Canon Connect Station CS100 Instrukcja obsługi

Marka: Canon

Model: Connect Station CS100

Typ: Instrukcja obsługi

• Opisy zamieszczone wniniejszej instrukcji obsługi są aktualne według stanu na miesiąc luty 2015r.

Aby uzyskać informacje dotyczące zgodności zjakimikolwiek produktami wprowadzonymi na rynek

po tej dacie, należy skontaktować się zdowolnym punktem serwisowym rmy Canon.

• Interfejs ifunkcje urządzenia mogą ulec zmianie wwyniku procesu doskonalenia produktu lub

aktualizacji programowania sprzętowego. Wtakim przypadku przedstawione wniniejszej instrukcji

obsługi przykładowe ekrany isposoby użytkowania mogą różnić się od ekranów isposobu użycia

rzeczywistego produktu.

Instrukcję obsługi uwzględniającą wprowadzone usprawnienia lub aktualizacje oprogramowania

sprzętowego można znaleźć wwitrynie internetowej rmy Canon.

Stacja Connect Station CS100

Instrukcja rozpoczęcia pracy

CEL-SW2HA2G0

Spis treści

Dostęp do pełnej wersji instrukcji obsługi

1. Witamy

2. Co znajduje się wzestawie

3. Poznaj stację CS100

4. Pilot zdalnego sterowania

5. Podłączanie stacji CS100

6. Ustawienia wstępne

7. Ekran główny

8. Importowanie obrazów ilmów wideo

• Wyświetlanie obrazów, albumów, urządzeń lub zawartości zarejestrowanej

wdanymmiesiącu

• Tworzenie iprzeglądanie albumów

• Drukowanie zdjęć

• Obsługa za pomocą przeglądarki internetowej

• Przesyłanie iudostępnianie obrazów ilmów wideo

• Sprawdzanie lub zmiana ustawień

• Informacje pomocnicze

Więcej informacji można znaleźć wdostępnej online szczegółowej

instrukcji obsługi.

canon.pl/cs100-manual

1. Witamy

2. Co znajduje się wzestawie

Odkryj, jak możesz wprosty sposób przechowywać, przeglądać iudostępniać zdjęcia

zdomowego zacisza. Prześlij najnowsze zdjęcia ilmy upamiętniające niezapomniane

chwile zTwojego życia jednym dotknięciem ekranu aparatu obsługującego technologię

NFC lub przekaż te obrazy przy użyciu telefonu, tabletu lub karty pamięci. Następnie

możesz je przeglądać wjakości Full HD na telewizorze iudostępniać je znajomym online.

Tworzenie kopii

zapasowych

Importowanie

Ogladanie

Udostępnianie

Drukowanie

Kopiowanie

Stacja Connect Station CS100

(z zakrytym gniazdem karty)

Zasilacz

Baterie do pilota

zdalnego sterowania

(dwie baterie AAA/R03)

Pilot

zdalnego

sterowania

3. Poznaj stację CS100

Miga

②

• Podczas importowania

obrazów z karty lub aparatu/

kamery połączonych za

pomocą sieci przewodowej

• Podczas kopiowania danych

obrazu na kartę

• Podczas tworzenia kopii

zapasowej danych obrazu

nazewnętrzny dysk twardy

• Podczas aktualizacji

oprogramowania

układowego

①

• Podczas importowania obrazów z aparatu/kamery

połączonych za pomocą bezprzewodowej sieci LAN

• Kiedy dostępne są nowe obrazy

①

• Kiedy odebrane zostały obrazy zinnej stacji

ConnectStation

①

• Kiedy urządzenie jest zbliżone do punktu

łącznościNFC i nawiązane zostaje połączenie

• Podczas aktualizacji oprogramowania układowego

②

Po zakończeniu

importowaniaobrazów

Aby uzyskać dostęp

do gniazd karty,

zdejmij pokrywę

gniazda karty.

①

Kontrolka zasilania również miga (na zielono).

② Kontrolka zaczyna świecić światłem ciągłym

pozakończeniu przetwarzania.

① Wybranie pozycji New images received/Odebrane nowe obrazy

naekranie głównym powoduje wyłączenie diody.

② Kontrolka zasilania również miga (na zielono).

Miga

Świeci

Przycisk zasilania / Kontrolka zasilania

Dioda powiadomień Wi-Fi/nowego obrazu

Kontrolka dostępu

Czujnik

zdalnego

wyzwalania

Pokrywa gniazda karty

Numer seryjny

<D> Złącze HDMI

<G> Złącze USB

Gniazdo karty SD

Gniazdo karty CF

Punkt łączności NFC

<E> Złącze zasilania <F> Złącze LAN

Status stacji

Connect Station

Wskazanie kontrolki zasilania

Zasilanie włączone Kolor zielony (kontrolkaświecisię)

Zasilanie wyłączone (Kontrolka nie świeci się)

Tryb gotowości Kolor pomarańczowy (kontrolka

świeci się)

Aktualizacja

oprogramowania

układowego

Kolor zielony (kontrolka miga)

Błąd Kolor czerwony (kontrolka miga)

Otwórz pokrywę

komory baterii,

wkładając monetę

lub inny podobny

przedmiot wszczelinę

pokrywy iobracając ją.

Podłącz kabel HDMI do stacji Connect Station.

Podłącz wtyk kabla do gniazda HDMI stacji Connect Station.

Podłącz kabel HDMI do telewizora.

Podłącz wtyczkę zasilania prądem stałym do stacji

Connect Station.

Podłącz wtyczkę przewodu zasilania prądem stałym

do gniazda zasilania stacji Connect Station. Przewód

powinien być skierowany na zewnątrz, tak jak pokazano na

ilustracji. Czynność tę należy wykonać przed podłączeniem

urządzenia do sieci zasilającej.

Włóż baterie do komory

baterii, upewniając

się, że bieguny plus

iminus są prawidłowo

umieszczone,

anastępnie

zamknijpokrywę.

4. Pilot zdalnego sterowania

5. Podłączanie stacji CS100

Nadajnik pilota

<H> Przycisk Start

Zostanie wyświetlony

ekran główny.

<P> Przycisk

zasilania

Włącza zasilanie

lub przełącza

stację Connect

Station w tryb

gotowości.

<B>

Przycisk Wstecz

Ponownie zostanie

wyświetlony

poprzedniekran.

<M>

Przycisk menu

Zostanie wyświetlony

ekran menu.

<S> Przycisk Ustaw

Ustawiony zostanie

wybrany element.

Pilot zdalnego sterowania jest zasilany

dwiemabateriami AAA/R03 (wzestawie).

Pokrywa

komory

akumulatora

<T>

Przyciski

nawigacji

1 2

Wcelu podłączenia stacji Connect Station do przewodowej sieci LAN należy podłączyć stację Connect Station do rutera

połączonego zInternetem za pomocą kabla LAN (dostępny wsprzedaży).

Operacje opisane poniżej należy wykonywać, jednocześnie patrząc na ekran telewizora i korzystając z pilota zdalnego

sterowania stacji Connect Station.

• W przypadku gdy stacja Connect Station jest podłączona do

przewodowej sieci LAN, ekrany przedstawione wkrokach 3

i4 nie zostaną wyświetlone.

Włącz telewizor iprzełącz sygnał wejściowy wideo

wcelu wybrania odpowiedniego złącza.

Włącz stację Connect Station.

• Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć stację Connect Station.

• Podłączanie jest zakończone, kiedy na ekranie wyświetlony

zostanie komunikat Connect Station CS100.

• Po włączeniu zasilania po raz pierwszy kontrolka zasilania

zmieni kolor zpomarańczowego na zielony iwyświetlony

zostanie ekran Ustawienia wstępne. (Uruchomienie stacji

Connect Station zajmuje około minuty).

Naciśnij przycisk <S>.

3 4

6. Ustawienia wstępne

Podłączanie do przewodowej sieci LAN

Wybierz odpowiednią pozycję.

• Wybierz pozycję, a następnie naciśnij przycisk <S>.

• Wybierz odpowiednią opcję.

• Find network/Wyszukiwanie sieci: Przejdź do kroku 4-A.

• WPS Push button connection (PBC)/Połączenie WPS

inicjowane naciśnięciem przycisku (PBC): Przejdź do

kroku 4-B.

• Skip Wi-Fi settings/Pomiń ustawienia Wi-Fi: Przejdź do

kroku 5.

• Wprzypadku gdy stacja Connect Station jest podłączona

do przewodowej sieci LAN, ekran ten nie zostanie

wyświetlony. Przejdź do kroku5.

Wybierz język.

• Użyj przycisku <T> aby wybrać język, anastępnie

naciśnij przycisk <S>.

• W zależności od wybranego języka może pojawić się

ekran umożliwiający wybór kraju lub regionu. Najpierw

wybierz obszar, a następnie wybierz kraj lub region.

Find network/Wyszukiwanie sieci.

Przed nawiązaniem połączenia należy upewnić się, że dostępne są następujące informacje:

• Nazwa punktu dostępu (SSID)

• Klucz szyfrowania (hasło) określony dla punktu dostępu

* Informacje dotyczące nazwy punktu dostępu (SSID) iklucza szyfrowania (hasła) można znaleźć winstrukcji obsługi

punktudostępu.

Wybierz nazwę punktu dostępu (SSID) służącego

dopołączenia.

• Użyj przycisków <h> <g>, aby wybrać nazwę punktu

dostępu (SSID) obsługującego Peripherals found/

Znalezione urządzenia peryferyjne, anastępnie

naciśnij przycisk <S>.

• Jeżeli wybrana jest opcja Enter manually/

Wprowadzanie ręczne, wprowadź nazwę punktu

dostępu (SSID) woknie wprowadzania.

Wprowadź klucza szyfrowania (hasło).

• Wybierz znak za pomocą przycisków <T>, anastępnie

naciśnij przycisk<S>, aby go wprowadzić.

• Po zakończeniu wprowadzania wybierz przycisk OK,

anastępnie naciśnij przycisk <S>. Poczekaj, aż zostanie

nawiązane połączenie.

• Ekran ten nie jest wyświetlany w przypadku połączenia

zniezaszyfrowanym punktem dostępu.

• Po nawiązaniu połączenia wyświetlony zostanie ekran

Set date/time/Konguracja daty/godziny.

WPS Push button connection (PBC)/Połączenie WPS

inicjowane naciśnięciem przycisku (PBC).

Najpierw należy sprawdzić, czy używany punkt dostępu

obsługuje standard WPS (Wi-Fi Protected Setup).

• Naciśnij przycisk WPS na punkcie dostępu, gdy wyświetlany

będzie ekran przedstawiony po prawej stronie.

• Informacje o umiejscowieniu przycisku i czasie jego

naciskania znajdują się w instrukcji obsługi punktu dostępu.

• Po nawiązaniu połączenia wyświetlony zostanie ekran

Set date/time/Konguracja daty/godziny.

Skonguruj datę igodzinę.

• Użyj przycisków <h> <g>, aby wybrać pozycję, którą

chcesz zmienić, anastępnie użyj przycisków <d> <f>

wcelu zmiany wartości.

• Po zakończeniu konguracji naciśnij przycisk <S>.

Sprawdź ustawienia.

• Wyświetlenie ekranu zakończenia konguracji oznacza,

że ustawienia wstępne zostały wprowadzone. Sprawdź

ustawienia, anastępnie naciśnij przycisk <S>.

• Zostanie wyświetlony ekran główny.

Image importing status*/Status importowania obrazów*

Status importowania obrazów można sprawdzić podczas

importowania obrazów z aparatu/kamery, karty itp.

Images*/Obrazy*

Obrazy zostaną wyświetlone na liście według miesiąca

zarejestrowania lub aparatu/kamery. Można również usunąć

wiele obrazów na raz lub skopiować je na kartę.

Albums*/Albumy*

Można przeglądać, tworzyć i edytować albumy.

New images received*/Odebrane nowe obrazy*

Można sprawdzić nowo zaimportowane obrazy.

Print*/Drukuj*

Można wydrukować zdjęcia.

Send/receive images*/Wysyłanie/odbieranie obrazów*

Można przesyłać obrazy do innej stacji Connect Station.

Preferences*/Preferencje*

Można zmienić ustawienia stacji Connect Station. Można również

utworzyć kopię zapasową obrazów na zewnętrznym dysku

twardym i przywrócić je z kopii zapasowej.

*Więcej informacji można znaleźć wdostępnej online szczegółowej

instrukcji obsługi.

5 6

Po wybraniu menu inaciśnięciu przycisku <S> zostanie wyświetlony odpowiedni ekran ustawień.

7. Ekran główny

Importowanie obrazów jest możliwe przez nawiązanie bezprzewodowego połączenia między stacją Connect Station

iaparatem/kamerą.

Zgodne aparaty/kamery

Za pomocą połączenia bezprzewodowego można importować tylko obrazy rejestrowane przy użyciu kompaktowych

aparatów cyfrowych, lustrzanek cyfrowych, kompaktowych aparatów systemowych (bezlusterkowych) lub kamer cyfrowych

rmy Canon zgodnych z technologią NFC. Informacje dotyczące aparatów/kamer rmy Canon zgodnych ztechnologią NFC,

które współpracują ze stacją Connect Station, można znaleźć wwitrynie internetowej rmy Canon.

Funkcja NFC aparatu

• Włącz urządzenie (aparat/kamerę), które ma być podłączone, wcześniej kongurując je tak, aby możliwe było korzystanie

zfunkcji NFC. Procedura obsługi została opisana winstrukcji obsługi aparatu/kamery.

• Lokalizacja znaku n (znacznik N) różni się wzależności od modelu aparatu/kamery. Lokalizację znaku n należy

sprawdzićwcześniej.

Importowanie obrazów

• Ostrożnie zbliż znak n umieszczony na aparacie/kamerze

do punktu łączności NFC znajdującego się na stacji

ConnectStation.

• Stacja Connect Station emituje dwa krótkie sygnały „bip”,

adioda Wi-Fi miga dwa razy. Wyświetlenie na monitorze LCD

aparatu/kamery komunikatu informującego o połączeniu

oznacza nawiązanie komunikacji za pośrednictwem sieci

Wi-Fi nawet w przypadku odsunięcia aparatu/kamery od

stacji Connect Station.

• Po podłączeniu stacji Connect Station dioda Wi-Fi zacznie

migać i rozpocznie się importowanie obrazów.

• Nie wolno umieszczać aparatu/kamery na stacji Connect Station, ponieważ nie zapewnia ona odpowiednio

stabilnej powierzchni dla aparatu/kamery.

• Po zakończeniu importowania należy wyłączyć aparat/kamerę, aby zakończyć połączenie.

Zdjęcia ilmy wideo można zaimportować do stacji Connect Station na kilka sposobów:

- Za pomocą połączenia bezprzewodowego

- Przy użyciu karty SD lub CF

- Zzastosowaniem kabla USB

- Korzystając zprzeglądarki internetowej (patrz pełna instrukcja obsługi)

8. Importowanie obrazów ilmów wideo

Importowanie za pomocą połączenia bezprzewodowego

Dioda Wi-Fi (niebieska)

Punkt łączności NFC

Znak n aparatu/kamery

Obrazy można zaimportować przez włożenie do stacji Connect Station karty, na której przechowywane są

zarejestrowaneobrazy.

• Obrazy mogą być importowane z karty używanej do fotografowania i lmowania za pomocą kompaktowych aparatów

cyfrowych, lustrzanek cyfrowych, kompaktowych aparatów systemowych (bezlusterkowych) lub kamer cyfrowych rmy

Canon wprowadzonych na rynek w 2010 roku lub później. Chociaż obrazy można importować z karty używanej w innych

aparatach, nie ma wtedy żadnej gwarancji zaimportowania obrazów do stacji Connect Station.

Importowanie z karty

Zgodne karty

Do importowania obrazów z karty należy użyć następujących kart.

• Karta pamięci SD/SDHC/SDXC

• Karta CF (Compact Flash)*

Wkładanie karty

• Najpierw zdejmij pokrywę gniazda karty.

• Włóż kartę SD tak, żeby jej przód był skierowany do góry.

Umieszczenie jej na miejscu sygnalizuje odgłos kliknięcia.

• Włóż kartę CF tak, żeby jej przód był skierowany do góry.

Strona z drobnymi otworami powinna być skierowana do

wewnątrz. Wkładanie karty wnieprawidłowym kierunku

spowoduje uszkodzenie stacji Connect Station.

Wyjmowanie karty

• Sprawdź, czy kontrolka dostępu nie miga.

• Karta SD zostanie wysunięta po jej delikatnym wciśnięciu

do środka.

• W przypadku karty CF należy ją powoli wyciągnąć.

Importowanie obrazów

• Włóż kartę do gniazda karty.

• Kontrolka dostępu zacznie migać irozpocznie się

importowanie obrazów.

• Importowanie zostanie zakończone, kiedy kontrolka

dostępu przestanie migać i zacznie świecić światłem

ciągłym. Wyjmij kartę.

* Karty CFast nie są obsługiwane.

Kontrolka dostępu (zielona)

Karta SD

Karta CF

Obrazy można importować, podłączając stację Connect Station do aparatu/kamery za pomocą kabla interfejsu (kabel USB).

Informacje dotyczące kabla interfejsu zostały zawarte w instrukcji obsługi aparatu/kamery.

Zgodne aparaty/kamery

Aparaty/kamery, z których obrazy mogą być importowane za

pomocą połączenia przewodowego obejmują kompaktowe

aparaty cyfrowe, lustrzanki cyfrowe, kompaktowe aparaty

systemowe (bezlusterkowe) lub kamery cyfrowe rmy

Canon wprowadzone na rynek w 2010 roku lub później.

Mimo że aparaty/kamery inne niż wymienione powyżej

można podłączyć przewodowo, nie ma żadnej gwarancji

zaimportowania obrazów do stacji ConnectStation.

Importowanie za pomocą połączenia przewodowego (złącze USB)

Importowanie obrazów

• Użyj kabla interfejsu, którego używasz do podłączania

aparatu/kamery do komputera.

• Podłącz kabel USB do złącza na stacji Connect Station

ido aparatu/kamery, a następnie włącz zasilanie

aparatu/kamery.

• Kontrolka dostępu zacznie migać irozpocznie się

importowanie obrazów.

• Importowanie zostanie zakończone, kiedy kontrolka

dostępu przestanie migać i zacznie świecić światłem

ciągłym. Wyłącz zasilanie aparatu/kamery, a następnie

odłącz kabel.

Aby sprawdzić status importowania obrazów, wybierz opcję Image importing status/Status importowania obrazów na

ekranie głównym.

Status importowania obrazów

Aby przejrzeć nowo zaimportowane obrazy, należy wybrać pozycję New images received/Odebrane nowe obrazy na

ekranie głównym. Naekranie New images received/Odebrane nowe obrazy wszystkie równocześnie zaimportowane

obrazy są zarządzane jako grupa (nowa grupaobrazów).

• Do pięciu nowych grup obrazów zaimportowanych w okresie ostatniego miesiąca jest zarządzanych w kolejności dat

ichzaimportowania.

• Po dodaniu obrazów wyświetlona zostanie ikona u woknie New images received/Odebrane nowe obrazy na ekranie

głównym. Oprócz tego będzie migać dioda powiadomień nowego obrazu (niebieska). Po wybraniu pozycji New images

received/Odebrane nowe obrazy inaciśnięciu przycisku <S>, ikona u zniknie, adioda wyłączy się.

• Po wybraniu nowej grupy obrazów inaciśnięciu przycisku <S> obrazy wtej grupie zostaną wyświetlone jako miniatury.

• Po wybraniu nowej grupy obrazów i naciśnięciu przycisku <M> z danej nowej grupy obrazów można utworzyć

album. Wprzypadku importowania obrazów za każdym razem po zakończeniu wydarzenia można łatwo utworzyć album

dla tego wydarzenia zpoziomu pozycji New images received/Odebrane nowe obrazy.

Przeglądanie nowych obrazów

Nowa grupa obrazów

• Wyświetlanie obrazów, albumów, urządzeń lub zawartości zarejestrowanej

wdanym miesiącu

• Tworzenie iprzeglądanie albumów

• Drukowanie zdjęć

• Obsługa za pomocą przeglądarki internetowej

• Przesyłanie iudostępnianie obrazów ilmów wideo

• Sprawdzanie lub zmiana ustawień

• Informacje pomocnicze

Więcej informacji można znaleźć wdostępnej online

szczegółowej instrukcji obsługi.

canon.pl/cs100-manual

Canon Connect Station CS100 Instrukcja obsługi

Marka: Canon

Model: Connect Station CS100

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Canon Connect Station CS100 Instrukcja obsługi

Canon Connect Station CS100 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty