HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY
CIŚNIEŃ, STEROWANIE
PI
Instrukcja montażu i obsługi
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 2 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
Spis treści
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 3
OPIS PRODUKTU 4
KOD PRODUKTU 4
ZAKRES ZASTOSOWANIA 4
DANE TECHNICZNE 4
NORMY 5
SCHEMAT OPERACYJNY 5
OKABLOWANIE I POŁĄCZENIA 6
INSTRUKCJA MONTAŻU 6
WERYFIKACJA DZIAŁANIA PO INSTALACJI 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI 8
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE 10
GWARANCJA I OGRANICZENIA 10
KONSERWACJA 10
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 3 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Przed rozpoczęciem pracy z produktem należy zapoznać się ze wszystkimi
informacjami, danymi technicznymi, instrukcją montażu i schematem elektrycznym.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa osobistego, a także bezpieczeństwa i
najlepszej wydajności sprzętu, upewnij się, że w pełni rozumiesz zawartość
dokumentów użytkowania i konserwacji produktu przed rozpoczęciem instalacji.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ze względów licencyjnych (CE) zabronione
jest użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem i modyfikowanie produktu.
Produkt nie powinien być narażony na ekstremalne warunki, takie jak: wysokie
temperatury, bezpośrednie światło słoneczne lub wibracje. Długotrwałe narażenie
na opary chemiczne w wysokim stężeniu może wpływać na działanie produktu.
Upewnij się, że warunki otoczenia w którym zamontowany jest produkt są
odpowiednie: suche i pozbawione kondensacji środowisko.
Wszystkie instalacje powinny być zgodne z lokalnymi przepisami BHP oraz
lokalnymi normami elektrycznymi. Ten produkt może być zainstalowany tylko przez
inżyniera lub technika, który posiada specjalistyczną wiedzę na temat sprzętu i
zasad bezpieczeństwa.
Unikaj kontaktu z częściami podłączonymi do napięcia, zawsze obsługuj produkt
ostrożnie. Zawsze odłączaj zasilanie przed przystąpieniem do podłączania kabli
zasilających, serwisowaniem lub naprawą sprzętu.
Za każdym razem sprawdź, czy używasz odpowiedniej mocy, czy przewody mają
odpowiednią średnicę i właściwości techniczne. Upewnij się, że wszystkie śruby
i nakrętki są dobrze zamocowane, a bezpieczniki (jeśli występują) są dobrze
zabezpieczone.
Wymagania dotyczące utylizacji sprzętu i opakowań powinny być zawsze brane
pod uwagę i wdrażane zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami / regulacjami.
Jeśli masz pytania, na które nie znalazłeś odpowiedzi w tej instrukcji, skontaktuj
się z pomocą techniczną lub skonsultuj się ze specjalistą.
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 4 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
OPIS PRODUKTU
Seria HPSPX -2 to wysokiej rozdzielczości regulatory różnicy ciśnień z wyjściem
analogowym / modulującym. Zintegrowane sterowanie PI z funkcją przeciwzakłóceniową
oferuje możliwość bezpośredniego sterowania silnikami / wentylatorami EC.
Wyposażone są w całkowicie cyfrowy, najnowocześniejszy przetwornik ciśnienia
zaprojektowany do szerokiego zakresu zastosowań. Kalibrację punktu zerowego
i reset rejestrów Modbus można wykonać za pomocą przełącznika dotykowego.
Wszystkie parametry są dostępne poprzez Modbus RTU (oprogramowanie 3SModbus
lub Sensistant).
KOD PRODUKTU
Kod produktu Napięcie zasi-
lania
Podłączenie Zakres, [Pa]
HPSPF-1K0 -2
18—34 VDC 4-przewodowy (oddzielne
uziemienia)
0—1.000 Pa
0—2.000 Pa
0—4.000 Pa
0—10.000 Pa
HPSPF-2K0 -2
HPSPF-4K0 -2
HPSPF-10K -2
HPSPG-1K0 -2
18—34 VDC /
15—24 VAC
±10%
3-przewodowy (wspólna
masa)
0—1.000 Pa
0—2.000 Pa
0—4.000 Pa
0—10.000 Pa
HPSPG-2K0 -2
HPSPG-4K0 -2
HPSPG-10K -2
ZAKRES ZASTOSOWANIA
■ Pomiar i kontrola różnicy ciśnień, objętości przepływu powietrza lub prędkości
przepływu powietrza w aplikacjach HVAC
■Kontrola różnicy ciąnień / przepływu powietrza w pomieszczeniach czystych
■Czyste powietrze i nieagresywne, niepalne gazy
DANE TECHNICZNE
■Wbudowany cyfrowy czujnik różnicy ciśnień o wysokiej rozdzielczości
■Sterowanie PI z funkcją automatycznego dostrajania
■ Aktywny wybór wartości zadanej między różnicą ciśnienia, objętością przepływu
powietrza lub prędkością powietrza
■ Prędkość przepływu powietrza można mierzyć za pomocą Modbus RTU (za
pomocą zewnętrznego zestawu rurki Pitota PSET-PTX-200)
■Wybór minimalnej i maksymalnej wartości wyjściowej
■ Możliwość wyboru wyjścia analogowego / cyfrowego: 0—10 VDC / 0—20 mA /
PWM (otwarty typ kolektora):
►0—10 VDCtryb: min. obciążenie 50 kΩ (RL ≥ 50 kΩ)
►0 — tryb 20 mA: max. obciążenie 500 Ω (RL ≤ 500 Ω)
►Tryb PWM: Częstotliwość PWM: 1 kHz, min. obciążenie 50 kΩ (RL≥ 50 kΩ)
■Różnorodność zakresów roboczych i okien pomiarowych
■Czas odpowiedzi do wyboru: 0,1—10 s
■Wdrożony współczynnik K.
■Do wyboru wewnętrzne źródło napięcia dla wyjścia PWM: 3,3 lub 12 VDC
■ Różnica ciśnień, objętość powietrza lub odczyt prędkości powietrza za
pośrednictwem Modbus RTU
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 5 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
■ Do wyboru minimalne i maksymalne zakresy robocze
■Maksymalne zużycie energii:
►HPSPF-2 1,8 W
►HPSPG-2 1,68 W
■Nominalne zużycie energii podczas normalnej pracy:
►HPSPF-2 1,35 W
►HPSPG-2 1,26 W
■Imax
►HPSPF-2 75 mA
►HPSPG-2 70 mA
■Funkcja resetowania rejestrów Modbus (do wartości fabrycznych)
■Cztery diody LED do wskazywania stanu sterownika
■Komunikacja Modbus RTU
■Procedura kalibracji czujnika za pomocą przełącznika taktowego
■Aluminiowe końcówki ciśnieniowe
■Dokładność: ±2 % zakresu roboczego
■Klasa ochrony: IP65
■Warunki otoczenia podczas pracy:
►Temperatura: -5—65 °C
►Wilgotność względna: < 95 % rH (bez kondensacji)
■Temperatura przechowywania: -20—70 °C
NORMY
■Dyrektywa niskonapięciowa 2014/34/WE
■ Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej EMC 2014/30 / UE: EN
61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012
■ Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
Dyrektywa WEEE 2012/19 / UE
■ Dyrektywa RoHs 2011/65 / WE w sprawie ograniczenia stosowania szkodliwych
substancji w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych
SCHEMAT OPERACYJNY
Diagramy
Max alarm
Wejście
(DP, VFR, AV)
t (s)
Max zakres
Wartość zadana
Min zakres
Min alarm
01020304050607080901
00
10
20
30
40
50
60
70
80
90
10
0
Wartość zadana
Czas \ [s]
Różnica ciśnień / obiętość powietrza /
prędkość powietrza (%)
Kp = 20
Kp = 10
Kp = 5
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 6 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
OKABLOWANIE I POŁĄCZENIA
HPSPF -2 HPSPG -2
VIN 18—34 VDC 18—34 VDC 15—24 VAC ±10%
GND Uziemienie Masa AC ~
AKomunikacja Modbus RTU, sygnał A
/B Komunikacja Modbus RTU, sygnał / B
AO1 Wyjście analogowe / modulowane (0–10 VDC / 0–20 mA / PWM)
GND Uziemienie AO Masa
Połączenia Zaciski sprężynowe, przekrój kabla: 1,5 mm2
UWAGA Nigdy nie podłączaj wspólnej masy produktów typu G do innych urządzeń
zasilanych napięciem stałym. Jeśli zasilacz sieciowy jest używany z urządzeniem
w sieci Modbus, terminal GND NIE powinien być PODŁĄCZANY do innych
urządzeń w sieci lub za pośrednictwem konwertera CNVT-USB-RS485. Może
to spowodować trwałe uszkodzenie półprzewodników komunikacyjnych i /lub
komputera!
INSTRUKCJA MONTAŻU
Przed rozpoczęciem montażu regulatora PI różnicy ciśnień HPSPX-2 przeczytaj
uważnie "Bezpieczeństwo i środki ostrożności". Wybierz gładką powierzchnię do
instalacji (ściana, panel itp.) i wykonaj następujące kroki:
1. Odkręć przednią pokrywę obudowy, aby ją zdjąć.
2. Zamocuj obudowę na powierzchni za pomocą odpowiednich łączników,
zachowując wymiary montażowe pokazane na Rys. 1 Wymiary montażowe i
prawidłowa pozycja montażowa pokazana na Rys. 2 Pozycja montazowa.
Rys. 1 Wymiary montażowe Rys. 2 Pozycja montażowa
2x Ø 3,
4
49
52
Prawidłowo Nieprawidłowo
HPS
+_
HPS
+_
HPS
+_
3. Włóż przez dławik kablowy.
4. Połącz jak pokazano na Rys. 3 Połączenia zgodne z informacjami w sekcji
"Okablowanie i połączenia".
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 7 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
Rys. 3 Połączenia
Napięcie zasilania
G: 18—34 VDC / 15—24 VAC ±10%
F: 18—34 VDC
Modbus RTU
A, /B
Wyjście analogowe / modulowane (PWM)
0—10 VDC/0—20 mA / PWM
5. Podłącz dysze do rurki.
6. Odłóż przednią pokrywę i zabezpiecz ją.
7. Włącz zasilanie.
Informacje na temat kalibracji czujników i procedur resetowania rejestru Modbus
można znaleźć w sekcji “OPERATING INSTRUCTIONS” on page 8.
PRZYPOMNIENIE
Wybór napięcia PWM:
■ Po podłączeniu wewnętrznego rezystora podciągającego (JP1) źródło napięcia
ustawiane jest przez Modbus trzymający rejestr 48, tj. 3,3VDC lub 12 VDC. Patrz
Rys. 4 Zworka rezystora podciągającego 1.
Rys. 4 Zworka rezystora podciągającego 1
■ Gdy JP1 jest odłączony, typem wyjściowym jest Open collector. Patrz Rys. 5
Przyłącze PWM (otwarty kolektor).
■ Tylko wtedy, gdy JP1 nie jest podłączony, a wyjście analogowe (AO1) jest
przypisane jako wyjście PWM (poprzez rejestr holdingowy 40 - patrz Modbus
Maps poniżej), używany jest zewnętrzny rezystor podciągający.
Rys. 5 Przyłącze PWM (otwarty kolektor)
Zewnętrzny rezystor
podciągający
(10—100 kΩ)
Wyjście analogowe / modulowane
(PWM)
0—10 VDC/0—20 mA/ PWM
Źródło napięcia
(5—50 VDC)
Ustawienia zaawansowane
Aby zapewnić poprawną komunikację, NBT musi być aktywowany tylko w dwóch
urządzeniach w sieci Modbus RTU. W razie potrzeby włącz rezystor NBT przez
3SModbus lub Sensistant (Rejestr wstrzymujący 41).
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 8 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
Przykład 1 Przykład 2
RX
ТX
NBT
NBT
Slave 2
Master
Slave n
Slave 1
Slave 2
Slave 1
RX
ТX
NBT
NBT
Master
Slave n
W sieci Modbus RTU należy aktywować dwa terminatory magistrali (NBT)
PRZYPOMNIENIE
WERYFIKACJA DZIAŁANIA PO INSTALACJI
Ciągłe zielone wskazanie LED1, jak pokazano na Rys. 6 Wskaźnik komunikacji Power
/ Modbus oznacza, że urządzenie jest dostarczane. Jeśli dioda LED1 nie świeci,
sprawdź ponownie połączenia.
Zielone wskazanie LED1, jak pokazano na Rys. 6 Wskaźnik komunikacji Power /
Modbus oznacza, że urządzenie wykryło sieć Modbus. Jeśli dioda LED1 nie, sprawdź
ponownie połączenia.
Rys. 6 Wskazanie komunikacji Power / Modbus
Stan diod LED można sprawdzić tylko wtedy, gdy urządzenie jest zasilane.
Podejmij odpowiednie środki bezpieczeństwa!
UWAGA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Procedura kalibracji
8. Odłącz dysze.
9. Istnieją dwie opcje rozpoczęcia procesu kalibracji:
10. Wpisz "1" przytrzymując rejestr 49 lub naciśnij przycisk SW1 przez 4 sekundy,
aż zielona dioda LED2 i żółta dioda LED3 na płytce drukowanej zaczną migać
dwukrotnie i zwolnij ją (patrz Rys. 7 Kalibracja czujnika i przełącznik taktu i
wskazanieresetowania rejestru Modbus).
11. Po 2 sekundach zielona dioda LED2 i żółta dioda LED3 będą migać dwa razy, aby
wskazać, że procedura kalibracji została zakończona.
Upewnij się, że dysze są wolne i odłączone.
UWAGA
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 9 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
Procedura resetowania rejestrów Modbus:
12. Naciskaj przycisk SW1 przez 4 sekundy, aż zielona dioda LED2 i żółta dioda
LED3 na płytce drukowanej zaczną migać dwukrotnie, a następnie przytrzymaj
przycisk, aż obie diody LED zaczną migać ponownie trzy razy (patrz Rys. 7
Kalibracja czujnika i resetowanie wskazań rejestru Modbus RTU).
13. Rejestry Modbus są przywracane do wartości domyślnych (ustawione fabrycznie).
Rys. 7 Kalibracja czujnika i resetowanie wskazań rejestru Modbus RTU
Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aż obie diody LED na płytce drukowanej zaczną
migać dwukrotnie, a następnie przytrzymaj go, aż obie diody LED zaczną migać
ponownie trzy razy. Jeśli przycisk zostanie zwolniony, zanim obie diody LED zaczną
migać ponownie trzy razy, czujnik przeprowadzi procedurę kalibracji zamiast
procedury resetowania rejestrów Modbus.
PRZYPOMNIENIE
Procedura resetowania rejestrów przechowywania komunikacji:
14. Umieść zworkę na pinach 1 i 2 złącza P4 na dłużej niż 20 sekund, gdy urządzenie
jest zasilane. (Patrz Rys. 8 Modbus trzymający zworkę resetującą rejestr).
Rys. 8 Zworka resetująca rejestr Modbus
1
2
3
4
5
15. Komunikacja Modbus przechowująca rejestry od 1 do 3 zostanie zresetowana do
wartości domyślnych.
16. Zdejmij zworkę.
Upewnij się, że dysze są wolne i nie są podłączone.
UWAGA
Wskazania diod LED (patrz rys. 9):
17. Gdy zielona dioda LED1 jest włączona, zasilanie jest odpowiednie, ale nie ma
aktywnej komunikacji Modbus; jeśli, komunikacja Modbus RTU jest aktywna.
18. Gdy świeci się zielona dioda LED2, zmierzona różnica ciśnień, objętość
powietrza lub prędkość powietrza jest stabilizowana między minimalnym a
maksymalnym rozpiętością.
19. Gdy świeci się żółta dioda LED3, zmierzona różnica ciśnień, objętość powietrza
lub prędkość powietrza przekroczyła minimalny lub maksymalny próg zakresu.
20. Gdy czerwona dioda LED4, pojawia się problem z elementem czujnika.
21. Gdy czerwona dioda LED4 świeci światłem ciągłym, różnica ciśnień, objętość
powietrza lub prędkość powietrza przekroczyła minimalny lub maksymalny próg
alarmowy.
www.sentera.eu
MIW-HPSPX-2-PL-000 - 10 / 06 / 2022 10 - 10
powrót do spisu treści
HPSPX-2 REGULATOR RÓŻNICY CIŚNIEŃ,
STEROWANIE PI
Rys. 9 Wskazania diod LED
22. Sygnalizacja awarii elementu czujnika:
W przypadku awarii elementu czujnika lub utraty komunikacji z nim czerwona
dioda LED4.
Funkcja Autotune:
Funkcja auto-tune oblicza parametry Kp i Ti zgodnie z odpowiedzią systemu.
Wpisanie "1" do rejestru 36 rozpoczyna procedurę automatycznego dostrajania.
Po zakończeniu kontroler HPSPX -2 automatycznie zapisuje "0" w rejestrze 36 i
zastępuje rejestry 34 i 35, wprowadzając nowe wartości Kp i Ti. Po uruchomieniu
procedury automatycznego dostrajania nie można zatrzymać, gdy kontroler jest
włączony. Jeśli jednak HPSPX -2 zostanie ponownie uruchomiony, automatyczne
dostrajanie zostanie przerwane.
Funkcja auto-tune oblicza parametry Kp i Ti niezbędne do dobrej wydajności
systemu. Jeśli jednak posiadasz rozległą wiedzę na temat sterowania PI, możesz
zmienić te parametry poprzez zapis w Modbusie posiadającym rejestry 34 i 35.
PRZYPOMNIENIE
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Unikać wstrząsów i ekstremalnych warunków; Przechowywać w oryginalnym
opakowaniu.
GWARANCJA I OGRANICZENIA
Dwa lata od daty dostawy po wykryciu wad produkcyjnych. Wszelkie modyfikacje
lub zmiany produktu zwalniają producenta z jakichkolwiek obowiązków. Producent
nie ponosi odpowiedzialności za niezgodności w danych technicznych i rysunkach
spowodowanych błędami drukarskimi, ponieważ urządzenie może zostać
wyprodukowane po dacie publikacji instrukcji.
KONSERWACJA
W normalnych warunkach pracy produkt nie wymaga konserwacji. Jeśli jest brudny,
wytrzyj suchą lub wilgotną szmatką. W przypadku silnego zanieczyszczenia oczyścić
nieagresywnym środkiem czyszczącym. W takim przypadku urządzenie musi
zostać odłączone od zasilania. Upewnij się, że płyn nie dostał się do urządzenia. Po
oczyszczeniu podłącz go tylko do całkowicie suchej sieci.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Powiązane artykuły
-
Sentera Controls HPSPG-LP instrukcja
-
Sentera Controls HPS-G--LP instrukcja
-
Sentera Controls HPS-F-2K0 -2 instrukcja
-
Sentera Controls HPD-F-1K0 instrukcja
-
Sentera Controls DPSPG-2K0 -2 instrukcja
-
Sentera Controls HPSAG-2K0 -2 instrukcja
-
Sentera Controls HPS-M-4K0 -2 instrukcja
-
Sentera Controls DPSAF-2K0 -2 instrukcja
-
Sentera Controls RDCV9-AD-WH instrukcja
-
Sentera Controls DPS-F--LP instrukcja
