Philips HD7690/90 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

51



Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na

wypadek konieczności użycia w przyszłości.

Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z

napięciem w sieci elektrycznej.

Nie używaj urządzenia, jeśli uszkodzona jest wtyczka lub samo urządzenie.

Ze względów bezpieczeństwa oddaj uszkodzony przewód sieciowy do wymiany do

autoryzowanego centrum serwisowego rmy Philips lub odpowiednio wykwalikowanej osobie.

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi

zdolnościami zycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nie posiadające wiedzy lub

doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną

poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez opiekuna.

Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.

Przechowuj przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozwól, aby przewód sieciowy

zwisał z krawędzi stołu czy blatu, na którym ustawione jest urządzenie.

Nie stawiaj urządzenia na rozgrzanej powierzchni i nie dopuść do zetknięcia się przewodu

zasilającego z rozgrzanymi częściami urządzenia.

Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innym płynie.

Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego w przypadku wystąpienia problemów

podczas zaparzania oraz przed czyszczeniem urządzenia.



Nie rozkładać na części dzbanka termicznego.

Nigdy nie zanurzaj dzbanka termicznego w wodzie ani innym płynie.

Dzbanka termicznego nie można myć w zmywarce.

Stawiaj dzbanek z kawą w pozycji pionowej, aby zapobiec wyciekaniu naparu.

Podczas parzenia kawy dolna część urządzenia i spód dzbanka termicznego nagrzewają się.



Niniejsze urządzenie rmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól elektromagnetycznych. W

przypadku prawidłowej obsługi zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji urządzenie jest

bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają badania naukowe dostępne na dzień dzisiejszy.



A Uchwyt ltra

B Odłączany zbiornik wody

C Wtyczka przewodu sieciowego

D Dzbanek termiczny (tylko model HD7692)

E Szklany dzbanek

F Pokrętło regulacji intensywności smaku (Aroma Control)

G Wskaźnik intensywności smaku (Aroma Control)

H Wskaźnik konieczności usunięcia kamienia (tylko modele HD7692/HD7686)

I Wyświetlacz (tylko model HD7690)

J Wskaźnik zasilania

K Wyłącznik

L Wskaźnik zegara (tylko model HD7690)

M Przycisk zegara (tylko model HD7690)



1

Ustawurządzenienapłaskiejistabilnejpowierzchni.

2 Włóżwtyczkędouziemionegogniazdkaelektrycznego.

-



3 Jeśliprzewódjestzadługi,możnagoczęściowoschowaćwotworzeztyłuekspresudo

kawy(rys.2).



1 Powłożeniuwtyczkidogniazdkaelektrycznegonawyświetlaczupojawisięnapis

„SET”(rys.3).

2 Razlubkilkarazynaciśnijprzycisk„H”,abyustawićgodzinę(rys.4).

Nawyświetlaczupojawisięustawionagodzina(np.7:00).

3 Razlubkilkarazynaciśnijprzycisk„M”,abyustawićminuty(rys.5).

Nawyświetlaczupojawisięustawionaliczbaminut(np.7:20).



1 Wyjmijzbiornikwodyiwlejdoniegoczystą,zimnąwodęzkranu(rys.6).

TylkomodelHD7692:Wprzypadkukorzystaniazurządzeniabeznapełnienialtrakawąnalanie

wodypowyżejsymbolu8liżanekspowodujeprzepełnieniesiędzbanka.

2 Umieśćzbiornikwodyzpowrotemnaurządzeniu(rys.7).

Nie wkładaj ltra i zmielonej kawy do uchwytu ltra.

3 Naciśnijwyłącznik,abywłączyćurządzenie.

Zaświecisięwskaźnikzasilania.

4 Urządzeniemusipozostaćwłączone,ażzbiornikopróżnisięcałkowiciezwody.

ModelHD7692:Pozaparzeniukawyurządzeniewyłączysięsamoczynnie.

5 ModeleHD7690/HD7686:Ponownienaciśnijwyłącznik,abywyłączyćurządzenie.

Urządzenie wyłącza się samoczynnie po 2 godzinach.

6 Umyjdzbanekiuchwytltra(patrzrozdział„Czyszczenie”)

7 Zanimprzystąpiszdoparzeniakawy,odczekajprzynajmniej3minuty,ażurządzenieostygnie.



Uwaga: Przed przystąpieniem do parzenia kawy należy zawsze rozgrzać dzbanek termiczny pod gorącą,

bieżącą wodą.

1 Abyrozgrzaćdzbanektermiczny,wypłuczgopodbieżącą,gorącąwodą(rys.8).

Aby otrzymać kawę o najlepszym smaku i najwyższej temperaturze, należy zaparzyć przynajmniej pół

dzbanka kawy.

2 Abynalaćkawy,przekręćpokrywkęwprawo,ażstrzałkanadzbankuwskażesymbol

przedstawiającynalewanienapokrywce.Pamiętajozamknięciupokrywkiponalaniukawy,

abyniestygła(rys.9).

3 Abyzamknąćpokrywkę,przekręćjąwlewo,ażstrzałkanadzbankuwskażesymbol

przedstawiającyzamykanie/parzenienapokrywce(rys.10).

4 Abyzdjąćpokrywkęzdzbanka,przekręćjąwlewo,ażstrzałkanadzbankuwskażesymbol

przedstawiającyzdejmowanienapokrywce(rys.11).





Ten ekspres do kawy jest wyposażony w regulator intensywności smaku Aroma Control, który

umożliwia dostosowanie mocy kawy do własnych upodobań. Regulator Aroma Control pomaga

również określić właściwe proporcje pomiędzy ilością zmielonej kawy a wody.

,

52

Uwaga: Gdy korzystasz z regulatora Aroma Control, przed wsypaniem kawy do ltra zawsze nalej wodę

do zbiornika.

1 Sprawdź,czywtyczkajestwłożonadogniazdkaelektrycznego.

2 Upewnijsię,żeszklanydzbaneklubdzbanektermiczny(zpokrywkąwpozycjizamknięcia/

parzenia

r)znajdujesiępoduchwytemltra.

3 WybierzpreferowanąmockawyzapomocąpokrętłaAromaControl.(rys.12)

Aby kawa była mocniejsza, obróć pokrętło w prawo; aby kawa była słabsza, obróć pokrętło w lewo.

Uwaga: Po ustawieniu mocy kawy upewnij się, że uchwyt ltra znajduje się w urządzeniu.

4 Wyjmijzbiornikwodyiwlejdoniegoczystą,zimnąwodęzkranu(rys.6).

Wskaźniki poziomu odpowiadają liżankom o pojemności 120 ml.

5 Umieśćpoprawniezbiornikwodyzpowrotemnaurządzeniu(rys.7).

WskaźnikAromaControlprzesuniesięwgórę.

6 Weźltrpapierowy(typ1x4lubnr4)izagnijzaklejonebrzegi,abyuniknąćjegorozdarcialub

złożenia.

Uwaga: Jeśli chcesz używać systemu Aroma Control do określenia właściwych proporcji między ilością

zmielonej kawy a wody, nie używaj ltra stałego. Ze względu na swój ciężar ltr stały powoduje

odmierzanie niewłaściwych proporcji kawy i wody przez regulator Aroma Control.

7 Otwórzpokrywkęuchwytultraiumieśćwśrodkultrpapierowy(rys.13).

8 Wsypujdoltrazmielonąkawę(zmielonąwsposóbodpowiednidoparzeniawekspresie),aż

wskaźnikAromaControlznajdziesięwpozycjiOK,anastępniezamknijpokrywkęuchwytu

ltra(rys.14).

9 Naciśnijwyłącznik,abywłączyćurządzenie.

Zaświecisięnaczerwonowskaźnikzasilania.

10 Kiedycaławodaprzejdzieprzezltr,możeszwyjąćdzbanekzurządzenia.

Wyjęciedzbankazurządzenianadłużejniż30sekundprzedprzelaniemsięprzezltrcałejwody,

możespowodowaćprzelaniesięwodyzltra.

ModelHD7692:Pozaparzeniukawyurządzeniewyłączysięsamoczynnie.Dzbanektermiczny

utrzymujewysokątemperaturęzaparzonejkawy.

ModeleHD7690/HD7686:Kawabędziepodgrzewanapłytkęgrzejną,dopókiurządzeniejest

włączone.

11 ModeleHD7690/HD7686:Pozakończeniukorzystaniazurządzenianaciśnijwyłącznik,abyje

wyłączyć.

Urządzenie wyłącza się samoczynnie po 2 godzinach.

12 Wyjmijuchwytltra(rys.15).

13 Wyrzućltrpapierowy.(rys.16)

14 Zanimprzystąpiszdoponownegoparzeniakawy,odczekajprzynajmniej3minuty,aż

urządzenieostygnie.



Za pomocą zegara można ustawić godzinę, o której ekspres ma zaparzyć kawę.

Uwaga: W razie korzystania z funkcji zegara (tylko model HD7690) należy upewnić się, że jest on

prawidłowo ustawiony. Aktualny czas można ustawić tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone (patrz

część „Ustawianie zegara” w rozdziale „Przygotowanie do użycia”).

,

 53

Uwaga: W przypadku awarii zasilania trzeba ponownie ustawić zegar.

1 Naciśnijprzyciskzegara(rys.17).

Nawyświetlaczupojawisięustawionagodzinaautomatycznegowłączeniaurządzeniai

zaświecisiężółtywskaźnikzegara.

Ponaciśnięciuprzyciskuzegaraorazjeśliprzyciskigodziniminutniebędąnaciskaneprzezponad

5sekund,zostaniewyświetlonyaktualnyczas.Oznaczato,żezegarzostałustawiony.

2 Razlubkilkarazynaciśnijprzycisk„H”,abyustawićgodzinę(rys.4).

3 Razlubkilkarazynaciśnijprzycisk„M”,abyustawićminuty(rys.5).

Jeśliprzyciskigodziniminutniebędąnaciskaneprzezponad5sekund,zostaniewyświetlony

aktualnyczas.Zaświecisiężółtywskaźnikzegarainformującyotym,żezegarzostałustawiony.

4 Postępujzgodniezinstrukcjami1do8wczęści„Parzeniekawy”,abyprzygotować

urządzeniedoparzeniakawy.

5 Urządzenierozpocznieparzeniekawyoustawionejgodzinie.

Żółtywskaźnikzegarazgaśnie,azapalisięczerwonywskaźnikzasilania.

Aby sprawdzić, czy zegar został prawidłowo ustawiony, naciśnij przycisk zegara.

Aby wyłączyć zegar, naciśnij wyłącznik.



Nigdyniezanurzajurządzeniawwodzie.

1 Wyjmijwtyczkęurządzeniazgniazdkaelektrycznego.

2 Wytrzyjobudowęekspresuwilgotnąszmatką.

3 Wyjmijuchwytltra.

4 Umyjszklanydzbanekiuchwytltrawgorącejwodziezdodatkiemniewielkiejilościpłynu

domycianaczyńlubwzmywarce.

Informacje dotyczące mycia dzbanka termicznego można znaleźć w części „Dzbanek termiczny

(tylko model HD7692)” w tym rozdziale.

5 Poumyciuwypłuczszklanydzbanekczystą,gorącąwodą.



1 Wyjmijzbiornikwodyzurządzenia.

2 Zdejmijpokrywęzezbiornikawody(rys.18).

3 Umyjdokładniezbiornikwodywgorącejwodzie,dodającwraziepotrzebypłynudomycia

naczyń.

Uwaga: W przypadku czyszczenia szczoteczką uważaj, aby nie uszkodzić zaworu w dnie zbiornika wody.

Doczyszczeniaotworuwlewowegowodywurządzeniunienależyużywaćprzedmiotówo

ostrychkrawędziach.

4 Poumyciuzbiornikawodywypłuczgoczystąwodąiumieśćzpowrotemwurządzeniu.



Niezanurzajdzbankatermicznegowwodzieaniwinnympłynie,atakżeniemyjgow

zmywarce(rys.19).

1 Zdejmijpokrywkęzdzbankatermicznego(rys.11).

Przekręć pokrywkę w lewo, aż strzałka na dzbanku wskaże symbol przedstawiający zdejmowanie

pokrywki.

,

54

2 Wyczyśćwnętrzedzbankatermicznegozapomocąmiękkiejszczotki,gorącejwodyi

niewielkiejilościpłynudomycianaczyń(rys.20).

Wskazówka: Aby usunąć uporczywe brązowe osady, nalej do dzbanka gorącej wody i dodaj łyżkę sody.

Pozostaw roztwór w dzbanku na jakiś czas, aby zaczął działać.

3 Powyczyszczeniuwypłuczdzbanektermicznyczystą,gorącąwodą(rys.8).

4 Załóżpokrywkęzpowrotemnadzbanektermiczny.



Regularne usuwanie kamienia przedłuża okres eksploatacji urządzenia i zapewnia optymalne rezultaty

parzenia przez długi czas. Urządzenie mierzy ilość kamienia i informuje o konieczności jego usunięcia.

Model HD7690: Jeśli na wyświetlaczu pojawi się napis „CALC”, należy usunąć kamień z

urządzenia (rys. 21).

Model HD7692/HD7686: Jeśli zaświeci się żółty wskaźnik konieczności usunięcia kamienia, należy

usunąć kamień z urządzenia (rys. 22).

Aby usunąć kamień z urządzenia, wykonaj następujące czynności:

1 Nalejoctu(4%kwasuoctowego)dozbiornikawody.Niewkładajltraaniniewsypujkawy

douchwytultra.

2 Niechurządzeniewykonadwapełnecykleparzenia.

Patrz rozdział „Zasady używania”. Zanim rozpoczniesz drugi cykl parzenia, odczekaj 3 minuty, aż

urządzenie ostygnie.

3 Niechurządzeniewykonajeszczedwacykleparzeniazczystą,zimnąwodą,abyusunąćoceti

pozostałościkamienia.

Możeszrównieżużyćodpowiedniegopłynnegośrodkadousuwaniakamienia.Wtym

przypadkupostępujzgodniezinstrukcjamizamieszczonyminajegoopakowaniu.

Nieużywajproszkudousuwaniakamienia.

4 Oczyśćwyjmowaneczęści(patrzrozdział„Czyszczenie”).



Nowy dzbanek można zamówić u sprzedawcy produktów rmy Philips lub w centrum

serwisowym rmy Philips, podając numer produktu HD7985/30 (ciemnoszary) lub HD7986/90

(czarny).

Nowy dzbanek termiczny można zamówić u sprzedawcy produktów rmy Philips lub w

centrum serwisowym rmy Philips, podając numer produktu HD7988/90.



Zużytegourządzenianienależywyrzucaćwrazznormalnymiodpadamigospodarstwa

domowego—należyoddaćjedopunktuzbiórkisurowcówwtórnychwceluutylizacji.

Stosowaniesiędotegozaleceniapomagawochronieśrodowiska(rys.23).



W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową

www.philips.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips (numer telefonu

znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma takiego Centrum, o pomoc

należy zwrócić się do sprzedawcy produktów rmy Philips lub do Działu Obsługi Klienta rmy Philips

Domestic Appliances and Personal Care BV.

-

,

-

,

 55

Strona jest ładowana ...

Philips HD7690/90 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips HD7690/90 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty