzania komputerami typu desktop na dysku

CD Documentation.

• Numeru seryjnego podstawy montaowej lub

uniwersalnego unikatowego identyfikatora

(UUID). Identyfikator UUID mona aktualizować

tylko jeli biecy numer seryjny podstawy

montaowej jest błdny. (Zazwyczaj numery

te s ustawiane fabrycznie i słu za unikatowe

identyfikatory systemu).

• Układu klawiatury (np. angielska lub niemiecka)

do wprowadzania systemowych danych

identyfikacyjnych.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

Program Computer Setup (F10) www.hp.com 15

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Security

(Zabezpieczenia)

(ci$g dalszy)

DriveLock Security

(Blokada DriveLock)

Umoliwia przydzielanie i modyfikowanie hasła

głównego lub hasła uytkownika dla dysków

twardych MultiBay. Włczenie tej funkcji spowoduje,

e podczas autotestu POST konieczne bdzie

wprowadzenie jednego z haseł blokady DriveLock.

Jeli adne z nich nie zostanie pomylnie

wprowadzone, dysk twardy chroniony hasłem bdzie

niedostpny do momentu wprowadzenia

poprawnego hasła podczas kolejnego uruchomienia

komputera.

✎

Opcja ta jest wywietlana tylko w przypadku, gdy

co najmniej dysk MultiBay w systemie obsługuje

funkcj DriveLock.

Wicej informacji znajduje si w Podrczniku

zarz$dzania komputerami typu desktop na dysku

CD Documentation.

Data Execution

Prevention

(Zapobieganie

wykonywaniu

danych)

Enable/Disable (Włcz/Wyłcz)

Tryb Data Execution Prevention pomaga

w zapobieganiu naruszaniu zabezpiecze systemu

operacyjnego.

✎

Ustawienie to działa tylko w przypadku, gdy

uywane procesor i system operacyjny obsługuj

i wykorzystuj tryb Data Execution Prevention.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

16 www.hp.com Program Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzdziowe Computer Setup (F10)

Security

(Zabezpieczenia)

(ci$g dalszy)

Master Boot Record

Security

(Zabezpieczenie

głównego rekordu

rozruchowego)

Umoliwia włczanie/wyłczanie zabezpieczenia

głównego rekordu rozruchowego (MBR).

Włczenie tej funkcji blokuje zapisywanie zmian

w głównym rekordzie rozruchowym na biecym

dysku rozruchowym. Przy kadym włczaniu lub

ponownym uruchamianiu komputera główny rekord

rozruchowy dysku rozruchowego jest porównywany

z poprzednio zapisanym głównym rekordem

rozruchowym. Jeli zostan wykryte zmiany,

uytkownik bdzie miał do wyboru trzy opcje:

zapisanie rekordu MBR na biecym dysku

rozruchowym, odtworzenie uprzednio zapisanych

ustawie rekordu MBR lub wyłczenie funkcji

zabezpieczenia rekordu MBR. Do wykonania kadej

z tych czynnoci niezbdne jest wprowadzenie

hasła konfiguracyjnego (jeeli zostało ustawione).

✎

Przed partycjonowaniem lub formatowaniem

biecego dysku rozruchowego naley wyłczyć

funkcj zabezpieczenia rekordu MBR. Rekord MBR

moe być aktualizowany przez niektóre narzdzia

modyfikacji dysków (np. FDISK lub FORMAT).

Jeeli funkcja zabezpieczenia MBR została włczona,

a dostp do dysku jest obsługiwany przez system

BIOS, zapisywanie zmian do rekordu MBR nie jest

moliwe, a w narzdziach modyfikacji dysków

wywietlane s komunikaty o błdach.

Jeeli funkcja zabezpieczenia MBR została

włczona, a dostp do dysku jest obsługiwany przez

system operacyjny, wszelkie zmiany w rekordzie

MBR zostan wykryte przez system BIOS podczas

kolejnego uruchomienia systemu. Wtedy wywietlone

zostanie ostrzeenie.

Computer Setup

(ci$g dalszy)

Nagłówek Opcja Opis

✎

Obsługa okrelonych opcji programu Computer Setup moe si rónić w zalenoci

od konfiguracji sprztu.

Strona jest ładowana ...

HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja

Marka: HP

Model: Compaq dx6120 Microtower PC

Typ: instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ściągnij PDF

raport

HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

HP Compaq dx6120 Microtower PC instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty