Philips HQ8290/17 Instrukcja obsługi

Kategoria
Golarki męskie
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

156

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips!
Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy,
zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.
Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi, gdyż zawiera ona
informacje na temat funkcji golarki oraz wskazówki jak można szybciej i
przyjemniej się golić.

Przed pierwszym użyciem golarki i systemu Jet Clean zapoznaj się
dokładnie z niniejszą instrukcją obsługi. Instrukcję warto zachować na
przyszłość.

- Zabezpiecz zasilacz przed możliwością zamoknięcia (rys. 1).

- Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić jej temperaturę,
aby nie poparzyć rąk.
- Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze względów
bezpieczeństwa nie wymieniaj wtyczki zasilacza na inną.
- Golarka i system Jet Clean nie są przeznaczone do użytku przez
osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami zycznymi,
sensorycznymi lub umysłowymi, a także nie posiadające wiedzy lub
doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba że będą one
nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tych
urządzeń przez opiekuna.
- Nie pozwalaj dzieciom bawić się golarką ani systemem Jet Clean.

- Nie używaj golarki ani systemu Jet Clean w przypadku ich
uszkodzenia.
- Nie zanurzaj golarki w wodzie (rys. 2).
- Ładuj, używaj i przechowuj golarkę w temperaturze od 10°C do
35°C.
- Na czas podróży zawsze załóż na golarkę nasadkę zabezpieczającą
głowice golące.

- Golarki, systemu Jet Clean oraz innych akcesoriów nie można myć w
zmywarce.
- Nie spłukuj golarki wodą o temperaturze przekraczającej 80°C.
- Nie używaj golarki w kąpieli lub pod prysznicem.
- Korzystaj wyłącznie z zasilacza dołączonego do urządzenia.
- Nigdy nie zanurzaj ani nie płucz systemu Jet Clean w wodzie. (rys. 3)
- W przypadku uszkodzenia zasilacza wymień go na nowy tego samego
typu w sieci punktów serwisowych współpracujących z Philips Polska
Sp z o.o.
- Korzystaj z systemu Jet Clean wyłącznie z oryginalnym płynem do
czyszczenia HQ200.
- Używaj i przechowuj system Jet Clean w temperaturze od 10°C do
35°C.
- Zawsze ustawiaj system Jet Clean na stabilnej, równej i poziomej
powierzchni, aby zapobiec przeciekowi.
- Zawsze ustawiaj system Jet Clean na wodoodpornej powierzchni.
- System Jet Clean pozwala dokładnie wyczyścić golarkę, ale nie
dezynfekuje jej i z tego względu nie należy jej używać wspólnie z
innymi osobami.

- Golarka spełnia międzynarodowe normy bezpieczeństwa IEC i może
być myta w wodzie (rys. 4).
- Golarka oraz system Jet Clean spełniają wszystkie normy dotyczące
pól elektromagnetycznych (EMF). Jeśli użytkownik odpowiednio się z
nimi obchodzi i używa ich zgodnie z zaleceniami zawartymi w
instrukcji obsługi, urządzenia są bezpieczne w użytkowaniu, co
potwierdzają dostępne na dzień dzisiejszy badania naukowe.

- Zasilacz przekształca napięcie 100–240 V na bezpieczne napięcie
poniżej 24 V.
- Poziom hałasu: Lc = 64 dB [A]

Nasadka zabezpieczająca
Element golący
 157
Przycisk zwalniający element golący
Wyłącznik golarki z symbolem zasilania
Wyświetlacz
Trymer
Etui do przechowywania
System Jet Clean
Dźwignia blokująca
Symbol czyszczenia, symbol suszenia oraz symbol niskiego poziomu
płynu
Wyłącznik systemu Jet Clean
Przycisk zwalniający komorę czyszczącą
Uchwyt golarki
Szczoteczka do czyszczenia
Zasilacz
Mała wtyczka

HQ8290: Przed pierwszym użyciem golarki zdejmij folię ochronną z
wyświetlacza.
Trzy modele golarek (HQ8290, HQ8270 i HQ8260) są wyposażone w
różne rodzaje wyświetlaczy, które zostały przedstawione na poniższych
rysunkach.
- HQ8290 (rys. 6)
- HQ8270 (rys. 7)
- HQ8260 (rys. 8)

Ładowanie trwa około 60 minut.
W pełni naładowana golarka może działać bezprzewodowo do 55 minut,
co starcza na ok. 17 sesji golenia.

- Podczas ładowania golarki miga wskazanie liczby minut oraz symbol
wtyczki (rys. 9).
- Liczba minut golenia zwiększa się do momentu pełnego naładowania
golarki.
158

- Podczas ładowania golarki wskaźniki naładowania akumulatora
włączają się od dołu do góry. (rys. 10)


- Gdy akumulator jest w pełni naładowany, na wyświetlaczu jest
widoczna liczba minut, a symbol wtyczki znika z wyświetlacza. (rys. 11)
Uwaga: Bieżący czas golenia jest naliczany przez golarkę. W przypadku
gęstego zarostu czas golenia może być krótszy niż 55 minut. Czas golenia
może się także różnić w zależności od sposobu i częstotliwości golenia oraz
rodzaju zarostu.
- Po 4 godzinach ładowania wyświetlacz wyłącza się automatycznie, a
ładowanie zostaje przerwane.

- Gdy akumulator jest w pełni naładowany, wszystkie wskaźniki poziomu
naładowania akumulatora świecą się w sposób ciągły (rys. 12).
- Po 4 godzinach ładowania wskaźniki poziomu naładowania
akumulatora wyłączają się automatycznie, a ładowanie zostaje
przerwane.

Uwaga: Jeśli akumulator będzie bliski rozładowania w trakcie golenia, można
podłączyć golarkę do gniazdka, aby dokończyć golenie.

- Gdy akumulator jest już niemal całkowicie rozładowany (gdy zostało
tylko 5 lub mniej minut golenia), wskaźnik liczby minut i symbol
wtyczki migają (rys. 9).
- Po wyłączeniu golarki wskaźnik liczby minut golenia i symbol wtyczki
migają dalej przez kilka sekund.

- Gdy akumulator jest już niemal całkowicie rozładowany (gdy zostało
tylko 5 lub mniej minut golenia), włącza się symbol pomarańczowej
wtyczki. (rys. 13)
 159
- Po wyłączeniu golarki symbol wtyczki miga przez kilka sekund.

Poziom naładowania akumulatora jest wyświetlany podczas włączania i
wyłączania golarki.

- Poziom naładowania akumulatora wskazuje liczba minut golenia, która
widać na wyświetlaczu. (rys. 11)

- Liczba świecących wskaźników wskazuje poziom naładowania
akumulatora (rys. 12).

Na czas podróży golarkę można zablokować. Blokada golarki zapobiega
przypadkowemu włączeniu urządzenia.
Uwaga: Blokady podróżnej nie można uruchomić, gdy golarka jest
podłączona do sieci elektrycznej.

1 Naciśnij i przytrzymaj wyłącznik przez 4 sekundy, aby przejść do
trybu blokady podróżnej (wyświetlacz może wyglądać nieco inaczej
od pokazanego na rysunku) (rys. 14).
, Symbol kłódki oraz symbol zasilania na wyłączniku migają przez
kilka sekund, wskazując na włączenie blokady podróżnej.
Uwaga: Jeśli naciśniesz i przytrzymasz wyłącznik przez mniej niż 4 sekundy,
gdy golarka ma włączoną blokadę podróżną, symbol kłódki oraz symbol
zasilania na wyłączniku będą migać przez kilka sekund.

1 Naciśnij i przytrzymaj wyłącznik przez około 4 sekundy.
, Zniknięcie symbolu kłódki oraz uruchomienie się silniczka oznacza,
że blokada podróżna została wyłączona.
Golarka jest ponownie gotowa do użycia.
160
Uwaga: Po rozpoczęciu ładowania blokada podróżna zostanie automatycznie
wyłączona.

Pełne naładowanie akumulatora trwa ok. 60 minut.
Zanim zaczniesz korzystać z golarki lub jeśli przez długi czas nie była ona
używana, musisz ładować ją przez 4 godziny.
Wskazówka: Aby optymalnie wykorzystywać pojemność akumulatora,
maksymalnie naładuj golarkę, a następnie używaj jej aż do całkowitego
rozładowania akumulatora. Powtórz tę czynność trzy razy pod rząd. Jeśli
akumulator zostanie zoptymalizowany w ten sposób, golarkę można ładować
także przed i po jej użyciu jeszcze przed rozładowaniem akumulatora.
W pełni naładowana golarka może działać bezprzewodowo do 55 minut,
co starcza na ok. 17 sesji golenia.
Bieżący czas golenia jest naliczany przez golarkę. W przypadku gęstego
zarostu czas golenia może być krótszy niż 55 minut. Czas golenia może
się także różnić w zależności od sposobu i częstotliwości golenia oraz
rodzaju zarostu.

HQ8290: Podczas ładowania golarki na wyświetlaczu pojawia się
dostępna liczba minut golenia. W zależności od liczby minut potrzebnej
zazwyczaj do jednego golenia, można określić moment, w którym golarka
będzie naładowana wystarczająco na to golenie.
HQ8270/HQ8260: Wyłączenie symbolu pomarańczowej wtyczki oznacza,
że golarka została naładowana wystarczająco dla jednego golenia.

1 Włóż małą wtyczkę do systemu Jet Clean.
2 Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka elektrycznego.
, Uchwyt automatycznie przesunie się do najwyższej pozycji.
3 Umieść golarkę w uchwycie głowicą golącą do dołu (rys. 15).
Uwaga: Golarki nie można umieścić w systemie Jet Clean, jeśli nasadka
zabezpieczająca jest założona na element golący.
 161
4 Naciśnij dźwignię do samego dołu, aby zablokować golarkę (rys. 16).
, Na systemie Jet Clean włączy się symbol akumulatora informujący
o ładowaniu golarki.
Uwaga: Gdy system Jet Clean przeprowadza program czyszczący, symbol
akumulatora gaśnie.
, Gdy akumulator jest w pełni naładowany, symbol akumulatora
systemu Jet Clean System gaśnie, a ładowanie zostaje przerwane.
5 Aby wyjąć golarkę z systemu Jet Clean: przesuń dźwignię w górę,
do oporu (1), a następnie wyjmij golarkę (2). (rys. 17)

Nie ładować golarki w zamkniętym etui.
1 Podłącz małą wtyczkę do golarki.
2 Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka elektrycznego.
, Na wyświetlaczu pojawi się informacja o ładowaniu golarki (patrz
rozdział „Wyświetlacz”).

Uwaga: Urządzenie można także używać bez ładowania. Wystarczy
podłączyć je bezpośrednio do gniazdka elektrycznego.

1 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć golarkę.
, Symbol zasilania na wyłączniku włącza się.
2 Przesuwaj głowice golące po skórze, wykonując ruchy proste i
okrężne (rys. 18).
- Najlepsze rezultaty można uzyskać, goląc suchą skórę.
- Skóra twarzy może potrzebować 2–3 tygodni, aby przyzwyczaić się
do nowego sposobu golenia.
3 Naciśnij wyłącznik, aby wyłączyć golarkę.
4 Wyczyść golarkę (patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja”).
162

Za pomocą trymera można przycinać bokobrody i wąsy.
1 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć golarkę.
, Symbol zasilania na wyłączniku włącza się.
2 Przesuń suwak trymera w dół, aby otworzyć trymer (rys. 19).
, Teraz można rozpocząć przycinanie.
3 Po zakończeniu przycinania zamknij trymer (usłyszysz „kliknięcie”) i
wyłącz golarkę (rys. 20).

Do czyszczenia golarki i systemu Jet Clean nigdy nie używaj produktów
szorujących, płynnych środków ściernych ani żrących płynów, takich jak
benzyna lub aceton.
- Aby zapewnić optymalne golenie, należy wyczyścić golarkę po
każdym goleniu.
- Najlepszym i najbardziej higienicznym sposobem wyczyszczenia
golarki jest użycie systemu Jet Clean, ale można ją także opłukać pod
bieżącą wodą lub wyczyścić dołączoną szczoteczką.
- Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić jej temperaturę,
aby nie poparzyć rąk.
- Obudowę golarki można czyścić wilgotną szmatką.
Uwaga: Podczas płukania z gniazda u dołu urządzenia może wyciekać woda.
Jest to zjawisko normalne i nie jest niebezpieczne dla użytkownika.


System Jet Clean przeprowadzi czyszczenie elementu golącego.

- Wypełnij komorę czyszczącą przed pierwszym użyciem oraz gdy
symbol niskiego poziomu płynu miga, wskazując, że poziom płynu jest
zbyt niski. Kiedy poziom płynu spadnie poniżej poziomu minimalnego,
symbol czyszczenia i symbol niskiego poziomu płynu zaczynają migać
 163
w regularnych odstępach, a uchwyt powraca do pozycji
początkowej. (rys. 21)
1 Równocześnie naciśnij przyciski zwalniające po obu stronach
komory czyszczącej (1) i zdejmij system Jet Clean z komory
czyszczącej (2). (rys. 22)
, Komora czyszcząca zostanie odsłonięta.
2 Odkręć nasadkę z butelki z płynem do czyszczenia HQ200 i zdejmij
uszczelnienie.
3 Napełnij komorę czyszczącą płynem HQ200 do wskaźnika
„MAX” (rys. 23).
Uwaga: Dopilnuj, aby komora czyszcząca zawsze była wypełniona powyżej
wskaźnika „MIN”.
4 Umieść system Jet Clean z powrotem na komorze
czyszczącej (rys. 24).
Dopilnuj, aby przyciski zwalniające zatrzasnęły się.
Gdy komora czyszcząca zostanie wypełniona płynem do czyszczenia,
nie przesuwaj jej, ponieważ mogłoby to spowodować wyciek płynu do
czyszczenia.
5 Włóż małą wtyczkę do gniazda systemu Jet Clean i podłącz zasilacz
do gniazdka elektrycznego.
, Uchwyt automatycznie przesunie się do najwyższej pozycji.
System Jet Clean jest teraz gotowy do użycia.

1 Umieść golarkę w uchwycie głowicą golącą do dołu i opuść
dźwignię maksymalnie w dół, aby zablokować golarkę (rys. 16).
, Na systemie Jet Clean włączy się symbol akumulatora informujący
o ładowaniu golarki.
Uwaga: Golarki nie można umieścić w systemie Jet Clean, jeśli nasadka
zabezpieczająca jest założona na element golący.
2 Naciśnij wyłącznik na systemie Jet Clean, aby rozpocząć program
czyszczący. (rys. 25)
164
Program czyszczący składa się z dwóch faz: czyszczenia oraz suszenia.
, Symbol akumulatora systemu Jet Clean zgaśnie.
, W trakcie pierwszej fazy programu czyszczącego symbol
czyszczenia zaczyna migać, a golarka jest automatycznie zanurzana
w płynie do czyszczenia (rys. 26).
, Golarka automatycznie włącza się i wyłącza kilka razy oraz
przesuwa się w górę i w dół.
, Symbol czyszczenia miga przez cały czas wykonywania programu
czyszczenia, który trwa 8 minut.
, Podczas drugiej fazy programu czyszczenia golarka jest umieszczana
w pozycji do suszenia, wskazywanej przez migający symbol suszenia.
Ta faza trwa ok. 4 godzin. Golarka pozostaje w tej pozycji do
momentu zakończenia programu. (rys. 27)
, Po zakończeniu programu czyszczącego na systemie Jet Clean
włączy się symbol akumulatora informujący o ładowaniu golarki.
Uwaga: Jeśli podczas programu czyszczącego zostanie naciśnięty wyłącznik,
program zostanie przerwany i zresetowany. W takim przypadku symbol
czyszczenia lub suszenia przestanie migać, a uchwyt powróci do pozycji
początkowej. Golarka może nadal być mokra i brudna, ponieważ program
czyszczący nie został zakończony.
Uwaga: Jeśli podczas programu czyszczenia zasilacz zostanie wyjęty z
gniazdka elektrycznego, program zostanie przerwany. Uchwyt pozostanie w
bieżącej pozycji. Po ponownym podłączeniu zasilacza do gniazdka
elektrycznego uchwyt zostanie przesunięty do najwyższej pozycji.
- Jeśli poziom płynu spadnie poniżej poziomu minimalnego, wskaźnik
czyszczenia i symbol niskiego poziomu płynu zaczną migać w
regularnych odstępach, a uchwyt powróci do pozycji
początkowej (rys. 21).

Jeśli codziennie korzystasz z systemu Jet Clean, co 15 dni opróżniaj
komorę czyszczącą i czyść ją dokładnie, płucząc gorącą, bieżącą wodą. W
pozostałych przypadkach opróżniaj i czyść komorę czyszczącą
przynajmniej raz w miesiącu.
1 Obudowę systemu Jet Clean czyść wilgotną szmatką.
 165
Nigdy nie zanurzaj ani nie płucz systemu Jet Clean w wodzie.
2 Równocześnie naciśnij przyciski zwalniające po obu stronach
systemu Jet Clean (1) i zdejmij go z komory czyszczącej
(2). (rys. 22)
, Komora czyszcząca zostanie odsłonięta.
3 Wylej z komory czyszczącej pozostały płyn do
czyszczenia. (rys. 28)
Płyn czyszczący można po prostu wylać do zlewu, nie jest to szkodliwe dla
środowiska.
4 Wypłucz komorę czyszczącą pod gorącą, bieżącą wodą (rys. 29).
Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić jej temperaturę, aby
nie poparzyć rąk.
Komory czyszczącej nie można myć w zmywarce.
5 Napełnij komorę czyszczącą płynem HQ200 do wskaźnika
„MAX” (rys. 23).
Uwaga: Dopilnuj, aby komora czyszcząca zawsze była wypełniona powyżej
wskaźnika „MIN”.
6 Umieść system Jet Cleanz powrotem na komorze
czyszczącej. (rys. 24)
Dopilnuj, aby przyciski zwalniające zatrzasnęły się.

1 Wyłącz golarkę i odłącz ją od sieci elektrycznej.
2 Naciśnij przycisk zwalniający, aby otworzyć element golący (rys. 30).
3 Przez jakiś czas płucz element golący i komorę na włosy pod
gorącą, bieżącą wodą. (rys. 31)
- Dokładnie wyczyść element golący od wewnątrz i od
zewnątrz (rys. 32).
Uważaj na gorącą wodę. Zawsze należy sprawdzić jej temperaturę, aby
nie poparzyć rąk.
166
4 Zamknij element golący i strząśnij resztki wody.
Nidy nie wycieraj elementu golącego ręcznikiem ani chusteczką
higieniczną, gdyż może to spowodować uszkodzenie głowic golących
oraz wrzecion łączących.
5 Ponownie otwórz element golący i poczekaj, aż golarka całkowicie
wyschnie.

1 Wyłącz golarkę i odłącz ją od sieci elektrycznej.
2 Naciśnij przycisk zwalniający, aby otworzyć element golący (rys. 30).
3 Odkręć blokadę w lewo (1) i wyjmij element zabezpieczający
(2) (rys. 33).
4 Głowice golące należy czyścić dołączoną do zestawu szczoteczką.
Każda głowica goląca składa się z nożyka i osłonki (rys. 34).
Nie czyść więcej niż jeden nożyk i jedną osłonkę na raz, ponieważ tworzą
one dopasowane zestawy. Przypadkowe pomieszanie nożyków i osłonek
może spowodować, że urządzenie odzyska optymalną skuteczność
golenia dopiero po kilku tygodniach.
5 Umieść głowice golące z powrotem w elemencie golącym.
6 Następnie załóż element zabezpieczający na moduł golący i obróć
blokadę w prawo.
7 Zamknij element golący.
Uwaga: Jeśli element golący nie zamyka się bezproblemowo, sprawdź, czy
głowice golące zostały prawidłowo ułożone oraz czy element zabezpieczający
został zablokowany.

Trymer należy czyścić po każdym użyciu.
1 Wyłącz golarkę i odłącz ją od sieci elektrycznej.
2 Przesuń suwak trymera w dół, aby otworzyć trymer (rys. 19).
 167
3 Wyczyść trymer szczoteczką do czyszczenia stroną z krótszym
włosiem. Przesuwaj szczoteczkę w górę i w dół, wzdłuż ząbków
trymera. (rys. 35)
4 Zamknij trymer (usłyszysz „kliknięcie”).
Wskazówka: Aby zapewnić optymalne działanie trymera, raz na pół roku
nasmaruj ząbki trymera jedną kroplą oleju do konserwacji maszyn do
szycia (rys. 36).

Golarkę można przechowywać w domu lub w podróży na trzy sposoby:
- Umieść golarkę w systemie Jet Clean. Upewnij się, że nasadka
zabezpieczająca nie jest założona na element golący.
Uwaga: Aby golarka nie ładowała się po włożeniu do systemu Jet Clean,
pozostaw dźwignię w pozycji pionowej
- Załóż na golarkę nasadkę zabezpieczającą urządzenie przed
uszkodzeniem (rys. 37).
- Przechowuj urządzenie w dołączonym etui.

Aby zapewnić jak najlepsze golenie, głowice golące należy wymieniać co 2
lata. Uszkodzone głowice golące należy wymieniać natychmiast.
Głowice golące można wymieniać tylko na oryginalne głowice golące
HQ9 rmy Philips.
1 Wyłącz golarkę. Odłącz golarkę od sieci elektrycznej i wyjmij ją z
systemu Jet Clean.
2 Naciśnij przycisk zwalniający, aby otworzyć element golący (rys. 30).
3 Odkręć blokadę w lewo (1) i wyjmij element zabezpieczający
(2) (rys. 33).
4 Zdejmij głowice golące z elementu golącego i załóż nowe.
Należy upewnić się, czy wystające części głowic są dokładnie
dopasowane do zagłębień.
168
5 Następnie załóż element zabezpieczający na moduł golący i obróć
blokadę w prawo.
6 Zamknij element golący.
Uwaga: Jeśli element golący nie zamyka się bezproblemowo, sprawdź, czy
głowice golące zostały prawidłowo ułożone oraz czy element zabezpieczający
został zablokowany.

Dostępne są następujące akcesoria:
- Zasilacz HQ8500
- Głowice golące HQ9 Philips
- Spray do czyszczenia głowic golących HQ110 Philips (niedostępny w
niektórych krajach)
- Płyn do czyszczenia HQ200 Philips
- Zasilacz samochodowy HQ8010

- Golarki oraz systemu Jet Clean nie należy wyrzucać wraz z
normalnymi odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je
do punktu zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie
się do tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska (rys. 38).
- Wbudowany w golarkę akumulator zawiera substancje szkodliwe dla
środowiska naturalnego. Przez wyrzuceniem lub oddaniem golarki do
punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o wyjęciu
akumulatora. Akumulator należy wyrzucić w wyznaczonym punkcie
zbiórki surowców wtórnych. W przypadku problemów z wyjęciem
akumulatora urządzenie można dostarczyć do centrum serwisowego
rmy Philips, którego pracownicy wyjmą i usuną akumulator w sposób
bezpieczny dla środowiska naturalnego.

Akumulator należy wyjąć tylko wtedy, gdy chcesz wyrzucić golarkę.
Przed wyjęciem akumulatora należy upewnić się, że jest on całkowicie
rozładowany.
 169
1 Odłącz golarkę od sieci elektrycznej i wyjmij ją z systemu Jet Clean.
2 Pozostaw golarkę włączoną, aż do wyczerpania się akumulatora.
Odkręć śruby i otwórz golarkę (rys. 39).
3 Odkręć dwie śruby w komorze na włosy (rys. 40).
4 Zdejmij panel tylny (rys. 41).
5 Zdejmij oba panele boczne (rys. 42).
6 Odegnij na boki 4 haczyki i wyjmij moduł zasilający (rys. 43).
Należy zachować ostrożność, gdyż haczyki są ostre.
7 Odkręć trzy śruby modułu zasilającego (rys. 44).
8 Wyjmij moduł zasilający za pomocą śrubokrętu (rys. 45).
9 Wyjmij akumulator.
Należy zachować ostrożność, gdyż styki akumulatora są ostre.
Po wyjęciu akumulatora nie wolno umieszczać golarki w systemie Jet
Clean podłączonym do gniazdka elektrycznego.
Nie wolno podłączać golarki do sieci elektrycznej po wyjęciu
akumulatora.

W razie konieczności naprawy, jakichkolwiek pytań lub problemów
prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.philips.com lub
skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta rmy Philips (numer telefonu
znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma
takiego Centrum, o pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów
rmy Philips.

Głowice golące (nożyki i osłonki) są objęte warunkami gwarancji
międzynarodowej, ponieważ ulegają zużyciu.
170

1 Golarka goli gorzej niż na początku.
- Być może system Jet Clean niedokładnie wyczyścił golarkę, gdyż płyn
do czyszczenia znajdujący się w komorze czyszczącej jest zabrudzony
lub jego poziom jest zbyt niski. Przed goleniem dokładnie wyczyść
golarkę. W razie potrzeby wyczyść i napełnij komorę czyszczącą (patrz
rozdział „Czyszczenie i konserwacja”).
- Głowice golące mogą być uszkodzone lub zużyte. Wymień głowice
golące (patrz rozdział „Wymiana”).
- Długie włoski mogą blokować głowice golące. Wyczyść dokładnie
nożyki i osłonki szczoteczką dołączoną do zestawu (patrz rozdział
„Czyszczenie i konserwacja”).
2 Golarka nie działa po naciśnięciu wyłącznika.
- Możliwe, że akumulator jest rozładowany. Naładuj akumulator (patrz
rozdział „Ładowanie”) lub podłącz golarkę do sieci elektrycznej.
- Być może uaktywniona jest blokada podróżna. Naciśnij i przytrzymaj
wyłącznik przez 4 sekundy, aby wyłączyć blokadę.
- Być może golarka zbyt mocno się nagrzała. W takim przypadku
golarka nie działa. Golarkę można ponownie włączyć, gdy nieco
ostygnie.
3 Golarka nie jest całkiem czysta po czyszczeniu w systemie Jet
Clean.
- Być może płyn do czyszczenia znajdujący się w komorze czyszczącej
jest zabrudzony. Opróżnij i wypłucz komorę czyszczącą.
- Być może poziom płynu do czyszczenia jest zbyt niski. Jeśli podczas
czyszczenia poziom płynu w komorze czyszczącej spadnie poniżej
poziomu minimalnego, program czyszczenia zostanie przerwany.
Symbol czyszczenia i symbol niskiego poziomu płynu zaczną migać w
regularnych odstępach, a uchwyt powróci do pozycji początkowej.
Napełnij komorę czyszczącą płynem do wskaźnika „MAX” (patrz
rozdział „Czyszczenie i konserwacja”).
- Możliwe, że został użyty inny płyn do czyszczenia niż oryginalny płyn
rmy Philips. Należy używać wyłącznie płynu do czyszczenia HQ200.
- Dźwignia blokująca systemu Jet Clean nie została poprawnie
zablokowana lub golarka nie została poprawnie ułożona. W takim
 171
przypadku system Jet Clean zacznie działać, ale program czyszczący
nie będzie działał prawidłowo.
4 System Jet Clean nie działa po naciśnięciu wyłącznika.
- Być może system Jet Clean nie jest podłączony do sieci elektrycznej.
Włóż małą wtyczkę do systemu Jet Clean i podłącz zasilacz do
gniazdka elektrycznego.
172
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276

Philips HQ8290/17 Instrukcja obsługi

Kategoria
Golarki męskie
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla