LANAFORM LA110304 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

2524

Back Massager

BACK MASSAGER

WSTĘP

Dziękujemy Państwu za wybranie urządzenia masującego «BACK MASSAGER» marki LANAFORM®, które łączy w sobie jakość i prostotę.

«BACK MASSAGER» to specjalny masujący pokrowiec wyposażony w pięć silników. Wytwarzają one wibracje zmniejszające napięcie, bóle

mięśniowe oraz pozwalają odpocząć zmęczonym mięśniom. «BACK MASSAGER» wygodny i prosty w użyciu oferuje Państwu przyjemny masaż

wibracyjny. Urządzenie zostało wyposażone w specjalną funkcję umożliwiającą wybranie masowanej strefy, a także w automatyczną funkcję

pozwalającą na zaprogramowanie zharmonizowanej sekwencji różnych typów masaży. Ponadto urządzenie jest obsługiwane za pomocą

łatwego w użyciu pilota, doskonale pasującego do dłoni. Urządzenie «BACK MASSAGER» może być używane w pracy i w domu...

PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA «BACK MASSAGER» PROSZĘ PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ,

SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ NALEŻY ZWRÓCIĆ NA KILKA PONIŻSZYCH ZASAD BEZPIECZEŃSTWA:

• Urządzenie powinno być używane wyłącznie w celach określonych w niniejszej instrukcji obsługi.

• Przed skorzystaniem z urządzenia proszę pamiętać o wyjęciu specjalnej saszetki zapobiegającej powstawaniu wilgoci.

• Urzdzenie nie moe byæ uywane przez osoby (w tym równie dzieci) z ograniczeniem  zycznym, sensorycznym lub umysowym, nie

posiadajce doœwiadczenia bdŸ wiedzy, chyba e pozostaj one pod opiek i nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeñstwo, która

przekazaa im niezbêdne informacje dotyczce prawidowej obsugi urzdzenia. Naley dopilnowaæ, aby dzieci nie wykorzystyway urzdzenia

do zabawy.

• Nie należy używać akcesoriów, które nie są zalecane przez  rmę LANAFORM® lub nie zostały dostarczone wraz z urządzeniem.

• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy wymienić go na identyczny przewód dostępny u dostawcy lub w serwisie.

• Nie należy używać urządzenia, którego wtyczka została uszkodzona, a także jeżeli nie działa prawidłowo, zostało upuszczone na ziemię,

uszkodzone lub wpadło do wody. W takim przypadku należy przeprowadzić naprawę urządzenia u dostawcy lub w serwisie po sprzedaży.

• Nie należy przenosić urządzenia, trzymając za przewód zasilania elektrycznego lub używać tego przewodu jako uchwytu.

• Po zakończeniu korzystania z urządzenia lub przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

• Jeżeli urządzenie wpadło do wody, należy natychmiast wyłączyć je z prądu, przed wyjęciem z wody.

• Podczone do prdu urzdzenie elektryczne nie powinno byæ pozostawiane bez nadzoru. Kiedy urządzenie nie jest używane, należy

wyłączyć je z prądu.

• Przewód zasilania powinien znajdowaæ siê w bezpiecznej odlegoœci od gorcych powierzchni.

• Nie należy używać produktu bezpośrednio przed pójściem spać. Masaż ma działanie stymulacyjne, które może powodować trudności z

zaśnięciem.

• W żadnym wypadku nie należy używać aparatu do masażu podczas snu.

• Należy uważać, aby nic (żadna pinezka czy metalowy spinacz) nie wpadło, czy nie zostało wsunięte, do któregokolwiek z otworów.

• Nie należy korzystać z urządzenia w pomieszczeniu, w którym został właśnie rozpylony produkt w aerozolu (sprayu) lub w atmosferze o

kontrolowanej zawartości tlenu.

• Nie należy używać urządzenia pod kocem lub poduszką. Przegrzanie może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub

odniesienie obrażeń.

• Przed wyjęciem wtyczki z gniazdka proszę się upewnić, że przycisk « ON/OFF » jest wyłączony.

• W razie jakichkolwiek dolegliwości zdrowotnych przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy zasięgnąć porady lekarskiej.

• W przypadku odczucia bólu podczas korzystania z urządzenia, należy natychmiast je wyłączyć i zasięgnąć porady lekarskiej.

• Nigdy nie używać urządzenia na części ciała, która jest opuchnięta, a także w przypadku zapalenia lub wysypki.

• Niniejszy produkt to aparat do masażu nie przeznaczony do użytku profesjonalnego, służący do łagodzenia bólu mięśni. Urządzenie nie

może zastępować zabiegów medycznych, jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

PL

PS

Lanaform Back Massager Handleiding.indd 24-25 1/06/11 15:46

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1. Charakterystyka

• Masaż wibracyjny

• 5 silników

• 4 typy wibracji wyposażone w tryb automatyczny

• 4 różne stopnie intensywności masażu

• 4 strefy masowania (górna część pleców / dolna część pleców / biodra i uda)

• 1 funkcja „rozgrzewająca"

• Timer (15, 30 lub 60 minut)

2. Opis urządzenia « BACK MASSAGER »

System pasków:

Urządzenie „BACK MASSAGER" posiada system uprzęży, który pozwala na zamocowanie go do każdego typu fotela. Wystarczy przełożyć paski z

obu stron oparcia, połączyć i zamocować za pomocą dwóch przyczepnych końcówek.

Pilot sterowania:

3. Używanie «BACK MASSAGER»

WŁ./WYŁ.

Urządzenie «BACK MASSAGER » może być używane dzięki specjalnemu zasilaczowi. Należy najpierw włożyć końcówkę przewodu zasilającego

do złącza wtykowego znajdującego się z prawej strony siedzenia. Następnie podłączyć wtyczkę do gniazdka zasilania. Urządzenie «BACK

MASSAGER» jest gotowe do użytku, kiedy zostanie podłączone do prądu.

Włączanie i wyłączanie urządzenia jest możliwe dzięki naciśnięciu przycisku ON/OFF (schemat, punkt 1).

Tryb ręczny

Dzięki temu trybowi macie Państwo możliwość wybrania:

Jednego typu masażu spośród 4 proponowanych: Tryb 1, 2, 3, 4 (schemat, punkt 2).

Jeden z czterech stopni intensywności masażu (schemat, punkt 4).

Czas trwania masażu (15, 30 lub 60 minut) (schemat, punkt 5).

Strefa masażu wybrana według Państwa ochoty/potrzeby (schemat, punkt 6a, 6b, 6c, 6d).

Funkcja « rozgrzewająca », która rozluźni Państwa mięśnie (schemat, punkt 7).

Uwaga: Jeśli macie na sobie Państwo sweter lub marynarkę, to możecie nie poczuć ciepła.

tryb automatyczny (schemat, punkt 3)

Tryb polega na określonej sekwencji różnych rodzajów masażu. Funkcja umożliwia proste skorzystanie z bardzo zróżnicowanego masażu.

Funkcje «TIMER», «SPEED», «HEAT» oraz strefa, która ma zostać wymasowana mogą być używane także w trybie automatycznym.

KONSERWACJA

Przechowywanie

• Umieścić «BACK MASSAGER» w pudełku, w miejscu suchym.

• Urządzenie nie powinno dotykać ostrych krawędzi lub innych zaostrzonych przedmiotów, które mogłyby przedziurawić lub uszkodzić

materiał.

• Aby zapobiec możliwości przerwania przewodu elektrycznego, nie należy owijać go wokół poduszki.

• Nie zawieszać urządzenia na przewodzie pilota lub zasilania.

Czyszczenie

• Wyłączyć urządzenie z gniazdka zasilania i zaczekać kilka minut przed przystąpieniem do czyszczenia.

• Wyczyścić miękką, lekko nawilżoną gąbką.

• Nie należy w żadnym wypadku dopuszczać do kontaktu poduszki z wodą lub jakąkolwiek inną cieczą.

• Nie wkładać urządzenia do wody w celu wyczyszczenia go.

• Nie używać żrących środków czyszczących, szczotek czy rozpuszczalników.

ZARZĄDZANIE ODPADAMI

• Opakowanie w całości składa się z materiałów niestwarzających zagrożenia dla środowiska, które mogą zostać przekazane do lokalnego

punktu sortowania odpadów, aby poddać je recyklingowi. Karton można wrzucić do pojemnika przeznaczonego na papier. Folie od

opakowania powinny zostać przekazane do lokalnego punktu sortowania odpadów.

• Jeśli urządzenie nie będzie już więcej używane, należy pozbyć się go z poszanowaniem środowiska i w sposób zgodny z lokalnymi

regulacjami prawnymi.

GWARANCJA OGRANICZONA

LANAFORM® gwarantuje, że niniejszy produkt jest wolny od wad materiałowych i fabrycznych przez okres dwóch lat licząc od daty zakupu, za

wyjątkiem przypadków określonych poniżej.

Gwarancja LANAFORM® nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym zużyciem produktu. Ponadto, gwarancja udzielana w

odniesieniu do tego produktu LANAFORM® nie obejmuje szkód spowodowanych nadmiernym, nieprawidłowym lub w inny sposób

niedozwolonym użytkowaniem produktu, jak również wypadkiem, użyciem niedozwolonych akcesoriów, przeprowadzeniem przeróbek oraz

wszelkimi innymi okolicznościami pozostającymi poza kontrolą  rmy LANAFORM®.

LANAFORM® nie ponosi żadnej odpowiedzialności za tego rodzaju szkody dodatkowe, przyczynowe lub specjalne.

Wszelkie gwarancje dotyczące parametrów produktu obowiązują jedynie w okresie dwóch lat licząc od daty początkowego zakupu, pod

warunkiem przedstawienia dowodu zakupu.

Po odesłaniu produktu, LANAFORM® przeprowadzi jego naprawę lub wymianę na nowy, w zależności od okoliczności. Gwarancja może zostać

zrealizowana jedynie przez Centrum Serwisowe LANAFORM®. W przypadku przeprowadzenia jakichkolwiek czynności dotyczących utrzymania

niniejszego produktu przez osoby inne, niż Centrum Serwisowe LANAFORM® powoduje unieważnienie niniejszej gwarancji.

2726

Back Massager

1. ON/OFF

2. 4 różne typy masażu

3. 1 tryb automatyczny

4. 4 różne stopnie intensywności

masażu

5. 3 różne stopnie intensywności

masażu

6. A Masaż górnej części pleców

B Masaż dolnej części pleców

C Masaż bioder

D Masaż ud

7. Funkcja „rozgrzewająca"

7.1.

4.

2-3.

6.A

6.B

6.C

6.D

5.

PL PL

Lanaform Back Massager Handleiding.indd 26-27 1/06/11 15:46

Strona się ładuje...

LANAFORM LA110304 Instrukcja obsługi

LANAFORM LA110304 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty