2-541-575-12(1) (PL)
©2004 Sony Corporation
Radio FM/AM
ICF-304
FM/LW Radio
ICF-304L
ICF-304LICF-304
LWFMAMFM
TUNING
VOLUME POWER
OFF ON
Antena teleskopowa
TUNE
FM AM/LW
Polski
Ważność oznakowań CE ogranicza się tylko do tych
krajów, w których jest to wymagane na podstawie
przepisów prawa; dotyczy głównie państw należących
do Europejskiej Strefy Ekonomicznej.
Funkcje
• Kompaktowe radio
• Wskaźnik TUNE [Strojenie] ułatwia strojenie
Wkładanie baterii
(zob.rys.
-
)
1
Otwórz pokrywę komory baterii.
2
Włóż dwie baterie R6 (rozmiar AA, brak
wzestawie) zgodnie z oznakowaniem +/-.
3
Zamknij pokrywę.
Czas pracy baterii
(w przybliżeniu w godzinach) (JEITA
*
)
W trybie FM AM LW
Sony alkaliczne
LR6 (rozmiar AA)
95 110 110
Sony R6 (rozmiar AA) 35 38 38
*
Pomiar wykonano zgodnie z normami organizacji
JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association). Rzeczywisty
czas pracy baterii może się różnić w zależności
odurządzenia.
Kiedy należy wymienić baterie
Gdy dźwięk jest słaby lub pojawiają się zakłócenia,
należy wymienić baterie.
Uwagi dotyczące baterii
• Nie ładuj baterii suchych.
• Nie dotykaj baterii suchych monetami ani innymi
metalowymi przedmiotami. Kontakt ujemnych
idodatnich biegunów baterii z metalowym
obiektemmoże spowodować wytworzenie ciepła.
• Nie używaj jednocześnie różnych rodzajów baterii.
• Zawsze wymieniaj zużyte baterie na nowe.
• Jeśli planujesz nie używać urządzenia przez dłuższy
czas, wyjmij baterie, aby zapobiec uszkodzeniu
urządzenia na skutek rozlania lub korozji baterii.
Jeśli odpadnie pokrywa komory
baterii (zob. rys.
- )
Pokrywa komory baterii została zaprojektowana
wtakisposób, aby odpadała w przypadku użycia zbyt
dużej siły do jej otwarcia. Aby umieścić ją z powrotem
na miejscu, zobacz ilustrację.
Umieść odpowiedni zaczep pokrywy we
właściwym otworze urządzenia.
Umieść lewy zaczep w lewej części komory.
Wsuń lewy zaczep w lewy otwór na
urządzeniu.
Obsługa radia
1
Ustaw przełącznik
POWER
wpozycji
ON
.
2
Wybierz odpowiednie pasmo.
3
Aby dostroić stację, skorzystaj z funkcji
TUNING
.
Wskaźnik
TUNE
zaświeci się po dostrojeniustacji.
4
Do regulacji głośności służy funkcja
VOLUME
.
Wyłączanie radia
Ustaw przełącznik
POWER
w pozycji
OFF
.
Słuchanie na słuchawkach
Podłącz słuchawki (brak w zestawie) do złącza
v
(słuchawek).
Podłączenie słuchawek powoduje wyłączenie głośnika.
Poprawianie odbioru
(zob. rys.
)
FM
: Wysuń antenę teleskopową i ustaw pod
kątem zapewniającym optymalny odbiór.
AM/LW
: Aby zapewnić jak najlepszy odbiór, obróć
urządzenie w poziomie. Antena ferrytowa
jest wbudowana w urządzenie.
Uwaga
Ustawiając kierunek wychylenia
anteny, trzymaj ją u podstawy.
Poruszanie anteną z nadmierną
siłą może spowodować jej
uszkodzenie.
Środki ostrożności
• Używaj urządzenia zasilanego wyłącznie prądem
stałym 3 V z dwóch baterii R6 (rozmiarAA).
• Wielkość napięcia roboczego itp. jest określona
na tabliczce znamionowej znajdującej się z tyłu
odbiornika.
• Unikaj wystawiania urządzenia na działanie
ekstremalnych temperatur, bezpośrednich promieni
słonecznych, wilgoci, piasku, kurzu i wstrząsów
mechanicznych. Nigdy nie zostawiaj urządzenia
wsamochodzie zaparkowanym w nasłonecznionym
miejscu.
• Jeśli do wnętrza obudowy dostanie się jakikolwiek
przedmiot, wyjmij baterie i przed dalszym
użytkowaniem zleć sprawdzenie urządzenia
wykwalifikowanej osobie.
• Odbiór radia może być utrudniony lub zakłócony
w pojazdach i budynkach. Spróbuj przemieścić się
blisko okna.
• W głośniku został zastosowany silny magnes, dlatego
trzymaj karty płatnicze kodowane magnetycznie
inakręcane zegarki z dala od urządzenia, gdyż pole
magnetyczne może je uszkodzić.
• Gdy obudowa się zabrudzi, wyczyść urządzenie
miękką ściereczką zwilżoną łagodnym detergentem.
Nigdy nie używaj do czyszczenia środków ściernych
ani rozpuszczalników chemicznych, ponieważ mogą
spowodować deformację obudowy.
W przypadku pytań lub problemów związanych
z urządzeniem należy się skontaktować
znajbliższym punktem sprzedaży produktów
firmy Sony.
Dane techniczne
Zakres częstotliwości:
W przypadku modeli europejskich
Pasmo ICF-304
FM 87,5 MHz-108 MHz
AM 526,5 kHz-1606,5 kHz
W przypadku modeli przeznaczonych na
pozostałe rynki
Pasmo ICF-304 ICF-304L
FM 87,5 MHz-108 MHz 87,5 MHz-108 MHz
AM 530 kHz-1605 kHz —
LW — 153 kHz-255 kHz
Głośnik
około 6,6 cm średnicy, 8
Wyjście
gniazdo
v
(słuchawkowe) (ø 3,5 mm typu minijack)
Moc wyjściowa
100 mW (przy zniekształceniach harmonicznych
napoziomie 10%)
Wymagane zasilanie
3 V prąd stały, dwie baterie R6 (rozmiar AA)
Wymiary
około 171,0
87,2
4,0 mm (szer./wys./dł.)
z uwzględnieniem wystających elementów
iregulatorów
Masa
około 322 g z bateriami
Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie
bez powiadomienia.
v
Instrukcja obsługi
Najpierw włóż stronę baterii
.
Z tyłu
Obok regulatora VOLUME znajduje się wypukła kropka
wskazującakierunek zwiększania głośności.
R6 (rozmiar AA)
2