Panasonic ES2063 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

80

Polski

Ważne informacje

Przed

rozpoczęciem użytkowania

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA NALEŻY PRZECZYTAĆ CAŁĄ

INSTRUKCJĘ

Przed rozpoczęciem użytkowania

Pamiętaj by dobrze oczyścić skórę przed każdą depilacją i po niej. W przeciwnym

wypadku może dojść do infekcji i stanów zapalnych.

Nie używaj urządzenia jeżeli masz egzemę lub inne choroby skóry, wysypkę,

podrażnioną skórę, skłonności do infekcji, żylaki, cukrzycę, hemoﬁ lię lub problemy

z krzepnięciem krwi.

Używanie tuż przed uprawianiem sportu, oraz pływaniem, współużytkowanie z

innymi osobami może wywołać zakażenia bakteryjne i spowodować uszkodzenia

skóry oraz stany zapalne.

Włączanie depilatora bez podłączonej głowicy depilacyjnej może spowodować

uraz palców, wplątania włosów w obracające się elementy mechaniczne lub awarię

urządzenia.

Stosowanie w poniższych przypadkach może spowodować uszkodzenia wrażliwej

skóry, zranienia, stany zapalne, ból, krwawienie oraz dotkliwy ból.

Używanie urządzenia podczas z uszkodzonymi tarczami lub elementami

zatrzymującymi pianę.

Używanie urządzenia do depilowania obszaru lub okolic: twarzy, genitaliów,

brodawek, pryszczy, krostek, siniaków, stłuczeń, wysypek, ran lub luźnej skóry.

Mocne dociskanie urządzenia do skóry, wielokrotne przesuwanie urządzenia nad

jednym obszarem skóry lub “dźganie” urządzeniem w skórę.

Używanie w trakcie lub bezpośrednio przed miesiączkowaniem, podczas ciąży,

około miesiąca po porodzie, podczas choroby oraz gdy skóra jest podrażniona po

opalaniu itp.

Urządzenie może być stosowane do depilacji na sucho lub na mokro. Tak wygląda

symbol depilatora do depilacji na mokro. Oznacza on, że urządzenie może być

używane w kąpieli lub pod prysznicem.

Środki bezpieczeństwa

Nigdy nie korzystaj z ładowarki w łazience.

Pamiętaj by urządzenie było zawsze zasilane ze źródła o charakterystyce

(napięciu) dopasowanej do napięcia znamionowego urządzenia.

Nie skręcaj, nie zwijaj ani nie modyﬁ kuj przewodu.

Nie owijaj przewodu ciasno wokół urządzenia.

►

•

-

►

•

ES2063_EU.indb 80 2008/07/02 20:49:35

81

Polski

W żadnym wypadku nie używaj urządzenia, jeżeli przewód lub zasilacz zostały

uszkodzone, jeżeli są nadmiernie rozgrzane, lub jeżeli wtyczka wetknięta do

kontaktu jest poluzowana.

Regularnie czyść wtyczkę przewodu aby uniknąć zbierania się kurzu.

Nie upuszczaj i nie uderzaj w urządzenie, gdyż może to spowodować uszkodzenie

elementów zatrzymujących pianę lub tarcz.

Ruch tarcz wytwarza niewielki hałas i jest to całkowicie normalne.

Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci oraz osób upośledzonych.

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o

ograniczonej sprawności ﬁ zycznej, czuciowej lub umysłowej lub nie posiadające

wystarczającej wiedzy lub doświadczenia, chyba że zostały one odpowiednio

poinstruowane o sposobie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiadającą za

ich bezpieczeństwo lub pozostają pod odpowiednią opieką.

Dzieci muszą pozostawać pod opieką, tak aby dopilnować by nie bawiły się

urządzeniem.

Nie zostawiaj urządzenia w pobliżu umywalki, łazienki, oraz innych obszarów o

wysokiej wilgotności, gdzie po użyciu mogłoby ono być wystawione na kontakt z

wodą lub wilgocią.

Poniższe czynności mogą spowodować uszkodzenia mechaniczne.

Używanie zmywacza do paznokci, benzyny, alkoholu itp. do czyszczenia

urządzenia.

Pozostawianie urządzenia w miejscu narażonym na wpływ wysokiej temperatury

lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym, w przypadku gdy depilator

lub przewód zostały uszkodzone.

Oznaczenie części



Głowica depilacyjna do rąk/nóg



Element zatrzymujący pianę



Tarcze depilacyjne (wewnątrz)



Ramka do depilacji lub golenia rąk/nóg



Zagłębienie zwalniania ramki



Korpus



Przyciski zwalniania głowicy



Przełącznik 0/1



Lampka ładowania



Gniazdko

Akcesoria:

Ładowarka (RE7-46), szczoteczka do czyszczenia, futerał

(Proszę nie korzystać z akcesoriów innych niż dołączonych

do urządzenia.)





















•

-

•

ES2063_EU.indb 81 2008/07/02 20:49:35

82

Polski

Dane techniczne

Zasilanie 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz

(Automatyczna zmiana napiecia)

Czas ładowania 1 godzina

Ten produkt jest przeznaczony jedynie do użytku domowego.

Poziom hałasu: 62 (dB (A) odp. 1 pW)

Ładowanie urządzenia

Ładowanie





1. Podłącz ładowarkę do depilatora (



) i do gniazdka

zasilania (



).

2. Ładuj urządzenie przez około1 godzinę. (Ładowanie

jest zakończone gdy lampka ładowania miga.)

Po ładowaniu trwającym 1 godzinę z depilatora

można korzystać przez około 30 minut.

Podczas ładowania: Pojawi się czerwona lampka.

Po zakończeniu ładowania:

Miga co sekundę.

10 minut po zakończeniu ładowania:

Miga co 2 sekundy.

Nieprawidłowe ładowanie: Miga dwukrotnie co sekundę.

•

W niektórych przypadkach lampka ładowania może nie włączyć się przez kilka

minut po rozpoczęciu ładowania. Włączy się ona jednak po jakimś czasie jeżeli

będziesz kontynuwać ładowanie.

Urządzenie można pozostawić podłączone do zasilania po całkowitym

naładowaniu bez negatywnego wpływu na trwałość akumulatora.

Zalecany zakres temperatur ładowania wynosi 15-35 °C.

W przypadku korzystania z ładowarki w temperaturach spoza zalecanego zakresu,

mogą wystąpić poniższe problemy.

Czas potrzebny do całkowitego naładowania urządzenia wydłuży się. (około 3

godziny)

Ładowarka przestanie funkcjonować.

Jeżeli używasz ładowarki w niskich temparaturach, żywotność akumulatorów może

ulec skróceniu.

Ładowarkę można ustawić pionowo lub poziomo.

•

-

•

ES2063_EU.indb 82 2008/07/02 20:49:36

83

Polski

Depilacja na mokro/z pianką

Użytkowanie

Ta głowica depilacyjna służy do depilacji rąk/nóg, nie zalecane jest więc

stosowanie jej do pach i strefy bikini.

Przytnij włosy przed pierwszą depilacją lub w przypadku gdy nie depilowałaś

przez dłuższy czas.

Zalecany zakres temperatur pracy wynosi 5-35 °C.

Jeżeli będziesz korzystać z urządzenia poza zalecanym zakresem temperatur,

może ono przestać funkcjonować lub czas pracy może ulec skróceniu.

•

1. Zmocz skórę.

2. Zmocz tarcze i nałóż na nie

niewielką ilość mydła w płynie.

3. Naciśnij przełącznik 0/1 aby

włączyć urządzenie a nastepnie

depiluj.

Pianka ułatwia płynne przesuwanie się

depilatora, dzięki czemu można nim poruszać szybko. Po depilacji dobrze

zmyj tarcze, aby usunąć pozostałości mydła.

Depilacja na sucho

Możesz również depilować bez moczenia skóry lub tarcz.

Aby uzyskać najlepsze rezultaty depilacji

Użytkowanie

90˚

Upewnij się, że depilator ustawiony jest pod

właściwym kątem w stosunku do skóry, następnie

delikatnie przyciśnij go do skóry poruszając powoli

w kierunku pod włos.

Podczas używania urządzenia, naciągaj mocno skórę

w miejscach, gdzie łatwo ona opada (wewnętrzna strona kolan i łokci).

Potrzyj skórę, aby podnieść krótkie włosy.

Nie zdejmuj ramy głowicy depilacyjnej.

Nie używaj jeżeli włosy są dłuższe niż 5 milimetrów.

Po pierwszej delipacji może wystąpić zaczerwienienie skóry. Chłodny ręcznik

pomoże, jeżeli odczuwasz ból lub jeżeli wystąpi wysypka.

Zalecamy regularne korzystanie z gąbek do masażu lub peelingu w celu

zapobiegania wrastaniu włosów w skórę.

•

ES2063_EU.indb 83 2008/07/02 20:49:36

84

Polski

Poruszaj głowicę w dowolnym kierunku.

•

Czyszczenie depilatora

Czyszczenie

Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania przed rozpoczęciem czyszczenia.

Zawsze odłączaj ładowarkę od gniazdka i od depilatora przed rozpoczęciem

czyszczenia.

Wycieraj obudowę wyłącznie za pomocą suchej szmatki. Używanie alkoholu itp.

może spowodować odbarwienie lub deformację obudowy.

Mycie depilatora

Po każdym użyciu zawsze czyść ramy i tarcze, aby zachować higienę.

Uważaj, aby podczas czyszczenia nie uszkodzić elementów zatrzymujących pianę.

1 2-4

1. Zdejmij ramę naciskając zagłębienie zwolnienia ramy.

2. Nałóż mydło do rąk w płynie na tarcze.

3. Włącz urządzenie i polej tarcze niewielką ilością wody, aby wytworzyć pianę.

4. Opłucz głowicę wodą, aby usunąć pozostałości włosów.

Nie używaj gorącej wody.

5. Wyłącz urządzenie, wytrzyj je suchą ściereczką i dobrze wysusz.

Czyszczenie depilatora dołączoną szczoteczką

Możesz również czyścić głowicę depilacyjną za pomocą szczoteczki.

•

ES2063_EU.indb 84 2008/07/02 20:49:36

85

Polski

Ochrona środowiska i recykling

Ten depilator zawiera akumulator Li-ion.

Prosimy o oddanie zużytej baterii do likwidacji w miejscu oﬁ cjalnie do tego

wskazanym, jeżeli takie istnieje w waszym kraju.

Wyjmowanie wbudowanych akumulatora

Akumulator w tym depilatorze nie jest przystosowany do wymiany przez

użytkownika. Jednakże, można go wymienić w autoryzowanym centrum

serwisowym.

Poniższy opis przedstawia procedurę wyjmowania akumulatora w celu utylizacji.

Przed rozmontowaniem depilatora odłącz od niego ładowarkę.

Naciśnij przełącznik 0/1 aby włączyć urządzenie i trzymaj je włączone, aż

akumulator całkowicie się rozładuje.

Należy uważać, aby nie doprowadzić do zwarcia akumulatora.

Wykonaj czynności



do



, aby rozmontować depilator przy pomocy śrubokrętu.















•

ES2063_EU.indb 85 2008/07/02 20:49:37

86

Polski

Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się

zużytych urządzeń i baterii

Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/

lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno

mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz

baterii z innymi odpadami domowymi.

W celu zapewnienia właściwego przetwarzania, utylizacji oraz

recyklingu zużytych produktów i baterii, należy oddawać je do

wyznaczonych punktów gromadzenia odpadów zgodnie z

przepisami prawa krajowego oraz postanowieniami Dyrektyw

2002/96/WE i 2006/66/WE.

Prawidłowe pozbywanie się w/w produktów i baterii pomaga

oszczędzać cenne zasoby naturalne i zapobiegać potencjalnemu

negatywnemu wpływowi na zdrowie człowieka oraz stan

środowiska naturalnego, który towarzyszy niewłaściwej

gospodarce odpadami.

Więcej informacji o zbiórce oraz recyklingu zużytych produktów i

baterii można otrzymać od władz lokalnych, miejscowego

przedsiębiorstwa oczyszczania lub w punkcie sprzedaży, w

którym użytkownik nabył przedmiotowe towary.

Za niewłaściwe pozbywanie się powyższych odpadów mogą

grozić kary przewidziane przepisami prawa krajowego.

Dotyczy użytkowników ﬁ rmowych działających na

terenie Unii Europejskiej

Chcąc w odpowiedni sposób pozbyć się urządzeń elektrycznych

lub elektronicznych, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub

dostawcą, który udzieli dalszych informacji.

[Informacje o pozbywaniu się w/w urządzeń w

państwach trzecich]

Niniejsze symbole obowiązują wyłącznie na terenie Unii

Europejskiej. Chcąc pozbyć się w/w urządzeń elektrycznych lub

elektronicznych, należy skontaktować się z władzami lokalnymi

lub sprzedawcą w sprawie właściwego sposobu pozbywania się

tego tego rodzaju przedmiotów.

Dotyczy symbolu baterii (symbole przykładowe):

Ten symbol może występować wraz z symbolem pierwiastka

chemicznego. W takim przypadku spełnia on wymagania

Dyrektywy w sprawie określonego środka chemicznego.

ES2063_EU.indb 86 2008/07/02 20:49:37

Strona się ładuje...

Panasonic ES2063 Instrukcja obsługi

Panasonic ES2063 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły