Qilive Q.5594 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RU

RO

UA

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Manual de instrucţiuni

Руководство пользователя

Довідник користувача

P.3

P.9

P.15

P.21

s.27

33.o.

P.39

c.45

c.51

Strona jest ładowana ...

P.27

PL

SPIS TREŚCI :

1. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA s.27

2. OPIS s.30

3. OBSLUGA s.31

4. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE s.32

1. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA :

Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy

proszę uważnie przeczytać niniejsze

instrukcje w kwestii bezpieczeństwa i

zachować je do poźniejszego użycia :

1. Urządzenie to jest przeznaczone do

użytku domowego. Każde inne zastosowanie

(zawodowych) jest wykluczone.

2. Przed podłączeniem urządzenia do

gniazdka ściennego należy sprawdzić,

czy parametry zasilania podane na tabliczce

znamionowej urządzenia odpowiadają

parametrom lokalnej instalacji elektrycznej.

3. Jeżeli przewod zasilania ulegnie

uszkodzeniu, aby uniknąć niebezpiecznych

sytuacji, należy go wymienić. Wymiany

powinien dokonać producent, jego dział

obsługi posprzedażnej lub inne osoby

o podobnych kwalikacjach.

4. Natychmiast po zaprzestaniu użytkowania

oraz przed czyszczeniem, konserwacją oraz

montażem akcesoriów przewód zasilania

P.28

PL

należy odłączyć od sieci elektrycznej.

5. Nie włączaj zasilacza, przewodu ani

wtyczki w wodzie lub innych cieczach.

6. Uchwyt noży ostrożnie, ponieważ są

one bardzo ostre i może cię skrzywdzić.

7. Uchwyt ostrza dokładnie zwłaszcza gdy

zdejmij miskę kiedy opróżnić miskę i podczas

czyszczenia.

8. Nigdy nie dotykać noża stopy blendera,

gdy urządzenie jest podłączone.

9. Nigdy nie poruszaæ trzepakami lub

mieszad³ami przy wczonym urzdzeniu.

10. Urządzenie to powinno być stosowane i

są umieszczone na płaskiej powierzchni. Nie

zwrócić urządzenie podczas pracy.

11. Przed pierwszym użyciem wszystkie

akcesoria umyć gorącą wodą z mydłem.

Wypłukać i dokładnie wysuszyć.

12. Wyłączyć urządzenie i odłączyć je od

źródła zasilania przed wymianą akcesoriów

lub części, które zbliża ruchomych podczas

pracy.

13. Przez wymianą akcesoriów i przy

wszystkich czynnościach wykonywanych w

pobliżu części poruszających się w czasie

pracy urządzenia urządzenie należy wyłączyć

i odłączyć od zasilania.

P.29

PL

14. Nie należy używać urządzenia, więcej niż

10 sekund kolejne blender, Chopper kolejne

30 sekund i 3 minuty kolejny perkusista.

15. Urządzenie nie jest przeznaczone do

użycia przez dzieci w wieku ponizej 8 lat

oraz osoby nieposiadające odpowiednich

doświadczeń lub wiedzy oraz których

zdolności zyczne, sensoryczne lub

umysłowe są ograniczone, chyba że

zostały one odpowiednio poinformowane

i przeszkolone pod kątem korzystania z

urządzenia przez osobę odpowiedzialną za

ich bezpieczeństwo oraz zdają sobie sprawę z

istniejących zagrożeń.

Należy uważać, aby dzieci nie bawiły się

urządzeniem.

Prace dotyczące czyszczenia i konserwacji

urządzenia nie mogą być wykonywane przez

dzieci bez nadzoru.

16. Urządzenia elektryczne i

elektroniczne podlegają zbiorce

selektywnej. Odpadow po

urządzeniach elektrycznych i elektronicznych

nie należy wyrzucać razem z

nieposortowanymi odpadami komunalnymi,

lecz oddać do zbiorki selektywnej.

17. Szczegółowe informacje dotyczące

P.30

PL

czyszczenia powierzchni mających kontakt z

żywnością podano w części „CZYSZCZENIE I

KONSERWACJA”.

18. Czasy działania i ustawienia

prędkości akcesoriów podano w części

„UŻYTKOWANIE”.

19. Uwaga: Niewłaściwe użytkowanie

urządzenia może być niebezpieczne i

spowodować obrażenia.

2. OPIS :

17

4118

6

31

0

9

2

5

1

P.31

PL

1. Bloku silnika

2. Regulator prędkości

3. Przełącznik Włącz/Wyłąc

4. Blending noga

5. Sznur

6. Pokrywka

7. Ostrza Chopper

8. Miska Chopper

9. Adapter do szlierki

10. Trzepaki

11. Dozownik plastikowy

3. OBSLUGA :

Mikser jest przeznaczony do:

• miksowania sosów, przygotowywania zup, puree dla niemowląt, soków owocowych,

koktajli i napojów mlecznych.

• Siekania owoców i warzyw, orzechów.

• Ubijania białek i śmietany.

Przed pierwszym użyciem wszystkie akcesoria umyć gorącą wodą z mydłem.

Wypłukać i dokładnie wysuszyć.

Obudowa silnika powinna być czyszczona suchą lub lekko nawilżoną szmatką,

a następnie dobrze wysuszona.

Sposób korzystania z blender :

1. Wspiąć się na mikser na bloku silnika i obrócić, aż zaskoczy.

2. Zawsze umieszczaj kursora kontrolę prędkości w pozycji minimum,

aby rozpocząć i stopniowo zwiększać w razie potrzeby.

3. Podłącz urządzenie. Aby uniknąć rozpryskiwania, moczyć stopy w żywności przed

wprowadzeniem urządzenia. Nie zanurzać stopy w żywności nad metalową częścią.

4. Przełóż nogą w żywności z ruchami w górę iw dół.

5. Zwolnij przycisk start / stop podczas usuwania przygotowanie miksera.

Sposób korzystania z choppera:

1. Zainstaluj ostrze do pojemnika rozdrabniacza.

2. Umieść żywność w naczyniu do krojenia.

3. Zamontować adapter do pojemnika rozdrabniacza.

4. Zainstalować blok silnika na adapterze i obrócić, aż zaskoczy.

5. Zawsze umieszczaj kursora kontrolę prędkości w pozycji minimum,

aby rozpocząć i stopniowo zwiększać w razie potrzeby.

6. Podłącz urządzenie. Z jednej strony, przytrzymaj zasilacz na misce i z drugiej strony,

należy nacisnąć przycisk START / STOP. Dodaj rysunek

7. Poczekaj, aż ostrze zatrzymany przed demontażu.

Sposób korzystania z miksera:

1. Założyć wybrane akcesorium na bloku silnika i przekręcić, aż zostanie zamocowane.

2. Włożyć urządzenie do naczynia, a następnie uruchomić wciskając przycisk i wybierając

odpowiednią prędkość.

3. Podłączyć urządzenie do prądu. Aby uniknąć ochlapania, należy zanurzyć ubijaczkę w

przygotowywanych produktach przed uruchomieniem urządzenia. Nie należy zanurzać ubijaczki

powyżej części metalowej.

4. Ubijać produkty, wykonując ruchy okrężne.

5. Zwolnić przycisk wyłącznika, wyjmując ubijaczkę z przygotowywanych produktów.

Uwaga : Nie wolno w żadnym wypadku miksować gorącego oleju, tłuszczu, produktów

zamrożonych, dużych kawałków mięsa lub składników zbyt twardych. Jeżeli urządzenie nagrzewa

się, należy wyłączyć je na kilka minut aż do schłodzenia.

P.32

PL

W razie zablokowania się miksera, przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć

urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania.Tempo di funzionamento e velocità

Czas pracy i prędkość

Blender

Przykładowe produkty Prędkość Maksymalny czas pracy

Zup, produkty nabiałowe,

majonezy, sosy, truskawki

Min Kolejne 10 sekund

Chopper

Przykładowe produkty Prędkość Maksymalny czas pracy

Mięso (kawałki wołowiny),

migdały (200 g)

Max Kolejne 30 sekund

Mikser

Przykładowe produkty Prędkość Maksymalny czas pracy

Białek i śmietany Min Kolejne 3 min

4. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE :

Használat után tisztítsa meg a készülék összes tartozékát meleg, szappanos vízben.

Öblítse le és alaposan szárítsa meg.

A készüléktestet enyhén benedvesített puha szivaccsal törölje át, majd törölje szárazra.

Ne használjon soha fémből készült, vagy fémmel díszített eszközöket a mikrohullámú funkció

használata közben.

Strona jest ładowana ...

Qilive Q.5594 Instrukcja obsługi

Qilive Q.5594 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty