SC79** Series
POLSKI
Odkurzacz
Instrukcja obsługi
imagine the possibilities
Dziękujemy za zakup urządzenia fi rmy Samsung.
Aby uzyskać pełną obsługę klienta,
prosimy o zarejestrowanie urządzenia na stronie
www.samsung.com/register
✻
Przed użyciem tego urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
✻
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku we wnętrzach pomieszczeń.
This manual is made with 100% recycled paper.
Niniejszy produkt jest przeznaczony tylko do użytku domowego,
we wnętrzach domowych i do odkurzania jedynie kurzu
powstałego w standardowych warunkach domowych.
Odkurzacz nie jest przeznaczony do zastosowań przemysłowych
ani komercyjnych i nie wolno nim odkurzać jakichkolwiek
zanieczyszczeń powstałych podczas remontów budynków i
pomieszczeń oraz wszelkiego typu prac budowlanych ze szczegól-
nym uwzględnieniem pyłu budowlanego. Odkurzanie tego typu
zanieczyszczeń może spowodować trwałe uszkodzenie bądź
zniszczenie urządzenia oraz utratę ważnej gwarancji na urządzenie.
1
WAŻNE INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE
Należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami. Przed włączeniem 1.
urządzenia należy upewnić się, że napięcie w sieci jest takie samo jak podane na
tabliczce znamionowej na spodzie odkurzacza.
UWAGA: Nie wolno używać odkurzacza na mokrym dywanie lub mokrej podłodze.2.
Nie wolno używać odkurzacza do zbierania wody.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o niepełnej 3.
sprawności fizycznej, zmysłowej lub umysłowej lub z brakami w doświadczeniu i
wiedzy, o ile nie są one nadzorowane lub instruowane w zakresie obsługi urządzenia
przez osobę, która odpowiada za ich bezpieczeństwo.
Należy dopilnować, by dzieci nie bawiły się urządzeniem.
Nie wolno używać odkurzacza bez torby na kurz. Aby zachować optymalną 4.
wydajność, należy opróżniać torbę na kurz zanim zostanie całkowicie zapełniona.
Przed włożeniem wtyczki do gniazdka przełącz urządzenie do pozycji Stop (Stop) (lub 5.
Min. (Min.)).
Nie wolno używać odkurzacza do zbierania zapałek, niezgaszonego żaru lub 6.
niedopałków po papierosach. Odkurzacz nie może być używany w pobliżu
kuchenek i innych źródeł wysokiej temperatury. Może to doprowadzić do
odkształcenia i odbarwienia plastikowych elementów.
Nie wolno używać odkurzacza do zbierania twardych, ostrych przedmiotów. 7.
Mogą one uszkodzić poszczególne elementy urządzenia. Nie wolno stawać na
rurze. Nie wolno kłaść na niej ciężkich przedmiotów. Nie wolno blokować otworu
zasysającego lub wydmuchującego.
Przed odłączeniem odkurzacza od gniazdka, należy go wyłączyć przełącznikiem w 8.
obudowie. Chwyć wtyczkę, aby odłączyć przewód od gniazdka przed konserwacją
torby na kurz i filtrów.
Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia lub czynności konserwacyjnych należy 9.
wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Nie jest zalecane używanie przedłużaczy.10.
Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo, należy wyłączyć zasilanie i skontaktować się 11.
z przedstawicielem autoryzowanego serwisu.
Jeśli dojdzie do uszkodzenia przewodu zasilającego, jego wymiana musi zostać 12.
przeprowadzona przez producenta, przedstawiciela serwisu lub osobę o
podobnych kwalifikacjach. Pozwoli to uniknąć zagrożeń.
Odkurzacz jest wyposażony w samoczynne zabezpieczenie przed przegrzaniem, 13.
które automatycznie odcina prąd w przypadku przegrzania. Przegrzanie może być
spowodowane zablokowaniem filtra, dyszy, rury lub węża. Po usunięciu przyczyny i
schłodzeniu silnika odkurzacz automatycznie wznowi pracę.
2
1
ELEMENTY ODKURZACZA
Mocowanie rury dla ułatwienia przechowywania.
► Charakterystyka
urządzenia zależy od określonego modelu.
OPCJA
OPCJA
3
2
OBSŁUGA ODKURZACZA
2-1 PRZEWÓD ZASILAJĄCY
2-2 WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK
INFORMACJA
Chwyć wtyczkę, aby
odłączyć przewód od
gniazdka.
2-3 REGULACJA MOCY
1) STEROWANIE NA OBUDOWIE
MIN (MIN.) = do delikatnych powierzchni, np. firanek.
MAX (MAKS.) = do podłóg i bardzo zabrudzonych dywa-
nów.
2-5 UŻYWANIE DMUCHAWY
Otwór dmuchawy znajduje się z tyłu odkurzacza.
1) Odłącz wąż od odkurzacza.
2) Przymocuj wąż do otworu za pomocą zacisku.
2-4 OTWÓR POWIETRZA
Aby zmniejszyć siłę ssania podczas czyszczenia zasłon, dywani-
ków lub innych delikatnych tkanin, przesuń wskazany element
tak, aby otworzyć otwór powietrza.
TYLKO MODEL
ZE STEROWANIEM NA OBUDO WIE
Użycie włącznika/wyłącznika powoduje
automatyczne zapalenie się kontrolki zasi-
lania.
2) STEROWANIE PILOTEM
NADAJNIK
KONTROLKA ZASILANIA
WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK
KONTROLKA PODCZERWIENI
Naciśnij kilka razy przycisk sterowania, aby
wybrać odpowiedni tryb.
(STOP (STOP) ➝ MIN (MIN.) ➝ MID
(ŚRED.)➝ MAX (MAKS.)➝ STOP (STOP))
PRZYCISK STEROWANIA
ODBIORNIK
4
2-6 UŻYWANIE AKCESORIÓW
SZCZOTKA DO KURZU
WĄSKA KOŃCÓWKA
Zdemontowanie przezroczystej osłony bębna ułatwia czyszczenie.
OPCJA
SZCZOTKA
SZCZOTKA
SZCZELINOWA
SZCZELINOWA
PRZYRZĄD
PRZYRZĄD
• Szczotka do kurzów do czyszczenia mebli, półek,
książek itp.
• Wąska końcówka do czyszczenia poduszek i
zasłon.
• Szczotka szczelinowa do czyszczenia kaloryferów,
szczelin, rogów, szczelin w kanapach.
SZCZOTKA SZCZELINOWA
MIOTEŁKA
WĄSKA KOŃCÓWKA
OPCJA
2-7 UŻYWANIE PRZYRZĄDÓW DO KONSERWACJI PODŁOGI
2-7 UŻYWANIE PRZYRZĄDÓW DO KONSERWACJI PODŁOGI
5
WSKAŹNIK NAPEŁNIENIA
Jeśli kontrolka napełnienia zaświeci się na czerwono w trak-
cie czyszczenia, należy wymienić torbę na kurz
Jeśli wskaźnik filtra świeci się na czerwono przy wlocie umiesz-
czonym 10 cm nad płaską podłogą, wyczyść filtr.
INFORMACJA:
Jeśli wskaźnik napełnienia nadal będzie
świecić się na czerwono w trakcie czyszczenia
(nawet po wymianie torby), należy wyłączyć
urządzenie i sprawdzić, czy wąż, rura lub filtr
wlotu/wylotu nie są zatkane.
3
3-1 WYMIANA TORBY NA KURZ
1
2
3
4
CZYSZCZENIE FILTRA CYKLONU
(OPCJA)
INFORMACJA:
W celu utrzymania optymalnej skuteczności należy ciągle używać filtra cyklonu.
• W PRZYPADKU TORBY Z MATERIAŁU
Jeśli po użyciu urządzenia torba jest pełna, należy ją oczyścić i wyko-
rzystać ponownie.
OPCJA
INFORMACJA:
Zużyta torba na kurz może zostać zamknięta
poprzez usunięcie odklejenie papierowego paska i
zamknięcie otworu.
1
1
5
5
2
2
6
6
3
3
7
7
4
4
8
8
6
7
FILTR WYLOTU
OPCJA
:
EPA E11
6
CZYSZCZENIE FILTRA WLOTU
INFORMACJA:
Nie wyrzucaj filtra.
1234
5
WYMIANA BATERII (OPCJA)
UWAGA
1. Baterii nie wolno rozmontowywać ani ładować.
2. Baterii nie wolno podgrzewać ani wrzucać do ognia.
3. Nie zamieniaj miejscami biegunów (+) i (-).
4. Pamiętaj, aby zutylizować baterie zgodnie z zasadami ochrony
środowiska.
INFORMACJA: Gdy odkurzacz nie pracuje, wymień baterie w pilocie. Jeśli problem
będzie się powtarzać, skontaktuj się z autoryzowanym sprzedawcą.
TYP BATERII: -Rozmiar AA
INFORMACJA:
Nowe filtry i torby można kupić u lokalnego sprzedawcy firmy Samsung.
OPCJA – MIKROFILTR
– JEŻELI WYSTĘPUJE PROBLEM
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Silnik nie uruchamia się.
Brak zasilania.
Zabezpieczenie przed
przegrzaniem.
Sprawdź kabel, wtyczkę i
gniazdko.
Poczekaj aż temperatura
spadnie.
Siła ssania stopniowo
zmniejsza się.
Dysza, wąż lub rura jest
zablokowana.
Sprawdź, czy w odkurzaczu
nie zakleszczył się żaden
przedmiot.
Przewód nie chce się
całkowicie zwinąć.
Upewnij się, że przewód nie
jest poplątany ani nierówno
zwinięty.
Wyciągnij 2-3 m przewodu i
naciśnij przycisk zwijania.
Odkurzacz wyłącza się i
nie zbiera kurzu.
Pęknięcie lub dziura w
wężu.
Sprawdź rurę i, jeśli to
konieczne, wymień ją.
Siła ssania jest niska lub
stale maleje
Filtr jest zapchany kurzem.
Sprawdź fi ltry. Jeśli to
konieczne, wyczyść je zgodnie
z instrukcją.
Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki
Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią.
0 801 1SAMSUNG(172678)
022-607-93-33
www.samsung.com/pl
Code No. DJ68-00364J REV(0.0)
Ten odkurzacz spełnia wymogi następujących przepisów.
Dyrektywa EMC: 2004/108/EEC
Dyrektywa niskonapięciowa: 2006/95/EC
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Samsung SC7980 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla
Powiązane artykuły
-
Samsung SC47F0 Instrukcja obsługi
-
Samsung VC-8614VN Instrukcja obsługi
-
-
Samsung SC21F60WA Instrukcja obsługi
-
-
Samsung SC21F50VA Instrukcja obsługi
-
Samsung SR20K9350WK Instrukcja obsługi
-
-
-
Samsung SC7485 Instrukcja obsługi