Eschenbach menasZOOM Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Bedienungsanleitung
User Manual
Mode d‘emploi
Istruzioni d‘uso
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöopas
Instrukcja obsługi
Provozní návod
- 34 -
Polski
En wysokiej jakości produkt marki Eschenbach został
wyprodukowany w Niemczech zgodnie z najnowocze-
śniejszymi metodami produkcji. Markowy produkt „Made
in Germany”. Gratulujemy ci tego wyboru.
Wskazówki bezpieczeństwa
Niebezpieczeństwo pożaru! Soczew-
X
ki w przyrządach optycznych przy nieprawi-
dłowym użytkowaniu lub przechowywaniu
mogą spowodować poważne szkody w
wyniku „skupiania promieni słonecznych”!
Pamiętaj, by nigdy nie kłaść soczewek
optycznych bez osłony na słońcu!
Niebezpieczeństwo oślepienia i odniesienia X
obrażeń!
- 35 -
Nigdy nie patrz przez urządzenia optyczne
bezpośrednio w słońce lub inne jasne źró-
dła światła!
Zwróć na to uwagę innym osobom, a w X
szczególności dzieciom!
Chroń menasZOOM przed uderzeniami, X
pęknięciami i nadmiernym nagrzewaniem!
Nigdy nie odkładaj menasZOOM na grzej-
nikach ani na powierzchniach wystawio-
nych na działanie promieni słonecznych.
Korzystanie z menasZOOM
1. Umieść menasZOOM nad tekstem, który chcesz
powiększyć.
2. Obracaj górnym pierścieniem w obudowie q, by
ustawić żądane powiększenie.
3. Czerwona kropka w na górnym pierścieniu w obu-
dowie wskazuje bieżące powiększenie na skali e w
części dolnej.
- 36 -
Czyszczenie
menasZOOM czyść miękką, niestrzępiącą się szmatką
(np. ściereczką do czyszczenia okularów). Większe zab-
rudzenia (np. odciski palców) usuwaj zwilżoną szmatką.
Do czyszczenia menasZOOM nie używaj alkoholowych
ani organicznych rozpuszczalników, ponieważ środki te
mogłyby zniszczyć powierzchnię menasZOOM.
Gwarancja
Zgodnie z przepisami ustawowymi udzielamy gwarancji
na opisywany w niniejszej instrukcji produkt w zakresie
występujących wad, które wynikają z błędów popełnio-
nych w produkcji lub błędów materiału. Producent nie
udziela gwarancji w przypadku uszkodzeń spowodowa-
nych nieprawidłowym użytkowaniem, także w przypad-
ku uszkodzenia w wyniku upuszczenia lub uderzenia.
Gwarancja jest ważna tylko za okazaniem paragonu
skalnego jako dowód zakupu!
- 41 -
てください!
menasZOOM X クリップは衝撃や強打、過度の暑
さから避けてください。menasZOOMクリップ
を暖房機器や直射日光の当たるところには置
かないで下さい。
menasZOOMの使用
1. menasZOOMを、拡大したい文の上に動かしてく
ださい。
2. 上部ケースの輪qを回し、適切な倍率に合わせ
てください。
3. 上部ケースの輪にある赤い点wはその時点で調
節されている倍率を下部にある目盛りeに示し
ています。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Eschenbach menasZOOM Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla