Sentera Controls RDCV9-AD-WH instrukcja

Marka: Sentera Controls

Model: RDCV9-AD-WH

Typ: instrukcja

Instrukcja montażu i obsługi

RDCV REGULATOR

CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 2 - 13

Spis treści

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 3

OPIS PRODUKTU 4

KOD PRODUKTU 4

ZASTOSOWANIE 4

DANE TECHNICZNE 4

NORMY 5

SCHEMAT PRACY FUNKCJONALNEJ 5

POŁĄCZENIA I PODŁĄCZENIA 6

INSTRUKCJA MONTAŻU 6

OPCJONALNE INSTRUKCJE MONTAŻU 8

INSTRUKCJA OBSŁUGI 8

STRUKTURA MENU 11

7-SEGMENTOWY WSKAŹNIK WYŚWIETLACZA 12

WERYFIKACJA INSTRUKCJI INSTALACJI 13

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE 13

GWARANCJA I OGRANICZENIA 13

KONSERWACJA 13

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 3 - 13

powrót do spisu treści

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Przeczytaj wszystkie informacje, arkusz danych, mapy Modbus, instrukcje montażu

i obsługi oraz przestudiuj schemat okablowania i połączeń przed rozpoczęciem

pracy z produktem. W celu zapewnienia bezpieczeństwa osobistego, a także

bezpieczeństwa i najlepszej wydajności sprzętu, upewnij się, że w pełni rozumiesz

zawartość dokumentów użytkowania i konserwacji produktu przed rozpoczęciem

instalacji.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ze względów licencyjnych (CE) zabronione

jest użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem i modyﬁkowanie produktu.

Produkt nie powinien być narażony na ekstremalne warunki, takie jak: wysokie

temperatury, bezpośrednie światło słoneczne lub wibracje. Długotrwałe narażenie

na opary chemiczne w wysokim stężeniu może wpływać na działanie produktu.

Upewnij się, że warunki otoczenia w którym zamontowany jest produkt jest suche

i pozbawione kondensacji.

Wszystkie instalacje powinny być zgodne z lokalnymi przepisami BHP oraz

lokalnymi normami elektrycznymi. Ten produkt może być zainstalowany tylko przez

inżyniera lub technika, który posiada specjalistyczną wiedzę na temat sprzętu i

zasad bezpieczeństwa.

Unikaj kontaktu z częściami podłączonymi do napięcia, zawsze obsługuj produkt

ostrożnie. Zawsze odłączaj zasilanie przed przystąpieniem do podłączania kabli

zasilających, serwisowaniem lub naprawą sprzętu.

Za każdym razem sprawdź, czy używasz odpowiedniej mocy, przewody mają

odpowiednią średnicę i właściwości techniczne. Upewnij się, że warunki otoczenia

w którym zamontowany jest produkt jest suche i pozbawione kondensacji.

Wymagania dotyczące utylizacji sprzętu i opakowań powinny być zawsze brane

pod uwagę i wdrażane zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami / regulacjami.

Jeśli masz pytania, na które nie ma odpowiedzi, skontaktuj się z pomocą techniczną

lub skonsultuj się ze specjalistą.

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 4 - 13

powrót do spisu treści

OPIS PRODUKTU

Seria RDCV to domowe sterowniki HVAC używane do sterowania wentylatorami

EC, siłownikami, oświetleniem lub innymi aplikacjami z sygnałem analogowym

(0—10 VDC / 0—20 mA / PWM). Charakteryzują się szerokim zakresem napięcia

zasilania 110—230 VAC ±10 % / 50—60 Hz oraz zmiennym sterującym sygnałem

wyjściowym między regulowanym poziomem minimalnym i maksymalnym

Regulator może pracować w 2 trybach. W trybie automatycznym jest to sterowanie

na żądanie z regulowaną wartością zadaną, który można podłączyć do szerokiej

gamy czujników Sentera. W trybie ręcznym RDCV działa jako w pełnifunkcjonalny

potencjometr. Ustawienia można łatwo regulować za pomocą 3-przyciskowego

interfejsu wyposażonego w 7-segmentowy wyświetlacz LED, za pomocą naszej

aplikacji 3SModbus lub konﬁguratora Sensistant.

KOD PRODUKTU

Kod Napięcie zasilania Korpus

RDCV9-AD-WH

110—230 VAC ±10 % / 50—60 Hz

biały

(ASA LURAN 757, RAL 9010)

RDCV9-AD-BK Czarny

(ABS - kopolimer, RAL 7021)

ZASTOSOWANIE

■Sterowanie ręczne dla aplikacji HVAC

■Kontrola oparta na zapotrzebowaniu dla aplikacji HVAC

■Tylko do użytku w pomieszczeniach

DANE TECHNICZNE

■Napięcie zasilania: 110—230 VAC ±10 % / 50—60 Hz

■Prąd rozruchowy

►Max 15 A (100 VAC)

►Max 25 A (240 VAC)

■Moc bez obciążenia (rezerwowa)

►110 VAC / 60 Hz < 1,1 W

►240 VAC / 50 Hz < 1,2 W

■Odporność na obciążenie

►Tryb 0—10 VDC ≥ 10 kΩ

►Tryb 0—20 mA ≤ 500 Ω

►Tryb PWM: ≥ 10kΩ

■Minimalne i maksymalne ustawienia wyjściowe: Umax ≥ Umin + 20 %

0—10 VDC Min: 0—8 VDC

Max: 4—10 VDC

0—20 mA Min: 0—16 mA

Max: 8—20 mA

0—100 % PWM Min: 0—80 % PWM

Max: 40—100 % PWM

■ Możliwość wyboru wyjścia PWM: otwarty kolektor lub zasilanie wewnętrzne

(12 VDC )

■ 3-cyfrowy, 7-segmentowy wyświetlacz LED z 3-przyciskowym interfejsem

klawiatury

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 5 - 13

powrót do spisu treści

■Rozszerzone menu za pomocą aplikacji 3SModbus lub konﬁguratora Sensistant

■Wyjście do wyboru: analogowe / cyfrowe (PWM)

■Regulowane minimalne i maksymalne wartości wyjściowe

■Nadaje się do montażu wpuszczanego (IP30) lub natynkowego (IP40)

■2 tryby pracy: Automatyczny (Master / Slave) lub Ręczny (Standalone)

■Warunki otoczenia:

►temperatura: -10—40 °C

►wilgotność: 5—80 % rH (bez kondensatu)

■Temperatura przechowywania: -20—50 °C

NORMY

■Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35 / UE

■ Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej EMC 2014/30 / UE: EN

61000-6-2: 2005/AC:2005,

EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012, EN 61326-2-3:2013

■ Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Dyrektywa WEEE 2012/19 / UE

■ Dyrektywa RoHs 2011/65 / UE w sprawie ograniczenia stosowania szkodliwych

substancji w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych

SCHEMAT PRACY FUNKCJONALNEJ

TRYB AUTOMATYCZNY

Kontrola PI (Cool, Dry, Drain)

t, [s]

Wejście

(°C, ppm,

Kontrola PI (Heat, Humidify, Obtain)

* Kontrola PI może wymagać dostosowania parametrów, w zależności od lokalnych

warunków.

Out

[%]

Max

Min

SP - Hyst SP + HystSP In

(°C, ppm, %)

Kontrola bezpośrednia (Cool /Dry /Drain)

Kontrola bezpośrednia (Heat /Humidify /Obtain)

TRYB RĘCZNY

Bezstopniowy schemat działania 4stopnie schematu operacyjnego

40 100

100

Out

[%]

LED

wskazania

(Czuwanie)

Min

zakres Maks. zakres

Min

zakres Maks. zakres

Sygnalizacja

świetlna

(Czuwanie)

Out

[%]

100

040

- 0 - 80

- 2 -

- 1 - 100

- 3 -

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 6 - 13

powrót do spisu treści

POŁĄCZENIA I PODŁĄCZENIA

L Zasilanie, linia (110—230 VAC ±10 % / 50—60 Hz)

NNapięcie zasilania (110—230 VAC ±10 % / 50—60 Hz)

Ao Wyjście analogowe / cyfrowe (0—10 VDC / 0—20 mA / PWM)

GND Uziemienie

AKomunikacja Modbus RTU, sygnał A

/B Komunikacja Modbus RTU, sygnał / B

Połączenia Przekrój kabla: max. 2,5 mm2

INSTRUKCJA MONTAŻU

Zanim zaczniesz montować regulator RDCV, przeczytaj uważnie „Bezpieczeństwo i

środki ostrożności”. Następnie wykonaj następujące kroki:

Do montażu wbudowanego

1. Odłączyć zasilanie.

2. Zdejmij pokrywę obudowy i wyjmij czujnik z obudowy, aby można go było łatwo

podłączyć.

3. Wykonaj okablowanie zgodnie ze schematem okablowania (patrz Rys. 1).

Rys.1 Okablowanie i połączenia

Napięcie zasilania

110—230 VAC ±10 % /

50—60 Hz

Wyjście analogowe

0—10 / 0—20 mA / PWM

Modbus

RTU

UWAGA Jeśli zasilacz sieciowy jest używany z urządzeniem w sieci Modbus, terminal GND

NIE powinien być PODŁĄCZANY do innych urządzeń w sieci lub za pośrednictwem

konwertera CNVT-USB-RS485. Może to spowodować trwałe uszkodzenie

półprzewodników komunikacyjnych i / lub komputera!

4. Zamontuj obudowę wewnętrzną do ściany za pomocą odpowiednich elementów

łączących (nie wchodzą w skład zestawu). Zwróć uwagę na prawidłowe położenie

i wymiary montażowe pokazane na Rys. 2 i Rys. 3.

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 7 - 13

powrót do spisu treści

Rys. 2 Wymiary montażowe - wbudowany montaż Rys. 3 Pozycja montażowa

10 58

Prawidłowo Nieprawidłowo

5. Załóż z powrotem pokrywę ramy obudowy.

6. Włącz zasilanie.

7. Dostosuj ustawienia fabryczne do żądanych za pomocą 3-przyciskowego

interfejsu, oprogramowania 3SModbus lub poprzez Sensistant.

Do montażu powierzchniowego

1. Odłączyć zasilanie.

2. Zdejmij pokrywę ramy obudowy.

3. Wyjmij wewnętrzną obudowę.

4. Przymocuj obudowę zewnętrzną do ściany za pomocą dostarczonych kołków i

śrub. Zwróć uwagę na prawidłowe położenie i wymiary montażowe pokazane

na Rys. 4 i Rys. 4.

5. Przełóż kable połączeniowe przez przelotki urządzenia.

Rys. 4 Wymiary montażowe - montaż powierzchniowy Rys. 5 Pozycja montażowa

ø4,3

fix

10 38

Prawidłowo Nieprawidłowo

6. Wykonaj okablowanie zgodnie ze schematem okablowania (patrz Rys. 1),

korzystając z informacji z sekcji „ Okablowanie i połączenia”.

UWAGA Jeśli zasilacz sieciowy jest używany z urządzeniem w sieci Modbus, terminal GND

NIE powinien być PODŁĄCZANY do innych urządzeń w sieci lub za pośrednictwem

konwertera CNVT-USB-RS485. Może to spowodować trwałe uszkodzenie

półprzewodników komunikacyjnych i / lub komputera!

7. Włóż obudowę wewnętrzną do zewnętrznej i zamocuj ją za pomocą dostarczonych

śrub i podkładek. (Rys. 4 ).

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 8 - 13

powrót do spisu treści

8. Załóż z powrotem pokrywę ramy obudowy.

9. Włącz zasilanie.

10. Dostosuj ustawienia fabryczne do żądanych za pomocą 3-przyciskowego

interfejsu, oprogramowania 3SModbus lub Sensistant.

OPCJONALNE INSTRUKCJE MONTAŻU

Jeżeli twoje urządzenie jest pierwszym lub ostatnim w sieci Modbus RTU:

Jeżeliurządzenie uruchomi lub zakończy sieć (patrz Przykład 1 i Przykład 2), włącz

rezystor NBT poprzez 3SModbus lub menu sterownika. Jeżeli twoje urządzenie

nie jest urządzeniem końcowym, pozostaw NBT wyłączone (domyślne ustawienie

Modbus).

Przykład 1 Przykład 2

ТX

NBT

Slave 2

Master Slave n

Slave 1

Slave 2

Slave 1

ТX

NBT

Master

Slave n

Jeżeli wyjściem musi być PWM:

Dostosuj ustawienia fabryczne wyjścia PWM (jeżeli to konieczne). Domyślnie

schemat podłączenia wyjścia PWM to otwarty kolektor. Aby podłączyć wyjście do

zewnętrznego źródła napięcia poprzez zewnętrzny rezystor podciągający, patrz

Rys. 6 Przykład połączenia PWM.

Rys. 6 Przykład połączenia PWM

Zasilanie zewnętrzne: 3—50VDC

GND

rezystor - 10—100 kΩ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Po pierwszym włączeniu zasilania na wyświetlaczu przez 2 sekundy będzie

wyświetlany komunikat „888”. Następnie pojawi się „20” i podłączony silnik EC

będzie pracował z minimalną prędkością.

Jeśli tak nie jest, sprawdź połączenia.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aż osiągniesz maksymalną wartość wyjściową

„100”. Silnik EC będzie pracował z maksymalną prędkością. Naciśnij przycisk

przez 4 sekundy, aż na wyświetlaczu pojawi się kropka dziesiętna. RDCV znajduje

się teraz w trybie czuwania, wyjście wynosi 0, a silnik zatrzyma się.

Jeśli tak nie jest, sprawdź połączenia.

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 9 - 13

powrót do spisu treści

Wybór trybu pracy

Aby wybrać żądany tryb pracy, naciśnij jednocześnie przyciski w górę i w dół

, aby uzyskać dostęp do trybu Setup. Kropka dziesiętna po wartościach wskazuje,

że urządzenie znajduje się w trybie konﬁguracji.

Na wyświetlaczu pojawi się „RUN”. Aby zmienić tryb uruchamiania, naciśnij przycisk .

Użyj przycisków w górę i w dół , aby wybrać „1” dla trybu automatycznego lub „0”

- dla trybu ręcznego.

Aby zapisać wybrany tryb, naciśnij przez 4 sekundy. Na wyświetlaczu przez kilka

sekund pojawi się „888”, co oznacza, że wartość jest zapisana w pamięci. Naciśnij

ponownie w górę i w dół , ABY WYJŚĆ Z TRYBU setup.

■ TRYB AUTOMATYCZNY

W Trybie automatycznym RDCV jest urządzeniem „nadrzędnym”, tzn. Musi

być podłączone do czujnika za pośrednictwem Modbus RTU w celu obsługi i

sterowania środowiskiem na podstawie informacji otrzymanych przez czujnik.

Jeśli nie zostanie podłączony żaden czujnik, na wyświetlaczu pojawi się „...”, a

RDCV nie będzie działać. Czujnik potrzebuje kilku sekund, aby pobrać próbki ze

środowiska.

TRYB AUTOMATYCZNY

Modbus RTU 0—10 VDC /

0—20 mA / PWM

RSMFF-2R

Czujnik pokojowy

RDCV

Cyfrowy sterownik domowy Wentylator EC / siłownik zaworu

►Dostosowanie parametrów:

W razie potrzeby można dostosować niektóre parametry, takie jak wartości

zadane. Aby to zrobić, możesz użyć interfejsu z trzema przyciskami, aby wejść w

tryb menu (patrz STRUKTURA MENU poniżej), użyj bezpłatnego oprogramowania

3SModbus do pobrania, aby wprowadzić rejestry Modbus z komputera (patrz

mapy rejestrów Modbus) lub skorzystaj z konﬁguratora Sensistant.

►Obsługa RDCV w trybie automatycznym:

RDCV można włączać i wyłączać, naciskając i przytrzymując przycisk przez 4

sekundy. Kropka dziesiętna na wyświetlaczu wskazuje, że urządzenie znajduje

się w trybie gotowości.

Gdy RDCV działa, możesz przełączać wyświetlanie między wartością zmierzoną

przez czujnik a wartością wyjściową (procent), naciskając przycisk .

Automatyczne wyjście dla RDCV (w celu uzyskania zainstalowanej wartości

zadanej) można tymczasowo anulować, naciskając i przytrzymując przycisk

przez 4 sekundy (patrz Rys. 7 „Tryb zastępowania” poniżej). Możesz teraz ręcznie

wyregulować moc wyjściową do żądanego poziomu. Po określonym czasie (od

10 do 120 minut) RDCV powraca do trybu automatycznego. Ustawienie tego

czasu trwania jest dostępne tylko przez Modbus RTU. Parametr regulowany I-O

powinien być ustawiony na „Wyjście”.

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 10 - 13

powrót do spisu treści

Ryc. 7 Tryb obejścia

■TRYB RĘCZNY

W Trybie ręcznym RDCV działa jako w pełni funkcjonalny sterownik ręczny

dla wentylatorów EC, siłowników, oświetlenia lub innych aplikacji z sygnałem

analogowym (0—10 VDC / 0—20 mA / PWM). Wartość wyjściowa rośnie /

zmniejsza się w zakresie między min. i max. ustawienia (lub 0). Zobacz schemat

operacyjny. e output can be stepless or divided into 2—10 equal steps.

TRYB RĘCZNY

0—10 VDC /

0—20 mA / PWM

RDCV

Cyfrowy sterownik domowy Wentylator EC / siłownik zaworu

►Dostosowanie parametrów:

W razie potrzeby można dostosować niektóre parametry, takie jak liczba kroków.

Aby to zrobić, możesz użyć interfejsu z trzema przyciskami, aby wejść w tryb

menu (patrz STRUKTURA MENU poniżej), użyj bezpłatnego oprogramowania

3SModbus do pobrania, aby wprowadzić rejestry Modbus z komputera (patrz

mapy rejestrów Modbus) lub skorzystaj z konﬁguratora Sensistant.

►Obsługa RDCV w trybie ręcznym:

RDCV można włączać i wyłączać, naciskając i przytrzymując przycisk przez 4

sekundy. Kropka dziesiętna na wyświetlaczu wskazuje, że urządzenie znajduje

się w trybie gotowości.

Aby zwiększyć wartość wyjściową lub stopień, użyj przycisku w górę . Aby

zmniejszyć wartość wyjściową lub stopień, naciśnij przycisk w dół .

Gdy liczba kroków wynosi > 0, możesz przełączać wyświetlanie między liczbą

stopni a wartością wyjściową (procent), naciskając przycisk .

PRZYPOMNIENIE W trybie ręcznym RDCV jest urządzeniem „podrzędnym”. Oznacza to, że ostatecznie

wartość wyjściowa może zostać zastąpiona przez system zarządzania budynkiem.

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 11 - 13

powrót do spisu treści

STRUKTURA MENU

run 0. – 1.

output–input

1.0. – 70.0.

50. – 500.

0. – 80.

40. – 100.

0. – 1.

0. – 100.

0. – 2.

0. – 1.

10. – 120.

baudrate

i - o

rAngE

Pro

int

outPut typE

oPEn CoLLECtor

OVerruLe timer

neT SEttings

go To bootLoader

RESET To DEFAuLT

PRESS to return PRESS for 8 s

55 Err . . . 23.5 42.5 642

Wartość

wyjściowa

(0) Tryb slave

1 - Tryb samodzielny

(Master)

Pokaż wartość

wejścia / wyjścia

Temp Setpoint

1—70 °C

Zasięg czujnika min.

Do max. wynik

Min. Napięcie wyjściowe

0 - 80% wyjście

Max. Napięcie wyjściowe

40-100% wyście

0 - Wyłącz sterowanie PI

1 - Włącz sterowanie PI

Kp - proporcjonalne

Ki - Integralna

0 – 0 – 10 VDC

1 – 0 – 20 mA

2 - PWM

0 - Otwarty Kolektor

1 – 12 VDC pull-up

OVerruLe timer

10 – 120 (min)

baudrate - parzystość -

NBT

W procentach W °C W % rH W ppm

Błąd podczas

sprawdzania CRC

(błędne dane)

Slave nie jest

podłączony lub

nic do czytania

Temperatura

wejścia 1

Wilgotność na

wejściu 1

Wyjście 3

CO2

Zmniejszenie

wartości

Wartość

przyrostu

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 12 - 13

powrót do spisu treści

run 0. – 1.

0. – 80.

40. – 100.

0. – 100.

0. – 2.

0. – 1.

0. – 9.

StArt outPut

outPut tyPE

OPEn CoLLECtor

Steps

Start Step

Net Settings

rESET to dEFAuLt

PRESS to return PRESS for 8 s

55 -4-

Wartość wyjściowa

sterownika

podrzędnego

0 - tryb Slave

1 - Tryb samodzielny

(Master)

Min. Napięcie wyjściowe

0 - 80% wyjście

Max. Napięcie wyjściowe

40-100% wyjście

Min, i Max. zakres wartości

zależy od ustawienia Lo (Min)

i Hi (Max).

0 – 0 -10 VDC

1 – 0 – 20 mA

2 - PWM

o - Otwarty Kolektor

1 – 12 VDC pull-up

Liczba stopni wyjściowych

Rozpocznij kroki

Zakres zależy od liczby

kroków

Id - prędkość transmisji -

parzystość - NBT

W procentach Numer kroku

Tryb krokowy

(krok)

Zmniejszenie

wartości

7-SEGMENTOWY WSKAŹNIK WYŚWIETLACZA

Wskazania Opis

Cyfry Wartość wyjściowa, pozycje menu i ustawienia

Kropka dziesiętna Tryb czuwania

Migające cyfry Zapis parametrów lub reset urządzenia

1—100 Wartość wyjściowa w trybie pracy

Cyfry z punktem Wartość parametru w trybie ustawień

Wskazanie stopni wyjściowych Przełączany wartość wyjściową przez naciśnięcie

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

www.sentera.eu

MIW-RDCV-PL-003 - 03 / 12 / 2020 13 - 13

powrót do spisu treści

WERYFIKACJA INSTRUKCJI INSTALACJI

■Po włączeniu zasilania przez 2 sekundy musi być wyświetlane „888”.

■ Następnie pokazuje wartość wyjściową, a podłączony silnik EC musi pracować z

minimalną lub odpowiednią prędkością.

Rys.8 Wskazanie startu

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Unikać wstrząsów i ekstremalnych warunków; Przechowywać w oryginalnym

opakowaniu.

GWARANCJA I OGRANICZENIA

Dwa lata od daty dostawy po wykryciu wad produkcyjnych. Wszelkie modyﬁkacje

lub zmiany produktu zwalniają producenta z jakichkolwiek obowiązków. Producent

nie ponosi odpowiedzialności za niezgodności w danych technicznych i rysunkach

spowodowanych błędami drukarskimi, ponieważ urządzenie może zostać

wyprodukowane po dacie publikacji instrukcji.

KONSERWACJA

W normalnych warunkach pracy produkt nie wymaga konserwacji. Jeśli jest brudny,

wytrzyj suchą lub wilgotną szmatką. W przypadku silnego zanieczyszczenia oczyścić

nieagresywnym środkiem czyszczącym. W takim przypadku urządzenie musi

zostać odłączone od zasilania. Upewnij się, że płyn nie dostał się do urządzenia. Po

oczyszczeniu podłącz go tylko do całkowicie suchej sieci.

RDCV REGULATOR CYFROWY HVAC

Sentera Controls RDCV9-AD-WH instrukcja

Marka: Sentera Controls

Model: RDCV9-AD-WH

Typ: instrukcja

Pobierz PDF

raport

Sentera Controls RDCV9-AD-WH instrukcja

Sentera Controls RDCV9-AD-WH instrukcja

Powiązane artykuły