ViewSonic IFP7552 instrukcja

Seria IFP52

Komercyjny wyświetlacz dotykowy

Podręcznik użytkownika

Nr modelu VS18373 | VS18374 | VS18375

Nr produktu: IFP6552-1A/IFP6552-1B | IFP7552-1A/IFP7552-1B/IFP7552-1BH | IFP8652-1A/IFP8652-1B/IFP8652-

1BH

2

Dziękujemy za wybór produktu firmy ViewSonic®

Jako wiodący dostawca rozwiązań wizualnych, firma ViewSonic® jest zaangażowana

w przekraczanie ogólnoświatowych oczekiwań dotyczących ewolucji technologicznej,

innowacji i prostoty. W firmie ViewSonic® wierzymy, że nasze produkty mają potencjał

pozytywnego oddziaływania na świat i jesteśmy przekonani, że wybrany produkt

ViewSonic® będzie dobrze służył użytkownikom.

Jeszcze raz dziękujemy za wybór produktu firmy ViewSonic®!

3

Zasady bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania tego produktu należy przeczytać poniższe Zasady

bezpieczeństwa.

• Podręcznik użytkownika należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do użytku

w przyszłości.

• Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i postępuj zgodnie z instrukcjami.

• Tego urządzenia nie należy używać w pobliżu wody. Aby zmniejszyć ryzyko

wystąpienia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, należy chronić

urządzenie przed wilgocią.

• Nigdy nie należy zdejmować pokrywy tylnej. Wyświetlacz zawiera części pod

wysokim napięciem. Dotknięcie ich może spowodować poważne obrażenia.

• Należy unikać wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni

słonecznych lub innych źródeł wytwarzających ciepło w sposób ciągły.

• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, np. grzejników, nawiewów

ciepła, pieców lub innych urządzeń (włącznie ze wzmacniaczami), które mogą

doprowadzać do wzrostu temperatury urządzenia do niebezpiecznego poziomu.

• Do czyszczenia zewnętrznej obudowy należy używać miękkiej i suchej szmatki. W

celu uzyskania dalszych informacji, sprawdź część "Konserwacja urządzenia".

• W przypadku przenoszenia urządzenia należy zachować ostrożność, aby nie

upuścić urządzenia lub nie uderzyć go o coś innego.

• Nie należy ustawiać urządzenia na nierównej lub niestabilnej powierzchni.

Urządzenie może przewrócić się doprowadzając do obrażeń ciała lub

uszkodzenia.

• Nie wolno ustawiać żadnych ciężkich przedmiotów na urządzeniu lub

przewodach połączeniowych.

• W przypadku pojawienia się dymu, nietypowych dźwięków lub dziwnych

zapachów, należy natychmiast wyłączyć urządzenie i zadzwonić do sprzedawcy

lub firmy ViewSonic®. Kontynuowanie używania urządzenia w takim stanie jest

niebezpieczne.

• To urządzenie to monitor z podświetleniem LED przeznaczony do ogólnego

użytku biurowego.

• Nie należy próbować obchodzić zabezpieczeń w postaci spolaryzowanej lub

uziemionej wtyki. Spolaryzowana wtyka ma dwa bolce, a jeden z nich jest

szerszy. Uziemiona wtyczka posiada dwa bolce i trzeci wtyk uziemiający. Szeroki

bolec i trzeci wtyk uziemiający służą jako zabezpieczenie. Jeżeli wtyczka nie

pasuje do gniazdka elektrycznego należy uzyskać odpowiedni adapter i nie

podejmować próby włożenia wtyczki do gniazdka na siłę.

4

• W przypadku podłączania do gniazdka elektrycznego NIE WOLNO usuwać

wtyku uziemiającego. Należy upewnić się, że wtyki uziemiające NIE SĄ

USUNIĘTE.

• Przewód zasilający należy zabezpieczyć przed przydeptywaniem lub

ściskaniem, szczególnie wtyczkę i miejsce, skąd przewód jest wyprowadzany

ze sprzętu. Należy upewnić się, że gniazdo elektryczne znajduje się w pobliżu

sprzętu, aby było ono łatwo dostępne.

• Należy używać wyłącznie dodatki/akcesoria określone przez

producenta.

• W przypadku używania wózka należy zachować ostrożność podczas

przemieszczania wózka/sprzętu, aby uniknąć obrażeń ciała w wyniku

przewrócenia.

• Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od

gniazdka elektrycznego.

• Urządzenie należy umieścić w dobrze wentylowanym miejscu. Nie należy

ustawiać niczego na urządzeniu, aby nie utrudniać odprowadzania ciepła. Należy

także unikać bezpośredniego oświetlania.

30,16 cm

10 cm

5

• PRZESTROGA:

Urządzenie należy natychmiast odłączyć od ściennego gniazda zasilania i

powierzyć naprawę wykwalifikowanemu personelowi serwisu w następujących

okolicznościach:

ͫ Po uszkodzeniu przewodu zasilającego lub wtyczki.

ͫ Po zalaniu urządzenia płynem lub po upadnięciu na niego przedmiotów.

ͫ Gdy urządzenie zostało narażone na działanie wilgoci.

ͫ Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone.

Urządzenia nigdy nie należy umieszczać w niestabilnym miejscu. Urządzenie

może upaść, powodując poważne obrażenia osobiste lub śmierć. Wielu obrażeń,

szczególnie dzieci, można uniknąć poprzez zastosowanie prostych środków

ostrożności, takich jak:

ͫ Używanie szafek lub podstaw zalecanych przez producenta urządzenia.

ͫ Używanie wyłącznie mebli, które mogą bezpiecznie utrzymać urządzenie.

ͫ Upewnienie się, że urządzenie nie wystaje poza krawędź utrzymującego go

mebla.

ͫ Nieumieszczanie urządzenia na wysokim meblu (np. na kredensach lub

biblioteczkach), bez przymocowania mebla i urządzenia do odpowiedniej

podpory.

ͫ Nieumieszczanie urządzenia na obrusie lub na innych materiałach, które

mogą się znajdować pomiędzy produktem, a podtrzymującym go meblem.

ͫ Pouczenie dzieci o niebezpieczeństwie wspinania się na mebel w celu

dosięgnięcia urządzenia lub jego elementów sterowania.

Jeśli istniejące urządzenie ma zostać przeniesione do przechowywania albo, gdy

ma zostać zmienione jego miejsce, należy się zastosować do wymienionych wyżej

uwag.

66

Spis treści

Zasady bezpieczeństwa ............................................... 3

Wprowadzenie .......................................................... 10

Zawartość opakowania .........................................................................................10

Specyfikacje urządzenia do montażu na ścianie (VESA) .......................................11

Przegląd produktu ................................................................................................12

Panel przedni ......................................................................................................... 12

Panel tylny ............................................................................................................. 12

Panel sterowania ................................................................................................... 13

Panele Wejście/wyjście ......................................................................................... 14

Pilot ....................................................................................................................... 16

Używanie gestów .................................................................................................. 19

Zaznaczanie i usuwanie zaznaczenia obiektu (Kliknięcie) .................................. 19

Wyświetlanie opcji menu (Kliknięcie prawym przyciskiem) .............................. 19

Dwukrotne kliknięcie ......................................................................................... 19

Przesuwanie obiektu ......................................................................................... 20

Wymazywanie cyfrowego tuszu ........................................................................ 20

Wykonywanie połączeń ............................................. 21

Podłączenie urządzeń zewnętrznych i podłączenie panelu dotykowego .............21

Połączenie USB typu C ........................................................................................... 22

Podłączanie DisplayPort ........................................................................................ 22

Podłączanie HDMI ................................................................................................. 22

Podłączanie VGA ................................................................................................... 22

Połączenie RS-232 ................................................................................................. 23

USB i połączenia sieciowe ..................................................................................... 24

Podłączenie odtwarzacza multimediów ................................................................ 25

Połączenie SPDIF ................................................................................................... 26

Połączenie wyjścia wideo ...................................................................................... 27

7

Używanie monitora interaktywnego ViewBoard ........ 28

Włączanie/wyłączanie zasilania monitora interaktywnego ViewBoard ...............28

Konfiguracja początkowego uruchomienia ..........................................................29

vLauncher - Dostosowywany ekran powitalny .....................................................32

Komunikat vLauncher ............................................................................................ 32

Aplikacje ................................................................................................................ 33

Toolbar (Pasek narzędzi) ......................................................................................35

Menu ekranowe (OSD) .........................................................................................41

General Settings (Ustawienia ogólne) ................................................................... 42

Input Settings (Ustawienia wejścia) ...................................................................... 43

Widget (Widżet) .................................................................................................... 44

Settings - HDMI & VGA Input Source (Ustawienia - Źródło wejścia HDMI i VGA) 45

Audio Settings (Ustawienia dźwięku) .................................................................... 45

Screen Settings (Ustawienia ekranu) ..................................................................... 46

Display Settings (Ustawienia wyświetlania) .......................................................... 47

Filtr niskiego poziomu światła niebieskiego i Zdrowie oczu .................................. 48

Adjust Settings (Dopasowanie ustawień) - (Wyłącznie VGA) ................................ 50

Settings - ViewBoard Player (Ustawienia - Odtwarzacz ViewBoard) ....................51

Wireless & Network (Połączenie bezprzewodowe i sieć) ...................................... 51

Wi-Fi .................................................................................................................. 52

Ethernet ............................................................................................................ 53

Wireless Hotspot (Hotspot bezprzewodowy) .................................................... 54

VPN .................................................................................................................... 55

Share (Udostępnij) ................................................................................................ 57

SAMBA ............................................................................................................... 57

Display (Wyświetlacz) ............................................................................................ 59

Wallpaper (Tapeta) ............................................................................................ 60

Protecon (Zabezpieczenie) .............................................................................. 62

HDMI Out (Wyjście HDMI)................................................................................. 63

Preference (Preferencje) ....................................................................................... 64

Touch (Dotyk) .................................................................................................... 65

Language (Język) ................................................................................................ 65

Keyboard & Input Method (Klawiatura i metoda wprowadzania) ..................... 66

Date & me (Data i czas) ................................................................................... 67

Boot Mode (Tryb uruchamiania) ....................................................................... 68

Startup & Shutdown (Uruchamianie i zamykanie) ............................................ 69

Toolbar Seng (Ustawienie paska narzędziowego) .......................................... 70

Input Source (Źródło wejścia) ................................................................................ 71

8

Rename Input Source (Zmiana nazwy źródła wejścia) ...................................... 72

Source (Źródło) .................................................................................................. 73

App (Aplikacja) ...................................................................................................... 74

APP (Aplikacja) .................................................................................................. 75

System ................................................................................................................... 77

Storage (Pamięć) ............................................................................................... 78

Clone to USB (Klonuj USB) ................................................................................. 78

Display ID (ID wyświetlacza) .............................................................................. 79

Security (Zabezpieczenie) .................................................................................. 80

Privacy and Copyright Protecon (Prywatność i zabezpieczenie praw autorskich)

82

System Update (Aktualizacja systemu) .............................................................. 83

About Device (Informacje o urządzeniu) ........................................................... 84

Wbudowane aplikacje i ustawienia ........................... 85

Wbudowana aplikacja tablicy cyfrowej ................................................................85

Whiteboard ........................................................................................................... 85

ViewBoard Cast ....................................................................................................87

Nadawca casta z urządzeń opartych o system Windows, Macbook i Chrome. ..... 88

Nadawca casta z urządzeń mobilnych: opartych o system iOS (iPhone, iPad) i

telefonach/tabletach opartych o system operacyjny Android. ............................. 89

Screen Recorder ...................................................................................................90

Inne domyślne aplikacje .......................................................................................91

vSweeper ............................................................................................................... 91

Screen Lock (Blokada ekranu) ............................................................................... 92

Chromium.............................................................................................................. 93

Folders (Foldery) ................................................................................................... 94

Protokół RS-232......................................................... 96

Opis .......................................................................................................................96

Specyfikacja sprzętowa RS-232 ............................................................................. 96

Specyfikacja sprzętowa LAN .................................................................................. 97

Ustawienie komunikacji RS-232 ............................................................................ 97

Ustawienie komunikacji LAN ................................................................................. 97

Odniesienie komunikatu polecenia ....................................................................... 97

Protokół ................................................................................................................98

Lista Set-Function .................................................................................................. 98

9

Dodatek .................................................................. 103

Specyfikacje ........................................................................................................103

Tryby wyświetlania .............................................................................................104

Tryb VGA ............................................................................................................. 104

Tryb HDMI/DisplayPort/Typ C ............................................................................. 104

Rozwiązywanie problemów ................................................................................105

Konserwacja urządzenia .....................................................................................107

Ogólne zasady bezpieczeństwa ........................................................................... 107

Czyszczenie ekranu .............................................................................................. 107

Czyszczenie obudowy .......................................................................................... 107

Informacje prawne i serwisowe ............................... 108

Informacja o zgodności .......................................................................................108

Oświadczenie o zgodności z FCC ......................................................................... 108

Oświadczenie o zgodności z przepisami Industry Canada ................................... 108

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) .................................................................................... 108

Zgodność z CE dla krajów europejskich ............................................................... 108

Deklaracja zgodności RoHS2 ............................................................................... 109

Oświadczenie ENERGY STAR® ............................................................................. 110

Indyjskie ograniczenie dotyczące substancji niebezpiecznych ............................ 110

Usuwanie produktu i upłynięcie terminu jego przydatności ............................... 110

Informacje o prawach autorskich .......................................................................111

Obsługa klienta .................................................................................................... 112

Ograniczona gwarancja ....................................................................................... 113

10

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

• Kabel HDMI (10 stóp/3 m)

• Kabel zasilający

• Pilot

• Bateria AAA x 2

• Kabel USB do obsługi funkcji dotyku

(10 stóp /3 m)

• Płyta kamery internetowej

• Śruby kamery internetowej x 4

(M4 x 7mm x 2, M3 x 6mm x 2)

• Oświadczenie o zgodności

• Rysik x 2

• Skrócona instrukcja obsługi

• Adapter RS-232

• Zacisk x 5

• Kabel USB typu C 5 stóp /1,5 m)

• Eraser (Gumka)

• Śruby do montażu na ścianie x 4 (M8

x 20mm x 4)

OK

Aspect

M4 X 2

M3 X 2

M8 X 4

ViewBoard IFP52 Series

Commercial Touch Display

Quick Start Guide

Package Contents

1

IFP6530/IFP7530/IFP8630

Commercial Touch Display

Quick Start Guide

1

Package Contents

2

inch

600 x 400 mm

M8 x 20 mm4

Pen

Container

/IFP7530akschermndleidingFP7P7FP7P7P7P7P7P7P7P7FFFPPFPPFFFFFFFP7FP7FFP7P7PPFPFPFFFPPFPPFPFPFFFFFPFPFFFF

1

Inhoud v

2

inch

60

Ho

M8 x4

X 2

X 1X 2

X 4

X 2

X 1X 2

X 4

IFP6552-1A/IFP6552-1B/IFP6552-1BH/IFP6552-1AJ

IFP7552-1A/IFP7552-1B/IFP7552-1BH/IFP7552-1AJ

IFP8652-1A/IFP8652-1B/IFP8652-1BH/IFP8652-1AJ

Commercial Touch Display

Quick Start Guide

Package Contents

1

OK

Aspect

X 2X 2

X 4

OK

Aspect

M4 X 2

M3 X 2

M8 X 4

dostarczany według regionu

UWAGA: Przewód zasilający i przewody wideo znajdujące się na wyposażeniu

mogą różnić się zależnie od kraju, Należy skontaktować się z lokalnym

sprzedawcą w celu uzyskania szczegółowych informacji.

11

Specykacje urządzenia do montażu na ścianie (VESA)

UWAGA: Wykonaj instrukcje z zestawu do montażu na ścianie w celu

instalacji zestawu do montażu na ścianie lub przenośnego wspornika

montażowego, Podczas montażu do innych materiałów budowlanych,

należy się skontaktować z najbliższym dostawcą.

C

B

Model

Specykacje VESA.

(A x B)

Standardowa śruba

(C x D)

Liczba

Seria IFP6552 600 x 400 mm M8 x 20 mm 4

Seria IFP7552 800 x 400 mm M8 x 20 mm 4

Seria IFP8652 800 x 600 mm M8 x 20 mm 4

UWAGA: Nie należy używać śrub dłuższych niż standardowe, ponieważ mogą

one uszkodzić wnętrze wyświetlacza.

12

Przegląd produktu

Panel przedni

HDMI

TOUCHUSB 3.0USB 3.0

Panel tylny

Wejście/wyjście

przedni

Panel sterowania

13

Panel sterowania

1

23

4 5 6

7

8

9

Numer Element Opis

1

Czujnik światła otoczenia do monitorowania światła

otoczenia

2

Odbiornik pilota

3

• Światło wskaźnika zasilania

• Naciśnij ten przycisk, aby włączyć urządzenie

• Naciśnij ten przycisk, aby wyłączyć/włączyć jedynie

podświetlenie wyświetlacza

• Naciśnij i przytrzymaj, aby wyłączyć urządzenie

4

Powrót do głównego interfejsu odtwarzacza ViewBoard

5

Powrót do poprzedniego poziomu odtwarzacza ViewBoard

6

Wyłączenie/włączenie ekranu dotykowego

7

Zatrzymanie bieżącego obrazu na ekranie

8

Zmniejszenie głośności

9

Zwiększenie głośności

14

Panele Wejście/wyjście

HDMI

TOUCHUSB 3.0 USB 3.0

HDMI 1HDMI 2

TOUCH

USB 3.0USB 3.0

USB 2.0

DP IN

HDMI 1HDMI 2

TOUC

HU

SB 3.0USB 3.0USB 2.0DP IN

HDMIType-C

TOUCH USB 3.0 USB 3.0

HDMI OUTLAN SPDIFVGA AUDIO IN EARPHONE RS-232

1

2

3

4

5

6

7

1 1

3

8

9

10 11 12 13 14

15

Numer Port Opis

1

USB 3.0

Podłączanie takich urządzeń, jak dyski twarde,

klawiatura, mysz, itd. Automatyczne przełączanie

pomiędzy komputerem PC i ViewBoard.

2

USB 2.0

Podłączanie takich urządzeń, jak dyski twarde,

klawiatura, mysz, itd. [Prąd stały 5V/0,5A ]

3

Dotyk

• Wyjście sygnału dotykowego na zewnętrzny

komputer PC.

• Po podłączeniu (z zewnętrznym komputerem PC),

urządzenie podłączone do portu USB 3.0 port

może być bezpośrednio używane przez zewnętrzny

komputer PC.

4

Wejście

DisplayPort

Wejście DisplayPort; podłączenie do komputera PC z

wyjściem DisplayPort.

5

HDMI 1/2

Wejście sygnału wysokiej rozdzielczości, połączenie

z komputerem PC z wyjściem HDMI, przystawką

telewizyjną lub innym urządzeniem wideo.

6

HDMI

(Sprawdź HDMI 1/2)

7

USB typ C

Wejście USB typu C; podłączenie do komputera PC z

wyjściem USB typu C.

8

Wyjście HDMI

Podłączenie do urządzeń z funkcją wejścia HDMI.

Obsługa 1080p i 4K przy 60Hz.

9

LAN

Standardowy interfejs RJ45 (10M/100M/1000M) do

połączenia z Internetem.

UWAGA: Ten port sieciowy jest używany do

odtwarzacza ViewBoard, typu C i

komputera PC typu slot-in,

10

SPDIF

Wielokanałowy dźwięk przez sygnały optyczne.

11

VGA

Wejście wideo zewnętrznego komputera.

12

Wejście audio

Wejście audio zewnętrznego komputera.

13

Słuchawki

Wyjście audio na zewnętrzny głośnik/zestaw

słuchawkowy.

14

RS-232

Interfejs szeregowy; używany do wzajemnego

transferu danych pomiędzy urządzeniami.

16

Pilot

Numer Opis

1

Włączenie/wyłączenie zasilania

OK

Aspect

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

2

Przechwytywanie ekranu

3

Pisanie podczas uruchamiania

4

Powrót do ekranu głównego

odtwarzacza ViewBoard.

5

Cofnięcie/Powrót do poprzedniej

strony

6

Zwiększanie/zmniejszanie głośności

7

Klawiatura numeryczna

8

Informacje

9

Wybór źródła wejścia

10

Przyciski sterowania mulmediami:

• Czerwony: Odtwarzaj/Pauza

• Zielony: Zatrzymaj

• Żółty: Do przodu

• Niebieski: Do przodu/Do tyłu

11

Ustawienia

12

W górę/W dół/W prawo/W lewo/OK

13

Zatrzymaj ekran

14

Wyciszenie/Wyłączenie wyciszenia

15

Zwiększenie/zmniejszenie jasności

16

Pusty ekran

17

Dopasowanie współczynnika

proporcji

17

Wkładanie baterii pilota

W celu włożenia baterii do pilota:

1. Zdejmij pokrywę z tyłu pilota.

2. Włóż dwie baterie “AAA”, sprawdzając, czy symbol “+” na baterii jest dopasowany

do symbolu “+” w gnieździe baterii.

3. Załóż ponownie pokrywę dopasowując ją do gniazda na pilocie i zamykając

zatrzask.

OSTRZEŻENIE: Wymiana baterii na baterię nieprawidłowego typu, może

spowodować eksplozję.

UWAGA:

• Zaleca się, aby nie mieszać różnych typów baterii.

• Stare baterie należy zawsze usuwać w sposób przyjazny dla środowiska.

Należy się skontaktować z lokalnymi władzami w celu uzyskania dalszych

informacji o bezpiecznym usuwaniu baterii.

18

Zakres działania odbiornika pilota

Zakres pracy pilota pokazano tutaj. Jego efektywny zakres działania 6 metrów, 30

°

stopni w lewo i w prawo. Upewnij się, że nic nie zasłania sygnału pilota kierowanego

do odbiornika.

HDMI

TOUCHUSB 3.0USB 3.0

6m

30°

OK

Aspect

19

Używanie gestów

Gesty dotykowe umożliwiają użytkownikowi używanie wstępnie określonych

poleceń, bez używania klawiatury lub myszy. Używając gestów na monitorze

interaktywnym ViewBoard, użytkownik może zaznaczyć/usunąć zaznaczenie

obiektów, zmienić lokalizację obiektu, ustawienia dostępu, wymazać cyfrowy tusz i

znacznie więcej.

Zaznaczanie i usuwanie zaznaczenia obiektu (Kliknięcie)

Naciśnij i zwolnij ViewBoard, aby

zaznaczyć/usunąć zaznaczenie opcji lub

obiektów. To działanie jest podobne do

pojedynczego, standardowego kliknięcia

lewym przyciskiem myszy.

Wyświetlanie opcji menu (Kliknięcie prawym przyciskiem)

Naciśnij i przytrzymaj palcem

ViewBoard. To działanie jest podobne

do pojedynczego, standardowego

kliknięcia prawym przyciskiem myszy.

Dwukrotne kliknięcie

Dwukrotnie naciśnij szybko i zwolnij

w tym samym miejscu na monitorze

interaktywnym ViewBoard. To działanie

jest podobne do dwukrotnego,

standardowego kliknięcia lewym

przyciskiem myszy.

2x

20

Przesuwanie obiektu

Naciśnij i przytrzymaj obiekt na

monitorze interaktywnym ViewBoard

i wolno przeciągnij go palcem do

wymaganego miejsca.

Wymazywanie cyfrowego tuszu

Użyj płasko ułożonej ręki, dłoni albo

pięści na monitorze interaktywnym

ViewBoard i przesuń rękę po obszarze,

który ma zostać wymazany.

Strona jest ładowana ...

ViewSonic IFP7552 instrukcja

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

ViewSonic IFP7552 instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty