Elta KM117T Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

INSTRUKCJA OBSUGI KM117T DUßY EKSPRES DO KAWY

Szanowny Kliencie,

W celu unikni∏cia niepo×àdanych uszkodzeƒ i wypadków, spowodowanych przez nieprawidłowe

u×ycie urzàdzenia, nale×y przed uruchomieniem go uwa×nie przeczytać poni×szà instrukcj∏ obsługi.

Prosimy stosować jà zawsze i bez wyjàtku. Przekazujàc urzàdzenie osobie trzeciej, nale×y dołàczyć

do niego instrukcj∏ obsługi.

OPIS BUDOWY

1. Pokrywa

2. Filtr stały

3. Pojemnik na filtr

4. Wylotem kawy

5. Przewód zasilajàcy z wtyczkà

6. Płytka grzejna

7. Panel obsługi

8. Wskaênik poziomu napełnienia

9. Miarka do kawy

10. Dzbanek szklany

11. Włàcznik/wyłàcznik

12. Przycisk AUTO

13. Przycisk PRO

14. Lampka kontrolna TIMER

15. Przycisk MIN

16. WyÊwietlacz LCD

17. Przycisk HR

18. Lampka kontrolna HEATING

WSKAZWKI BEZPIECZE`STWA

•Bł∏dna obsługa i nieodpowiednie obchodzenie si∏ z urzàdzeniem prowadzić mo×e do zakłóceƒ w

nim lub do uszkodzeƒ ciała u×ytkownika.

• Urzàdzenie stosowane mo×e być tylko zgodnie z przeznaczeniem. W przypadku u×ytkowania

niezgodnego z przeznaczeniem lub w przypadku niewłaÊciwego posługiwania si∏ nie zostanie

przej∏ta odpowiedzialnoÊć za powstałe ewentualnie szkody.

• Przed podłàczeniem do sieci nale×y sprawdzić, czy rodzaj pràdu i napi∏cie sieciowe odpowiadajà

danym na tabliczce znamionowej znajdujàcej si∏ na urzàdzeniu.

• Nie wolno zanurzać urzàdzenia i wtyczki w wodzie lub innych płynach. Je×eli jednak ładowarka

dostanie si∏ jednak do wody, nale×y natychmiast wyjàć wtyczk∏ z gniazdka, a urzàdzenie przed

ponownym u×yciem poddać nale×y kontroli fachowca. Istnieje zagro×enie ×ycia spowodowane

pora×eniem pràdem!

• Nigdy nie wolno próbować otwierać samemu obudowy urzàdzenia! Nie wprowadzać ×adnych

przedmiotów do wn∏trza urzàdzenia.

• Urzàdzenia nie wolno u×ywać mokrymi r∏kami, je×eli urzàdzenie jest mokre oraz je×eli stoi na

wilgotnym podło×u.

29 30

Pol

• Nie wolno dotykać zasilacza sieciowego mokrymi lub wilgotnymi r∏kami.

• Przewód zasilajàcy i wtyczka powinny być regularnie kontrolowane pod wzgl∏dem ewentualnych

uszkodzeƒ. Dla unikni∏cia zagro×eƒ w przypadku wystàpienia uszkodzeƒ przewód zasilajàcy i

wtyczka powinny być wymienione przez producenta lub wykwalifikowanego fachowca.

• Nie wolno uruchamiać urzàdzenia, je×eli przewód zasilajàcy wzgl∏dnie wtyczka wykazujà

uszkodzenia lub, je×eli urzàdzenie upadło na ziemi∏ albo uszkodzone zostało w inny sposób. W

takich przypadkach przekazać nale×y urzàdzenie do kontroli, ewentualnie naprawy do warsztatu.

• Nigdy nie naprawiać urzàdzenia we własnym zakresie. Istnieje niebezpieczeƒstwo pora×enia

pràdem!

• Przewód sieciowy nie powinien być zawieszany na ostrych kantach. Nale×y go trzymać z dala od

goràcych przedmiotów oraz otwartego ognia. Przewód wyciàgać z wtyczki tylko za gniazdko.

• Dodatkowe zabezpieczenie daje monta× w instalacji domowej wyłàcznika ró×nicowego o

znamionowym pràdzie wyłàczajàcym nie wi∏kszym jak 30 mA. Prosz∏ poradzić si∏ w takim

przypadku montera instalacji elektrycznych.

• Przewód oraz ewentualnie konieczny przedłu×acz nale×y tak uło×yć, aby nie było mo×liwe ich

niezamierzone pociàgniecie wzgl∏dnie potkni∏cie o nie.

• Je×eli u×ywany jest przedłu×acz, nadawać si∏ on musi do odpowiedniej mocy. W przeciwnym

wypadku dojÊć mo×e do przegrzania przewodu i/lub wtyczki.

• Urzàdzenie ustawione musi być na stabilnym, równym i odpornym na działanie ciepła podło×u i z

dala od otwartego ognia (np. piecyka gazowego) oraz poza zasi∏giem dzieci.

• Urzàdzenie nie jest przeznaczone do u×ytku przemysłowego, ani do u×ytku na wolnym powietrzu.

• Dzieci mogà nie rozpoznać

niebezpieczeƒstw wynikajàcych z niewłaÊciwego obchodzenia si∏

urzàdzeniami elektrycznymi. Dlatego nie nale×y pozwalać dzieciom korzystać z urzàdzeƒ

gospodarstwa domowego bez nadzoru.

• Wyciàgnàć wtyczk∏ z gniazdka, je×eli urzàdzenie nie jest w u×yciu lub przed ka×dym

czyszczeniem.

• Uwaga! Urzàdzenie znajduje si∏ pod napi∏ciem tak długo, jak podłàczone jest ono do sieci.

• Przed wyj∏ciem wtyczki z gniazdka wyłàczyć urzàdzenie.

• Wolno stosować cz∏Êci zamienne pochodzàce tylko od producenta lub miejscowego sprzedawcy.

• Nie wolno przenosić ładowarki trzymajàc jà za przewód.

• Nie wolno zdejmować poszczególnych cz∏Êci obudowy.

SZCZEGLNE ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZE`STWA

• Nigdy nie włàczać ekspresu, je×eli pod wylotem kawy (4) nie ma dzbanka (10).

• Niebezpiecze˜stwo poparzenia: Podczas funkcjonowania urzàdzenia, obudowa bardzo si∏

nagrzewa. Dzbanek szklany nale×y podnosić wyłàcznie za uchwyt, poniewa× nagrzewa si∏ on

podczas funkcjonwania ekspresu.

• Nie u×ywać dzbanka je×eli jest on uszkodzony lub uchwyt jego jest poluzowany.

• Nie nale×y przesuwać urzàdzenia je×eli znajduje si∏ w nim płyn.

PRZED PIERWSZYM UßYCIEM

• Zdjàć wszelkie opakowania.

• Oczyszczyć urzàdzenie zgodnie ze wskazówkami zawartymi w rozdziale

Czyszczenie i

konserwacja

.

INSTRUKCJA OBSUGI

•Wło×yć wtyczk∏ (5) do gniazdka sieciowego.

Programowanie godziny

• WyÊwietlacz LCD (16) wskazuje

12:00

.

• Nacisnàć przycisk PRO (13) i przytrzymać naciÊni∏ty przez 3 sekundy. Wskaênik przestaje migać

i wyÊwietla si∏

SET TIME

. Naciskajàc przycisk HR (17) mo×na naregulować godzin∏. Poprzez

stałe naciskanie przycisku HR (17) przesuwa si∏ szybko wskaênik godziny. Minuty nastawia si∏ za

pomocà przycisku MIN (15). Poprzez stałe naciskanie przycisku MIN (15) przesuwa si∏ szybko

wskaênik minutowy. Po zakoƒczeniu ustawiania zegara nacisnàć i przytrzymać przez 3 sekundy

3

5

6

7

1

2

9

10

11 12 13

14

15

16

17

18

8

4

przycisk PRO (13) w celu potwierdzenia nastawionego czasu. Bez potwierdzenia nastawiona

godzina nie zostanie zarejestrowana. Na wyÊwietlaczu pojawia si∏ aktualna godzina.

R«czne przygotowanie kawy

• Otworzyć pokryw∏ (1) i ostro×nie nalać wod∏ z dzbanka do pojemnika na wod∏. Na wskaêniku

poziomu napełnienia (8) pojemnika mo×na zobaczyć iloÊć nalanej wody. Zamknàć pokryw∏ (1).

• Do pojemnika na filtr (3) wło×yć filtr stały (2) lub filtr papierowy wielkoÊci 1x4 i zamknàć pojemnik na

filtr. U×ywajàc filtra papierowego nale×y pami∏tać aby zagiàć jego brzegi.

• Do filtra (2) nasypać kawy za pomocà załàczonej miarki (9).

• Ustawić dzbanek (10) pod wylotem kawy (4).

• Uruchomić ekspres do kawy czerwonym włàcznikiem/wyłàcznikiem (10). Zapala si∏ czerwona

lampka kontrolna HEATING (18).

• Po zaparzeniu kawy wyłàczyć ekspres czerwonym włàcznikiem/wyłàcznikiem (10) . GaÊnie

lampka kontrolna HEATING (18) .

• Dzbanek (10) mo×na nast∏pnie wyjàć z ekspresu.

• Ekspres jest wyposa×ony w płytk∏ grzejnà (6) co pozwala na utrzymanie temperatury kawy w

dzbanku. Płytka grzejna pozostaje włàczona tak długo jak długo włàczony jest ekspres do kawy.

Automatyczne przygotowanie kawy z programowaniem

• Otworzyć pokryw∏

(1) i ostro×nie nalać wod∏ z dzbanka do pojemnika na wod∏. Na wskaêniku

poziomu napełnienia (8) pojemnika mo×na zobaczyć iloÊć nalanej wody. Zamknàć pokryw∏ (1).

• Do pojemnika na filtr (3) wło×yć filtr stały (2) lub filtr papierowy wielkoÊci 1x4 i zamknàć pojemnik

na filtr. U×ywajàc filtra papierowego nale×y pami∏tać aby zagiàć jego brzegi.

• Do filtra (2) nasypać kawy za pomocà załàczonej miarki (9).

• Dzbanek ustawić (10) pod wylotem kawy (4).

• Nacisnàć dwa razy przycisk PRO (13) do momentu ukazania sie na wyÊwietlaczu LCD (16)

SET

TIMER

.

• Za pomocà przycisków HR (17) i MIN (15) nastawić ×àdanà godzin∏ uruchomienia ekspresu. W

tym celu nacisnàć przycisk HR (17) i wybrać odpowiednià godzin∏, a nast∏pnie przyciskiem MIN

(15) nastawić minuty. W celu potwierdzenia nacisnàc przycisk PRO (13). Na wyÊwietlaczu LCD

pojawia si∏ ponownie aktualna godzina.

• Nacisnàć przycisk AUTO (12) aby uaktywnić proces automatycznego przygotowania kawy. Zapala

si∏ zielona lampka kontrolna TIMER (14).

• Proces parzenia rozpoczyna si∏ automatycznie o zaprogramowanej godzinie. Zapala si∏ czerwona

lampka kontrolna HEATING (18).

• Po zaparzeniu kawy wyłàczyć ekspres czerwonym włàcznikiem/wyłàcznikiem (10) . GaÊnie

lampka kontrolna HEATING (18) .

• Dzbanek (10) mo×na nast∏pnie wyjàć z ekspresu.

• Urzàdzenie wyposa×one jest w płytk∏ grzejnà (6) co pozwala na utrzymanie temperatury kawy w

dzbanku. Płytka grzejna pozostaje włàczona tak długo jak długo włàczony jest ekspres do kawy.

• Je×eli ekspres do kawy nie zostanie wyłàczony r∏cznie, to wyłàczy si∏ on automatycznie po

upływie około 2 godzin po zaprogramowanym parzeniu kawy. Na wyÊwietlaczu LCD pojawia si∏

ponownie aktualna godzina.

• Programowanie mo×e być

w ka×dej chwili anulowane przez naciÊni∏cie przycisku AUTO (12).

GaÊnie zielona lampka kontrolna TIMER (14). Poprzez ponowne naciÊni∏cie przycisku AUTO (12)

programowanie uaktywnia si∏ z powrotem.

• Po naciÊni∏ciu czerwonego włàcznika (11) ekspres włàcza si∏ natychmiast i zapala si∏

czerwona lampka kontrolna HEATING (18).

• Aby skontrolować zaprogramowany czas rozpocz∏cia procesu parzenia kawy nale×y nacisnàć

dwa razy przycisk PRO (13). Nacisnàć jeszcze raz przycisk PRO (13) aby wyÊwietliła si∏ aktualna

godzina.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Bezwzgl∏dnie przestrzegać

Zaleceƒ dotyczàcych bezpieczeƒstwa

.

• Ekspres do kawy nale×y regularnie wycierać wilgotnà szmatkà.

• Co 3 lub co 4 miesiàce (w zale×noÊci od cz∏stotliwoÊci u×ywania) nale×y oczyÊcić ekspres do

kawy z osadzajàcego si∏ kamienia. Do tego celu nale×y stosować dost∏pne w sklepach Êrodki

usuwajàce kamieƒ. Ârodek ten nale×y rozcieƒczyć zgodnie z instrukcja producenta, wlać do

zbiornika na wod∏ i uruchomić ekspres bez dodania kawy. CzynnoÊć ewentualnie powtórzyć. W

celu przepłukania maszyny napełnić zbiornik czystà wodà. Proces parzenia przeprowadzić 2 lub 3

razy bez u×ycia kawy.

• Pojemnik na filtr (3) odchylić i bokiem wyciàgnàć do góry.

• Pojemnik na filtr (3) i filtr stały (2) jak te× dzbanek szklany (10) mo×na myć pod bie×àcà wodà z

płynem do mycia naczyƒ.

• Nie u×ywać ×adnych ×ràcych Êrodków czyszczàcych, ani twardych przedmiotów do czyszczenia.

• Do czyszczenia nie stosować nigdy benzyny ani rozpuszczalników

DANE TECHNICZNE

Napi∏cie : 230V~ 50 Hz

Moc pobierana : 1000 W

GWARANCJA I ZAKADY USUGOWE

Wszystkie nasze wyroby s∏ starannie testowane jakoÊciowo przed przekazeniem na sprzeda×. W

wypadku jednak uszkodzeƒ, spowodowanych transportem lub fabrycznych, nale×y urzàdzenie

zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione. Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent

zapewnia nabywcom:

Produkt ma 2-latnià gwarancj∏ poczàwszy od dnia zakupu. W tym terminie, ka×de uszkodzenie na

skutek fabrycznej wadliwoÊci, lub wadliwoÊci materialów, usuwana b∏dzie bezpłatnie poprzez

wymian∏ urzàdzenia lub remont.

Gwarancja nie dotyczy uszkodzeƒ spowodowanzch nieprawidłowà eksploatacjà, nie

przestrzeganiem instrukcji, nie dozwolonymi zmianami lub remontowaniem przez osob∏ nie

uprawnionà.

31 32

Pol

Zatwierdzone

Strona się ładuje...

Elta KM117T Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Elta KM117T Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty