Braun HAIRPERFECT HC 20 Instrukcja obsługi

Kategoria
Maszynki do włosów
Typ
Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

12
Polski
Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania dotyczàce jakoÊci,
wzornictwa oraz funkcjonalnoÊci. Gratulujemy zakupu i ˝yczymy zadowo-
lenia z u˝ytkowania naszego wyrobu. Urzàdzenie posiada Êwiadectwo
dopuszczenia do obrotu na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
Ostrze˝enie
Po u˝yciu nale˝y wysuszyç golark´.
Nie u˝ywaj przystrzygarki w pobli˝u nape∏nionych wodà zbiorników,
np. blisko wanny lub prysznica.
Kabla sieciowego nie nale˝y owijaç wokó∏ urzàdzenia.
Wy∏àcznie do u˝ytku domowego.
W przypadku nieu˝ywania grzebienia, system tnàcy nie powinien byç
dociskany do skóry. Grozi skaleczeniem!
Po ka˝dorazowym uzyciu nale˝y naoliwiç i wyczyÊciç system tnàcy (D).
Opis
1 Grzebieƒ
2 Zespó∏ tnàcy
3 Zabezpieczenie zespo∏u tnàcego przed w∏àczeniem
4 Wskaênik d∏ugoÊci ci´cia
5 Programator d∏ugoÊci ci´cia
6 Prze∏àcznik w∏/wy∏ («on/off»)
7 Lampka kontrolna (tylko model HC 50)
8 Gniazdo kabla sieciowego
9 Zasilacz
10 Grzebieƒ fryzjerski
11 Ostrza tnàce
12 Olej konserwujàcy do drobnego sprz´tu
13 Szczoteczka do czyszczenia
Dane techniczne
Napi´cie: 220 240 V ~ / 50 60 Hz
Moc: maks. 7 W
5605456_P4-66 Seite 12 Donnerstag, 23. März 2006 9:40 09
13
¸adowanie przystrzygarki (tylko model HC 50)
Pod∏àcz przystrzygark´ do sieci zasilajàcej
nastawiajàc prze∏àcznik (6)
na pozycj´ «off» i ∏aduj przez kolejne 8 godzin.
Zapalona lampka
kontrolna (7) wskazywaç b´dzie na pod∏àczenie przystrzygarki do sieci.
Po na∏adowaniu przystrzygarki u˝ywaj jej a˝ do ca∏kowitego roz∏ado-
wania. Nast´pnie ponownie na∏aduj urzàdzenie.
Ca∏kowite na∏adowanie przystrzygarki pozwala na bezprzewodowe
u˝ywanie urzàdzenia do 30 minut w zale˝noÊci od rodzaju w∏osów.
Nale˝y jednak˝e podkreÊliç, ˝e optymalne na∏adowanie przystrzygarki
zostanie osiàgni´te dopiero po kilku ∏adowaniach i roz∏adowaniach.
Temperaturà najkorzystniejszà dla ∏adowania jest 15 °C do 35 °C.
Je˝eli akumulator jest roz∏adowany mo˝esz korzystaç z urzàdzenia
pod∏àczajàc je do sieci. (Je˝eli przystrzygarka nie zacznie dzia∏aç od razu
wówczas zostaw jà na oko∏o 1 minut´ z prze∏àcznikiem nastawionym na
pozycj´ «off».)
Informacje ogólne
Osoba, której w∏osy chcesz strzyc powinna siedzieç tak, aby czubek jej
g∏owy znajdowa∏ si´ na wysokoÊci Twoich oczu.
W∏osy powinny byç czyste, dok∏adnie rozczesane, bez ko∏tunów oraz
suche.
Upewnij si´, ˝e przystrzygarka dobrze le˝y w r´ku.
Je˝eli nie masz doÊwiadczenia w przystrzyganiu w∏osów zacznij od
wybrania wy˝szych ustawieƒ. Nast´pnie zmniejszaj ustawienie tak,
aby uniknàç zbyt krótkiego przyci´cia w∏osów.
Podczas strzy˝enia co pewien czas strzàsaj lub zdmuchuj z przystrzy-
garki obci´te w∏osy. W razie dostania si´ na grzebieƒ przystrzygarki za
du˝ej iloÊci w∏osów usuƒ je i oczyÊç urzàdzenie.
W celu kontroli stopnia strzy˝enia w∏osów regularnie przeczesuj w∏osy.
Strzy˝enie normalne
DociÊnij grzebieƒ (1) do przystrzygarki a˝ do zatrzaÊni´cia.
Programator d∏ugoÊci w∏osów (5) powinien znajdowaç si´ w pozycji «1».
A˝eby ustawiç wymaganà d∏ugoÊç w∏osów (4), wciÊnij prze∏àcznik
ustawiania d∏ugoÊci w∏osów i przesuƒ go w gór´. A˝eby rozpoczàç
strzy˝enie, ustaw prze∏àcznik w∏/wy∏ (6) na pozycj´ «on».
5605456_P4-66 Seite 13 Donnerstag, 23. März 2006 9:40 09
14
Trzymaj grzebieƒ p∏asko na w∏osach, równolegle do g∏owy i przesuwaj
przystrzygark´ w kierunku przeciwnym do kierunku wzrostu w∏osów.
Grzebieƒ mo˝e byç zdejmowany z przystrzygarki tylko wtedy, gdy pro-
gramator d∏ugoÊci w∏osów jest ustawiony w pozycji «1».
Przystrzyganie i przycinanie bez grzebienia
Zdjàç grzebieƒ (mo˝liwe tylko gdy grzebieƒ jest w po∏o˝eniu «1»).
Aby zaczàç przystrzyganie ustawiç prze∏àcznik «on/off» w pozycji «on».
Element tnàcy mo˝e byç przemieszczany tylko równolegle do skóry
(A, przycinanie w∏osów). Powoli i ostro˝nie przemieszczaç urzàdzenie
pod w∏os. Tylko w przypadku przycinania w∏osów na konturach twarzy,
mo˝liwe jest ustawienie elementu tnàcego w pozycji prostopad∏ej
(B, przycinanie).
Nale˝y zwróciç uwag´ aby urzàdzenie nie by∏o dociskane gdy dotyka
skóry (C).
Unikaç szarpania urzàdzeniem w czasie przycinania.
Strzy˝enie z grzebieniem fryzjerskim
Aby ostrzyc d∏u˝sze w∏osy podnieÊ je na grzebieniu fryzjerskim (10)
obetnij je no˝yczkami (11) lub przystrzygarkà (grzebieƒ musi byç usuni´ty
z przystrzygarki – mo˝liwe tylko przy ustawieniu w pozycji «1»).
Konserwacja przystrzygarki
Po ka˝dorazowym u˝yciu zdejmij grzebieƒ i delikatnie strzàÊnij lub usuƒ
szczoteczkà w∏osy zarówno z przystrzygarki, jak i grzebienia. NaciÊnij
przycisk otwierajàcy (3) aby otworzyç system tnàcy (2). Korzystajàc ze
szczoteczki (13) oczyÊç system tnàcy oraz wn´trze przystrzygarki.
Aby jakoÊç golenia by∏a utrzymywana na niezmiennie wysokim poziomie
system tnàcy nale˝y oliwiç olejem maszynowym (za∏àczonym w wybra-
nych modelach) po ka˝dym u˝yciu (D).
Nast´pnie przesuƒ przycisk otwierajàcy tak aby system tnàcy wróci∏ na
swoje miejsce.
Po u˝yciu od∏àcz przewód od zasilania, aby przed∏u˝yç jego funkcjono-
wanie.
5605456_P4-66 Seite 14 Donnerstag, 23. März 2006 9:40 09
15
¸adowanie baterii (tylko model HC 50)
Dla zapewnienia optymalnej pojemnoÊci i ˝ywotnoÊci akumulatora,
powinien byç za pierwszym razem ca∏kowicie na∏adowany i w pe∏ni
roz∏adowany poprzez strzy˝enie, a nast´pnie ponownie na∏adowany.
Ten proces ∏adowania i roz∏adowywania powinno si´ powtarzaç co
ok. 6 miesi´cy. Nie powinno si´ do∏adowywaç przystrzygarki bez
roz∏adowania akumulatora. Nie wystawiaç na dzia∏anie temperatury
powy˝ej 50 °C w d∏u˝szym okresie czasu.
Warunki ochrony Êrodowiska (tylko model HC 50)
Urzàdzenie to wyposa˝one jest w baterie przystosowane do
wielokrotnego ∏adowania. Aby zapobiec zanieczyszczaniu
Êrodowiska, pod koniec okresu eksploatacji produktu nie wyrzucaj
go do kosza na Êmieci. Mo˝esz pozostawiç go w punkcie serwisowym
marki Braun lub jednym ze specjalnych punktów zajmujàcych si´ zbiórkà
zu˝ytych produktów w wybranych miejscach na terenie kraju.
Zastrzega si´ mo˝liwoÊç wprowadzania zmian.
Produkt ten spe∏nia wymogi dyrektywy EMC 89/336/EEC oraz
dyrektywy 73/23 EEC dotyczàcej elektrycznych urzàdzeƒ
niskonapi´ciowych.
5605456_P4-66 Seite 15 Donnerstag, 23. März 2006 9:40 09
56
w tym okresie wady b´dà
usuwane bezp∏atnie, przez
wymieniony przez firm´ Gillette
Poland S.A. autoryzowany punkt
serwisowy, w terminie 14 dni od
daty dostarczenia sprz´tu do
autoryzowanego punktu
serwisowego.
2. Kupujàcy mo˝e wys∏aç sprz´t do
naprawy do najbli˝ej
znajdujàcego si´
autoryzowanego punktu
serwisowego wymienionego
przez firm´ Gillette Poland S.A.
lub skorzystaç z poÊrednictwa
sklepu, w którym dokona∏ zakupu
sprz´tu. W takim wypadku termin
naprawy ulegnie wyd∏u˝eniu o
czas niezb´dny do dostarczenia i
odbioru sprz´tu.
3. Kupujàcy powinien dostarczyç
sprz´t w oryginalnym opakowaniu
fabrycznym dodatkowo
zabezpieczonym przed
uszkodzeniem. Uszkodzenia
spowodowane niedostatecznym
zabezpieczeniem sprz´tu nie
podlegajà naprawom
gwarancyjnym.
4. Niniejsza gwarancja obowiàzuje
na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej.
5. Okres gwarancji przed∏u˝a si´ o
czas od zg∏oszenia wady lub
uszkodzenia do naprawy sprz´tu.
6. Naprawa gwarancyjna nie
obejmuje czynnoÊci
przewidzianych w instrukcji, do
wykonania których Kupujàcy
zobowiàzany jest we w∏asnym
zakresie i na w∏asny koszt.
7. Ewentualne oczyszczenie
sprz´tu dokonywane jest na koszt
Kupujàcego wed∏ug cennika
danego autoryzowanego punktu
serwisowego i nie b´dzie
traktowane jako naprawa
gwarancyjna.
8. Gwarancjà nie sà obj´te:
a) mechaniczne uszkodzenia
sprz´tu spowodowane w
czasie jego u˝ytkowania lub w
czasie dostarczania sprz´tu do
naprawy;
b) uszkodzenia i wady wynik∏e na
skutek:
u˝ywania sprz´tu do celów
innych ni˝ osobisty u˝ytek;
niew∏aÊciwego lub
niezgodnego z instrukcjà
u˝ytkowania, konserwacji,
przechowywania lub
instalacji;
u˝ywania niew∏aÊciwych
materia∏ów
eksploatacyjnych;
napraw dokonywanych przez
nieuprawnione osoby;
stwierdzenie faktu takiej
naprawy lub samowolnego
otwarcia sprz´tu powoduje
utrat´ gwarancji;
przeróbek, zmian
konstrukcyjnych lub
u˝ywania do napraw
nieoryginalnych cz´Êci
zamiennych firmy Braun;
c) cz´Êci szklane, ˝arówki
oÊwietlenia;
d) ostrza i folie do golarek oraz
materia∏y eksploatacyjne.
9. Bez nazwy i modelu sprz´tu, daty
jego zakupu potwierdzonej
pieczàtkà i podpisem sprzedawcy
karta gwarancyjna jest niewa˝na.
10. Niniejsza gwarancja na
5605456_P4-66 Seite 56 Donnerstag, 23. März 2006 9:40 09
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62

Braun HAIRPERFECT HC 20 Instrukcja obsługi

Kategoria
Maszynki do włosów
Typ
Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla