Samsung SR20K9000UB Instrukcja obsługi

Samsung
Marka
Samsung
Model
SR20K9000UB
Kategoria
Gry wideo
Typ
Instrukcja obsługi
Seria SR20K9000U
POWERbot
Instrukcja obsługi
Imagine the possibilities
Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Samsung.
Polski
Przed użyciem tego urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku we wnętrzach pomieszczeń.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 1 2016-07-15 오후 5:45:34
POLSKI-02
Spis treści
Informacje o bezpieczeństwie ......... 03
Zasilanie .................................................................... 06
Przed użyciem ........................................................... 06
Obsługa ..................................................................... 06
Czyszczenie i konserwacja ........................................ 06
Przed użyciem ........................................................... 07
Obsługa ..................................................................... 07
Czyszczenie i konserwacja ........................................ 07
Montaż ............................................. 08
Akcesoria .................................................................. 09
Ładowanie ....................................... 10
Ładowanie automatyczne .......................................... 11
Recharging (Ponowne ładowanie) .............................. 11
Niski poziom naładowania akumulatora ..................... 11
Obsługa odkurzacza POWERbot .... 12
Włączanie i wyłączanie zasilania ................................. 12
Uruchamianie trybu odkurzania automatycznego ....... 12
Uruchamianie trybu odkurzania punktowego ............. 12
Recharging (Ponowne ładowanie) .............................. 12
Wybór trybów czyszczenia ....................................... 13
Używanie pilota ............................... 14
1 Zasilanie/ponowne ładowanie ................................. 14
2 Tryby odkurzania .................................................... 14
3 Tryby ssania............................................................ 14
4 Funkcje dodatkowe ................................................ 14
5 Kontrola kierunku .................................................... 14
Nazwa każdej części ....................... 15
Część górna .............................................................. 15
Część dolna .............................................................. 15
Panel wyświetlacza .................................................... 15
Czyszczenie i konserwacja .............. 16
Czyszczenie pojemnika na kurz ................................. 16
Czyszczenie czujników i kamery ................................ 16
Czyszczenie szczotki elektrycznej .............................. 17
Czyszczenie koła napędowego .................................. 17
Uwagi i przestrogi ............................ 18
Ładowanie ................................................................. 18
Obsługa ..................................................................... 18
Czyszczenie i konserwacja ........................................ 19
Informacje o akumulatorze ......................................... 19
Kody informacyjne ........................... 20
Rozwiązywanie problemów ............. 21
Ostrzeżenia o stanie akumulatora ... 22
Jak wyjmować akumulator ........................................ 22
Informacje o oprogramowaniu typu
Open Source ................................... 23
Specyfikacje .................................... 24
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 2 2016-07-15 오후 5:45:35
POLSKI-03
Informacje o bezpieczeństwie
INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE
OSTRZEŻENIE
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie zapoznać się z tą
instrukcją i zachować ją do wglądu.
OSTRZEŻENIE
• Ponieważ niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla różnych modeli odkurzacza,
charakterystyka posiadanego urządzenia może nieznacznie odbiegać od opisów w niej
zawartych.
SYMBOLE PRZESTROGA I OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
Oznacza zagrożenie śmiercią lub poważnymi obrażeniami ciała.
PRZESTROGA
Oznacza zagrożenie obrażeniami ciała lub zniszczeń mienia.
INNE SYMBOLE
UWAGA
Oznacza dodatkowe ważne informacje.
Oznacza odłączaną jednostkę zasilającą.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 3 2016-07-15 오후 5:45:35
POLSKI-04
Informacje o bezpieczeństwie
WAŻNE INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE
Podczas używania urządzenia elektrycznego należy zachować podstawowe zasady
bezpieczeństwa, w tym opisane poniżej.
PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA POWERbot NALEŻY PRZECZYTAĆ DOKŁADNIE CAŁĄ
INSTRUKCJĘ.
Jeśli urządzenie nie jest używane lub ma być wykonana jego konserwacja, należy odłączyć je
od gniazdka.
UWAGA: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń:
INFORMACJE OGÓLNE
•Urządzenie może być używane wyłącznie w sposób przedstawiony w instrukcji obsługi.
•Nie używać odkurzacza POWERbot lub ładowarki/stacji dokującej, jeśli są one w
jakikolwiek sposób uszkodzone.
•Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo, został upuszczony, uszkodzony, pozostawiony na
zewnątrz lub zanurzony w wodzie, należy go zwrócić do centrum obsługi klienta.
•Nie obsługiwać ładowarki/stacji dokującej lub odkurzacza POWERbot mokrymi rękoma.
•Odkurzacza wolno używać tylko na suchych powierzchniach we wnętrzach budynków.
•Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia i osoby o obniżonej
sprawności fizycznej, zmysłowej lub umysłowej lub z brakami w doświadczeniu i wiedzy pod
nadzorem osoby odpowiedzialnej lub po wcześniejszym przekazaniu przez nią odpowiednich
instrukcji w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia oraz ewentualnych zagrożeń związanych
z obsługą urządzenia.
•Urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci do zabawy. Dzieci nie powinny przeprowadzać
czyszczenia i konserwacji urządzenia bez nadzoru.
Ładowarka/stacja dokująca
•Nie wolno modyfikować wtyczki polaryzowanej tak, aby pasowała do gniazdka lub
przedłużacza bez polaryzacji.
•Należy odłączyć stację ładującą/dokującą od gniazdka, gdy nie jest używana lub przed
rozpoczęciem naprawy.
•Należy odłączyć ładowarkę/stację dokującą od gniazdka, gdy nie jest używana lub przed
rozpoczęciem naprawy.
•Ładowanie należy wykonywać wyłącznie za pomocą ładowarki/stacji dokującej dołączonej
do urządzenia przez producenta.
•Nie wolno używać stacji ładującej z uszkodzonym kablem, uszkodzoną wtyczką lub
nieprawidłowo zamocowanym gniazdem.
•Nie wolno ciągnąć lub trzymać stacji ładującej za kabel, używać kabla jako uchwytu,
przycinać go drzwiami lub zawijać wokół ostrych brzegów i rogów. Kabel należy trzymać z
daleka od rozgrzanych powierzchni.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 4 2016-07-15 오후 5:45:35
POLSKI-05
•Nie wolno używać przedłużaczy lub gniazd o niewystarczającej specyfikacji elektrycznej.
•Nie wolno odłączać stacji ładującej pociągając za kabel zasilający. Aby odłączyć stację,
należy złapać za wtyczkę, a nie za kabel.
•Nie wolno uszkadzać ani podpalać akumulatorów. W wysokiej temperaturze może dojść do
ich wybuchu.
•Nie wolno próbować otwierać ładowarki/stacji dokującej. Naprawy mogą być wykonywane
tylko przez wykwalifikowanych pracowników centrum obsługi klienta.
•Nie wolno narażać ładowarki/stacji dokującej na działanie wysokich temperatur lub na
kontakt z wilgocią.
POWERbot
•Nie wolno używać odkurzacza do podnoszenia twardych lub ostrych przedmiotów, takich jak
szkło, gwoździe, śruby, monety itd.
•Nie wolno używać odkurzacza bez zainstalowanego filtra. Podczas naprawiania odkurzacza
nie wolno wkładać palców ani innych obiektów do komory wentylatora, ponieważ zawsze
może dojść do przypadkowego włączenia się urządzenia.
•Nie wolno wkładać do otworów żadnych przedmiotów. Nie wolno blokować żadnych
otworów. Należy unikać gromadzenia się przy otworach kurzu, nitek, włosów i innych
obiektów, które mogłyby zaburzyć przepływ powietrza.
•Nie wolno używać odkurzacza do zbierania toksycznych materiałów (wybielaczy chlorowych,
amoniaków, środków do czyszczenia rur itd.).
•Nie wolno zbierać obiektów palących się lub dymiących, takich jak papierosy, zapałki lub
rozgrzany popiół.
•Nie wolno zbierać materiałów łatwopalnych i wybuchowych, takich jak benzyna, ani używać
odkurzacza w miejscach, w których takie materiały mogą być obecne.
•Miejsca ze świeczkami lub lampkami postawionymi na podłodze.
•Miejsca z dostępnym płomieniem ognia (przy ogniskach lub dostępnym żarze).
•Miejsca z alkoholem destylowanym, rozpuszczalnikami, popielniczkami z zapalonymi
papierosami itd.
•Nie wolno używać odkurzacza POWERbot w przestrzeniach zamkniętych wypełnionych
substancjami lotnymi oddawanymi przez farby olejne, rozpuszczalniki, substancji
przeciwmolowych, łatwopalnego kurzu lub innymi substancjami wybuchowymi lub
toksycznymi.
•Przy bardzo wysokiej lub niskiej temperaturze lub bardzo intensywnym używaniu odkurzacza
może dojść do wycieku płynu z akumulatorów. Jeśli płyn ten dotknie skóry, należy ją szybko
przemyć wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, należy przepłukać je natychmiast czystą
wodą, płucząc przez co najmniej10 minut. Następnie należy zgłosić się do lekarza.
•Informacje o polityce ochrony środowiska firmy Samsung i zobowiązania prawne dla
poszczególnych produktów (np. program REACH) znajdują się na tej stronie: samsung.com/
uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 5 2016-07-15 오후 5:45:35
POLSKI-06
OSTRZEŻENIE
Zasilanie
f Należy unikać porażenia prądem i pożaru.
– Nie wolno uszkodzić przewodu zasilającego.
– Nie wolno ciągnąć przewodu zasilającego zbyt
mocno ani dotykać wtyczki mokrymi rękami.
– Nie wolno podłączać urządzenia do źródła
zasilania o napięciu różnym od napięcia 100–
240V. Nie wolno też korzystać z gniazda do
jednoczesnego zasilania wielu urządzeń. (Nie
wolno zostawiać przewodu zasilającego luzem na
podłodze).
– Nie wolno używać uszkodzonego kabla,
uszkodzonej wtyczki lub nieprawidłowo
zamocowanego gniazda.
f Należy usunąć kurz i ciała obce ze styków i
części wtyczki podłączonej do gniazda.
– Istnieje ryzyko porażenia prądem lub awarii.
OSTRZEŻENIE
Przed użyciem
f Nie wolno używać odkurzacza POWERbot w
pobliżu materiałów łatwopalnych.
– W pobliżu miejsc ze świeczkami, lampkami,
kominków lub materiałów łatwopalnych, takich jak
benzyna, alkohol, rozpuszczalniki itp.
f Odkurzacz POWERbot jest przeznaczony do
użytku domowego, dlatego nie należy używać
go na strychu, w piwnicy, w schowkach,
budynkach przemysłowych, na zewnątrz,
w miejscach o dużej wilgotności (takich jak
łazienka, pralnia), na stołach lub na półkach.
– Odkurzacz POWERbot może ulec uszkodzeniu lub
awarii.
f Odkurzacz POWERbot nie może mieć kontaktu
z żadnymi płynami ani przejeżdżać po nich.
– Może to spowodować poważne uszkodzenie
odkurzacza POWERbot, a kółka zabrudzone
płynem mogą zabrudzić inne powierzchnie.
f Nie wolno wylewać płynów na stację dokującą.
– Istnieje ryzyko pożaru lub porażenia prądem.
f Nie wolno używać stacji dokującej w celach
niezgodnych z przeznaczeniem.
– Istnieje ryzyko jej zapalenia się lub poważnego
uszkodzenia.
f Dla bezpieczeństwa użytkownika czujnik
wysokości musi być zawsze czysty.
OSTRZEŻENIE
Obsługa
f Jeśli odkurzacz POWERbot emituje nietypowe
dźwięki, zapachy lub dym, należy natychmiast
wyłączyć urządzenie przełącznikiem awaryjnym
umieszczonym pod spodem odkurzacza
POWERbot i skontaktować się z centrum
serwisowym.
OSTRZEŻENIE
Czyszczenie i
konserwacja
f W przypadku uszkodzenia przewodu
zasilającego należy skontaktować się z centrum
serwisowym, aby mógł go wymienić specjalista.
– Istnieje ryzyko pożaru lub porażenia prądem.
f W celu wymiany akumulatorów należy
skontaktować się z centrum serwisowym
Samsung Electronics.
– Używanie akumulatorów z innych produktów
może spowodować awarię.
Informacje o bezpieczeństwie
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 6 2016-07-15 오후 5:45:35
POLSKI-07
PRZESTROGA
Przed użyciem
f Przed użyciem odkurzacza POWERbot należy
umieścić w nim pojemnik na kurz.
f Aby odpowiednio automatycznie naładować
urządzenie, należy pamiętać o następujących
kwestiach.
– Stacja dokująca powinna być zawsze podłączona
do prądu.
– Stacja dokująca powinna być w miejscu łatwo
dostępnym dla odkurzacza POWERbot.
– Przed stacją dokującą nie wolno umieszczać
żadnego przedmiotu.
f Po zainstalowaniu stacji dokującej nie wolno
pozostawić na podłodze leżącego luzem kabla,
ponieważ odkurzacz POWERbot może się w
niego zaplątać.
f Nie wolno używać odkurzacza POWERbot na
czarnej podłodze.
– Odkurzacz POWERbot może działać
niepoprawnie.
f Nie wolno podnosić odkurzacza POWERbot za
uchwyt pojemnika na kurz.
f Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów
w odległości 1m od przodu stacji i 0,5m po
bokach.
f Należy sprawdzić, czy styki stacji dokującej nie
są uszkodzone lub zabrudzone.
f Nie wolno umieszczać stacji dokującej na
ciemnej podłodze.
– Ciemna podłoga wokół stacji dokującej utrudnia
ładowanie.
f Przed sprzątaniem należy usunąć wszelkie
przeszkody, które mogą blokować ruch
odkurzacza POWERbot (np. huśtawki lub
zjeżdżalnie dla dzieci).
PRZESTROGA
Obsługa
f Użycie odkurzacza POWERbot na grubym
dywanie może spowodować uszkodzenie
zarówno odkurzacza POWERbot, jak i dywanu.
– Odkurzacz POWERbot nie może przejechać po
dywanie o grubości większej niż 1 cm.
f Nie wolno używać odkurzacza POWERbot
na stołach ani innych wysoko położonych
powierzchniach.
– Jeśli odkurzacz spadnie, może dojść do jego
uszkodzenia.
f Odkurzacz POWERbot może uderzać w nogi
krzeseł lub stołu. Aby przyspieszyć sprzątanie,
należy przesunąć meble.
f Gdy odkurzacz POWERbot rozpocznie pracę, nie
wolno go podnosić ani przenosić w inne miejsce.
f Podczas przenoszenia odkurzacza POWERbot
nie wolno trzymać go za koła napędowe.
f Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów
na odkurzaczu POWERbot, gdyż może to
spowodować awarię.
f W przypadku użycia odkurzacza POWERbot
należy natychmiast usunąć z podłogi większe
papiery i plastikowe torby, które mogą
zablokować wlot.
f Nie wolno kierować czerwonego wskaźnika
bezpośrednio na ludzi lub zwierzęta.
PRZESTROGA
Czyszczenie i
konserwacja
f Aby zapobiec uszkodzeniu odkurzacza
POWERbot, należy postępować zgodnie z
poniższymi zasadami.
– Nie wolno czyścić odkurzacza POWERbot przez
spryskiwanie go wodą ani używać do tego
benzenu, rozpuszczalnika, acetonu lub alkoholu.
f Nie wolno samodzielnie demontować ani
naprawiać odkurzacza POWERbot. Może to
zrobić tylko upoważniony serwisant.
f Należy zawsze utrzymywać czujnik przeszkód i
czujnik wysokości w czystości.
– Zabrudzenie ich substancjami obcymi może
spowodować awarię.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 7 2016-07-15 오후 5:45:35
POLSKI-08
1
Podłączyć złącze
zasilania do stacji
dokującej
2
Podłączyć
przewód zasilania
do ładowarki
W przypadku użycia ładowarki
strona z naklejką musi być
skierowana w dół.
3
Podłączyć
przewód zasilania
do gniazdka
Włączy się wskaźnik zasilania
(czerwony).
Montaż
Stacja dokująca musi być zawsze podłączona do zasilania i włączona.
DC-IN
DC-IN
Ok. 1m
Ok. 0,5m
Ok. 0,5m
Stację dokującą należy umieścić
w miejscu, gdzie nie ma żadnych
przeszkód ani ryzyka upadku.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 8 2016-07-15 오후 5:45:35
POLSKI-09
Akcesoria
Pilot Baterie (typu AAA) Instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja
obsługi
Przewód zasilający Ładowarka
Uwaga
f Umieść stację dokującą w miejscu, gdzie podłoga i ściana są równe.
f Najlepiej zainstalować stację dokującą w takim kierunku, w jakim ułożona jest podłoga.
f Jeśli przełącznik awaryjny jest wyłączony, odkurzacz POWERbot nie będzie się ładować nawet po
umieszczeniu go w stacji dokującej.
f Stacja dokująca powinna być zawsze podłączona do prądu.
– Jeśli stacja dokująca nie jest zasilana, odkurzacz POWERbot nie będzie mógł jej znaleźć i nie może się
automatycznie naładować.
– Jeśli odkurzacz POWERbot jest odłączony od stacji dokującej, jego akumulator ulegnie wyczerpaniu w miarę
pracy.
f Jeśli odkurzacz POWERbot jest w trybie uśpienia, zasilanie nie włączy się po wyłączeniu i włączeniu
przycisku awaryjnego. Aby wyłączyć tryb uśpienia, naciśnij i przytrzymaj przycisk [Start/Stop] na
odkurzaczu POWERbot.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 9 2016-07-15 오후 5:45:36
POLSKI-10
Ładowanie
1
Włącz przełącznik
awaryjny
na spodzie
urządzenia.
Aby włączyć odkurzacz
POWERbot, włącz zasilanie za
pomocą przełącznika.
2
Naładuj odkurzacz
POWERbot ręcznie,
umieszczając go w
stacji dokującej.
Sprawdź, czy styki odkurzacza
POWERbot i stacji dokującej są
równo ustawione.
3
Sprawdź stan
naładowania.
Oznaczenia „ ”
będą kolejno wyświetlane, aby
przedstawić postęp naładowania.
Wyświetlenie wszystkich 6 ikon
oznacza zakończenie ładowania.
Pierwsze pełne ładowanie po zakupie trwa
około 240minut. Po naładowaniu odkurzacza
POWERbot można używać przez około
30minut.
OSTRZEŻENIE
• Wejściowe napięcie znamionowe
produktu wynosi 100–240V~.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 10 2016-07-15 오후 5:45:36
POLSKI-11
Jeśli wskaźnik akumulatora miga
podczas sprzątania, odkurzacz
POWERbot wróci do stacji dokującej,
aby się automatycznie naładować.
Ładowanie automatyczne
Naładuj odkurzacz POWERbot
ręcznie, umieszczając go w stacji
dokującej.
Niski poziom naładowania akumulatora
Kroki, jakie należy podjąć, jeśli odkurzacz się nie ładuje:
Sprawdź ustawienie stacji dokującej, gdy:
fstacja dokująca znajduje się w miejscu trudno
dostępnym dla odkurzacza POWERbot;
fodległość między stacją dokującą a odkurzaczem
POWERbot jest większa niż 5 m.
– Czas powrotu odkurzacza POWERbot do stacji
dokującej może się wydłużyć.
Naładuj odkurzacz POWERbot ręcznie, gdy:
fstacja dokująca znajduje się w rogu;
fakumulator uległ całkowitemu wyczerpaniu;
fodkurzacz POWERbot zablokował się w przeszkodzie
(jest między meblami itp.);
fodkurzacz POWERbot nie może przejechać przez próg
w pobliżu stacji dokującej (odkurzacz może pokonać
próg o wysokości maks. 1,5cm);
fwskaźnik akumulatora miga;
fodkurzacz POWERbot jest w trybie Odkurzanie
punktowe lub Odkurzanie ręczne.
Podczas sprzątania możesz polecić
odkurzaczowi POWERbot, aby
automatycznie naładował się w stacji
dokującej ponownie.
Recharging (Ponowne ładowanie)
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 11 2016-07-15 오후 5:45:36
POLSKI-12
Obsługa odkurzacza POWERbot
Aby używać odkurzacza, należy włączyć zasilanie. Przełącznik zasilania znajduje się na dole odkurzacza POWERbot.
Włączanie i wyłączanie zasilania
Naciśnij przycisk i przytrzymaj go
przez ponad 3sekundy.
Uruchamianie trybu
odkurzania automatycznego
Naciśnij i zwolnij ten przycisk. Odkurza całą
powierzchnię do wyczerpania się akumulatora.
Zatrzymanie odkurzania: Naciśnij i zwolnij przycisk .
Recharging
(Ponowne ładowanie)
fRecharging (Ponowne ładowanie)
Podczas sprzątania możesz polecić odkurzaczowi
POWERbot, aby automatycznie naładował się w stacji
dokującej ponownie, naciskając ten przycisk.
Uruchamianie trybu
odkurzania punktowego
Naciśnij i zwolnij ten przycisk. POWERbot dokładnie
odkurzy wybraną powierzchnię.
OSTRZEŻENIE
• Jeśli odkurzacz POWERbot nie jest
używany przez 30minut, zasilanie wyłączy
się automatycznie.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 12 2016-07-15 오후 5:45:36
POLSKI-13
Tryb czyszczenia Sposób wyboru Wyświetlona ikona
Odkurzanie
automatyczne
Odkurzanie
punktowe
Odkurzanie ręczne
Kierunkiem ruchu odkurzacza POWERbot
steruje się za pomocą pilota.
Jeśli odkurzacz POWERbot ładuje się, można wybrać wyłącznie tryb Odkurzanie
automatyczne.
Jeśli odkurzacz POWERbot nie powróci do stacji dokującej, przejdzie w tryb
uśpienia. Następnie wyświetlacz na głównej obudowie zostanie wyłączony.
Naciśnij przycisk [Start/Stop] lub [Power], aby anulować tryb uśpienia.
Czas ładowania i odkurzania może różnić się w zależności od warunków
użytkowania.
<Ikony wyświetlane w trybie uśpienia>
Metoda odkurzania w każdym trybie
Około 1,5 m
Około 1,5 m
Odkurzanie automatyczne
Odkurza całą powierzchnię do
wyczerpania się akumulatora.
Odkurzanie punktowe
Intensywnie odkurza wybrany obszar.
Za pomocą tego trybu można zebrać
okruchy chleba lub ciastek.
Odkurzanie ręczne
Możesz sterować odkurzaczem
POWERbot za pomocą pilota,
kierując go do danego punktu.
Wybór trybów czyszczenia
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 13 2016-07-15 오후 5:45:37
POLSKI-14
Używanie pilota
1 Zasilanie/ponowne ładowanie
Power (Zasilanie)
Włącza lub wyłącza zasilanie
odkurzacza POWERbot.
Recharging
(Ponowne
ładowanie)
Wybierz, aby ponownie naładować
odkurzacz POWERbot w stacji
dokującej podczas odkurzania.
Start/Stop
Wybierz, aby rozpocząć lub zatrzymać
odkurzanie.
2 Tryby odkurzania
Odkurzanie
automatyczne
Odkurza całą powierzchnię do
wyczerpania się akumulatora.
Odkurzanie
punktowe
Wybierz, aby dokładnie odkurzyć
wybraną powierzchnię
3 Tryby ssania
Silence (Tryb
cichy)
Wybierz, aby odkurzać w trybie
niższego poziomu hałasu.
Normal
(Tryb normalny)
Wybierz, aby odkurzać z normalną
mocą ssania.
4 Funkcje dodatkowe
Dźwięk
Każde naciśnięcie tego przycisku
powoduje wybranie sekwencji opcji
Efekty dźwiękowe Wycisz.
5 Kontrola kierunku
Ruch do przodu
Wybierz, aby przesunąć odkurzacz do
przodu
Skręt w lewo
Wybierz, aby skręcić w lewo
Skręt w prawo
Wybierz, aby skręcić w prawo
Opcja sterowania do tyłu jest niedostępna
1
1
2
5
3
4
Wkładanie akumulatorów
Naciśnij zatrzask blokujący i
jednocześnie podnieś pokrywę
akumulatorów, a następnie włóż
akumulatory w sposób pokazany na
ilustracji. Zamknij pokrywę, wciskając
ją do momentu, aż usłyszysz
kliknięcie.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 14 2016-07-15 오후 5:45:38
POLSKI-15
Nazwa każdej części
1
4
5
3
3
6
7
8
2
3
Część górna
1. Panel wyświetlacza
2. Uchwyt pojemnika na kurz
3. Odbiornik sygnału pilota
4. Czujnik przeszkód
5. Pojemnik na kurz
6. Kamera
7. Rączka pojemnika na kurz
8. Czujnik odbijaka
1
4
2
6
5
5
4
7
4
8
9
3
Część dolna
1. Styki ładowania
2. Szczotka elektryczna
3. Pokrywa szczotki elektrycznej
4. Czujnik wysokości
5. Wałek
6. Pokrywa akumulatorów
7. Przycisk pokrywy szczotki elektrycznej
8. Koło napędowe
9. Przełącznik awaryjny
8 94 765
1
2
10
3
11
12
Panel wyświetlacza
1. Wycisz
2. Wskaźnik informacyjny
3. Wskaźnik akumulatora
4. Odkurzanie automatyczne
5. Odkurzanie punktowe
6. Odkurzanie ręczne
7. Silence (Tryb cichy)
8. Normal (Tryb normalny)
9. Recharging (Ponowne ładowanie)
10. Przycisk odkurzania punktowego
11. Przycisk Start/Stop
12. Przycisk ponownego ładowania
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 15 2016-07-15 오후 5:45:38
POLSKI-16
Czyszczenie i konserwacja
Przed czyszczeniem odkurzacza POWERbot należy wyłączyć zasilanie.
Czyszczenie pojemnika na kurz
1
Odłącz pojemnik na
kurz.
2
Zdejmij pokrywę
pojemnika na kurz.
3
Usuń kurz z pojemnika
na kurz i jednostki z
filtrem cyklonu.
„Klik”
4
Odłącz jednostkę z
filtrem cyklonu od
pokrywy pojemnika na
kurz, a następnie umyj
pojemnik na kurz i filtr.
5
Złóż pojemnik na kurz.
6
Zamontuj pojemnik
na kurz w obudowie
(usłyszysz kliknięcie).
Czyszczenie czujników i kamery
Przetrzyj lekko miękką szmatką. Nie używaj wody ani środków do czyszczenia.
Kamera
Wizjer przedniego
czujnika
Wizjer tylnego
czujnika
Czujniki
wysokości
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 16 2016-07-15 오후 5:45:39
POLSKI-17
Czyszczenie szczotki elektrycznej
1
Zdejmij pokrywę
szczotki elektrycznej
2
Wyjmij szczotkę
elektryczną
3
Wyczyść szczotkę
elektryczną
ON
OFF
ON
OFF
4
Włóż z powrotem
szczotkę elektryczną
5
Załóż z powrotem
pokrywę szczotki
elektrycznej
Czyszczenie koła napędowego
1
Połóż na podłodze miękką ścierkę i umieść na niej
odkurzacz POWERbot spodem do góry.
2
Usuń ciała obce pęsetą lub patyczkiem.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 17 2016-07-15 오후 5:45:40
POLSKI-18
Uwagi i przestrogi
Ładowanie
Uwaga
f Jeśli podczas ładowania akumulator przegrzeje
się, ładowanie może potrwać dłużej.
f Jeśli ładowanie automatyczne nie działa,
wykonaj poniższe czynności.
– Włącz i wyłącz przełącznik awaryjny (na spodzie
odkurzacza POWERbot).
– Odłącz od gniazdka stację dokującą, a następnie
ponownie ją podłącz.
– Odłącz stację dokującą, a następnie sprawdź, czy
między styki ładowania nie dostała się substancja
obca, a następnie wyczyść odkurzacz POWERbot
i styki stacji dokującej suchą ścierką.
– Sprawdź, czy obok stacji dokującej nie ma
przeszkód, takich jak przedmioty odblaskowe,
krzesła itp.
f Jeśli odkurzacz POWERbot jest odłączony od
stacji dokującej, akumulator wyczerpie się.
– Spróbuj naładować odkurzacz POWERbot w
stacji dokującej. (Jeśli planujesz wyjechać z
domu na dłużej, np. w podróż służbową lub na
urlop, wyłącz przełącznik awaryjny i odłącz stację
dokującą od gniazdka).
Obsługa
Uwaga
f Podczas pracy odkurzacz POWERbot może
utknąć np. na progu.
– Aby ponownie uruchomić urządzenie, wyłącz
zasilanie, przenieś odkurzacz POWERbot w
miejsce, gdzie może się swobodnie poruszać i
ponownie włącz zasilanie.
f Odkurzacz POWERbot nie może dokładnie
wyczyścić obszarów, do których nie ma
dostępu, np. rogów, przestrzeni między ścianą
a sofą itp.
– Sprzątnij te miejsca innym urządzeniem.
f Odkurzacz POWERbot nie może wciągać kępek
kurzu, mogą więc one pozostać na podłodze po
sprzątaniu.
– Sprzątnij te miejsca innym urządzeniem.
f Jeśli akumulator rozładuje się w trybie
odkurzania automatycznego, odkurzacz
POWERbot zrobi przerwę na jego naładowanie,
po czym dokończy sprzątanie pozostałej
powierzchni. (Częstotliwość sprzątania: jeden
raz).
f Podczas ładowania odkurzacza POWERbot
nie można wybrać i wykonać trybu odkurzania
punktowego i ręcznego.
f Gdy odkurzacz POWERbot jest w trybie
odkurzania automatycznego, nie należy
go niepotrzebnie przenosić ani naciskać
przycisków. W przeciwnym wypadku odkurzacz
założy, że sprzątanie zostało zakończone i
uruchomi się od nowa.
f Przed odkurzaniem za pomocą odkurzacza
POWERbot należy pozamykać drzwi. Odkurzacz
POWERbot może dostawać się do pomieszczeń
przez progi nawet w przypadku progów poniżej
5cm wysokości.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 18 2016-07-15 오후 5:45:40
POLSKI-19
f Nie używaj odkurzacza POWERbot w
pomieszczeniach, w których znajdują się
zjeżdżalnie, huśtawki, rośliny doniczkowe,
kominki lub miejsca występowania ognia lub
dużej wilgotności.
– W innym przypadku może dojść do uszkodzenia i
utraty mienia.
f Nie wolno kłaść się obok działającego
odkurzacza POWERbot.
– Włosy mogą się dostać do szczotki elektrycznej,
co może spowodować obrażenia.
Czyszczenie i konserwacja
Uwaga
f Jeśli pojemnik na kurz i filtr zostały umyte wodą:
– Pojemnik na kurz: dokładnie wytrzyj wodę.
– Filtr: przed ponownym użyciem wysusz go
dokładnie w zacienionym miejscu.
f Jeśli potrzebujesz nowych filtrów, zakup
je w jednym z autoryzowanych centrach
serwisowych Samsung.
Przestroga
f Podczas mocowania lub zdejmowania filtra
uważaj na palce, gdyż mogą utknąć we wlocie
pojemnika.
f Aby uniknąć zapchania odkurzacza POWERbot
przez ciała obce, nie pozwól, by wciągnął on
wykałaczki, patyczki bawełniane itp.
f Jeśli masz trudności z usunięciem ciał obcych
ze szczotki elektrycznej, skontaktuj się z
autoryzowanym centrum serwisowym Samsung.
f Ponieważ podczas czyszczenia szczotka
elektryczna usuwa z podłogi brud, mogą się
do niej dostać ciała obce, takie jak nitki i długie
włosy. Aby zapewnić najlepsze efekty pracy
odkurzacza, sprawdzaj i czyść ją regularnie.
Informacje o akumulatorze
Uwaga
f Zalecamy kupno akumulatorów w
autoryzowanych centrach serwisowych
Samsung. Przed zakupem warto sprawdzić
symbol oryginalnej części ( ) i nazwę
modelu.
f Akumulator jest przeznaczony do użytku
wyłącznie w odkurzaczach Samsung Electronics
POWERbot. Nie można używać go w innych
produktach.
f Nie wolno demontować ani modyfikować
akumulatora.
f Nie wolno wrzucać akumulatora do ognia ani go
podgrzewać.
f Do styków (+,-) nie wolno podłączać żadnych
metalowych przedmiotów.
f Akumulator należy przechowywać w
pomieszczeniach (w temperaturze 0–40°C).
f Jeśli akumulator działa nieprawidłowo, nie wolno
go samodzielnie demontować. Zamiast tego
należy skontaktować się z najbliższym centrum
serwisowym Samsung.
f Po pewnym czasie użytkowania akumulatora
jego czas ładowania i czas eksploatacji mogą
ulec skróceniu. Jeśli żywotność akumulatora
została przekroczona i nie można go już
prawidłowo naładować, należy wymienić
akumulator w centrum serwisowym Samsung.
f Akumulator jest objęty sześciomiesięczną
gwarancją od daty zakupu.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 19 2016-07-15 오후 5:45:40
POLSKI-20
Kody informacyjne
1
Poniższe kody
informacyjne
są wyświetlane
na panelu
wyświetlacza
2
Jeśli pojawia się kod,
wyłącz zasilanie i
sprawdź poniższe
instrukcje, aby podjąć
właściwe działanie
3
Kod informacyjny
zniknie, gdy
włączysz zasilanie
Kody informacyjne Sprawdź
Odkurzacz POWERbot zablokował się lub został
podniesiony podczas pracy.
fWyłącz zasilanie i przenieś odkurzacz POWERbot w inne miejsce.
Do szczotki elektrycznej dostały się ciała obce.
fWyłącz zasilanie i usuń ciało obce ze szczotki elektrycznej.
Obca substancja wkręciła się w lewe koło napędowe.
fWyłącz zasilanie i usuń ciało obce z koła napędowego.
Obca substancja wkręciła się w prawe koło napędowe.
fWyłącz zasilanie i usuń ciało obce z koła napędowego.
Należy sprawdzić czujnik odbijaka.
fWyłącz i włącz zasilanie.
fJeśli kod informacyjny nie zniknie, skontaktuj się z centrum serwisowym.
Na czujniku przeszkód zebrały się substancje obce.
fWyłącz zasilanie, a następnie wytrzyj przedni i tylny czujnik miękką
szmatką.
Na czujniku wysokości zebrały się substancje obce.
fWyłącz zasilanie, a następnie wytrzyj czujnik wysokości miękką szmatką.
12_SR20K9000U@_PL_00749B-00_GE.indd 20 2016-07-15 오후 5:45:41
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Samsung SR20K9000UB Instrukcja obsługi

Samsung
Marka
Samsung
Model
SR20K9000UB
Kategoria
Gry wideo
Typ
Instrukcja obsługi
ściągnij PDF
raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty