Kompernass KH5557-04/08-V1 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

- 7 -

SPIS TREŚCI STRONA

bezpieczeństwa 8

Cel zastosowania 8

Zakres dostawy / Opis urządzenia 9

Dane techniczne 9

Funkcje urządzenia do masażu stóp 9

Obsługa 9

Czyszczenie 11

Utylizacja 11

Gwarancja i serwis 12

Importer 12

Niniejszą instrukcję należy zachować, aby móc także później z niej skorzystać, w przypadku

przekazywania urządzenia osobom trzecim należy przekazać także instrukcję!

IB_KH5557_E4349_LB4 18.04.2008 9:55 Uhr Seite 7

- 8 -

KĄPIELOWY MASAŻER

DO STÓP KH 5557

bezpieczeństwa



Aby uniknąć niebezpieczeństwa

porażenia prądem elektrycznym:

• należy zwracać uwagę na to, aby podczas

pracy urządzenia kabel sieciowy nie był mokry

ani wilgotny. Kabel należy tak przeprowadzić,

aby nie został ani zakleszczony ani uszkodzony.

• Kabel sieciowy trzymać z dala od gorących

powierzchni.

• Jeżeli kabel został uszkodzony, przed ponow-

nym użyciem urządzenia należy zlecić wymianę

kabla w serwisie.

• Przed napełnianiem urządzenia wodą, wymieni-

aniem akcesoriów lub czyszczeniem należy

zawsze wyciągnąć wtyczkę z sieci.

• Urządzenie wolno stosować wyłącznie w

suchych pomieszczeniach, nie wolno stosować

go poza pomieszczeniami zamkniętymi.

• Urządzenia nie należy odłączać ani podłączać,

jeśli nogi znajdują się w wodzie.

• Urządzenie należy zawsze odłączać od zasila-

nia prądu podczas zakładania i zdejmowania

akcesoriów.

• Aby uniknąć zagrożenia, uszkodzone kable

sieciowe lub wtyczki niezwłocznie wymień w

autoryzowanym punkcie serwisowym.



Aby uniknąć zagrożenia pożaro-

wego i odniesienia obrażeń ciała:

• Należy stosować wyłącznie oryginalne akceso-

ria. Inne części mogą nie być wystarczająco

bezpieczne.

• Nie pozwalać dzieciom i osobom ułomnym

obchodzić się z urządzeniem bez nadzoru,

gdyż mogą one nie być w stanie ocenić ewentu-

alnych zagrożeń.

• Przed użyciem urządzenia do masażu stóp

należy skonsultować się z lekarzem w wypadku

schorzeń, takich jak zapalenie żył, żylaki,

zbieranie się wody lub stłuczenia nóg.

• Należy zachować ostrożność, jeśli są Państwo

niewrażliwi na gorąco. Mogą Państwo

ewentualnie nie spostrzec, na ile nagrzeje się

podstawka pod stopy.

• Urządzenia nie należy używać z zablokowany-

mi otworami napo-wietrzającymi. Uważać, aby

otwory napowietrzające nie zostały zatkane

kurzem, włosami itp.

Aby zapobiec uszkodzeniu

urządzenia:

• Nie stawać na urządzeniu do kąpieli stóp.

Należy go używać tylko na siedząco.

• Urządzenia do masażu stóp nie używać dłużej

niż 20 minut (czas pracy krótkotrwałej:

20 minut). Urządzenie nie jest przewidziane do

pracy ciągłej. Przed ponownym użyciem proszę

pozwolić na wystarczające ostygnięcie urządze-

nia.

• Nie używać pieniących dodatków do kąpieli.

W handlu specjalistycznym dostępne są

dodatki kąpielowe, nadające się do urządzeń

do kąpieli stóp.

• Podczas używania urządzenia do masażu stóp

nie należy zasypiać.

• Urządzenia nie należy używać podczas snu.

• Przed odłączeniem lub podłączeniem urządze-

nie należy ustawić przełącznik funkcyjny w

położenie 0 (WYŁ.).

Cel zastosowania

To urządzenie do kąpieli stóp przezna-czone jest

do zastosowań prywatnych w domu. Służy ono

wyłącznie do kąpieli i masażu stóp. Urządzenie nie

nadaje się do żadnych innych celów. Nie przewid-

zia-no go do zastosowania w lecznictwie i

terapii lub do zastosowań profesjonalnych.

IB_KH5557_E4349_LB4 18.04.2008 9:55 Uhr Seite 8

- 9 -

Zakres dostawy /

Opis urządzenia

 Przełącznik funkcyjny

 Pokrywa

 Wycięcia na wkładki podstawek pod stopy

 Wycięcie na wkładki do masażu

 Odpływ wody

 Rolkowy przyrząd masujący

 Element do masażu akupresurą

 Element do masażu Shiatsu

 2 wkładki do masażu akupresurą

 2 wkładki do masażu rolkowego

Instrukcja obsługi

Dane techniczne

Napięcie

znamionowe: 220 - 240 V

~

50Hz

Moc znamionowa: 85 W

Czas pracy ciągłej: 20 minut

Klasa ochronności : II

Czas pracy

Czas pracy określa, jak długo można używać ur-

ządzenie bez zagrożenia przegrzaniem silnika i

tym samym jego uszkodzenia. Po upływie określo-

nego czasu pracy urządzenie należy wyłączyć i

poczekać, aż silnik się ostudzi.

Funkcje urządzenia do

masażu stóp

To urządzenie do masażu stóp posiada trzy

funkcje, które można wykorzystywać w różnych

kombinacjach:

1. Musowanie: Powietrze wydostające się z dysz

wytwarza bąbelki, które delikatnie masują

stopy.

2. Ciepło: Podstawka pod stopy nagrzewa się i

dzięki temu zapewnia utrzymanie stałej temperatury

wody.

3. Masaż: Podstawka pod stopy pokryta niewielki-

mi wybrzuszeniami poprzez wibracje wytwarza

przyjemny efekt masażu.

Obsługa

Ustawianie

➩ Ustawić urządzenie do kąpieli stóp na podłodze

przed krzesłem.

➩ Ustawić przełącznik funkcyjny  w położeniu 0

(WYŁ.).

Zakładanie wkładek podstawki pod

stopy



➩ Wybrać odpowiednie wkładki na podstawkę

pod stopy:

- pokryte wybrzuszeniami wkładki do akupresury

 do delikatnego masażu wibracyjnego

- wkładki do masażu rolkowego  do dodatko-

wego masażu punktowego podeszwy stóp

➩ Założyć wkładki do przewidzianych do tego

wycięć  w podstawce pod stopy. Wkładki do

wycięć  posiadają pod spodem zaznaczenia

„L” w lewej i „R” w prawej wkładce.

IB_KH5557_E4349_LB4 18.04.2008 9:55 Uhr Seite 9

- 10 -

Zakładanie wkładek masujących

konsoli środkowej

➩ Wybrać wkładkę masującą do masażu

punktowego.

 Rolkowy przyrząd masujący: rozluźniający

rolkowy masaż podeszwy stopy.

 Element do masażu akupresurą: do masażu

Shiatsu (azjatycki masaż dotykiem palców) stóp.

 Element do masażu Shiatsu: do masażu stóp.

➩ Założyć daną wkładkę w wycięcie  konsoli

środkowej między dwoma korytkami na stopy.

Napełnić wodę



Niebezpieczeństwo porażenia

prądem elektrycznym!

• Wody należy nalewać tylko do zaznaczenia

„MAX“ (około 3 litrów). Inaczej możliwe jest

przelanie się wody przy kąpieli musującej.

• Urządzenie należy podłączyć do zasilania

dopiero po nalaniu wody.

➩ Misę na wodę można napełniać ciepłą lub

zimną wodą.

 Wskazówka: Funkcja ogrzewania nie służy

do nagrzewania zimnej wody. Ma ona tylko

utrzymywać temperaturę wody.

➩ Można dodatkowo zastosować specjalne

dodatki do kąpieli. Nie należy używać żadnych

pieniących dodatków do kąpieli.

Włączanie



Ostrzeżenie!

• Nie podłączać urządzenia do masażu stóp, jeśli

stopy są zanurzone w wodzie.

➩ Wetknąć wtyczkę sieciową do gniazdka.

➩ Usiąść wygodnie na krześle. Jeszcze nie

wstawiać stóp do urządzenia!

➩ Ustawić przełącznik funkcyjny  na wymaganą

kombinację.

Opisane funkcje można włączać w następujących

kombinacjach:

- Położenie przełącznika 0: urządzenie wyłączone

- Położenie przełącznika 1: Masaż+ ciepło

 Wskazówka: To ustawienie można wykorzystać

również jako masaż na sucho, bez wody w

urządzeniu.

- Położenie przełącznika 2: Masaż + ciepło

+ musowanie

- Położenie przełącznika 3: Ciepło + musowanie

Użycie urządzenia do masażu stóp

➩ Teraz włożyć stopy do misy na wodę.

➩ W trakcie kąpieli można naprzemian masować

podeszwy stóp na wkładkach do masażu.

 Uwaga: Nie należy przekraczać maksymalne-

go czasu pracy wynoszącego 20 minut! Grozi to

trwałym uszkodzeniem urządzenia.

Niebezpieczeństwo przegrzania.

Po zakończeniu kąpieli stóp

➩ Wyłączyć urządzenie za pomocą przełącznika

funkcyjnego  i wyciągnąć wtyczkę z

gniazdka.

➩ Przez odpływ  wylać wodę.

➩ Po kąpieli należy nakremować stopy olejkiem

do pielęgnacji skóry.

➩ Następnie odczekać chwilę w spokoju.

1

0

2

3

IB_KH5557_E4349_LB4 18.04.2008 9:55 Uhr Seite 10

- 11 -

Czyszczenie



Ostrzeżenie! Zagrożenie odniesie-

niem obrażeń!

• Przed czyszczeniem urządzenia należy

najpierw wyciągnąć wtyczkę z sieci.

• Przed czyszczeniem proszę pozwolić na

wystarczające ostygnięcie urządzenia.

• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie lub w

innych cieczach.



Uwaga!

• Nie stosować agresywnych środków czyszczą-

cych lub rozpuszczalników. Mogą one

uszkodzić powierzchnię.

➩ Urządzenie należy przecierać od wewnątrz i od

zewnętrz wilgotną ściereczką.

➩ Usunąć ewentualne pozostałości dodatków do

kąpieli za pomocą specjalnego środka do

czyszczenia tworzyw sztucznych.

Utylizacja

Urządzenia nie należy wyrzucać wraz

z normalnymi odpadami domowymi.

Niniejszy produkt podlega działaniom,

przewidziamyn w przepisach dyrekty-

wy europejskiej 2002/96/EC.

Urządzenie należy usuwać w akredytowanych za-

kładach utylizacji odpadów lub komunalnych zakła-

dach utylizacji odpadów.

Należy przestrzegać aktualnie obowiązujących

przepisów. W razie pytań i wątpliwości odnośnie

zasad utylizacji należy skontaktować się z najbliżs-

zym zakładem utylizacji odpadów.

Materiał opakowaniowy należy przekazy-

wać do utylizacji zgodnie z przepisami o

ochronie środowiska.

IB_KH5557_E4349_LB4 18.04.2008 9:55 Uhr Seite 11

- 12 -

Gwarancja i serwis

Urządzenie objęte jest trzyletnią gwarancją, licząc

od daty zakupu. Urządzenie zostało starannie

wyprodukowane i poddane skrupulatnej kontroli

przed wysyłką. Paragon należy zachować jako

dowód dokonania zakupu. W przypadku roszczeń

gwarancyjnych należy skontaktować się telefoni-

cznie z serwisem. Tylko w ten sposób można zag-

warantować bezpłatną wysyłkę zakupionego

produktu.

Gwarancja obejmuje wyłącznie wady materiałowe

i fabryczne, natomiast nie obejmuje części

ulegających zużyciu ani uszkodzeń części łatwo

łamliwych, np. wyłącznika lub akumulatorów. Urzą-

dzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytkowa-

nia w gospodarstwie domowym, a nie do celów

przemysłowych.

Gwarancja traci ważność w przypadku niewłaści-

wego używania urządzenia, używania niezgodne-

go z przeznaczeniem, użycia siły lub ingerencji w

urządzenie dokonywanej poza naszymi autoryzo-

wanymi punktami serwisowymi. Niniejsza gwaran-

cja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy

urządzenia.

Kompernass Service Polska

ul. Strycharska 4

26-600 Radom

Tel.: 048 360 91 40

048 360 94 32

Faks: 048 384 65 38

048 369 93 63

E-mail: support.pl@kompernass.com

Importer

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

IB_KH5557_E4349_LB4 18.04.2008 9:55 Uhr Seite 12

Strona się ładuje...

Kompernass KH5557-04/08-V1 Instrukcja obsługi

Kompernass KH5557-04/08-V1 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty