WIKA CPT6100 tag:model:CPT6180 Instrukcja obsługi

Marka: WIKA

Model: CPT6100 tag:model:CPT6180

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

Precyzyjny przetwornik ciśnienia

Precyzyjny przetwornik ciśnienia CPT6100 - CPT6180

PN 0018172001E

•

10/2018

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

Ostrzeżenie

Ten symbol ostrzegawczy oznacza, że w przypadku nieprzestrzegania

właściwych środków bezpieczeństwa może powstać zagrożenie dla ludzi oraz

środowiska i/lub znaczne szkody (zagrożenie śmiercią lub obrażeniami).

Uwaga

Symbol ten oznacza niebezpieczeństwo dla układu i materiału w przypadku

nieprzestrzegania właściwych środków ostrożności.

Wskazówka

Ten symbol informacyjny nie dotyczy bezpieczeństwa, lecz oznacza informację

pomagającą w lepszym zrozumieniu faktów.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

Spis treści

Informacje Ogólne

1.1 Gwarancja 5

1.2 Ważna informacja 5

1.3 Umowa licencyjna oprogramowania 6

1.4 Mensor Service Plus 6

1.4.1 Po okresie gwarancyjnym 6

1.4.2 Usługi kalibracyjne 6

1.4.3 Certyfikaty i akredytacje 6

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

2.1 Ostrzeżenia i uwagi 7

Opis

produktu

3.1 Opis ogólny 8

3.2 Zakresy skalowania 8

3.3 Zasilanie elektryczne 8

3.4 Czujnik 8

3.5 Obwody 8

3.6 Komunikacja szeregowa we/wy (In/Out) 9

Specyfikacje

Montaż

5.1 Rozpakowanie przyrządu 12

5.2 Wymiary 12

5.3 Konfiguracja 12

5.4 Montaż 12

5.5 Przyłącza ciśnieniowe 13

5.6 Połączenia elektryczne 13

5.6.1 Okablowanie złącza J1 14

5.6.2 Praca z RS-232 14

5.6.3 Praca z RS-485 14

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

Działanie

6.1 Urządzenia z wieloma zakresami skalowania 16

6.1.1 Działanie filtra przy wielu zakresach skalowania 16

6.2 Konfiguracja portu szeregowego 17

6.3 Adres CPT61XX 17

6.4 Tryby wyjścia komunikacyjnego 17

6.5 Konwencja składni i poleceń komunikacji 18

6.5.1 Operatora symbolu wieloznacznego (*) 19

6.5.2 Ochrona hasłem 19

6.5.3 Format ciągu znaków odpowiedzi 19

6.5.4 Komendy i zapytania 20

6.5.5 Kod jednostki ciśnienia i konwersja ciśnienia 21

Wyjście analogowe (Opcja)

7.1 Wyjście analogowe 23

7.1.1 Polecenia szeregowe wyjścia analogowego 23

7.1.2 Regulacja zera i zakresu 24

7.1.3 Specyfikacja 24

Kalibracja

8.1 Środowisko 25

8.2 Wyposażenie 25

8.3 Normy ciśnieniowe 27

8.4 Medium kalibracyjne 27

8.5 Proces kalibracji 27

8.6 Zapytanie o wartość korekcji 28

8.7 Regulacja punktu zerowego 28

8.7.1 Przesunięcie punktu zerowego manometru 28

8.7.2 Przesunięcie zera ciśnienia bezwzględnego 29

8.8 Regulacja zakresu 30

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

1. Informacje Ogólne

1.1 Gwarancja

Wszystkie produkty produkowane przez firmę Mensor podlegają gwarancji na błędy wykonania i

materiałowe przez okres jednego roku od daty wysyłki. Nie udziela się żadnej innej wyraźnej gwarancji;

żadne inne zapewnienia Sprzedawcy, słowne lub czynne, nie stanowią gwarancji. SPRZEDAWCA NIE

ODPOWIADA ZA ŻADNE DOROZUMIANE GWARANCJE POKUPNOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO

CELU. Jeśli w czasie trwania okresu gwarancyjnego pojawią się jakiekolwiek wady wykonawcze lub

materiałowe pod warunkiem normalnego użytkowania i serwisowania, naprawy zostaną przeprowadzone

bezpłatnie na rzecz pierwotnego nabywcy, pod warunkiem dostawy produktów do fabryki, z wcześniejszym

opłaceniem kosztów transportu. Jeśli w wyniku inspekcji przeprowadzonej przez firmę Mensor lub jej

upoważnionego przedstawiciela okaże się, że produkt uległ uszkodzeniu w wyniku wypadku, modyfikacji,

nieprawidłowego użytkowania, nieprawidłowej eksploatacji, instalacji lub innych przyczyn leżących poza

kontrolą firmy Mensor, gwarancja nie obowiązuje. Ocena firmy Mensor będzie ostateczna odnośnie

wszystkich kwestii dotyczących stanu produktu, przyczyny i natury wady, jak również potrzeby i sposobu

naprawy. Serwis, naprawy lub demontaż produktu w jakikolwiek sposób, przeprowadzone bez odpowiedniej

zgody fabryki stanowią unieważnienie niniejszej gwarancji.

FIRMA MENSOR NIE UDZIELA ŻADNEJ GWARANCJI ODNOŚNIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI, A W

SZCZEGÓLNOŚCI NA DOROZUMIANE GWARANCJE POKUPNOŚCI ORAZ PRZYDATNOŚCI DO OKRREŚLONEGO

CELU. Firma Mensor nie ponosi odpowiedzialności za błędy zawarte w niniejszych materiałach lub za szkody

przypadkowe lub wynikowe powstałe w związku z dostarczeniem, funkcjonowaniem lub użytkowaniem

niniejszych materiałów.

1.2 Ważna informacja

Specyfikacja produktu oraz inne informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez

powiadomienia.

Firma Mensor podjęła starania, aby przedstawić kompletne i aktualne informacje w celu zapewnienia

prawidłowego użytkowania sprzętu. W przypadku pytań dotyczących niniejszej instrukcji obsługi lub

prawidłowego użytkowania sprzętu należy skontaktować się z firmą Mensor lub WIKA:

Mensor

201 Barnes Drive

San Marcos, TX 78666

Tel.: 1-512-396-4200

1-800-984-4200 (tylko USA)

strona internetowa: www.mensor.com

faks: 1-512-396-1820

email: [email protected]

tech.suppor[email protected]

WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG

Alexander-Wiegand-Straße 30

D-63911 Klingenberg / Niemcy

Tel.: (+49) 93 72/132-5015

strona internetowa: www.wika.de

faks: (+49) 93 72/132-8767

email: [email protected]

Wszelkie powielanie niniejszej instrukcji lub jej części w każdej postaci jest zabronione.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

1.3 Umowa licencyjna oprogramowania

Produkt zawiera własność intelektualną, tj. oprogramowanie, które jest licencjonowane do użytku

przez końcowego użytkownika/klienta (zwanego dalej „użytkownikiem końcowym”).

Nie jest to sprzedaż tej własności intelektualnej.

Użytkownik końcowy nie może kopiować, demontować lub dekompilować oprogramowania.

OPROGRAMOWANIE JEST UDOSTĘPNIANE UŻYTKOWNIKOWI KOŃCOWEMU „TAKIE, JAKIE JEST”, BEZ

GWARANCJI, ZARÓWNO BEZ GWARANCJI WYRAŹNEJ, JAK I DOROZUMIANEJ, ORAZ GWARANCJI

ZBYWALNOŚCI ORAZ PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. CAŁKOWITE RYZYKO DOTYCZĄCE

JAKOŚCI I WYKONANIA OPROGRAMOWANIA PONOSI UŻYTKOWNIK KOŃCOWY.

FIRMA MENSOR ORAZ JEJ DOSTAWCY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ODSZKODOWAWCZEJ ZA

SZKODY PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO (W TYM OGÓLNE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE

LUB PRZYPADKOWE ORAZ UTRATĘ ZYSKU, ZAKŁÓCENIE DZIAŁALNOŚCI, UTRATĘ INFORMACJI

DOTYCZĄCYCH DZIAŁALNOŚCI ITP.), WYNIKAJĄCE Z LUB POWIĄZANE Z DOSTAWĄ, UŻYTKOWANIEM

LUB FUNKCJONOWANIEM OPROGRAMOWANIA.

1.4 Mensor Service Plus

W razie wystąpienia problemów, na które nie znajdą Państwo odpowiedzi w niniejszej instrukcji,

prosimy o kontakt z firmą Mensor pod numerem tel. 1 800 984 4200 (tylko USA) lub 1 512 396 4200

lub pod jednym z adresów podanych na tylnej okładce niniejszej instrukcji. Chętnie Państwu

pomożemy.

1.4.1 Po okresie gwarancyjnym

Udział firmy Mensor w obsłudze niniejszego przyrządu nie ogranicza się do okresu gwarancyjnego.

Zapewniamy kompletne usługi naprawcze, kalibracyjne oraz certyfikacyjne po okresie gwarancyjnym za

symboliczną opłatą.

1.4.2 Usługi kalibracyjne

Poza serwisem naszych własnych produktów Mensor świadczy również kompletne usługi kalibracji

ciśnienia, do 20.000 psi, wszystkich urządzeń ciśnieniowych. Usługa obejmuje akredytowaną kalibrację.

1.4.3 Certyfikaty i akredytacje

Firma Mensor jest zarejestrowana zgodnie z ISO 9001:2008. Program kalibracji stosowany w firmie

Mensor jest akredytowany przez A2LA jako zgodny z normami ISO/IEC 17025:2005 oraz ANSI/NCSL

Z540-1-1994.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

2. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

2.1 Ostrzeżenia i uwagi

Ostrzeżenie

Brak ochrony przeciwwybuchowej. Nie zaleca się instalacji niniejszego

przyrządu w miejscu, gdzie wymagane są urządzenia w wykonaniu samoistnie

bezpiecznym.

Uwaga

Niektóre zakresy wymagają czystych, suchych, niekorozyjnych mediów

ciśnieniowych. Patrz "Kompatybilność mediów" w rozdziale "Specyfikacje" w

niniejszym podręczniku. Niniejszy przyrząd nie jest przeznaczony do stosowania

z tlenem.

Ostrzeżenie: WYMAGANA OCHRONA PRZED WYŁADOWANIAMI

ELEKTROSTATYCZNYMI. Prawidłowe stosowanie uziemionych powierzchni

roboczych oraz uziemienia osobistego - opasek na nadgarstku – jest konieczne

podczas pracy z odkrytymi obwodami (płytki drukowane) w celu

zapobiegnięcia uszkodzeniu delikatnych części elektronicznych przez

wyładowania elektrostatyczne.

Uwaga

Unikać wystawiania czujnika na działanie nadmiernego nadciśnienia.

Zewnętrznie montowane zawory nadmiarowe zapewniające ochronę przed

nadciśnieniem są dostępne w ofercie Mensor jako wyposażenie opcjonalne i są

zalecane do przetworników bardzo niskich ciśnień.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

3. Opis produktu

3.1 Opis ogólny

Cyfrowe przetworniki ciśnienia CPT6100 i CPT6180 są niezależnymi urządzeniami czujnikowymi

zapewniającymi nadzwyczaj dokładne pomiary ciśnienia. Konstrukcja przetworników obejmuje

krzemowy czujnik o niskiej histerezie z elektronicznie kompensowaną liniowością ciśnienia w

określonym zakresie temperatur. Komunikacja z CPT6100 i CPT6180 odbywa się za pośrednictwem

magistrali szeregowej, RS-232 lub RS-485. Różnice pomiędzy tymi dwoma produktami przedstawiono w

rozdziale poświęconym specyfikacji.

3.2 Zakresy skalowania

Przetwornik może obsługiwać dwa różne zakresy (tzw. skalowania) za pomocą jednego czujnika.

Zakresem podstawowym jest zawsze wyższy zakres. Przy włączaniu zasilania domyślnie aktywny jest

zakres główny.

3.3 Zasilanie elektryczne

Wymagana moc 12VDC jest dostarczana przez złącze J1. Zasilanie przyrządu musi się odbywać z

wykorzystaniem urządzenia o ograniczonym poborze mocy, dostarczającego mniej niż 8,3A przy

12VDC. Zaleca się, aby zasilacz był zgodny z trzecią edycją normy IEC6010-1.

3.4 Czujnik

Czujnik ciśnienia jest krzemowym czujnikiem tensometrycznym powstałym w wyniku mikroobróbki.

Czujnik przymocowany jest do obudowy przetwornika.

3.5 Obwody

Wszystkie obwody zawarte są na jednej płytce drukowanej. Połączone sygnały ciśnieniowe i termiczne

są kierowane z czujnika do elektroniki kondycjonującej.

3.6 Komunikacja szeregowa we/wy (In/Out)

Rysunek 3.6 - Komunikacja szeregowa wejścia/wyjścia (O/I)

Gniazdo

ciśnieniowe

Czujnik

Mikro-

sterownik

Konwertery

A/D

Konwertery

+5 / +12V

Konwertery

232/485

OBUDOWA PRZETWORNIKA (komora wzorcowa czujnika manometru)

Wzorzec

Port

Gnd (Wspólne)

WIELOFUNKCYJNE PCB

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

Magistrala szeregowa jest fabrycznie ustawiona na RS-232 lub RS-485. Magistrala jest dwukierunkową

ścieżką komunikacyjną służącą do odbierania przez przetwornik poleceń i zwracania zmierzonych

wartości ciśnienia oraz innych informacji do użytkownika. Port służy również do przekazywania

przetwornikowi ustawień kalibracyjnych i innych funkcji zdefiniowanych przez użytkownika. Jednostki

ciśnienia każdego przetwornika określone są przez klienta. Wymagania dotyczące okablowania portu

szeregowego znajdują się w rozdziale "Instalacja", a lista ważnych poleceń i odpowiedzi (Tabela 6.5.4)

znajduje się w rozdziale "Obsługa".

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

4. Specyfikacje

Podaną poniżej specyfikację dokładności uzyskano w wyniku porównania ze sprawdzonymi głównymi

normami Narodowego Instytutu Norm i Technologii (NIST). Specyfikacja jest zgodna z wytycznymi ISO

dotyczącymi szacowania niepewności pomiarów (GUM). Program kalibracji stosowany w firmie Mensor

jest akredytowany przez American Association of Laboratory Accreditation (A2LA) jako zgodny z

normami ISO/IEC 17025:2005 oraz ANSI/NCSL Z540-1- 1994.

Firma Mensor zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej specyfikacji bez

powiadomienia.

Zakresy ciśnień CPT6100 Manometryczne: 0 ... 0,36 do 0 ... 6000 psig

Bezwzględne

(1)

: 0 ... 7,5 do 0 ... 6015 psia

Dwukierunkowe: -0,18 .... +0,18 psi do -atm .... 6 000 psi

Dokładność

(2)

CPT6100 0,01% FS

(3)

Zakresy ciśnień CPT6180 Manometryczne: 0 ... 14,5 do 0 ... 6000 psig

(4)

Bezwzględne

(1)

: 0 ... 14,5 do 0 ... 6015 psia

Dwukierunkowe: -15 .... 145 psi do -15 ... 6000 psi

(4)

Dokładność CPT6180

(2)

0,01% IS-50

(5≠≠)

Precyzja

(5)

0,004 % FS

Stabilność kalibracji (po

rozgrzaniu)

Lepsza niż 0,010% FS przez 180 dni z okresowym zerowaniem.

Przerwa między kalibracjami

CPT6100

180 dni,

CPT6180 - 365 dni.

Regulacje kalibracyjne

Korekcja zera i zakresu przez interfejs szeregowy

Jednostki ciśnienia

psi, inHg @ 0°C i 60°F,

inH2O @ 4°C, 20°C and 60°F, ftH2O @ 4°C,

20°C i 60°F, mTorr, inSW @ 0°C, ftSW @ 0°C, ATM, bary, mbary,

mmH2O @ 4°C, cmH2O @ 4°C, MH2O @ 4°C, mmHg @ 0°C, cmHg @

0°C, Torr, hPa, mPa, kPa, Pa, D/cmsq, g/cmsq, kg/cmsq, mSW @ 0°C,

OSI, PSF, TSF, TSI, mHg @ 0°C, %FS. Wszystkie jednostki wody

morskiej z 3,5% zasolenia.

Rozdzielczość

CPT6100

6 cyfr CPT6180

7 cyfr

Limit nadciśnienia

150% FS lub więcej, w zależności od zakresu

Zakres temperatury skompensowanej

15 ... 45 °C (59 ... 113 °F)

Zakres temperatury

roboczej

0 ... 50°C (32 ... 122 °F)

Zakres temperatury przechowywania

0 ... 70 °C (32 ... 158 °F)

Wilgotność

0 ... 95 % wilgotność względna (bez kondensacji)

Wysokość nad poziomem morza

<3048 m (10.000

stóp

)

Czas uruchamiania

10 minut

Szybkość odczytu

Standardowo: 50 Hz/ 20 ms

Opcjonalnie: 10 Hz/ 100 ms

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

Szum

Filtr ustawiony na 90% (ustawienie fabryczne):

20 ppm wartość międzyszczytowa (p-p) i 6,5 ppm rms.

Filtr ustawiony na 0%:

53 ppm p-p i 12,5 ppm rms.

Filtr ustawiony na 99%:

13 ppm p-p i 4,2 ppm rms.

Wpływ kierunku

<15 psi, kierunek musi być określony

Komunikacja

232 lub RS

485. Od 9600 do 56k bodów.

Wielkość obudowy

Patrz "5.2

Wymiary"

Masa

Około 505 gramów (7,8 uncji)

Kompatybilność mediów

Czyste, suche, niekorozyjne gazy dla zakresów

<15 psi.

Wszystkie pozostałe zakresy kompatybilne z aluminium, 316SS,

mosiądzem, Buna-N, Viton®, uszczelniaczem i smarem silikonowym.

Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania z tlenem.

Przejściówki

1/8'' FNPT, 1/4'' FNPT, 1/8'' FBSPG, rura 6 mm lub

rura 1/4 cala.

Zasilanie

+12 VDC ±10%, maks. 55 mA

Opcja

Zawory nadmiarowe

Uszkodzenie mechaniczne

maks. 3 g

Połączenie wielopunktowe

Maksymalna liczba przetworników RS

485, które można podłączyć

do jednego komputera-gospodarza (hosta), wynosi 31.

Zgodność

Zgodność z następującymi normami CE: EN 50081

1, EN 50082

1, EN

50081-2, EN 50082-2.

Tylko CPT6100

opcjonalne wyjście

Analogowe: 0

1, 0

5 i 0

10 VDC

(1) Minimalny skalibrowany zakres przetwornika(-ów) ciśnienia bezwzględnego wynosi 600 mTorr.

(2) Jest zdefiniowana przez całkowitą niepewność pomiaru, wyrażoną przez współczynnik pokrycia (k=2) i obejmuje następujące czynniki: wydajność wewnętrzną przyrządu,

niepewność pomiaru przyrządu wzorcowego, długoterminową stabilność, wpływ warunków otoczenia, odchylenie i wpływ temperatury na skompensowany zakres podczas

okresowej regulacji punktu zerowego (co 30 dni).

(3) FS = pełny zakres.

(4) Zakresy od 1500 do 2000 psig dotyczą przetworników całkowicie uszczelnionych.

(5) Dokładność 0,01% IS-50: W zakresie 0 ... 50 % pełnej skali dokładność wynosi 0,01 % połowy pełnej skali, a w zakresie 50 ... 100 % pełnej skali dokładność wynosi 0,01 %

odczytu.

(6) Pod tym pojęciem rozumie się połączony wpływ liniowości, powtarzalności i histerezy w podanym zakresie temperatury skompensowanej.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

5. Montaż

5.1 Rozpakowanie przyrządu

Oprócz testów funkcjonalnych, przed opuszczeniem fabryki sprawdzany jest wygląd każdego przyrządu.

Po odebraniu należy sprawdzić, czy przyrząd nie został uszkodzony podczas przesyłki. Należy

natychmiast zgłosić każde wyraźne uszkodzenie przewoźnikowi.

Oprócz niniejszej instrukcji obsługi i hasła (pliki na dysku USB), użytkownik powinien otrzymać:

• Jeden cyfrowy przetwornik ciśnienia

• Wszystkie zamówione akcesoria

• Kopertę z certyfikatem kalibracji.

Uwaga: Oprogramowanie można pobrać ze strony internetowej Mensor (patrz rozdział 8.2

"Wyposażenie").

5.2 Wymiary

Wymiary otworów montażowych mogą się różnić; zaleca się wykonanie szczelinowych otworów montażowych.

5.3 Konfiguracja

Typowy system będzie się składał z komputera kompatybilnego z IBM-PC z zainstalowanym

oprogramowaniem sterownika, jednego lub więcej przetworników CPT61XX, zasilacza napięciowego

prądu stałego oraz przewodów łączących. Oprogramowanie sterownika może być dowolnym

programem skonfigurowanym do obsługi odpowiedniego interfejsu szeregowego. Za pomocą

magistrali RS-485 można połączyć równolegle maksymalnie 31 przetworniki CPT61XX. Na rysunku 5.6.3

pokazano dwa alternatywne układy okablowania magistrali RS-485, również takie, w których występuje

wiele przetworników CPT61XX.

5.4 Montaż

CPT61XX ma otwory montażowe z boku i z tyłu według rysunku w rozdziale 5.2 "Wymiary". CPT61XX

może być ustawiony w dowolnej orientacji, ponieważ czujnik ciśnienia jest stosunkowo niewrażliwy na

nachylenie i drgania. Niemniej jednak nie należy narażać powierzchni montażowej na nadmierne

drgania silników lub maszyn, wówczas uzyskana stabilność i dokładność będzie jeszcze lepsza.

Największą dokładność przetworników o pełnym zakresie skali poniżej 15 psi można uzyskać przez

ustawienie CPT61XX na zero, po ustawieniu w pozycji roboczej.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

5.5 Przyłącza ciśnieniowe

Mierzone ciśnienie doprowadzane jest do portu oznaczonego symbolem P na górze CPT61XX. Przyłącze

wzorcowe dla ciśnienia manometrycznego jest doprowadzone do portu oznaczonego R. Na

przetwornikach manometrycznych, port wzorcowy zwykle jest otwarty do atmosfery. Jeżeli

przetwornik jest używany w trybie różnicowym, na kalibrację może mieć wpływ ciśnienie statyczne linii.

5.6 Połączenia elektryczne

Rysunek 5.6 - Schemat połączeń RS-232

Wskazówka

1. Złącza żeńskie, pokazane od strony okablowania.

2. Pełny wykaz połączeń DB-9 - patrz Tabela 5.6

Tabela 5.6 - Połączenia DB-9

* Nie zaleca się używania +5 VDC do zasilania CPT61XX. W razie potrzeby należy skonsultować się z firmą Mensor,

aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące wymagań odnośnie zasilania elektrycznego.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

5.6.1 Okablowanie złącza J1

Zasilanie i sygnały doprowadzane są do złącza J1 - męskiego, 9-stykowego złącza D-sub. Zasilacz nominalny

12 VDC może być użyty do zasilania CPT61XX poprzez doprowadzenie napięcia 12 VDC do styku 6 i

uziemienia do styku 5. Pobór mocy wynosi maksymalnie 55mA przy 12 VDC. CPT61XX jest chroniony przed

odwróceniem kierunku przepływu prądu. Okablowanie komunikacyjne pomiędzy hostem a CPT61XX

pokazano na rysunkach 5.6 i 5.6.3.

5.6.2 Praca z RS-232

W przypadku pracy z magistrala szeregową RS-232 należy podłączyć CPT61XX do komputera głównego

(hosta). Warto zauważyć, że linia TRANSMIT (transmisyjna) komputera głównego jest podłączona do linii

RECEIVE (odbiorczej) CPT61XX (TX do RX) i odwrotnie. Jednym z ograniczeń magistrali RS-232 jest to, że host

może obsługiwać tylko jeden przyrząd. Więcej informacji na temat pracy z wieloma CPT61XX można znaleźć

w rozdziale "Praca z RS-485".

5.6.3 Praca z RS-485

W przypadku działania z magistralą szeregową RS-485 należy komputer główny podłączyć do CPT61XX

zgodnie ze schematem połączeń przedstawionym na rysunku 5.6.3. Warto zauważyć, że linie TRANSMIT

(transmisyjne) hosta są podłączone do linii RECEIVE (odbiorczych) CPT61XX - TA do RA, TB do RB, i tak dalej.

Jeśli do systemu zostanie podłączony tylko jeden moduł RS-485 CPT61XX, należy pominąć pokazane na

rysunkach okablowanie "CPT61XX #1" i "CPT61XX #2". Zamiast tego należy podłączyć metodą

czteroprzewodową komputer bezpośrednio do "CPT61XX #31".

Uwaga

W przypadku stosowania wielopunktowego połączenia RS-485, styki 4, 7 i 8 nie

mogą być łączone łańcuchowo.

Aby podłączyć wiele modułów RS-485 CPT61XX do jednego hosta, należy użyć pełnego okablowania

wielopunktowego pokazanego na Rysunku 5.6.3. Zalecane jest wyłącznie połączenie 4-przewodowe (full

duplex). W tej konfiguracji jeden komputer może komunikować się z maksymalnie 31 przetwornikami

CPT61XX bez wzmacniacza sygnału (repeatera), ale każdy CPT61XX w systemie musi mieć swój własny adres.

Sygnał jest rozprowadzany jednocześnie do każdego przetwornika podłączonego do toru równoległego.

Każdy CPT61XX odpowiada tylko na polecenia lub zapytania skierowane na jego własny adres. Usunięcie

jednego lub więcej CPT61XX z linii nie ma wpływu na pozostałe urządzenia.

Przykłady terminatorów (rezystorów końcowych) są pokazane i powinny być określone przez użytkownika

końcowego, gdy wymagane są ekstremalne wartości okablowania. Wartości rezystorów dobierane są tak,

aby odpowiadały charakterystycznej impedancji linii przesyłowej, zazwyczaj 100 do 120 omów.

Uwaga

Ze względu na charakter różnych dostępnych konwerterów RS-485 mogą wystąpić

problemy komunikacyjne. Ustaliliśmy, że nasze urządzenia współpracują z

urządzeniami ACCES I/O PRODUCTS. W tej chwili nie jesteśmy w stanie

skomentować żadnej innej marki konwerterów RS-485 i ich przydatności do

stosowania z naszymi produktami.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

Rysunek 5.6.3 - Okablowanie RS-485

UWAGI: 1. Wszystkie rezystory mają moc 1/2 W, około 100 omów.

2. Rt = rezystory końcowe; tylko na dwóch najdalszych końcach.

Schemat połączeń

czteroprzewodowych

maks. 4 000 stóp

Obudowa CPT

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

6. Działanie

Uwaga

Unikać wystawiania czujnika na nadmierne nadciśnienie! Zewnętrznie montowane

zawory nadmiarowe zapewniające ochronę przed nadciśnieniem są dostępne w

ofercie Mensor jako wyposażenie opcjonalne i są zalecane do przetworników

bardzo niskiego ciśnienia.

Programowalny przez użytkownika filtr wykładniczy stosowany jest do odczytów ciśnienia, żeby

zminimalizować zakłócenia ciśnienia statycznego lub zbliżonego do statycznego. Wartość filtra może

zawierać się w zakresie od 0 (filtr WYŁĄCZONY) do 99 (maksymalne filtrowanie). Jeśli wartość filtrowania jest

dodatnia, filtr nie będzie reagował na zmianę ciśnienia pomiędzy kolejnymi odczytami o więcej niż 0,01%

pełnej skali. Jednak każda zmiana ciśnienia o 0,01% FS lub mniej pomiędzy kolejnymi odczytami spowoduje

zastosowanie filtra wykładniczego do wartości ciśnienia wyjściowego w celu wyrównania odczytów.

Użytkownik może zresetować wartości zera i zakresu poprzez port szeregowy, żeby skalibrować przyrząd,

może też zmienić dowolną z kilku innych wartości operacyjnych. Użytkownik może również zapytać

urządzenie o aktualny odczyt ciśnienia lub znaleźć aktualne ustawienia innych parametrów.

Port szeregowy jest ustawiony fabrycznie do pracy szeregowej z RS-232 lub RS-485, zgodnie z instrukcjami

klienta. W tej części podręcznika znajdują się informacje na temat konfiguracji portu szeregowego;

objaśniono konwencje poleceń stosowane w podręczniku oraz wymieniono typowe polecenia i zapytania

rozpoznawane przez CPT61XX.

6.1 Urządzenia z wieloma zakresami skalowania

Dostępność dwóch różnych zakresów skalowania w jednym urządzeniu ma wiele oczywistych korzyści,

jednak na pewne kwestie związane z zastosowaniem urządzeń o wielu zakresach należy zwrócić uwagę.

Ważnym czynnikiem, o którym należy pamiętać, jest to, że oba zakresy są całkowicie niezależne od siebie, z

wyjątkiem adresu. W związku z tym niektóre parametry mogą być ustawiane na różne wartości dla dwóch

różnych zakresów skalowania.

6.1.1 Działanie filtra przy wielu zakresach skalowania

Czynnikiem budzącym wątpliwości przy stosowaniu urządzeń z wieloma zakresami skalowania jest wpływ

filtra wykładniczego na wynik odczytu. W przypadku, gdy użytkownik emuluje schemat automatyczny

poprzez szybkie przełączanie pomiędzy zakresami skalowania w jednym urządzeniu, filtr wykładniczy może

zniekształcić odczyt wyjściowy urządzenia natychmiast po przełączeniu. Przyczyną takiego zniekształcenia

jest utrzymanie się poprzednich próbek ciśnienia w buforze odczytu i wykorzystanie ich w schemacie

filtrowania.

Równanie filtrowania dla przetwornika jest następujące (gdzie FL jest ustawiony na 90): Jeżeli zmiana

odczytu ciśnienia jest mniejsza niż 0,01% ostatniego odczytu ciśnienia próbkowanego przy prędkości 20 ms,

wówczas odczyt ciśnienia = (ostatnie filtrowane ciśnienie * 90%) + (bieżące próbkowanie ciśnienia * 10%). W

przeciwnym razie odczyt ciśnienia jest równy aktualnemu ciśnieniu próbkowania. Domyślnym ustawieniem

filtrowania jest 90%.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

W związku z tym odczyty z poprzedniego aktywnego skalowania w buforze odczytu urządzenia mają

wpływ na odczyt bieżący. Wielkość nowego odczytu jest funkcją wielkości procentowej ustawienia

filtra w aktywnej skali. Największa wartość przesunięcia, którą zgłosi aktywowane ostatnio skalowanie,

wynosi 0,01% FS obecnego zakresu. W zastosowaniach, w których odczyty nie mogą być odczytywane

bezpośrednio po przełączeniu zakresu skalowania, wskazane jest ustawienie filtra na zero lub

zaprogramowanie opóźnienia przed odczytaniem nowego zakresu skalowania.

Oba zakresy skalowania mają ten sam adres. Jeśli adres jednego z zakresów skalowania zostanie

zmieniony bez zapisywania, po przełączeniu zakresu adres powróci do poprzednio zapisanego adresu.

6.2 Konfiguracja portu szeregowego

O ile klient nie poda innych danych, porty szeregowe CPT61XX są fabrycznie ustawione na wartości

domyślne podane w poniższej tabeli.

Tabela 6.2 - Ustawienia portu szeregowego

Pozycja

Wartość

Typ

RS-232

Adres

Bodów

9600

Bity danych

Parzystość

Brak

Bity zakończenia transmisji

6.3 Adres CPT61XX

Każdy CPT61XX ma fabrycznie przypisany adres "1". W systemie z wieloma przetwornikami CPT61XX

każdy z nich musi mieć unikalny adres. Poprawne adresy składają się z cyfr od 0 do 9 i z liter od A do Z

(duże i małe litery są interpretowane tak samo). Aby zmienić adres należy skorzystać z zestawów

poleceń podanych w Tabeli 6.5.4.

6.4 Tryby wyjścia komunikacyjnego

Tryb wyjściowy ustawiany jest fabrycznie w momencie składania zamówienia.

Tryb 3: Tryb zapytań i odpowiedzi

Jest wartością zmierzonego ciśnienia w kodzie ASCII plus zwrot i zasilanie. I ta wartość jest zwracana

(wyświetlana) po wysłaniu zapytania "?". Polecenia i zapytania - patrz Punkt 6.5.4.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

Aby można było przeprowadzić kalibrację, CPT61XX musi być w trybie 3 lub 8. Procedury kalibracji oraz

polecenia "M<x>" stosowane do przełączania pomiędzy trybami podano w tabeli 6.5.4 w rozdziale 8.

Tryb 8: Specjalny alternatywny format ciągu znaków odpowiedzi:

Począwszy od fabrycznej wersji oprogramowania 4.00 i w późniejszych, dostępny jest alternatywny ciąg

znaków odpowiedzi. Ustawienie możliwe jest tylko w fabryce. Gdy używane jest zapytanie "?", urządzenie

wysyła dwa oddzielne ciągi znaków. Pierwszym z nich jest odczyt ciśnienia. Drugi ciąg znaków jest związany

ze stanem błędu i czasem trwania.

Wyjściowy ciąg znaków pojawi się, tak jak pokazano w poniższym przykładzie.

#*?<cr><lf> jest wysyłany do przetwornika

1<sp>10,1234<cr><lf> odpowiedź

e:00 c:13fd<cr><lf> odpowiedź

Gdzie "e:" może wskazywać błąd lub status "wszystko jest w porządku", jak poniżej:

Kody błędów

00 Status normalny

01 Ciśnienie przekracza zdefiniowany zakres przetwornika

02 Ciśnienie poniżej skalibrowanego zakresu przetwornika

Wyjście "c:" jest licznikiem konwersji. Za każdym razem, gdy następuje konwersja ciśnienia, wartość licznika

jest wzrasta. Można to wykorzystać do określenia, czy wielokrotne odczyty przetwornika były przy tej samej

konwersji ciśnienia. Przetwornik może reagować szybciej niż normalny współczynnik konwersji 50 Hz

(standardowy). Wartość licznika jest podawana w systemie szesnastkowym i waha się od 0000 do ffff i wraca

do 0000.

Wskazówka

Aby można było przeprowadzić kalibrację, CPT61XX musi być w trybie 3 lub 8. W

rozdziale 8 podano procedury kalibracji i polecenie "M<x>" w tabeli 6.5.4 poleceń

używanych do przełączania pomiędzy trybami. \

6.5 Konwencja składni i poleceń komunikacji

Wszystkie polecenia i odpowiedzi podane są w znakach ASCII; małe i duże litery są interpretowane tak samo.

Każde polecenie lub zapytanie zaczyna się od symbolu (#). Dla CPT61XX są istotne znak zapytania (?) i znaki

dziesiętne (.). Wszystkie pozostałe znaki interpunkcyjne są ignorowane. Niektóre polecenia wymagają

podania ciągu znaków hasła. Powrót karetki (<cr>) lub przesuw o wiersz (<lf>) powinien zakończyć każde

polecenie lub zapytanie

6.5.1 Operatora symbolu wieloznacznego (*)

Oprócz 36 dostępnych unikalnych adresów, gwiazdka (*) działa jako operator symbolu wieloznacznego (*)

Jednakże, symbol wieloznaczny nie może być stosowany w zapytaniach, jeżeli podłączony jest do hosta

więcej niż jeden przetwornik. Symbol wieloznaczny może być używany do adresowania wielu urządzeń za

pomocą poleceń.

Jednym z zastosowań symbolu wieloznacznego może być wyjęcie CPT61XX z konfiguracji wielopunktowego i

wysłanie do placówki kalibracyjnej w celu ponownej certyfikacji. Technik kalibracji może komunikować się z

urządzeniem przy użyciu symbolu wieloznacznego bez konieczności uczenia lub zmiany przypisanego adresu.

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

6.5.2 Ochrona hasłem

Niektóre polecenia wymagają wysłania hasła przed zmianą ustawienia. Hasło jest pasuje tylko do

jednego polecenia, więc ciąg znaków hasła musi być wysłany bezpośrednio przed każdym ciągiem

znaków polecenia chronionego hasłem. Forma ciągu znaków hasła opisana jest w tabeli 6.5.4. Jednak w

celu ochrony przed kalibracją, rzeczywiste hasło zostało zastąpione przez PW w przykładzie ciągu

znaków polecenia. W pliku karty haseł na dysku USB dostarczonym wraz z przesyłką znajduje się

rzeczywisty ciąg znaków hasła, który ma być używany zamiast PW.

W przypadku korzystania z 2-przewodowej konfiguracji RS-485, należy uważać, aby nie dołączać do

ciągu znaków danych karetki powrotnej> jak i przesuwu o wiersz <lf>. Należy stosować tylko jeden lub

drugi terminator. Po otrzymaniu danych z CPT61XXXX, zarówno powrót karetki <cr> jak i przesuw o

wiersz <lf> zostaną wysłane w celu zakończenia ciągu znaków danych. Przesuw o wiersz <lf> będzie

zawsze ostatnim znakiem wysyłanym przez CPT61XXXX.

6.5.3 Format ciągu znaków odpowiedzi

CPT61XXXX wyświetli R co wskazuje, że otrzymał polecenie lub hasło, a nie zapytanie. Podczas

programowania komunikacji z CPT61XXXX zaleca się, aby przed wysłaniem dodatkowych poleceń lub

zapytań poczekać na odpowiedź R.

Pełne słowo polecenia pokazano w tabeli 6.5.4 napisane dużymi literami. Inne konwencje używane do

opisywania poleceń przedstawiono w tabeli 6.5.3.

Tabela 6.5.3 - Konwencje poleceń

Konwencja

Opis

Adres (pojedynczy znak od 0 do 9 lub od A do Z; wielkość liter nie ma znaczenia)

* Operator symbolu wieloznacznego

? Operator zapytania

<sp> Spacja ( )

Hasło; wstawić hasło w miejsce PW (patrz plik na dysku USB; wielkość liter nie

ma znaczenia)

Znak oznaczający miejsce na jedną cyfrę lub kropkę dziesiętną

n...n Pole o zmiennej długości

R Odpowiedź gotowości

<cr> Powrót karetki

<lf>

Przesuw o wiersz

Cyfrowy przetwornik ciśnienia

CPT6100 - CPT6180

Instrukcja obsługi CPT6100

CPT6180

6.5.4 Komendy i zapytania

Wskazówka

Każde polecenie zmieniająca parametr jest nietrwałe do momentu wydania

komendy SAVE.

Tabela 6.5.4 - Zestaw poleceń

Ochrona

hasłem

Polecenie lub

zapytanie

Ciąg znaków

polecenia

Ciąg znaków zwrotny Opis

Nie ? #X?<cr> X<sp>nnnnnnnnnn<cr>

<lf>

Podstawowe zapytanie o wartość

odczytu ciśnienia.

Nie A #XA<sp>n<cr> R Ustawia adres czujnika na 0-9 lub A-

Nie B? #XB?<cr> X<sp>B<sp>n<cr><lf> Podaje skalowanie, numer.

Nie DC? #XDC?<cr> X<sp>DC<sp>nnnnnn

Podaje datę kalibracji - nnnnnn

oznacza mmddyy.

Tak DC #XDC<sp>nnnnn

n<cr>

R Ładuje datę kalibracji - nnnnnn

oznacza mmddyy.

Nie FL? #XFL?<cr> X<sp>FL<sp>nn<cr>

<lf>

Podaje filtr - jest to procent starego

odczytu dodany do nowego odczytu:

0-99.

Nie FL #XFL<sp>nn<cr> R Ustawia wartość procentową

filtrowania.

Nie FS? #XFS?<cr> X<sp>FS<sp>nnnnn<cr>

<lf>

Podaje dokładność pełnego zakresu

w % FS

Nie ID? #XID?<cr> X<sp>ID<sp>nnMENSOR,

<sp>nnnn61 nn,<sp>nnnn

nnnn<sp>Vn.nn<cr><lf>

Podaje ID przetwornika.

Nie M? #XM?<cr> X<sp>M<sp>Y<crxlf> Podaje wartość trybu.

Nie M<x> #XM<sp>Y<cr> R Ładuje wartość całkowitą trybu 3, 6

lub 8 dla trybu wyjścia 3, 6 lub 8.

Szczegółowe informacje podano w

rozdziale 6.4.

Nie dotyczy PW #XPW<cr> R Wyłącza ochronę hasłem

następującego pojedynczego

polecenia. Patrz "6.5.2, Ochrona

hasłem", aby uzyskać informacje na

temat używania hasła.

Strona jest ładowana ...

WIKA CPT6100 tag:model:CPT6180 Instrukcja obsługi

Marka: WIKA

Model: CPT6100 tag:model:CPT6180

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

WIKA CPT6100 tag:model:CPT6180 Instrukcja obsługi

WIKA CPT6100 tag:model:CPT6180 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty