Sony SA-NS410 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

2

PL

Aby zapobiec niebezpieczeństwu pożaru

lub porażenia prądem elektrycznym, nie

należy narażać tego urządzenia na

działanie deszczu lub wilgoci.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, nie wolno

zakrywać otworów wentylacyjnych urządzenia

gazetami, serwetkami, zasłonami itp. Na

urządzeniu nie wolno stawiać źródeł otwartego

ognia, na przykład zapalonych świec.

Nie ustawiaj urządzenia w zamkniętej

przestrzeni, takiej jak biblioteczka lub

wbudowana szafka.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru i porażenia

prądem, nie wolno dopuścić, aby na urządzenie

kapała woda lub się na nim rozpryskiwała, ani

stawiać na nim naczyń wypełnionych płynem, na

przykład wazonów.

Urządzenie jest odłączane od sieci elektrycznej

za pomocą głównej wtyczki, dlatego należy je

podłączyć do łatwo dostępnego gniazda

elektrycznego. W przypadku zauważenia

jakiejkolwiek nieprawidłowości w pracy

urządzenia, należy natychmiast odłączyć główną

wtyczkę od gniazda elektrycznego.

Nie narażaj baterii ani urządzenia, w którym

znajdują się baterie na oddziaływanie

nadmiernie wysokiej temperatury, której

źródłem jest światło słoneczne, ogień itp.

Urządzenie nie jest odłączone od sieci zasilającej,

dopóki jest podłączone do gniazda prądu

zmiennego, nawet jeżeli zostało wyłączone.

Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie

obudowy.

Baterie w pilocie zdalnego

sterowania

UWAGA

Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku

nieprawidłowej wymiany baterii. Wymieniać

tylko na taki sam rodzaj lub równoważny.

OSTRZEŻENIE

Obchodzenie się z baterią w nieprawidłowy

sposób może doprowadzić do wybuchu. Nie

ładować, nie rozbierać ani nie wrzucać do ognia.

Zużytą baterię należy niezwłocznie

odpowiednio zutylizować. Chronić przed

dziećmi.

Przy wymianie baterii należy zastosować

wyłącznie baterię litową CR2025 firmy Sony.

Użycie innej baterii może stworzyć ryzyko

pożaru lub wybuchu.

OSTRZEŻENIE

3

PL

Dla klientów w Europie

Uwaga dla klientów: poniższe informacje

dotyczą tylko urządzeń sprzedawanych w

krajach, w których obowiązują dyrektywy UE.

Produkt ten został wyprodukowany przez lub na

zlecenie Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia.

Przedsiębiorcą wprowadzającym produkt do

obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

jest Sony Europe Limited, The Heights,

Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW,

Wielka Brytania. Zapytania dotyczące

zgodności produktu z wymaganiami prawa Unii

Europejskiej należy kierować do Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,

70327 Stuttgart, Niemcy. W kwestiach

dotyczących usług serwisowych lub gwarancji

należy korzystać z adresów kontaktowych

podanych w oddzielnych dokumentach

dotyczących usług serwisowych lub gwarancji.

Niniejsze urządzenie zostało sprawdzone i

uznane za zgodne z ograniczeniami podanymi w

dyrektywie EMC, jeśli zostanie podłączone

kablem o długości nieprzekraczającej 3 metrów.

Firma Sony Corp. oświadcza, że urządzenie jest

zgodne z podstawowymi wymaganiami oraz

innymi stosownymi postanowieniami

Dyrektywy 1999/5/WE.

Szczegółowe informacje można znaleźć pod

następującym adresem URL:

http://www.compliance.sony.de/

Pozbycie się zużytego

sprzętu (stosowane w

krajach Unii Europejskiej i

w pozostałych krajach

europejskich stosujących

własne systemy zbiórki)

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu

oznacza, że produkt nie może być traktowany jako

odpad komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do

odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i

elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie

zadysponowanie zużytego produktu zapobiega

potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko

oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w

przypadku niewłaściwego zagospodarowania

odpadów.

Recykling materiałów pomoże w ochronie środowiska

naturalnego.

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji

na temat recyklingu tego produktu, należy

skontaktować się z lokalną jednostką samorządu

terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania

odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został

ten produkt.

PL

4

PL

Pozbywanie się zużytych

baterii (stosowane w

krajach Unii Europejskiej i

w pozostałych krajach

europejskich mających własne

systemy zbiórki)

Ten symbol na baterii lub na jej opakowaniu oznacza,

że bateria nie może być traktowana jako odpad

komunalny. Symbol ten dla pewnych baterii może być

stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym.

Symbole chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) są

dodawane, jeśli bateria zawiera więcej niż 0,0005%

rtęci lub 0,004% ołowiu. Odpowiednio gospodarując

zużytymi bateriami, możesz zapobiec potencjalnym

negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie

ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku

niewłaściwego obchodzenia się z tymi odpadami.

Recykling baterii pomoże chronić środowisko

naturalne.

W przypadku produktów, w których ze względu na

bezpieczeństwo, poprawne działanie lub integralność

danych wymagane jest stałe podłączenie do baterii,

wymianę zużytej baterii należy zlecić wyłącznie

wykwalifikowanemu personelowi stacji serwisowej.

Aby mieć pewność, że bateria znajdująca się w

zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym

będzie właściwie zagospodarowana, należy dostarczyć

sprzęt do odpowiedniego punktu zbiórki.

W odniesieniu do wszystkich pozostałych zużytych

baterii, prosimy o zapoznanie się z rozdziałem

instrukcji obsługi produktu o bezpiecznym demontażu

baterii. Zużytą baterię należy dostarczyć do

właściwego punktu zbiórki.

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji

na temat zbiórki i recyklingu baterii należy

skontaktować się z lokalną jednostką samorządu

terytorialnego, ze służbami zajmującymi się

zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w

którym zakupiony został ten produkt.

Ilustracje w niniejszej

instrukcji obsługi

Ilustracje i zrzuty ekranowe

wykorzystane w niniejszej instrukcji

obsługi dotyczą urządzenia SA-NS310,

chyba że podano inaczej.

5

PL

Spis treści

Cechy urządzenia .......................................6

Konfiguracja sieci domowej .....................7

Informacje i czynności

wstępne

Opis części i elementów sterowania ........ 8

Urządzenie główne SA-NS410 ............8

Urządzenie główne SA-NS310 .......... 12

Pilot zdalnego sterowania .................. 16

Sprawdzenie dostarczonych

akcesoriów ........................................... 17

Przygotowanie urządzenia i pilota

zdalnego sterowania ........................... 17

Podłączanie źródła zasilania

sieciowego ............................................ 17

Przygotowanie pilota .......................... 18

Włączanie urządzenia .............................. 18

Połączenia sieciowe

Konfiguracja połączenia sieciowego ...... 21

Konfiguracja sieci bezprzewodowych ... 22

Opcja 1: Metoda z wykorzystaniem

dostarczonej płyty CD-ROM i

komputera PC z systemem

Windows .............................................. 22

Opcja 2: Metoda z wykorzystaniem

aplikacji do smartfonów lub tabletów

(urządzenie Android/iPhone/iPod

touch/iPad) .......................................... 23

Opcja 3: Ręczna metoda konfiguracji z

wykorzystaniem wyszukiwania

punktów dostępowych (dla

komputerów PC/Mac) ........................23

Opcja 4: Metoda z wykorzystaniem

przycisku WPS w punkcie dostępowym

z obsługą funkcji WPS ........................ 25

Konfiguracja sieci przewodowych .........26

Opcja 5: Metoda DHCP ..................... 26

Słuchanie muzyki przez sieć

domową

Korzystanie z DLNA (Digital Living

Network Alliance) .............................. 27

Słuchanie muzyki na komputerze z

systemem Windows 7 ..........................27

Słuchanie muzyki na komputerze z

systemem Windows Vista/Windows

XP .........................................................29

Korzystanie z Internet music

streaming (Music Service)

Korzystanie z Internet music

streaming ..............................................31

Przygotowanie urządzenia przenośnego

do obsługi zamiast pilota zdalnego

sterowania ............................................31

Słuchanie Internet music

streaming ..............................................31

Korzystanie z funkcji AirPlay

Korzystanie z funkcji AirPlay .................34

Korzystanie z funkcji Music

Throw

Korzystanie z funkcji Music Throw w

tablecie Sony, Xperia™ Tablet lub

Xperia™ Sony Smartphone ...............36

Pozostałe informacje

Korzystanie z funkcji PARTY

STREAMING .....................................37

Rozpoczynanie PARTY .....................37

Dołączanie do PARTY ......................37

Aktualizacja oprogramowania ...............38

Ekran ustawień w przeglądarce ..............39

Korzystanie z ekranu ustawień w

przeglądarce .........................................39

Uruchamianie przeglądarki w systemie

Windows XP ........................................40

Dane techniczne .......................................41

Środki ostrożności ....................................43

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów ....................44

Kontrolki ..............................................50

6

PL

Cechy urządzenia

Podłączając to urządzenie z certyfikatem DLNA (Digital Living Network Alliance) do

sieci domowej, możesz słuchać muzyki w dowolnym pomieszczeniu. Urządzenie

umożliwi na przykład słuchanie muzyki w salonie z komputera stojącego w sypialni

(strona 27).

Muzyki przesylanej przez Internet

Możesz słuchać Internet music streaming, używając aplikacji „Network Audio

Remote

*

” bez pomocy komputera. Ta aplikacja umożliwia wykorzystanie telefonu

Android/ tabletu Sony/Xperia™ Tablet/Xperia™ Sony Smartphone/ urządzenia

iPhone/iPod touch/iPad jako kontrolera muzyki (strona 31).

Muzyka na komputerze

Możesz odtwarzać muzykę na komputerze Mac lub PC z systemem Windows,

wykorzystując aplikacje iTunes (strona 34) lub Windows Media Player (strona 27).

AirPlay

Możesz odtwarzać muzykę na urządzeniu iPhone, iPod touch lub iPad. Możesz także

sterować muzyką z dowolnego miejsca w domu (strona 34).

Music Throw w tablecie Sony, Xperia™ Tablet lub Xperia™ Sony Smartphone

Możesz przesyłać muzykę bezpośrednio do głośnika sieciowego, wykorzystując

wbudowany odtwarzacz muzyczny w tablecie Sony, Xperia™ Tablet lub Xperia™ Sony

Smartphone (strona 36).

PARTY S TREAMI NG

Funkcja PARTY STREAMING umożliwia jednoczesne odtwarzanie tych samych

utworów przez głośniki wyposażone w funkcję PARTY STREAMING (strona 37).

Obsługa sygnału analogowego

Urządzenie może pełnić rolę zwykłego aktywnego głośnika bez podłączania go do sieci.

Sterowanie

Dostęp

Wysyłanie

Internet

7

PL

Słuchanie muzyki z serwera

Możesz słuchać ulubionej muzyki z serwera z obsługą DLNA (komputera itp.), sterując

nim za pomocą aplikacji „Network Audio Remote”. Szczegółowe informacje można

znaleźć na stronie strona 27.

Do słuchania muzyki wystarczy to urządzenie i komputer pełniący funkcję serwera i

kontrolera. Funkcja jest dostępna na komputerach z systemem Windows 7 .

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie strona 27.

Konfiguracja sieci domowej

Patrz poniższe strony, odpowiednio do lokalnego otoczenia sieciowego.

Sieci bezprzewodowe

. Skonfiguruj sieć, wykorzystując dostarczoną płytę CD-ROM lub aplikację

do smartfonów. Szczegółowe informacje można znaleźć w ulotce „Skrócona

instrukcja obsługi”. Informacje na temat ręcznej konfiguracji sieci zawiera

strona 22.

Sieci bezprzewodowe zgodne ze standardem WPS

*

. Strona 25

Sieci przewodowe

. Strona 26

*WPS to standard prostego i bezpiecznego konfigurowania bezprzewodowej sieci

domowej. Występuje on w wielu nowych routerach/punktach dostępowych

bezprzewodowej sieci LAN.

Urządzenie z aplikacją Network Audio Remote* lub kontroler DLNA

Serwer Odtwarzacz sterowany sieciowo

(to urządzenie)

Sterowanie

Wysyłanie

Dostęp

* Firma Sony udostępnia

aplikację „Network Audio

Remote” bezpłatnie.

Szczegółowe informacje można

znaleźć na następującej stronie

internetowej:

http://www.sony.net/sans

Kontroler DLNA/Serwer

(komputer z systemem Windows 7)

Odtwarzacz sterowany sieciowo

(to urządzenie)

Wysyłanie

8

PL

Opis części i elementów sterowania

Przód

Szczegółowe informacje na temat poszczególnych kontrolek można znaleźć w punkcie

„Kontrolki” (strona 50).

A Przycisk PARTY

Służy do włączania funkcji PARTY

STREAMING (strona 38).

Wskazówka

Ten przycisk to jednocześnie odbiornik

sygnałów z pilota.

Skieruj pilot na ten punkt.

Kiedy powierzchnia tego przycisku będzie

zabrudzona, mogą występować problemy z

odbiorem sygnałów z pilota przez

urządzenie.

B Kontrolka PARTY STREAMING

Wskazuje status funkcji PARTY

STREAMING (strona 38).

Zielony: Urządzenie rozpoczęło

PARTY jako host PARTY.

Bursztynowy: Urządzenie dołączyło do

PARTY jako gość PARTY.

Czerwony: Wystąpił błąd.

C Kontrolka podświetlenia

Wskazuje status odtwarzania muzyki.

Niebieski (świeci): Urządzenie

przerwało odtwarzanie muzyki.

Biały (świeci): Urządzenie jest w trybie

odtwarzania.

Biały (pulsuje): Urządzenie

przygotowuje się do odtwarzania.

Szybkie pulsowanie oznacza błąd w

odtwarzaniu.

Uwaga

Ta kontrolka pulsuje podczas

uruchamiania. Może to chwilę potrwać.

Informacje i czynności wstępne

Urządzenie główne SA-NS410

9

PL

Informacje i czynności wstępne

Bok

Szczegółowe informacje na temat poszczególnych kontrolek można znaleźć w punkcie

„Kontrolki” (strona 50).

D Przycisk ?/1 (WŁ./Tryb gotowości) z

kontrolką

Służy do włączania zasilania i

przechodzenia w tryb gotowości

(strona 18).

Wskazuje status zasilania urządzenia

(strona 18).

Zielony: Urządzenie jest włączone.

Bursztynowy: Urządzenie w sieciowym

trybie gotowości.

Czerwony: Urządzenie w trybie

gotowości.

E Przycisk AUDIO IN z kontrolką

1)

Służy do włączania i wyłączania wejścia

audio.

Po włączeniu wejścia audio świeci na

zielono.

F Przycisk UPDATE z kontrolką

Służy do uruchamiania aktualizacji

oprogramowania urządzenia

(strona 38).

Wskazuje status aktualizacji

urządzenia.

Zielony (świeci): Można przeprowadzić

aktualizację urządzenia.

Zielony (pulsuje): Trwa aktualizacja

urządzenia.

Czerwony (pulsuje): Wystąpił błąd.

Wygaszona: Urządzenie nie wymaga

aktualizacji.

G Kontrolka LINK

Wskazuje status połączenia

przewodowej/bezprzewodowej sieci

LAN.

Zielony: Połączenie bezprzewodowe

(strona 22).

Bursztynowy: Połączenie przewodowe

(strona 26).

Czerwony: Wystąpił poniższy status.

– Urządzenie nie może znaleźć

punktu dostępowego

bezprzewodowej sieci LAN.

– Wybrano nieprawidłową metodę

zabezpieczeń/hasło dla punktu

dostępowego.

– Wystąpił błąd.

Wygaszona: Proces konfiguracji sieci

bezprzewodowej nie jest zakończony.

10

PL

H Przyciski VOL +

2)

/–

Służy do regulacji głośności. Kontrolka

podświetlenia szybko pulsuje, kiedy

zostanie ustawiony minimalny lub

maksymalny poziom głośności.

1)

Sieć domowa/AirPlay/Internet music

streaming zostają wybrane automatycznie,

kiedy kontrolka AUDIO IN jest wyłączona.

2)

Przycisk VOL+ ma wyczuwalną wypustkę.

Może ona służyć jako punkt odniesienia

podczas obsługi.

11

PL

Informacje i czynności wstępne

Tył

Szczegółowe informacje na temat poszczególnych kontrolek można znaleźć w punkcie

„Kontrolki” (strona 50).

I Gniazdo DC IN

Służy do podłączenia dostarczonego

zasilacza sieciowego (strona 17).

Znamionowe napięcie wyjściowe

zasilacza sieciowego: DC 18 V, 2,6 A

Uwaga

Dostarczony zasilacz sieciowy i sieciowy

przewód zasilający są przeznaczone

wyłącznie do tego urządzenia. Nie należy

używać zasilaczy sieciowych nie

dostarczonych z tym urządzeniem.

J Przycisk WPS

Służy do konfigurowania ustawień

sieciowych WPS (strona 25).

K Gniazdo AUDIO IN

Służy do podłączenia wtyku wyjścia

audio urządzenia zewnętrznego.

L Port (LAN)

Służy do podłączenia kabla sieciowego

(LAN) (brak w zestawie).

M Przełącznik NETWORK STANDBY/

STANDBY

Służy do przełączania między trybem

gotowości i sieciowym trybem

gotowości (strona 19).

N Przycisk ALL RESET (Spód)

Wciskanie przycisku do czasu włączenia

się wszystkich kontrolek przy

uruchamianiu urządzenia spowoduje

przywrócenie jego ustawień

fabrycznych.

Do wciśnięcia przycisku należy użyć

cienkiego przedmiotu, np. szpilki.

Wcześniej zarejestrowane ustawienia i

informacje zostaną skasowane.

Uwaga

Naciśnięcie przycisku ALL RESET

skasuje również ustawienia sieciowe.

Przycisk ALL

RESET

Spód

12

PL

Przód

Szczegółowe informacje na temat poszczególnych kontrolek można znaleźć w punkcie

„Kontrolki” (strona 50).

A Kontrolka PARTY STREAMING

Wskazuje status funkcji PARTY

STREAMING (strona 38).

Zielony: Urządzenie rozpoczęło

PARTY jako host PARTY.

Bursztynowy: Urządzenie dołączyło do

PARTY jako gość PARTY.

Czerwony: Wystąpił błąd.

B Przycisk PARTY

Służy do włączania funkcji PARTY

STREAMING (strona 38).

Wskazówka

Ten przycisk to jednocześnie odbiornik

sygnałów z pilota.

Skieruj pilot na ten punkt.

Kiedy powierzchnia tego przycisku będzie

zabrudzona, mogą występować problemy z

odbiorem sygnałów z pilota przez

urządzenie.

C Kontrolka podświetlenia

Wskazuje status odtwarzania muzyki.

Niebieski (świeci): Urządzenie

przerwało odtwarzanie muzyki.

Biały (świeci): Urządzenie jest w trybie

odtwarzania.

Biały (pulsuje): Urządzenie

przygotowuje się do odtwarzania.

Szybkie pulsowanie oznacza błąd w

odtwarzaniu.

Uwaga

Ta kontrolka pulsuje podczas

uruchamiania. Może to chwilę potrwać.

Urządzenie główne SA-NS310

13

PL

Informacje i czynności wstępne

Bok

Szczegółowe informacje na temat poszczególnych kontrolek można znaleźć w punkcie

„Kontrolki” (strona 50).

D Kontrolka LINK

Wskazuje status połączenia

przewodowej/bezprzewodowej sieci

LAN.

Zielony: Połączenie bezprzewodowe

(strona 22).

Bursztynowy: Połączenie przewodowe

(strona 26).

Czerwony: Wystąpił poniższy status.

– Urządzenie nie może znaleźć

punktu dostępowego

bezprzewodowej sieci LAN.

– Wybrano nieprawidłową metodę

zabezpieczeń/hasło dla punktu

dostępowego.

– Wystąpił błąd.

Wygaszona: Proces konfiguracji sieci

bezprzewodowej nie jest zakończony.

E Przycisk ?/1 (WŁ./Tryb gotowości) z

kontrolką

Służy do włączania zasilania i

przechodzenia w tryb gotowości

(strona 18).

Wskazuje status zasilania urządzenia

(strona 18).

Zielony: Urządzenie jest włączone.

Bursztynowy: Urządzenie w sieciowym

trybie gotowości.

Czerwony: Urządzenie w trybie

gotowości.

F Przycisk AUDIO IN z kontrolką

1)

Służy do włączania i wyłączania wejścia

audio.

Po włączeniu wejścia audio świeci na

zielono.

G Przyciski VOL +

2)

/–

Służy do regulacji głośności. Kontrolka

podświetlenia szybko pulsuje, kiedy

zostanie ustawiony minimalny lub

maksymalny poziom głośności.

H Port (LAN)

Służy do podłączenia kabla sieciowego

(LAN) (brak w zestawie).

I Gniazdo AUDIO IN

Służy do podłączenia wtyku wyjścia

audio urządzenia zewnętrznego.

J Gniazdo DC IN

Służy do podłączenia dostarczonego

zasilacza sieciowego (strona 17).

Znamionowe napięcie wyjściowe

zasilacza sieciowego: DC 13 V, 2 A

Uwaga

Dostarczony zasilacz sieciowy i sieciowy

przewód zasilający są przeznaczone

14

PL

wyłącznie do tego urządzenia. Nie należy

używać zasilaczy sieciowych nie

dostarczonych z tym urządzeniem.

1)

Sieć domowa/AirPlay/Internet music

streaming zostają wybrane automatycznie,

kiedy kontrolka AUDIO IN jest wyłączona.

2)

Przycisk VOL+ ma wyczuwalną wypustkę.

Może ona służyć jako punkt odniesienia

podczas obsługi.

15

PL

Informacje i czynności wstępne

Spód

Szczegółowe informacje na temat poszczególnych kontrolek można znaleźć w punkcie

„Kontrolki” (strona 50).

K Przełącznik NETWORK STANDBY/

STANDBY

Służy do przełączania między trybem

gotowości i sieciowym trybem

gotowości (strona 19).

L Przycisk WPS

Służy do konfigurowania ustawień

sieciowych WPS (strona 25).

M Przycisk UPDATE z kontrolką

Służy do uruchamiania aktualizacji

oprogramowania urządzenia

(strona 38).

Wskazuje status aktualizacji

urządzenia.

Zielony (świeci): Można przeprowadzić

aktualizację urządzenia.

Zielony (pulsuje): Trwa aktualizacja

urządzenia.

Czerwony (pulsuje): Wystąpił błąd.

Wygaszona: Urządzenie nie wymaga

aktualizacji.

N Przycisk ALL RESET

Wciskanie przycisku do czasu włączenia

się wszystkich kontrolek przy

uruchamianiu urządzenia spowoduje

przywrócenie jego ustawień

fabrycznych.

Do wciśnięcia przycisku należy użyć

cienkiego przedmiotu, np. szpilki.

Wcześniej zarejestrowane ustawienia i

informacje zostaną skasowane.

Uwaga

Naciśnięcie przycisku ALL RESET

skasuje również ustawienia sieciowe.

16

PL

A Przycisk DIMMER

Służy do zmiany jasności kontrolki

podświetlenia (normalne/ciemne).

B Przycisk INPUT

Służy do włączania i wyłączania wejścia

audio.

C Przycisk PARTY

Służy do włączania funkcji PARTY

STREAMING (strona 38).

D Przyciski VOLUME +/–

Służą do regulacji głośności.

E Przycisk MUTING

Służą do tymczasowego wyłączania

dźwięku.

W czasie wyciszenia kontrolka

podświetlenia pulsuje na niebiesko.

F Przycisk ?/1 (WŁ./Tryb gotowości)

Służy do włączania zasilania i

przechodzenia w tryb gotowości

(strona 18).

Pilot zdalnego sterowania

MUTING

VOLUME

17

PL

Informacje i czynności wstępne

Sprawdzenie

dostarczonych

akcesoriów

Upewnij się, że w opakowaniu z głośnikiem

znajdują się następujące elementy.

Pilot zdalnego sterowania (1)

Zasilacz sieciowy (1)

Sieciowy przewód zasilający (1)

Płyta CD-ROM („NS Setup”) (1)

Instrukcja obsługi (ta instrukcja)

Skrócona instrukcja obsługi (ulotka)

Przygotowanie

urządzenia i pilota

zdalnego sterowania

1

Podłącz sieciowy przewód

zasilający do zasilacza

sieciowego.

2 Podłącz wtyczkę zasilacza

sieciowego do gniazda DC IN w

urządzeniu.

3 Podłącz sieciowy przewód

zasilający do gniazda

ściennego.

Podłączanie źródła

zasilania sieciowego

Sieciowy przewód

zasilający

Zasilacz sieciowy

SA-NS410

SA-NS310

18

PL

Dostarczona bateria litowa (CR2025)

znajduje się już w pilocie.

Przed użyciem wyjmij pasek ochronny.

Wymiana baterii w pilocie

Jeśli pilot przestanie działać, wymień

baterię (CR2025) na nową.

1 Wyjmij uchwyt na baterię.

2 Wyjmij starą baterię z uchwytu, a

następnie włóż nową baterię symbolem

„+” skierowanym w górę.

3 Umieść uchwyt baterii w pilocie.

Włączanie urządzenia

Upewnij się, że urządzenie jest

podłączone do źródła zasilania

sieciowego (strona 17).

Zaświeci się kontrolka podświetlenia, a

kontrolka ?/1 (WŁ./Tryb gotowości)

będzie pulsować na zielono. Urządzenie

jest gotowe do pracy, kiedy kontrolka

podświetlenia zaświeci się, a kontrolka ?/1

(WŁ./Tryb gotowości) będzie świecić na

zielono. Może to chwilę potrwać.

Przygotowanie pilota

SA-NS410

SA-NS310

19

PL

Informacje i czynności wstępne

Włączanie sieciowego trybu

gotowości

1 Ustaw przełącznik NETWORK

STANDBY/STANDBY w pozycji

NETWORK STANDBY.

2 Naciśnij przycisk ?/1 (WŁ./Tryb

gotowości).

Kontrolka ?/1 (WŁ./Tryb gotowości)

zaświeci się na bursztynowo.

Uwaga

Najlepiej jest pozostawić urządzenie w

sieciowym trybie gotowości, ponieważ można

sterować nim z poziomu kontrolera w sieci,

nawet kiedy nie jest aktualnie używane.

Wskazówki

•Przełącznik NETWORK STANDBY/

STANDBY jest ustawiony w pozycji

STANDBY w ustawieniach fabrycznych.

•Kiedy urządzenie znajduje się w sieciowym

trybie gotowości, można nim sterować np. z

poziomu kontrolera sieciowego. Urządzenie

włącza się automatycznie, kiedy kontroler

prześle do niego sygnał audio.

Włączanie trybu gotowości

1 Ustaw przełącznik NETWORK

STANDBY/STANDBY w pozycji

STANDBY.

2 Naciśnij przycisk ?/1 (WŁ./Tryb

gotowości).

Kontrolka ?/1 (WŁ./Tryb gotowości)

zaświeci się na czerwono.

Uwaga

Kiedy urządzenie jest w trybie gotowości, nie

można nim sterować przez sieć domową. Aby to

umożliwić, należy przełączyć urządzenie w

sieciowy tryb gotowości.

Włączanie zasilania z trybu

gotowości lub z sieciowego

trybu gotowości

Naciśnij przycisk ?/1 (WŁ./Tryb

gotowości).

Zaświeci się kontrolka podświetlenia, a

kontrolka ?/1 (WŁ./Tryb gotowości)

będzie świecić na zielono.

SA-NS410

SA-NS310

SA-NS410

SA-NS310

20

PL

Wyłączanie urządzenia

Aby wyłączyć urządzenie, np. kiedy nie

będzie używane przez dłuższy czas, należy

odłączyć sieciowy przewód zasilający.

21

PL

Połączenia sieciowe

Konfiguracja połączenia

sieciowego

Sprawdź otoczenie sieciowe, a następnie

skonfiguruj sieć. Patrz poniższe instrukcje.

Szczegółowe informacje można znaleźć na

następującej stronie internetowej:

http://www.sony.net/sans

Konfiguracja sieci

bezprzewodowych

Wybierz odpowiednią metodę i rozpocznij

konfigurację ustawień sieciowych.

• Opcja 1: Metoda z wykorzystaniem

dostarczonej płyty CD-ROM i

komputera PC z systemem Windows

(strona 22)

• Opcja 2: Metoda z wykorzystaniem

aplikacji do smartfonów lub tabletów

(urządzenie Android/iPhone/iPod touch/

iPad) (strona 23)

• Opcja 3: Ręczna metoda konfiguracji z

wykorzystaniem wyszukiwania punktów

dostępowych (dla komputerów PC/Mac)

(strona 23)

• Opcja 4: Metoda z wykorzystaniem

przycisku WPS w punkcie dostępowym z

obsługą funkcji WPS (strona 25)

Konfiguracja sieci

przewodowych

• Opcja 5: Metoda DHCP (strona 26)

Wskazówka

Jeśli chodzi o połączenie ze stałym

adresem IP i ustawianie serwera proxy,

wyświetl ekran ustawień w przeglądarce i

przeprowadź konfigurację zgodnie z

punktem „Opcja 3:Ręczna metoda

konfiguracji z wykorzystaniem

wyszukiwania punktów dostępowych (dla

komputerów PC/Mac)” (strona 23).

W razie wystąpienia problemów

podczas konfigurowania

ustawień sieciowych

Naciśnij przycisk ALL RESET na spodzie

urządzenia cienkim przedmiotem (np.

szpilką) (strona 11 dla SA-NS410/

strona 15 dla SA-NS310).

Połączenia sieciowe

Strona jest ładowana ...

Sony SA-NS410 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Sony SA-NS410 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty