Medtronic Omnistream Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
13
pl
Próbkowanie Omnistream
TM
EtCO
2
dla pacjentów
nieintubowanych
Dozastosowaniaujednegopacjenta,niemożnaużywaćponownie.
Niesterylne / niepirogenne.
Nie zawiera naturalnego lateksu kauczukowego.
Ostrzeżenie: Poluzowanie lub uszkodzenia połączeń mogą
upośledzićwentylacjęlubspowodowaćniedokładne
pomiarygazówoddechowych.Prawidłowopołączyć
wszystkieelementyisprawdzićpołączeniapodkątem
przecieków zgodnie ze standardowymi procedurami
klinicznymi.
Ostrzeżenie: Nie odcinać ani nie odłączać żadnej części linii do
pobierania próbek. Przecięcie linii do pobierania
próbek mogłoby doprowadzić do uzyskania
nieprawidłowychodczytów.
Ostrzeżenie: Ostrożnie poprowadzić FilterLine, aby zredukować
ryzykozaplątanialubuduszeniasiępacjenta.
Ostrzeżenie: Należy sprawdzać regularnie przewody CO
2
i O
2
w trakcie używania, w celu upewnienia się, że nie
uległy zagięciu. Zagięty dren może spowodować
niedokładne pobieranie próbek CO
2
lub zaburzyć
podawanie O
2
pacjentowi.
Przestroga: Upewnić się, że przewody nie uległy naciągnięciu
wtrakcieużycia.
Przestroga: Nie podejmować prób czyszczenia, dezynfekcji,
sterylizacji aniprzepłukiwaniażadnej części linii do
pobierania próbek,ponieważ może tospowodować
uszkodzenie monitora.
Przestroga: Linie do pobierania próbek należy utylizować
zgodnie z odpowiednią procedurą postępowania
lub przepisami lokalnymi w zakresie usuwania
skażonychodpadówmedycznych.
Przestroga: Stosowanie linii Smart OmniLine H Plus do pobierania
próbek O
2
CO
2
(z „H” w nazwie wskazującym, że
przeznaczone są do stosowania w środowisku
wilgotnym) w trakcie badania metodą rezonansu
magnetycznego może doprowadzić do zakłóceń.
Zalecasięstosowanieliniidopobieraniapróbekbez
„H” w nazwie.
Uwaga: Wymienić linię do pobierania próbek zgodnie
zprotokołemszpitala,lubgdyurządzeniewskazuje
zablokowanie. Nadmierna ilość wydzieliny pacjenta
lub nagromadzenie się skroplin w układzie
oddechowym może doprowadzić do niedrożności
linii do pobierania próbek, a w konsekwencji do
koniecznościczęstszejjejwymiany.
Uwaga: Przy podłączaniu linii do pobierania próbek do
monitora, wprowadzić łącznik linii do pobierania
próbek do portu monitora CO
2
, przekręcić zgodnie
z ruchem wskazówek zegara do momentu, gdy nie
możnadalejdokręcać,takabyzapewnićprawidłowe
podłączenie do monitora. Zagwarantuje to, że nie
dojdzie do przecieków gazów w trakcie pomiaru w
miejscu złącza, a dokładność pomiarów nie będzie
zaburzona.
Uwaga: Po podłączeniu linii do pobierania próbek CO
2
sprawdzić, czy wartości CO
2
wyświetlają się na
monitorze.
Uwaga: Linie próbkujące z literą H w nazwie zawierają
komponent redukujący wilgotność (Naon
®
* lub
jego odpowiednik) i są przeznaczone do użytku
w warunkach podwyższonej wilgotności, gdzie
wymagane jest próbkowanie CO
2
przezdługiczas.
Uwaga: Zaleca się użytkowanie linii próbkujących z tlenem
dostarczanym w ilości do 5 l/min. Przy wyższych
ilościachtlenumożewystąpićrozmyciedokładności
odczytów CO
2
,skutkującobniżeniemwartościCO
2
.
WUSAprawofederalnedopuszczasprzedażtychurządzeńwyłącznie
z przepisu lub na zamówienie lekarza.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Medtronic Omnistream Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi